stringtranslate.com

Финансовый кризис в Университете Лаврентия 2021 г.

Кризис университета Laurentian 2021-22 годов — это спорный и беспрецедентный финансовый кризис в университете Laurentian  в северной части провинции Онтарио, Канада. После того, как в течение нескольких лет университет испытывал финансовые трудности, 1 февраля 2021 года он подал заявление о защите от кредиторов. [1] [2] Впоследствии университет закрыл 69 программ бакалавриата и магистратуры и уволил 195 преподавателей и сотрудников с небольшим уведомлением или выходным пособием. Федеративные университеты Laurentian ликвидировали 143 должности. Пострадало около 932 студентов. [3] [4] [5] Это также стало первым случаем в истории Канады, когда государственный университет попытался провести реструктуризацию в соответствии с Законом о кредитных соглашениях с компаниями (CCAA).

Кризис вызвал резкую критику как администрации университета, так и премьерства Дага Форда , а также вызвал дискуссию о состоянии послевузовского образования в Канаде, включая образование коренных народов и франко-онтарианское образование. [6] [7] [8] [9] Также высказывались опасения относительно влияния сокращений на культурную и экономическую жизнь северного Онтарио, при этом, по оценкам, экономические потери для города Большой Садбери составят более 100 миллионов долларов . [10]

В заключительном отчете генерального аудитора от ноября 2022 года были признаны внешние факторы кризиса, но основной причиной кризиса названы плохо спланированные капитальные расширения, которые усугублялись административным раздуванием и слабым надзором со стороны совета директоров и провинций. В отчете подтверждается, что инициирование реструктуризации CCAA было стратегически спланировано администрацией по совету внешнего консультанта, что позволило обойти положения коллективного договора с профсоюзом преподавателей относительно финансовой необходимости.

Процесс реструктуризации

1 февраля 2021 года президент Университета Лаврентия Роберт Аше подтвердил, что университет подал заявление о защите от кредиторов. [11] [12] Судебные документы показали, что обязательства университета составляют 321 миллион долларов, включая 91 миллион долларов в виде кредитов от трех канадских банков. [13]

Университет продолжал предлагать 107 программ бакалавриата и 33 программы магистратуры после закрытий и прекращений. Университет указал, что «Мы ожидаем, что приблизительно 10 процентов студентов бакалавриата... будут затронуты в той или иной степени этими корректировками программы». [14]

В рамках реструктуризации университет объявил, что рассматривает возможность продажи части своей недвижимости, включая последнюю незастроенную набережную озера Непавин в Садбери . [15] О реакции сообщества см. Финансовый кризис в Университете Лаврентия в 2021 году § Общественность .

С 2014 по 2021 год университет потратил более 160 миллионов долларов на новую инфраструктуру, из которых около 140 миллионов долларов поступили в виде государственных субсидий и частных пожертвований. [16]

Президент сообщил в сенате университета в сентябре, что на расходы по реструктуризации было потрачено более 9,8 млн долларов. Назначенный судом наблюдатель также ранее указал, что университет потратит около 10 млн долларов дополнительных расходов к февралю 2022 года, а также 1,8 млн долларов в виде процентов по кредиту должника во владении от Firm Capital, полученному в ходе процедуры несостоятельности CCAA. [17] Кредит DIP был взят провинциальным правительством 31 января в рамках его вмешательства, относительно которого см. Финансовый кризис университета Laurentian 2021 года § Правительство провинции . По состоянию на 1 мая 2022 года расходы на реструктуризацию были сообщены в размере 20,9 млн долларов, с дополнительными 3,9 млн долларов расходов, связанных с кредитом DIP. Наблюдатель также прогнозировал, что к 30 сентября дополнительные расходы составят около 8 млн долларов. [18]

Суд несколько раз удовлетворял ходатайство университета о продлении реструктуризации. [19]

Несмотря на объявление о неплатежеспособности 1 февраля, Университет Лаврентия консультировался с юристом по вопросам неплатежеспособности по крайней мере еще в марте 2020 года. [20] 28 августа 2020 года совет управляющих Лаврентия привлек аудиторскую фирму Ernst and Young в качестве «финансового консультанта для оказания помощи LU в его усилиях по реструктуризации и, при необходимости, в качестве назначенного судом наблюдателя... если LU решит обратиться за защитой в соответствии с CCAA». [21] Университет Лаврентия не объявлял о найме Ernst and Young до 1 октября. [22] [23] В начале ноября исполнительный комитет совета создал «специальный закрытый специальный комитет по планированию на случай непредвиденных обстоятельств», который должен был обеспечить надзор и руководство процессом CCAA. [21] 10 декабря 2020 года университет обратился за помощью к правительству Онтарио, попросив 100 миллионов долларов, почти половина из которых пойдет на «выплаты при увольнении и выходные пособия». [24] Laurentian предложил, что он мог бы работать с 30-40 миллионами долларов, но этой суммы было бы недостаточно, чтобы избежать вступления в CCAA. [24] Провинция ответила, что не может предложить 100 миллионов долларов, если Laurentian не согласится на сторонний аудит финансов университета, но что она может предложить 12 миллионов долларов для покрытия операций до конца марта. [24] Судя по всему, администрация университета отклонила оба этих предложения. Этот вопрос был прокомментирован в предварительных и окончательных отчетах генерального аудитора в апреле и ноябре 2022 года. Отчеты и реакцию на них см. в Финансовый кризис Laurentian University 2021 § Правительство провинции .

В декабре суд удовлетворил просьбу университета снять ограничение в $500 000 на гонорары независимых адвокатов Совета управляющих. Также было одобрено назначение трех должностных лиц по претензиям для рассмотрения примерно 1500 претензий кредиторов на сумму более $360 млн, а также должностного лица по разрешению жалоб для рассмотрения жалоб, поданных Ассоциацией преподавателей Лаврентийского университета. [25]

1 февраля 2022 года была опубликована интерактивная хронология основных этапов процесса реструктуризации, приуроченная к годовщине объявления о несостоятельности. [26]

На февральском заседании Лаврентьевского сената президент указал, что в мае университет рассчитывает обратиться в суд с просьбой разрешить провести встречу с кредиторами. [27]

Публикация в начале марта отчета Nous об управлении и деятельности университета, который университет заказал осенью, [28] была встречена критически. [29] [30] [31] Университет также сообщил о дефиците в размере 65,9 млн долларов за финансовый год 2020–2021, в то время как расходы на реструктуризацию достигли 79,1 млн долларов. [32] [33] [34] [35]

В марте университет согласился, с оговорками, начать отвечать на запросы о свободе информации с 1 мая после вмешательства провинциального комиссара по информации и конфиденциальности. Laurentian добился отсрочки от суда на обработку таких запросов в начале процедуры банкротства. [36]

На мартовском заседании сената обсуждались рекомендации доклада Nous по управлению сенатом. Было принято несколько резолюций, подтверждающих традиционную роль сената. [37]

Университет подал в суд свой предлагаемый план урегулирования 21 июля 2022 года. [38] Также было объявлено о предстоящей «отставке» президента Роберта Аше и проректора Мари-Жозе Берже. [39] (Позже сенат университета принял вотум недоверия в отношении двух администраторов. [40] ) В заявлении говорилось, что более 38 миллионов долларов из ограниченных фондов на стипендии, гранты и другие целевые пожертвования были вместо этого потрачены в качестве общего дохода во время спирали неплатежеспособности университета. [41] 28 июля суд постановил, что голосование среди кредиторов завершится 14 сентября по вопросу об утверждении плана погашения задолженности, в котором предусматривалось, что большинству кредиторов будет выплачено примерно 20 процентов от того, что им причиталось в течение нескольких лет. [42] Группа уволенных преподавателей решительно выступила против плана, в то время как Ассоциация преподавателей Лаврентийского университета призвала своих членов воздержаться от голосования, чтобы можно было рассмотреть ее опасения, в том числе то, как университет будет управляться в будущем. [43] После переговоров ассоциация преподавателей вместе с профсоюзом сотрудников Лаврентийского университета и советом управляющих университета рекомендовали кредиторам проголосовать за план. [44] Одобрение плана на собрании кредиторов 14 сентября широко освещалось и комментировалось. [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51]

Не включая стоимость вмешательства провинции, расходы на реструктуризацию составили 26,1 млн долларов США по состоянию на сентябрь 2022 года, включая счет на 4,725 млн долларов США от наблюдателя за несостоятельностью за период с 1 января по 1 июля 2022 года. [52] [53]

На заседании 5 октября суд утвердил план урегулирования и продлил срок пребывания до 30 ноября. [54]

Университет сообщил о профиците в размере 16,8 млн долларов за 2021–2022 финансовый год. [55]

Аше, назначенный в 2019 году, [56] был уволен Советом управляющих и покинул университет 31 октября 2022 года; Бергер также был уволен и вскоре после этого ушел. [57] [58] Два бывших администратора из других университетов Онтарио впоследствии были назначены временными президентом и проректором с 1 января 2023 года. [59]

Спустя 22 месяца, 28 ноября 2022 года, университет вышел из реструктуризации CCAA. [60]

Сокращение программы

Университет закрыл 58 программ бакалавриата, из которых 34 были англоязычными и 24 франкоязычными. Он также сократил 11 программ магистратуры, что составляло около четверти всех программ магистратуры университета. [61] Программы с исторически низким набором были выбраны. [62]

Искусство

Среди ликвидированных программ были программы по искусству, включая несколько языков, философию, музыку и программу по истории на французском языке. [63] Закрытие программ вызвало значительную обеспокоенность у сообщества по поводу того, какое влияние это окажет на местную культуру, поскольку многие местные художественные учреждения и фестивали были связаны с университетом. [64]

Акушерство

Laurentian был одним из трех университетов Онтарио, предлагавших программу бакалавриата по акушерству, и единственным университетом за пределами провинции Квебек, предлагавшим эту степень на французском языке (и единственной двуязычной программой в Канаде). [65] Несмотря на получение 400 заявлений каждый год на 30 мест в программе, акушерство было отменено, хотя провинция столкнулась с нехваткой акушерок. [66] Некоторые комментаторы также выразили обеспокоенность по поводу влияния сокращений на региональное здравоохранение в Северном Онтарио, в то время как другие выразили обеспокоенность по поводу влияния на женщин. [67] [68] Однако, выступая перед федеральным парламентским комитетом, Роберт Аше дал показания о том, что финансирование провинции было недостаточным для поддержания программы. [69]

В апреле правительство провинции объявило, что намерено обеспечить продолжение двуязычной программы акушерства. Правительство ранее заявляло, что перераспределит финансирование, полученное Laurentian, на программы акушерства в Университете Райерсона (ныне Toronto Metropolitan University) и Университете Макмастера . [70] В мае Консорциум акушерства Онтарио объявил, что получил временное финансирование от провинции для Ryerson и McMaster для виртуального обучения студентов-переводчиков Laurentian и надзора за их размещением. [71] [72]

Отмена программы обучения на французском языке стала темой отчета, опубликованного в марте 2022 года комиссаром Онтарио по услугам на французском языке, который установил, что университет и провинция нарушили Закон Онтарио о предоставлении услуг на французском языке . [73] См. также Финансовый кризис в Университете Лаврентия 2021 года § Франко-онтарианцы .

Наука

Лауреат Нобелевской премии  Артур Б. Макдональд , бывший директор SNOLAB , раскритиковал ликвидацию университетских программ по физике и математике, отметив, что Лорентиан был одним из основателей SNOLAB и что потеря новых студентов может существенно повлиять на исследования в области астрофизики в Садбери. [74] Другие программы, которые были сокращены, включали лучевую терапию, [75] экологию, зоологию и науку об окружающей среде, несмотря на то, что университет был движущей силой всемирно признанной программы озеленения Большого Садбери. [76] [77]

Спорт

В середине апреля университет объявил о сокращении своих университетских программ по плаванию и хоккею как для женщин, так и для мужчин. [78] Даже если обычные правила перевода U Sports будут приостановлены для затронутых студентов-спортсменов, это все равно создаст ситуацию неопределенности вокруг их спортивных стипендий. [79] Главный тренер мужской хоккейной команды Voyageurs Крейг Данкансон заявил, что «нам сказали, что мы имеем финансовый смысл, потому что если вы возьмете хоккейную программу, в университете будет 30 студентов, которые не будут там, так что вы уберете людей, которые займут пустые стулья», в то время как главный тренер женской хоккейной команды Стейси Коларосси раскритиковала университет за продолжение набора игроков в марте 2021 года, заявив, что «это дало нашим спортсменкам ложное чувство надежды, особенно с учетом того, что это произошло так поздно». [80] [81]

Члены университетской программы по плаванию выразили обеспокоенность по поводу прозрачности университета, поскольку в декабре они собрали более 8000 долларов на олимпийский бассейн и легкоатлетический центр университета, но не смогли отследить, как были израсходованы средства. [82]

Споры об эвтаназии животных

В рамках сокращений университет закрыл свой Центр по уходу за животными. Закрытие означало, что несколько сотен животных, находящихся под опекой лаборатории, в основном мышей и крыс, используемых для медицинских исследований, должны были быть подвергнуты эвтаназии. Это объявление вызвало общественную полемику, и защитники прав животных призвали университет вместо этого отправить животных в приюты. Университет защищал свои действия, заявляя, что «эти исследовательские мероприятия будут свернуты под надзором ветеринара в соответствии с руководящими принципами по защите животных в соответствии с Канадским советом по уходу за животными и Министерством сельского хозяйства, продовольствия и сельских дел Онтарио». [83] Однако студенты, участвовавшие в исследовании, также критиковали университет, и один из них сказал CBC News, что:

Время их смерти было намного раньше, чем должно было быть, и не было получено никаких исследований по этой смерти. Одна из основных причин, по которой мы как бы оправдываем использование животных в исследованиях, заключается в том, что есть цель у средств и есть причина, по которой мы проводим эти исследования. И почти всегда это делается для сохранения других видов. У меня были все эти животные, которые могли бы привести к действительно важным исследованиям, которые могли бы сохранить других амфибий. И вместо этого ни одно из этих исследований не могло быть получено, и их пришлось усыпить, прежде чем можно было бы собрать какие-либо данные. [84]

Федеративные и аффилированные университеты и колледжи

В рамках своей реструктуризации университет решил прекратить партнерство с тремя другими федеративными университетами — University of Sudbury , Thorneloe University и Huntington University — заявив, что это позволит сэкономить более 7 миллионов долларов в год. [85] Однако два федеративных университета оспаривали решение Laurentian в суде. Рональд Каза, адвокат, представляющий Университет Садбери, обвинил Laurentian в недобросовестных действиях и попытке уничтожить федеративные университеты, заявив, что Laurentian видел в них конкурентов. [86] Судебные документы предполагали, что Thorneloe University рискует обанкротиться, если его отношения с Laurentian будут разорваны. [87] Предвестником кризиса Laurentian стало внезапное закрытие Thorneloe в 2020 году своих программ по театральному и киноискусству из-за финансовых затруднений. [88] [89]

2 мая 2021 года Высший суд Онтарио разрешил Laurentian разорвать связи с федеративными университетами. [90] В результате они закрыли свои соответствующие программы бакалавриата, которые, за исключением геронтологии, преподавались на факультете искусств. Программы включали античные исследования, коммуникационные исследования, журналистские études (преподаваемые на французском языке), фольклор и этнология (преподаваемые на французском языке), геронтологию, исследования коренных народов, философию, религиоведение, а также исследования женщин, гендера и сексуальности. Онлайн-программа геронтологии Хантингтона была передана Laurentian, [91] как и шесть курсов по исследованиям коренных народов, которые преподавались в Университете Садбери. [92] Однако ни один из преподавателей не был переведен. В общей сложности 28 штатных преподавателей были уволены 30 июня, в том числе 7 в Хантингтоне, 7 в Торнелоу и 14 в Университете Садбери. Общая численность персонала Торнелоу сократилась с 40 сотрудников до 4. [93] Торнелоу также подал иск против Лорентиана на сумму 9,8 млн долларов. [94]

Университет Садбери сообщил в марте 2021 года, что он проводит консультации с Ассамблеей франкофонии Онтарио, чтобы стать полностью автономным франкоязычным университетом. [95] [96] [97] В феврале 2022 года Северо-онтарианская коалиция за университет французского языка сформировала комитет экспертов «для разработки рекомендаций по мандату и миссии нового франкоязычного университета для Среднего Севера, который будет создан под эгидой Университета Садбери». [98] [99] В апреле федеральное правительство выделило 1,9 млн долларов на технико-экономическое обоснование, которое должно было быть представлено в поддержку заявки учреждения в провинцию на финансирование с этой целью. [100] [101] См. также Финансовый кризис в Лаврентийском университете 2021 г. § Франко-онтарианцы , Финансовый кризис в Лаврентийском университете 2021 г. § Коренные общины и Финансовый кризис в Лаврентийском университете 2021 г. § Общественность .

Учреждения, связанные с Laurentian, включали Northern Ontario School of Medicine и l'Université de Hearst . В середине апреля 2021 года правительство провинции объявило, что оно вводит законодательство, позволяющее им стать полностью независимыми учреждениями, выдающими степени. [102] Это, в частности, сделало бы l'Université de Hearst вторым полностью франкоязычным университетом в провинции, получившим независимый устав, после l'Université de l'Ontario français . [103] Декан медицинской школы прокомментировал, что со школой не консультировались по поводу решения правительства, и выразил обеспокоенность по поводу статуса финансирования учреждения, поскольку 20 миллионов долларов из ее средств были депонированы в Laurentian на момент объявления о несостоятельности. [104] Тем не менее, впоследствии законодательство было принято. [105] На ноябрьском собрании городского совета Медицинская школа Северного Онтарио заявила, что 14 миллионов долларов США в виде стипендиальных фондов были направлены в Laurentian до банкротства, но не было никаких указаний относительно их статуса. [106] 1 апреля 2022 года была провозглашена независимость университетов NOSM и Hearst. [107] Последующий план соглашения между Laurentian University и его кредиторами указывал, что 14,6 миллионов долларов США в виде пожертвований должны были быть возвращены в NOSM University. [108]

Laurentian University сотрудничает с несколькими колледжами Онтарио для аккредитации студентов со степенью бакалавра. В октябре 2021 года St. Lawrence College объявил, что больше не сотрудничает с Laurentian University для предоставления 4-летних степеней медсестры. Вместо этого он воспользовался инициативой Онтарио, которая позволила колледжам предоставлять отдельные степени медсестры. [109] St. Lawrence продолжает предлагать совместную степень бакалавра делового администрирования через Laurentian. [110]

Влияние

Студенты

Масштаб сокращений, включая ликвидацию программ получения степени, оставил многих студентов с глубокой неуверенностью относительно состояния их обучения. [111] Некоторые не смогли завершить обучение в Лаврентийском университете из-за сокращения необходимых курсов и были вынуждены перевестись в другие университеты.

Комментаторы выразили обеспокоенность тем, что может произойти массовый отток франкоязычных студентов, в частности. [112] Также высказывались опасения по поводу иностранных студентов, особенно потому, что они платили значительно более высокую плату за обучение, чем местные студенты. [113] Потеря ими программ получения степени также может потенциально вызвать проблемы для иностранных студентов, касающиеся их визового статуса. [114]

Хотя набор на весенний семестр 2021 года не изменился, [115] набор на первый курс на осенний семестр 2021 года снизился на 33 процента. [116] В ноябре университет объявил, что общий набор снизился на 14 процентов. [117]

В январе 2022 года было отмечено резкое снижение на 43,5 процента числа заявлений на поступление на осенний семестр 2022 года, при этом число заявлений на программы на французском языке сократилось на 52 процента. [118] [119]

Студенты оплакивали потерю своих программ, поскольку наступила 1 февраля годовщина объявления о банкротстве. [120] [121]

Канадская федерация студентов , включая ее отделение в Онтарио, осудила сокращения. [122] [123] Отделение в Онтарио также внесло свой вклад в мероприятия, проведенные 11–14 апреля 2022 года, чтобы отметить годовщину дня (12 апреля 2021 года), когда было объявлено о сокращениях. [124]

Предварительные данные по зачислению осенью 2022 года показали, что рост числа заявлений от иностранных, взрослых и переводных студентов был компенсирован спадом от учащихся старших классов Онтарио. В целом число заявлений упало на 1,7 процента. [125]

Ассоциация студентов Лаврентия (главный орган для англоязычных студентов) не сделала публичного заявления о неплатежеспособности. Однако в сентябре 2022 года, после утверждения плана соглашения с кредиторами университета, ассоциация представила «скульптуру», которую она заказала, чтобы продемонстрировать приверженность экологической устойчивости и обновлению университета. [126]

Преподаватели и сотрудники

Коллективный договор университета с преподавательским составом предусматривал выплату выходного пособия уволенным членам на основе выслуги лет. Однако процесс Закона о соглашениях с кредиторами компаний заменил соглашение, оставив многих уволенных преподавателей в шатком положении. [127] В апреле преподаватели ратифицировали новый коллективный договор, который включал уступки по заработной плате и откаты. Президент Ассоциации преподавателей Лаврентийского университета заявил, что договор был подписан под давлением, а совет управляющих пригрозил закрыть университет, если соглашение не будет ратифицировано. Ассоциация осудила сокращения и совместно с Конфедерацией ассоциаций преподавателей университетов Онтарио и Канадской ассоциацией преподавателей университетов призвала к отставке высшего руководства университета, а также министра колледжей и университетов провинции. [128] [129] [130] В конце июля ассоциация преподавателей подала иск против страховки, которая покрывает старшую администрацию и совет управляющих от судебных разбирательств. В иске утверждается о нецелевом использовании и потере целевых фондов, включая план медицинского страхования для пенсионеров, исследовательские фонды, профессиональные надбавки и потерю академических отпусков для уволенных преподавателей. [131]

Городской совет Большого Садбери объявил о планах оказания помощи сотрудникам Лаврентийской школы, чьи должности были ликвидированы, путем содействия им в поиске работы в регионе. [132]

Увольнения преподавателей произошли 30 апреля и 15 мая. Нет опубликованной информации о том, сколько из них смогли найти работу в регионе или где-либо еще. Однако, похоже, что большинство из них находились на средних или поздних стадиях своей карьеры. [133] [134] [135]

На декабрьском заседании сената университета администрация была обвинена в том, что ввела в заблуждение профсоюз сотрудников университета Laurentian при пересмотре коллективного договора в 2020 году, что привело к сокращению заработной платы. LUSU также выделила 450 000 долларов из своих средств университету, чтобы его членам не пришлось брать неоплачиваемые отпуска. Профсоюз заявил, что в то время его не уведомили о том, что университет консультируется с внешним консультантом по вопросам несостоятельности. Президент университета ответил, что об этом упоминалось в первоначальном заявлении о несостоятельности университета. Однако единственное публичное упоминание о том, что Laurentian ищет внешнего консультанта по вопросам несостоятельности в марте 2020 года, по-видимому, было в документах, связанных с ордером спикера, выданным законодательным органом Онтарио 9 декабря (см. Финансовый кризис университета Laurentian 2021 года § Провинциальное правительство ). [136]

По данным Ассоциации преподавателей Лаврентия, общее число штатных преподавателей университета сократилось с 400 до 250, а работающих неполный рабочий день — с 300 до 200. [137]

В годовщину банкротства был запущен веб-сайт, посвященный бывшим преподавателям и сотрудникам Лаврентийской федерации. [138] Бывший преподаватель также опубликовал свое исполнение «YIGO», песни о разрушительном влиянии банкротства. [139]

Франко-Онтариец

Кризис был охарактеризован как « черный понедельник» для франкоязычного сообщества Онтарио, а менеджер Театра дю Нувель-Онтарио Мари-Пьер Пру заявила, что «у нас нет другого выбора, кроме как воспринимать это лично, как нападение на нашу культуру и наше положение». [140] [141] Сенатор Жозе Форест-Низинг заявила, что «франкоязычное меньшинство в Северном Онтарио зависит от Университета Лаврентия в своем развитии, поддержке и будущем». [142]

Более 60 процентов франкоязычных программ университета были затронуты сокращениями, непропорциональное число по сравнению с англоязычными программами. [143] Это произошло, несмотря на официальный статус университета как двуязычного и его статус в соответствии с Законом о французских языковых службах . Келли Берк, комиссар провинции по французскому языку, опубликовала заявление в апреле о том, что она пересматривает ситуацию после того, как получила критику за свое предыдущее молчание. [144]

Обещание университета сохранить двуязычный статус было встречено скептически среди франкоязычных жителей Онтарио, а Джоан Жерве, исполнительный директор L'Association Canadienne-Francaise de l'Ontario, призвала университет «объяснить, как вы сокращаете 60 процентов своих программ на французском языке и все еще ожидаете, что мы примем вас или будем думать о вас как о союзнике или о ком-то, кто будет служить нашему сообществу». [145] Regroupement étudiant Franco-ontarien объявила, что будет бороться с сокращениями, заявив, что «франкоязычные сообщества всегда непропорционально страдают от мер жесткой экономии в двуязычных учреждениях». [146]

23 апреля Кэрол Джолин, президент Ассамблеи франкоязычных стран Онтарио , выступила перед Постоянным комитетом федерального парламента по официальным языкам, раскритиковав отсутствие прозрачности в отношении расходования университетом федерального финансирования, направленного на поддержку программ обучения на французском языке в Канаде. [147]

Некоторые комментаторы призвали переосмыслить то, как предлагается франкоязычное образование в Онтарио, а некоторые предложили создать федерацию франкоязычных университетов. [148] [149] [150] [151] В ноябре в законодательном собрании Онтарио была зачитана петиция, призывающая перевести все программы Лаврентия, преподаваемые на французском языке, в Университет Садбери. [152] [153]

Правительство Онтарио ранее подвергалось критике со стороны франко-онтарианского сообщества за ряд сокращений в конце 2018 года, включая прекращение финансирования Université de l'Ontario français и устранение комиссара по французским языковым службам, что было названо сообществом «черным четвергом». [154] [155] Предыдущие события, а также кризис способствовали возникновению чувства беспокойства относительно будущего франко-онтарианского сообщества и франкоязычных сообществ в других частях Канады, а один обозреватель Le Soleil использовал термин «francodéprime» для описания ситуации. [156]

В отчете, опубликованном 31 марта 2022 года, комиссар по вопросам франкоязычных служб Онтарио определил, что и университет, и провинция нарушили Закон о франкоязычных службах . [157] [158] [159] Комиссар объявил о расследовании сокращений университетом программ на французском языке в июне 2021 года. [160]

Коренные общины

Кризис вызвал серьезные опасения относительно будущего образования и исследований коренных народов в северном Онтарио. Программа по изучению коренных народов, преподаваемая в Университете Садбери, была второй старейшей в Канаде, когда ее закрыли в 2021 году. [161] [9]

Совет по образованию коренных народов Лаврентийского университета заявил, что он был исключен из обсуждений, касающихся будущего университета, а его бывший председатель Роксана Манитоваби заявила, что «изучение коренных народов должно продолжаться в нашем сообществе, и студенты заслуживают того, чтобы получать образование на севере». [162]

Некоторые комментаторы обвинили университет в нарушении национальных обязательств по примирению с коренными народами, в частности, призыва Комиссии по установлению истины и примирению Канады к адекватному финансированию образования коренных народов. [163]

Другие комментаторы обвинили университет в том, что он вводит в заблуждение коренные общины относительно будущего статуса программ по возрождению языка. [164] Университет Садбери достиг соглашения о предоставлении шести курсов по изучению коренных народов в течение лета для студентов, которым нужны были кредиты для окончания вуза, но Лорентиан подвергся критике, когда должности преподавателей курсов не были предложены профессорам Университета Садбери, которые должны были их преподавать. [165] Курсы весенней сессии в конечном итоге преподавались преподавателями Трентского университета и бывшими преподавателями Университета Садбери. [166]

В октябре Университет Садбери и Kenjgewin Teg , институт образования коренных народов, расположенный на острове Манитулин , объявили о передаче интеллектуальной собственности некоторых онлайн-курсов университета по изучению коренных народов институту. Kenjgewin Teg также указал, что намерен разработать программу изучения коренных народов, а также открыть кампус Университета Садбери. [167] [168]

Реакция

Публичный

Освещение в СМИ и комментарии по поводу кризиса были массовыми, с более чем 1600 новостными сообщениями, авторскими статьями, публикациями в блогах, а также радио- и телепередачами, согласно составленному списку. [169] Местные СМИ включают CBC Radio Sudbury, CTV News Northern Ontario, Le Voyageur/La Voix du Nord , Radio-Canada, Sudbury.com и Sudbury Star. CTV News и Radio-Canada предоставили папки [170] [171] своего текущего новостного освещения, как и Le Devoir . [172]

Большая часть реакции была сосредоточена на опасениях по поводу того, как сокращения повлияют на север Онтарио, например, на женщин, коренные и франкоязычные общины. [173] [9] Другие комментаторы выразили обеспокоенность состоянием послесреднего образования по всей стране, отметив, что подобные проблемы могут возникнуть и в других местах. [174]

Также были проанализированы основные причины кризиса. Темы включают плохое управление, снижение набора, академический капитализм и неолиберальный университет. Также обсуждаются структурные проблемы, связанные с экономикой северного Онтарио, и снижение государственного финансирования образования. [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] ​​[184 ] [185] [186] [187] [188]

Бывшие администраторы университета высказались, в то время как другие выступили в защиту процесса CCAA. [189] [190] [191] [192]

Доноры университета выразили обеспокоенность по поводу отсутствия прозрачности в использовании их средств. [193]

Еще одной областью, вызывающей беспокойство, был статус исследовательских грантов университета, когда стало известно, что средства были смешаны с операционными фондами. [194] Федеральные грантовые агентства впоследствии подали иски против Laurentian на сумму более 7 миллионов долларов. [195]

В конце февраля городской совет Большого Садбери проголосовал за то, чтобы направить провинциальному правительству письмо с просьбой о выделении средств на стабилизацию университета и пересмотр модели финансирования университетского сектора. [196]

В совместном письме Канадская историческая ассоциация и Институт истории Французской Америки осудили сокращения и подчеркнули, что Лаврентий был «движущей силой регионального развития и сердцем франко-онтарианского сообщества в Средне-Северном Онтарио». [197] Другие научные общества также написали письма.

14 апреля Национальная ассамблея Квебека единогласно проголосовала за осуждение Лаврентьевских сокращений, а также за недофинансирование франкоязычных учреждений по всей Канаде. [198]

Также в середине апреля в отставку подал канцлер университета Стив Пайкин . [199] Преемник не был назван, и на весеннем собрании университета в июне не было присвоено ни одной почетной докторской степени. [200] В знак протеста против сокращений франко-онтарианский писатель Жан-Марк Дальпе отказался от почетной докторской степени, которая была присвоена ему университетом в 2002 году. [201]

Президент Университета Монктона Дени Прюдом выразил обеспокоенность тем, что произошедшее в Лаврентиане может произойти в другом месте Канады, подвергая риску меньшинства. [202] Патрик Ноэль, вице-президент Организации ассоциаций преподавателей Манитобы, поддержал эту обеспокоенность, заявив, что необходимо принять меры в ближайшем будущем. [203]

В Международный день трудящихся (1 мая 2021 года) Центр образования и защиты прав трудящихся Садбери организовал демонстрацию против сокращений. [204] Несколько демонстраций солидарности прошли также в других центрах Онтарио. [205]

Перспектива распродажи зеленых насаждений университета вызвала сильную обеспокоенность общественности. [206] [207] [208] [209]

Закрытие на неопределенный срок олимпийского золотого бассейна имени Джено Тиханьи , произошедшее за несколько недель до объявления о банкротстве, также вызвало обеспокоенность относительно будущего общественных программ плавания. [210] [211] В июле 2022 года мэр Садбери дал понять, что город может вмешаться, чтобы спасти объект в случае, если он будет выставлен на продажу. [212]

В апреле 2022 года появились сообщения о том, что активы Художественной галереи Садбери стоимостью 6,39 млн долларов находятся под угрозой продажи в рамках процедуры банкротства. [213] [214] [215] [216]

Среди местных групп, проводящих кампании, — Save Our Sudbury, Laurentian Nordic Ski Club, Nepahwin Lake Watershed Stewardship и Coalition for a Liveable Sudbury.

Комитет трехкультурного образования в университете Садбери, ответвление Save Our Sudbury, настоятельно призвал передать университет под опеку с отдельными фондами для коренных и франкоязычных учреждений. [217] [218] Комитет организовал обучение и катание на коньках на озере Рэмси в Садбери, чтобы отметить годовщину объявления о банкротстве. [219] [220] Совместно с отделением Канадской федерации студентов в Онтарио он также организовал мероприятия, проведенные 11–14 апреля в годовщину Черного понедельника (12 апреля 2021 года), когда было объявлено о сокращении программ и персонала. [221] Член комитета трехкультурного образования был среди выступающих на первомайском собрании в Мемориальном парке в центре Садбери. [222] Комитет выступил против плана соглашения между университетом и его кредиторами и вместо этого призвал к публичному расследованию. [223]

Правительство провинции

Правительство Форда и его политика в отношении послевузовского образования подверглись критике, особенно за сокращение финансирования и назначение сторонников Прогрессивно-консервативной партии в советы университетов. [224] Правительство также подверглось критике за неспособность отреагировать на кризис Лаврентия. Несколько заявлений Росса Романо , который тогда был министром колледжей и университетов, в основном поддерживали сокращения университета. [225] В рамках разбирательства CCAA суды отклонили ходатайство о раскрытии переписки между провинцией и университетом до объявления о несостоятельности. [226] Провинция также не предоставила Лаврентию чрезвычайного финансирования, связанного с COVID, когда финансирование было распространено на другие колледжи и университеты. [227]

В феврале провинция назначила Алана Харрисона специальным советником для поддержки университета. [228] [229] Срок полномочий этой должности впоследствии был продлен в рамках вмешательства правительства (см. ниже). [230]

Лидеры лейбористов осудили правительство за его бездействие, включая Тару Мащакевич, регионального вице-президента Профсоюза государственных служащих Онтарио , которая заявила, что «господин Форд и господин Романо решили рассматривать государственное послевузовское учебное заведение как бизнес. Они забивают первый гвоздь в гроб послевузовского образования в Онтарио». [231] Конфедерация ассоциаций преподавателей университетов Онтарио призвала к отставке Романо с поста министра, заявив, что он знал о проблемах, с которыми столкнулся университет, за несколько месяцев до того, как кризис стал публичным, но предпочел не предпринимать никаких действий. [232] Президент университета также указал, что и провинциальные, и федеральные чиновники были проинформированы о финансовых проблемах Лорентиана за последний год. [233] Впоследствии министр был заменен в ходе перестановок в кабинете министров в июне. [234]

В апреле генеральному аудитору провинции было предложено провести расследование финансов университета за последнее десятилетие после ходатайства, принятого постоянным комитетом законодательного собрания провинции по государственным счетам. [235] Университет отказался предоставить генеральному аудитору документы, которые он считал привилегированными. Спор был передан в Высший суд для разрешения. [236] В отчете генеральный аудитор заявил, что университет создает атмосферу страха среди своих сотрудников, которая препятствует раскрытию информации. [237] В то время как суд отложил принятие решения , [238] законодательный орган Онтарио одобрил ордер спикера, который предписывал университету (несмотря на его протест) передать документы в комитет по государственным счетам. [239] Выступая в пользу выдачи ордера, Пол Каландра, лидер палаты представителей правительства, отчитал президента Лаврентия Роберта Аше и председателя совета губернаторов Клода Лакруа, заявив, что их «полное неуважение к парламенту и народу Онтарио позорно, и мы не допустим этого». [240] Университет обратился в Высший суд с просьбой приостановить действие ордера. [241] В январе суд постановил в пользу университета, что он не обязан раскрывать привилегированные документы генеральному аудитору. [242] На отдельном слушании, проведенном по просьбе университета приостановить действие ордера, [243] суд постановил, что университет должен предоставить все материалы, затребованные комитетом, за исключением тех, которые были получены по решению суда. [244] В общей сложности впоследствии было получено 3,8 миллиона документов. [245] Депутаты парламента Садбери Джейми Уэст и Франс Желинас впоследствии внесли (а затем повторно внесли после июньских провинциальных выборов [246] ) законодательство, запрещающее государственным учреждениям оспаривать полномочия генерального аудитора на доступ к привилегированным или конфиденциальным документам. [247] [248]

16 декабря провинция вмешалась, взяв на себя кредит в размере 35 миллионов долларов от Firm Capital, кредитора-должника, предоставив 6 миллионов долларов в качестве помощи, связанной с COVID-19, и до 22 миллионов долларов для покрытия снижения набора и невыполнения целевых показателей. [249] Поддержка была обусловлена ​​«стратегией управления советом», которая привела к отставке председателя, заместителя председателя, бывшего председателя и восьми других. Впоследствии было объявлено о пяти назначениях из делового и корпоративного секторов. [250] Был назначен временный председатель совета, и в годовщину объявления о несостоятельности как президент Лаврентия, так и министр колледжей и университетов опубликовали открытые письма. [251] [252] [253] В марте 2022 года было принято провинциальное законодательство, которое сократило размер совета губернаторов с 25 до 16 человек. [254] В апреле назначение временного председателя совета Джеффа Бэнгса было продлено до 30 июня 2023 года, а также были объявлены дальнейшие отставки и назначения в совет. [255] В октябре сообщалось, что финансовая помощь провинции зависела от отставки президента Лаврентия. [256]

Предварительный отчет генерального аудитора [257] в апреле вызвал переполох и получил широкий резонанс. В отчете сделан вывод о том, что университет отказался от провинциальных фондов, которые могли бы предотвратить сокращение программы, и вместо этого решил подать заявление на защиту от кредиторов. [258] [259] [260] [261] [262] [263] [264] [265] [266]

Опубликованный в ноябре 2022 года окончательный отчет генерального аудитора нарисовал убедительную, тревожную картину административного и финансового провала. [3] Хотя внешние факторы были признаны, основной причиной кризиса было признано плохо спланированное расширение капитала, которое усугублялось административным раздуванием и слабым надзором со стороны совета директоров и провинций. Отчет подтвердил, что инициирование реструктуризации CCAA было стратегически спланировано администрацией по совету внешнего консультанта, тем самым обходя положения коллективного договора с профсоюзом преподавателей относительно финансовой срочности. Вопреки утверждению администрации, академические зарплаты были признаны соответствующими отраслевым нормам, а программы принесли университету чистую выгоду. Отметив стоимость реструктуризации в размере 30,1 млн долларов, генеральный аудитор спросил, не лучше ли было бы потратить эти средства на образование. Выводы отчета, в которых также обращалось внимание на отсутствие прозрачности в управлении советом директоров, найме лоббистов и специальных сделках для администраторов, вызвали яростную реакцию уволенных преподавателей и повторный призыв Канадской ассоциации преподавателей университетов к принятию законодательства, запрещающего государственным высшим учебным заведениям реструктуризацию CCAA. [267] [268] [269]

Переписка между университетом и провинцией в преддверии объявления о несостоятельности, которая ранее была запечатана судами, была опубликована в конце ноября. Помимо подтверждения выводов генерального аудитора, документы проливают дополнительный свет на факторы и мотивы, которые лежали в основе обращения университета в суд с просьбой о реструктуризации CCAA, а также на консультации с министерством. Разоблачение вновь призывает к публичному расследованию. [270] [271] [272] [273]

Федеральный парламент

Мелани Жоли , которая тогда была федеральным министром экономического развития и официальных языков, раскритиковала бездействие правительства провинции, заявив, что оно избегает своих обязанностей. [274] Провинция ответила, что федеральное правительство попросило о встрече только после того, как было объявлено о сокращениях программ и увольнениях. [275] В конце апреля федеральное правительство заявило о своей готовности предоставить финансирование для содействия разрешению ситуации, в частности, для поддержки французского языка и франкоязычного образования в Онтарио. [276]

Поль Лефевр , который тогда был либеральным депутатом от Садбери, предложил законопроект частного члена, который запретил бы колледжам и университетам искать защиты от кредиторов, заявив, что «то, что произошло здесь, в Университете Лаврентия, не может повториться нигде в стране». [277] Однако законопроект не был принят в качестве закона. [278]

Линдси Матиссен , федеральный критик Новой демократической партии по вопросам женщин и гендерного равенства, призвала провести исследование по вопросу утраты программы акушерства Лаврентия. [279]

Депутату от Тимминс-Джеймс-Бэй Чарли Ангусу (НДП) было предоставлено право на экстренные дебаты в Палате общин, где он осудил сокращения и призвал к отставке президента Лаврентийской провинции и совета губернаторов, заявив, что их «не следует допускать близко к каким-либо государственным учреждениям, а также к государственному образованию». [280] В конце апреля члены как федеральной, так и провинциальной Новой демократической партии провели собрание городского совета, на котором присутствовал лидер федеральной НДП Джагмит Сингх . [281]

Лаврентийский кризис был темой местных и региональных дебатов на канадских федеральных выборах 2021 года , [282] при этом бывший профессор Лаврентийского университета баллотировался в качестве кандидата от НДП Садбери. [283] Однако два места в районе Садбери были сохранены либералами. [284]

В 2021 году в сенат Канады был внесен законопроект о финансовой стабильности учреждений послевузовского образования, который запретил бы советам управляющих прибегать к CCAA, а также к Закону о банкротстве и несостоятельности . Доказательственное заседание постоянного сенатского комитета по законопроекту состоялось в октябре 2022 года. [285] Чиновники из Конфедерации ассоциаций преподавателей университетов Онтарио и Канадской ассоциации преподавателей университетов выступили в поддержку законопроекта; последняя заказала юридическую справку о банкротстве Лаврентия. [286] Аналогичный законопроект был внесен в Палату общин в ноябре. [287] [288] [289] Федеральное правительство сообщило о своем намерении внести поправки в законодательство в своем осеннем экономическом заявлении в ноябре 2023 года. [290] Поправки были включены в законопроект C-59, который прошел третье чтение и получил королевское одобрение 20 июня 2024 года. [291]

Ссылки

  1. ^ "Laurentian University, ключевой вуз северного Онтарио, подает заявку на защиту от кредиторов". CBC News Sudbury . 2021-02-01 . Получено 2021-02-01 .
  2. ^ "Университет Лаврентия подает заявление о защите от кредиторов; бывший проректор королевы назначен специальным советником". YGK News . 2021-02-01 . Получено 2021-02-01 .
  3. ^ ab "Специальный отчет о Лаврентийском университете". Офис Генерального аудитора Онтарио . 2022-11-17 . Получено 2022-11-29 .
  4. ^ Фризен, Джо (2021-04-11). «Профессора Лаврентия в шатком положении, поскольку университет преодолевает неплатежеспособность». Globe and Mail . Получено 2021-10-03 .
  5. ^ Ульрихсен, Хайди (23.09.2021). «Первый день занятий Лоуренциана в целом снизился почти на 13%». Sudbury.com . Получено 03.10.2021 .
  6. ^ Вачон, Паскаль (12 апреля 2021 г.). «Черный мир в Ла-Лаурентье: 28 программ на французском языке». ОНФР . Проверено 3 октября 2021 г.
  7. ^ Ньеладе, Ричард Атимнирай (01 мая 2021 г.). «Ла Лаурентьен: франкоязычные страны и автохтоны в опасности». Ле Девуар . Проверено 3 октября 2021 г.
  8. ^ "Крах Лоурентиана, вызванный политикой жесткой экономии и приватизации правительства Форда" (пресс-релиз). Конфедерация ассоциаций преподавателей университетов Онтарио. 2022-02-09 . Получено 2022-02-11 .
  9. ^ abc Pitawanakwat, Brock; Pedri-Spade, Celeste (июнь 2022 г.). «Индигенизация в университетах и ​​ее роль в продолжении поселенческого колониализма». Janus Unbound: Журнал критических исследований . 1 (2): 12–35.
  10. ^ Лисон, Бен (14.04.2021). «Лаврентийские сокращения могут вывести более 100 миллионов долларов из экономики Садбери». North Bay Nugget . Получено 03.10.2021 .
  11. ^ "Laurentian University, ключевой вуз северного Онтарио, подает заявку на защиту от кредиторов". CBC News Sudbury . Получено 01.02.2021 .
  12. ^ "Университет Лаврентия подает заявление о защите от кредиторов; бывший проректор королевы назначен специальным советником". YGK News . 2021-02-01 . Получено 2021-10-04 .
  13. ^ "Laurentian должен банкам $91 млн, имеет обязательства на $321 млн — сообщается". Sudbury Star . 2021-02-02 . Получено 2021-10-04 .
  14. ^ "Черный понедельник: Лаврентийские топоры 58 программ бакалавриата, 11 программ магистратуры". Sudbury.com . 2021-04-12 . Получено 2021-10-04 .
  15. ^ Уайт, Эрик (29.04.2021). «Что может продать университет Laurentian, чтобы выбраться из финансовой ямы». CBC News Sudbury . Получено 04.10.2021 .
  16. ^ Рутье, Захари; Занетта, Алиса (16 апреля 2021 г.). «Le poids des bâtiments at-il coulé l'Université Laurentienne?». Радио-Канада . Проверено 4 октября 2021 г.
  17. ^ Ульрихсен, Хайди (2021-10-07). «Laurentian уже потратила более 9,8 млн долларов на расходы по реструктуризации». Sudbury.com . Получено 2021-10-07 .
  18. ^ Ульрихсен, Хайди (2022-05-30). «Laurentian потратила $20,9 млн на реструктуризацию до сих пор: отчеты». Timminstoday.com . Получено 2022-06-01 .
  19. ^ "Защита против продления творчества Лорентиен для 4e fois" . Радио-Канада . 30 мая 2022 г. Проверено 1 июня 2022 г.
  20. ^ "2021-Dec-9 Report Request for a Speaker's Warrant to Provision Documents from Laurentian University". Законодательное собрание Онтарио. Постоянный комитет по государственным счетам . Получено 2022-03-17 .
  21. ^ ab "Haché Affidavit (30 января 2021 г.)". Пар. 107. Архивировано из оригинала 2021-05-08.
  22. ^ «Финансовый кризис LU вызван бурным развитием экономики в последние годы, утверждает представитель факультета». Sudbury.com . Получено 15.12.2021 .
  23. ^ "Laurentian University | Laurentian нанимает внешних финансовых консультантов для поиска решений финансовых проблем". laurentian.ca . Получено 15.12.2021 .
  24. ^ abc "Laurentian имел дефицит, начиная с 2014 года, говорится в отчете правительственного советника". The Toronto Star . 2021-02-14. ISSN  0319-0781 . Получено 2021-12-15 .
  25. ^ Ульрихсен, Хайди (2021-12-20). «Судья разрешает судебным приставам контролировать спорные иски против Университета Лаврентия». Sudbury.com . Получено 22.12.2021 .
  26. ^ Кайюэтт, Жюльен (2022-02-01). «Взгляд назад на первые 365 дней реструктуризации Университета Лаврентия». University Affairs . Получено 2022-02-09 .
  27. ^ Ульрихсен, Хайди (16.02.2022). «Конец уже виден: Лорентиан объявляет о сроках выхода из разбирательства CCAA». Sudbury.com . Получено 22.02.2022 .
  28. ^ Макдональд, Даррен (28.10.2021). «Университет Лоурентиана выбирает фирму для проведения операционного обзора». CTV News Northern Ontario . Получено 16.03.2022 .
  29. ^ Муди, Джим (2022-03-02). «Отчеты о будущем Лаврентия не впечатляют критиков». Sudbury Star . Получено 16.03.2022 .
  30. ^ "La Laurentienne: настоящее взаимопонимание ответов, больше вопросов, более скромных" . Радио-Канада. Иси Норд де л'Онтарио. 04.03.2022 . Проверено 16 марта 2022 г.
  31. ^ Миньо, Джонатан (2022-03-02). «Обзор университета Лаврентия призывает к крупным инвестициям для достижения «базового стандарта»». CBC Radio Sudbury . Получено 16.03.2022 .
  32. ^ Бодри, Фрэнсис (07 марта 2022 г.). «Кризис в Лаврентьене: 79,1 миллиона долларов в зависимости от 3 месяцев реструктуризации». Радио-Канада. Иси Норд де л'Онтарио . Проверено 16 марта 2022 г.
  33. ^ Ульрихсен, Хайди (04.03.2022). «Тревожно»: лидеры профсоюзов Лаврентия реагируют на финансовые показатели, показывающие 79 млн долларов расходов на реструктуризацию». Sudbury.com . Получено 16.03.2022 .
  34. ^ Ульрихсен, Хайди (2022-03-04). «'Трудные выводы:' Консультант сосредоточился на плохом финансовом управлении в неплатежеспособном Laurentian U». Northern Ontario Business . Получено 2022-03-16 .
  35. ^ Муди, Джим (2022-03-08). «Реструктуризация Laurentian обошлась более чем в 79 млн долларов в прошлом году». Sudbury Star . Получено 2022-03-17 .
  36. ^ «Лорентиан соглашается снять отсрочку по запросам о свободе информации 1 мая с оговорками». CBC Radio Sudbury . 2022-03-19 . Получено 2022-04-04 .
  37. ^ Ульрихсен, Хайди (31.03.2022). «У нас нет скрытых планов», — говорит консультант в ответ на обвинения сената Лаврентия. Sudbury.com . Получено 04.04.2022 .
  38. ^ Ульрихсен, Хайди (2022-07-22). «Кредиторы Лоуренса должны одобрить план по урегулированию долгов университета». Sudbury.com . Получено 2022-08-04 .
  39. ^ Миньо, Джонатан (21.07.2022). «Президент университета Лоурентиана уйдет в отставку, поскольку университет приближается к завершению процедуры банкротства». CBC Radio Sudbury . Получено 04.08.2022 .
  40. ^ Ульрихсен, Хайди (21.09.2022). «Уходящие администраторы Лаврентия подвергаются вотуму «нет доверия». Sudbury.com . Получено 01.10.2022 .
  41. ^ Макдональд, Даррен (2022-07-22). «Более 38 миллионов долларов на стипендии LU, пожертвования на стипендии исчезли, как показывают судебные иски». CTV News Northern Ontarioi . Получено 2022-08-04 .
  42. ^ Макдональд, Даррен (28.07.2022). «Кредиторы Лаврентия проголосуют 14 сентября по плану погашения долга». CTV News Northern Ontario . Получено 04.08.2022 .
  43. ^ Кэмпбелл, Ян (2022-08-04). «Прекративший призыв факультета проголосовать «нет» по плану урегулирования Лаврентия». CTV News Northern Ontario . Получено 2022-08-05 .
  44. ^ Ульрихсен, Хайди (16.08.2022). «Лорентиан получает поддержку профсоюза по плану урегулирования». Sudbury.com . Получено 18.08.2022 .
  45. ^ Ульрихсен, Хайди (15.09.2022). «Одобрение плана погашения задолженности знаменует собой «новую главу» для Университета Лаврентия» . Получено 01.10.2022 .
  46. ^ Рашови, Кристин (14.09.2022). «Провинция покупает недвижимость Университета Лаврентия на сумму 53 млн долларов, чтобы помочь профинансировать спасение». Toronto Star . Получено 01.10.2022 .
  47. ^ Лажуа, Этьен (14 сентября 2022 г.). «Les créanciers de l'Université Laurentienne голосуют за план организации». Ле Девуар (на французском языке) . Проверено 1 октября 2022 г.
  48. ^ Фризен, Джо (14.09.2022). «Пакет мер по реструктуризации Университета Лаврентия прошел голосование». Globe and Mail . Получено 01.10.2022 .
  49. ^ Баскен, Пол (15.09.2022). «Университет Лаврентия получает одобрение кредиторов на план погашения». Times Higher Education . Получено 01.10.2022 .
  50. ^ Дженсен, Миа (15.09.2022). «Борьба за Лаврентий переходит в новую фазу». Sudbury Star . Получено 01.10.2022 .
  51. ^ Фризен, Джо (2022-10-04). «План защиты кредиторов Университета Лаврентия предлагает новую жизнь, но впереди большие проблемы». Globe and Mail . Получено 2022-10-11 .
  52. ^ Ульрихсен, Хайди (2022-10-04). «Расходы на реструктуризацию Laurentian теперь достигают 26,1 млн долларов». Sudbury.com . Получено 2022-10-08 .
  53. ^ Макдональд, Даррен (2022-10-07). «Laurentian получает юридический счет на сумму 4,725 млн долларов от наблюдателя за несостоятельностью». CTV News Northern Ontario . Получено 2022-10-19 .
  54. ^ Дженсен, Миа (2022-10-05). «Суд одобряет план Лорентиана, запрос на продление». Sudbury Star . Получено 2022-10-19 .
  55. ^ Ульрихсен, Хайди (2022-10-20). "Все еще в соответствии с CCAA, Laurentian U. публикует профицит в размере 16,8 млн долларов за 2021-22 годы". Sudbury.com . Получено 2022-10-26 .
  56. ^ "Доктор Роберт Аше назначен 11-м президентом и вице-канцлером Университета Лаврентия". Университет Лаврентия . 2019. Получено 18.11.2022 .
  57. ^ "Роберт Аше Quitte Officiellement l'Université Laurentienne" . Радио-Канада. Иси Норд де л'Онтарио . 01.11.2022 . Проверено 10 ноября 2022 г.
  58. ^ Ульрихсен, Хайди (2022-12-02). «Документы показывают, что для обожженной лаврентийской латуни не применялось специальной обработки». Elliotlaketoday . Получено 11.12.2022 .
  59. ^ Фроммер, Молли (2022-12-07). «Университет Лоурентиана называет нового временного президента и проректора». CTV News Northern Ontario (телевидение). Садбери . Получено 2022-12-11 .
  60. ^ Дженсен, Миа (28.11.2022). «Laurentian официально выходит из процесса CCAA спустя почти два года». Sudbury Star . Получено 06.12.2022 .
  61. ^ Вайнберг, Джастин (15.04.2021). «Разрушительные сокращения в Лаврентийском университете на факультете философии и многих других программах». Daily Nous . Получено 04.10.2021 .
  62. ^ Макдональд, Даррен (2021-04-12). «Математика, физика, музыка среди десятков сокращений программ в университете Лаврентия». CTV News Northern Ontario . Получено 2021-10-04 .
  63. ^ Крузель, Хью (01.05.2021). «День, когда умерла музыка: Laurentian закрывает свой музыкальный отдел». Toronto Star . Получено 04.10.2021 .
  64. ^ "Последняя грустная заметка в Laurentian: университет Северного Онтарио сокращает свою музыкальную программу". CBC News Sudbury . 2021-04-22 . Получено 2021-10-04 .
  65. ^ Занетта, Алиса (15 апреля 2021 г.). «L'Université Laurentienne отменяет одну франкоязычную программу мудрых женщин за пределами Квебека». Радио-Канада — Ici Nord de l'Ontario . Проверено 4 октября 2021 г.
  66. ^ Лауциус, Джоанн (21.04.2021). «Сокращение программы акушерства в Университете Лаврентия будет ощущаться в Оттаве». Ottawa Citizen . Получено 04.10.2021 .
  67. ^ Кармайкл, Гарольд (2021-04-26). «Лаврентийские сокращения повлияют на здравоохранение на Севере: NDP». Sudbury Star . Архивировано из оригинала 2021-04-26 . Получено 2021-10-04 .
  68. ^ Фортье, Марко (16 апреля 2021 г.). «Fermer l'École des Sages-Femmes de L'Université Laurentienne, «une attaque contre les femmes»» . Проверено 4 октября 2021 г.
  69. ^ Ульрихсен, Хайди (27.05.2021). «Университет Лоурентиана провел «обширные переговоры» с провинцией перед подачей заявления о банкротстве». Northern Ontario Business . Получено 04.10.2021 .
  70. ^ «Провинция заявляет, что поддержит студентов-акушерок, пострадавших от сокращений Лаврентия». CBC News Sudbury . 2021-04-30 . Получено 2021-10-04 .
  71. ^ "Создание путей для студентов-акушерок из Лаврентийского университета". Ryerson Today . 2021-05-21 . Получено 2021-10-04 .
  72. ^ "Студенты-акушерки из Лаврентия нашли новый дом в Университете Макмастера". Университет Макмастера. Факультет медицинских наук . 2021-06-21 . Получено 2021-10-04 .
  73. ^ Ламот, Дженни (31.03.2022). «Сокращения программы Лаврентия нарушили Закон о французских языковых службах, считает комиссар». Sudbury.com . Получено 04.04.2022 .
  74. ^ «Нобелевский лауреат заявил, что сокращение программы по физике в Лаурентиане означает потерю великих умов и исследовательских фондов». CBC News Sudbury . 2021-04-23 . Получено 2021-10-04 .
  75. ^ «Уходящий физик из Лаврентийского университета заявил, что северная программа по подготовке специалистов по лучевой терапии будет завершена | CBC News».
  76. ^ Шульте-Хостедде, Альбрехт (27.04.2021). "Колонка Садбери: Университет Лаврентия сокращает всемирно известные программы". Sudbury Star . Получено 04.10.2021 .
  77. ^ Росс, Ян (19.04.2021). «Сокращения в Университете Лаврентия могут поставить под угрозу новаторские исследования шахтных отходов». Sudbury.com . Получено 04.10.2021 .
  78. ^ "Лоурентиан подтверждает прекращение программ по хоккею и плаванию". Sudbury Star . 2021-04-14 . Получено 2021-10-04 .
  79. ^ Пайетт, Райан (17.04.2021). «London Devilette с трудом справляется после того, как Laurentian сокращает хоккейную программу». London Free Press . Получено 04.10.2021 .
  80. ^ Лисон, Бен (29.04.2021). «Тренер команды Лоурентиана Данкансон все еще озадачен решением сократить спортивные программы, но подающие надежды игроки все равно найдут себе место». Sudbury Star . Получено 04.10.2021 .
  81. ^ Лисон, Бен (15.04.2021). «Нам не удалось завершить начатое» — тренер Коларосси разбирается с последствиями сокращения женской хоккейной программы Лорентиана». Sudbury Star . Получено 04.10.2021 .
  82. ^ «Сборщик средств обеспокоен тем, что пожертвование в фонд университета Лаврентия утонуло». CBC News Sudbury . 22.02.2021 . Получено 04.10.2021 .
  83. ^ Эйлик, Линдси (30.04.2021). «Общественный резонанс: не усыпляйте животных в Университете Лаврентия». CTV News Northern Ontario . Получено 04.10.2021 .
  84. ^ "Аспирантка Университета Лоурентиана говорит, что ее лабораторные животные были умерщвлены раньше, чем ожидалось". CBC News Sudbury . 2021-04-29 . Получено 2021-10-04 .
  85. ^ Муди, Джим (2021-04-06). «Тревожные времена в Университете Лаврентия». Sudbury Star . Получено 2021-10-04 .
  86. ^ Макдональд, Даррен (30.04.2021). «Лучше позволить Laurentian обанкротиться, чем отменить федеративное университетское соглашение, говорит юрист». CTV News Northern Ontario . Получено 04.10.2021 .
  87. ^ Макдональд, Даррен (27.04.2021). «Thorneloe грозит банкротство, если отношения с Laurentian прекратятся, говорится в отчете». CTV News Northern Ontario . Получено 04.10.2021 .
  88. ^ «Союз призывает Лаврентия спасти программы Торнелоу». Sudbury Star . 2020-05-01 . Получено 2021-11-09 .
  89. ^ Кармайкл, Гарольд (2020-06-17). «Ученики Торнелоу чувствуют себя преданными». Sudbury Star . Получено 2021-11-11 .
  90. ^ Резерфорд, Кейт (2021-05-02). «Лорентиану разрешено расторгнуть соглашения с Торнелоу, Хантингтоном и Университетом Садбери». CBC News Sudbury . Получено 2021-10-04 .
  91. ^ "Университет Лоурентиана приобретет программу геронтологии Хантингтона". CBC News Sudbury . 2021-04-07 . Получено 2021-10-04 .
  92. ^ Макдональд, Даррен (16.04.2021). «Лорентиан подписывает соглашение с Университетом Садбери о принятии на себя шести курсов по изучению коренных народов». CTV News Northern Ontario . Получено 04.10.2021 .
  93. ^ Уайт, Эрик (2021-11-05). «'Это так удручающе': три небольших университета Садбери пытаются выжить после того, как Лаврентьевская революция пустила их на самотёк». CBC Radio Sudbury . Получено 2021-11-05 .
  94. ^ Ульрихсен, Хайди (19.11.2022). «Thorneloe подает апелляцию на отклонение иска на сумму 9,8 млн долларов против Laurentian». Sudbury.com . Получено 11.12.2022 .
  95. ^ Сенга, Бьенвеню (19 апреля 2021 г.). «Плюс поддержки для проекта франкоязычного университета Садбери». Радио-Канада Ici Nord de l'Ontario . Проверено 4 октября 2021 г.
  96. ^ Уоттерс, Джин (2 мая 2021 г.). «Lettre ouverte: Crise à l'Université Laurentienne: faire revivre un vieux reve». Франкопресс . Архивировано из оригинала 06 мая 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  97. ^ Вачон, Паскаль (27 апреля 2021 г.). «Ла Лаурентьен: правительство обеспечивает перевод программ в Университет Садбери». ОНФР . Проверено 4 октября 2021 г.
  98. ^ "Комитет экспертов по поддержке развития франкоязычного университета для Среднего Севера". Sudbury Star . 2022-02-02 . Получено 2022-02-08 .
  99. ^ Константино, Денис (3 февраля 2022 г.). «Новый комитет по французскому университету». Развязка 11-17 (Интервью). Беседовал Эрик Робитайл. Садбери: Радио-Канада . Проверено 8 февраля 2022 г.
  100. ^ Кэмпелл, Ян (29.04.2022). «Университет Садбери получает 2 млн долларов от федералов». CTV News Northern Ontario . Получено 13.05.2022 .
  101. ^ Мивилл, Серж (12.05.2022). «Рожденный в духе сопротивления, Университет Садбери находится на пути к тому, чтобы стать университетом «для» франкоговорящих». Toronto Star . Получено 13.05.2022 .
  102. ^ "Школа медицины Северного Онтарио отделится от Университета Лаврентия". CBC News Sudbury . 2021-04-15 . Получено 2021-10-04 .
  103. ^ "Университет Херста с автономными отклонениями" . Радио-Канада Ici Торонто . 16 апреля 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  104. ^ «$20 млн из средств NOSM под угрозой из-за неплатежеспособности Лаврентьевской школы, говорит декан медшколы». CBC News Sudbury . 2021-04-21 . Получено 2021-10-04 .
  105. ^ Макдональд, Даррен (2021-06-03). «Провинция приветствует принятие законопроекта, который сделает NOSM и Hearst независимыми университетами». CTV News Northern Ontario . Получено 2021-10-04 .
  106. ^ Джиллис, Лен (2021-11-04). «Общественный форум Медицинской школы Северного Онтарио рассказал о пропаже 14 миллионов долларов в результате банкротства LU». Toronto Star . Получено 2021-11-05 .
  107. ^ «Новейшие университеты Канады находятся на севере». CBC Radio Sudbury . 2022-04-02 . Получено 2022-04-04 .
  108. ^ Джиллис, Лен (27.07.2022). «Медицинская школа может получить обратно $14,6 млн в виде пожертвований от Laurentian». Sudbury.com . Получено 11.09.2022 .
  109. ^ Халид, Зоха (16 октября 2021 г.). «Колледж Св. Лаврентия официально запускает отдельную четырехлетнюю программу бакалавриата по сестринскому делу». Toronto Star . Получено 23 ноября 2021 г.
  110. ^ «Совместная программа бакалавриата делового администрирования колледжа Св. Лаврентия и университета Лаврентия «крайне маловероятно», заявил президент». Новости YGK . 13.04.2021 . Получено 23.11.2021 .
  111. ^ Суманак-Джонсон, Дина (30.04.2021). «Студенты Университета Лаврентия бросились в бега во время реструктуризации [видео: 2 мин., 47 сек.]». Новости телеканала CBC. The National . Получено 04.10.2021 .
  112. ^ Ломбардо, Инес (16 апреля 2021 г.). «Кольер и неуверенность среди студентов Лаурентиен». ФранкоПресс . Проверено 4 октября 2021 г.
  113. ^ Менар, Изабель (01 мая 2021 г.). «Étudiants internationaux de la Laurentienne: « Nous méritons une éducation de qualité [радиопередача: 16 мин.]»». Радио-Канада (интервью) . Проверено 4 октября 2021 г.
  114. ^ "Иностранный студент боится потерять время и деньги после того, как Лаврентий отменил программу политологии". CBC News Sudbury . 21.04.2021 . Получено 04.10.2021 .
  115. ^ «Поскольку реструктуризация продолжается, Laurentian сообщает, что набор на весенний семестр в нем высок». Sudbury.com . 2021-05-07 . Получено 2021-10-04 .
  116. ^ "Число студентов первого курса Университета Лорентиан в Садбери сократилось на 33%". CBC News Sudbury . 2021-09-15 . Получено 2021-10-04 .
  117. ^ «Université Laurentienne: 14% студентов в ноябре 2020 г.» . Радио-Канада . 04.11.2021 . Проверено 5 ноября 2021 г.
  118. ^ Кэмпбелл, Ян (19.01.2022). «В Лоурентиане число заявлений на зачисление упало на 43,5%». CTV News Northern Ontario . Получено 24.01.2022 .
  119. ^ Лашанс, Мигель-Элоиза (24 января 2022 г.). «Baisse de 52% требований к поступлению на дополнительные программы во французском Лаурентьене». Радио-Канада. Иси Норд де л'Онтарио . Проверено 24 января 2022 г.
  120. ^ Сенга, Бьенвеню (01 февраля 2022 г.). «Я один год, Лаврентийский университет, который встретил своих творцов». Радио-Канада. Иси Норд де л'Онтарио . Проверено 08 февраля 2022 г.
  121. ^ Бернс, Лексей (24.01.2022). «Неплатежеспособность Университета Лаврентия сократила мою программу, и я не единственный». The Medium . Получено 08.02.2022 .
  122. ^ «Правительство Онтарио продолжает разрушать Лаврентийский университет» . Канадская федерация студентов – Онтарио/Канадская федерация студентов и студентов – Онтарио. 10 января 2022 г. Проверено 8 февраля 2022 г.
  123. ^ «Заявление о солидарности со студентами, преподавателями и сотрудниками Лаврентия» . Канадская федерация студентов/Канадская федерация студентов и студентов. 15 апреля 2021 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
  124. ^ "Мероприятия, запланированные в ознаменование годовщины Лаврентьевских сокращений "Черного понедельника"". Sudbury.com . 2022-04-05 . Получено 2022-05-13 .
  125. ^ Макдональд, Даррен (2022-08-26). «Университеты в северном Онтарио сообщают о снижении набора». CTV News Northern Ontario . Получено 2022-09-11 .
  126. ^ «Новая скульптура в Университете Лаврентия — признак обновления, говорят студенты». CBC Radio Sudbury . 2022-09-21 . Получено 2022-10-01 .
  127. ^ «Реструктуризация Университета Лаврентия превосходит коллективный договор профессоров». CBC News Sudbury . 2021-04-26 . Получено 2021-10-04 .
  128. ^ «Под давлением» преподаватели Университета Лаврентия ратифицировали новый коллективный договор». CBC News Sudbury . 2021-04-14 . Получено 2021-10-04 .
  129. ^ "Университет Лаврентия – Действуйте". CAUT. 2021 . Получено 04.10.2021 .
  130. ^ Фризен, Джо (2021-04-11). «Профессора Лаврентия в шатком положении, поскольку университет преодолевает неплатежеспособность». Globe and Mail . Получено 2021-10-04 .
  131. ^ Ульрихсен, Хайди (16.09.2021). «Преподаватели Университета Лаврентия требуют страховые выплаты, заявляя о неэффективном управлении». Sudbury.com . Получено 10.10.2021 .
  132. ^ Джеммилл, Анджела (14.04.2021). «Городской совет стремится помочь уволенным сотрудникам LU найти возможности трудоустройства на местном уровне». CBC News Sudbury . Получено 04.10.2021 .
  133. ^ Рашови, Кристин (26.09.2021). «Я снова почувствовала себя потерянной душой»: Визит в опустошенный университет Лоуренции обнаруживает, что преподаватели и студенты платят высокую цену, поскольку школа тонет в долгах». Toronto Star . Получено 04.10.2021 .
  134. ^ «Contingent Faculty Series: A Conversation with Dr. Aven McMaster». Общество классических исследований. 2021-12-20 . Получено 22-12-2021 .
  135. ^ Сенга, Бьенвеню (22 февраля 2022 г.). «1 кризис в Лаврентийском университете: où sont rendus les professeurs licenciés?». Радио Канады. Иси Норд де л'Онтарио . Проверено 22 февраля 2022 г.
  136. ^ Ульрихсен, Хайди (16.12.2021). «Президент профсоюза Лаврентия заявил, что администрация школы ввела их в заблуждение на переговорах 2020 года» . Получено 17.01.2022 .
  137. ^ «LUFA вмешается в попытку Лаврентия помешать исполнению ордера спикера» (пресс-релиз). Ассоциация преподавателей Лаврентийского университета. 2022-01-13.
  138. ^ CBC News (2022-02-03). «Помните Лаврентьевскую церковь в ее «великие» дни, говорит бывший профессор». CBC Radio . Садбери . Получено 2022-02-09 .
  139. ^ Клосс, Джон (исполнитель и автор песен) (2022-02-09). YIGO (видео). Садбери . Получено 2022-05-13 .
  140. ^ Вачон, Паскаль (22 апреля 2021 г.). «Кризис в Лаврентье: «атака» охватывает франко-онтарийскую культуру». ОНФР . Проверено 4 октября 2021 г.
  141. ^ Уайтли, Грейс (22 апреля 2021 г.). «Le Lundi noir: Другой переворот во франко-канадском сообществе». Ворота . Проверено 4 октября 2021 г.
  142. ^ Форест-Низинг, Жозе (21.04.2021). «Франкоговорящие на Севере зависят от Университета Лаврентия — сенатор». Sudbury Star . Получено 04.10.2021 .
  143. ^ Бурго, Софи (03 апреля 2021 г.). «L'Ontario français peut-il se permettre de perdre l'Université Laurentienne? [мнение]». Ле Друа . Проверено 4 октября 2021 г.
  144. ^ Вашон, Паскаль (20 апреля 2021 г.). «Ла Лаурентьен: Комиссар Берк подтверждает превосходство ситуации «де пресс»» . Проверено 4 октября 2021 г.
  145. ^ Кэмпбелл, Ян (19.04.2021). «Это предательство», — говорит франко-онтарианское сообщество Садбери о сокращениях в Университете Лаврентия. CTV News Northern Ontario . Получено 04.10.2021 .
  146. ^ Пору, Эфраим (14 апреля 2021 г.). «Université Laurentienne: Le RÉFO sera de ceux qui luttent [мнение]». Ле Друа . Проверено 4 октября 2021 г.
  147. ^ Мюрат, Филипп (23 апреля 2021 г.). «L'Université Laurentienne n'existe déjà plus dans le vocabulaire de l'AFO». ОНФР . Проверено 4 октября 2021 г.
  148. ^ Ларок, Франсуа (26 апреля 2021 г.). «Кризис в Лаврентийском университете: случай возмездия за превосходство во французском языке в Онтарио». Разговор . Проверено 4 октября 2021 г.
  149. ^ «Пришло время пересмотреть двуязычный аспект Лаврентийского университета, говорит защитник франкоязычных стран». CBC News Sudbury . 2021-02-26 . Получено 2021-10-04 .
  150. ^ ЛеВассер, Жиль (18 апреля 2021 г.). «Une bonne crise pour les Franco-Ontariens [мнение]». Ле Друа . Проверено 4 октября 2021 г.
  151. ^ Телье, Женевьева (17 апреля 2021 г.). «Un réseau francophone universitaire ontarien? [мнение]». Ле Друа . Проверено 4 октября 2021 г.
  152. ^ Ламот, Дженни (19.11.2021). «Бывший мэр, министр кабинета Джим Гордон настаивает на переводе французских программ из Лаврентийского университета». Sudbury.com . Получено 21.11.2021 .
  153. ^ "Бывший заместитель прогрессиста-консерватора appuie l'Université de Sudbury" . Радио-Канада . 2021-11-18 . Проверено 21 ноября 2021 г.
  154. ^ Левек, Энн (22.01.2020). «Видение нового французского комиссара Онтарио — леденящее душу послание меньшинствам провинции [мнение]». Toronto Star . Получено 04.10.2021 .
  155. ^ Вачет, Бенджамин (25 ноября 2018 г.). «Черная игра в Онтарио, Франция». ОНФР . Проверено 4 октября 2021 г.
  156. ^ Сальве, Жан-Марк (15 апреля 2021 г.). «Франкофрим и франкодеприм». Ле Солей . Проверено 4 октября 2021 г.
  157. ^ Кармайкл, Гарольд (01.04.2022). «Лорентиан, провинция нарушила закон, сократив французские программы, отчет обнаруживает сокращения программ». Sudbury Star . Получено 05.04.2022 .
  158. ^ Кэмпбелл, Ян (31.03.2022). Лорентиан пренебрег обязательствами в соответствии с Законом о французских языковых услугах, говорит комиссар по языкам (новостная передача). Садбери: CTV News Northern Ontario . Получено 04.04.2022 .
  159. ^ Лажуа, Этьен (31 марта 2022 г.). «Leapport d'enquête sur l'Université Laurentienne, посещающий с нетерпением». Ле Девуар . Проверено 31 марта 2022 г.
  160. ^ "Комиссар расследует сокращения Лаврентьева во французских программах". Sudbury Star . 2021-06-16 . Получено 2021-10-04 .
  161. ^ Густафсон, Морин; Лефевр, Себастьен; Роу, Робин (2021-04-19). «Неплатежеспособность, исследования коренных народов и неопределенное будущее Лаврентийского университета». Yellowhead Institute. Социальная политика . Получено 2021-10-04 .
  162. ^ Кэмпбелл, Ян (2021-04-20). «Это расстраивает», — консультативная группа коренных народов Лаврентия исключила их из университетских дискуссий. CTV News Northern Ontario . Получено 04.10.2021 .
  163. ^ Грин, Джойс (28.04.2021). «Университет Лаврентия сокращает обязательства по примирению в Канаде». Rabble.ca . Получено 04.10.2021 .
  164. ^ Корбьер, Мэри Энн (2021-04-22). «Незначительный в Нишнабемвине еще одна жертва Лаврентийского университета? [мнение]». Anishinabek News . Получено 2021-10-04 .
  165. ^ Ламот, Дженни (22.04.2021). «Лорентиан предлагает некоторые курсы по изучению коренных народов, но преподавать их будут не те профессора Университета Садбери, которые их разработали». Toronto Star . Получено 04.10.2021 .
  166. ^ "U of S, Trent U профессора будут преподавать оставшиеся курсы по коренным народам в Laurentian". CBC News Sudbury . 2021-05-21 . Получено 2021-10-04 .
  167. ^ "Университет Садбери и Кенджгевин Тег объявляют о соглашении "от имени, для и с" коренными народами". Anishinabek News . 2021-10-07 . Получено 2021-10-10 .
  168. ^ "Университет Садбери приходит к соглашению о переводе курсов для коренных народов [видео: 1 мин., 3 сек.]". CTV News Northern Ontario . 2021-10-09 . Получено 2021-10-09 .
  169. ^ "Laurentian insolvency 2021". Zotero.org. 2021. Получено 2021-10-03 .
  170. ^ "Освещение Университета Лоурентиана". CTV News Northern Ontario . 2021-11-04 . Получено 2021-11-10 .
  171. ^ "Кризис в Лаврентийском университете" . Радио-Канада . 04.11.2021 . Проверено 10 ноября 2021 г.
  172. ^ "" Université Laurentienne ": все наши статьи" . Ле Девуар . 2022 . Проверено 1 декабря 2022 г.
  173. ^ Шкимба, Маргарет (21.04.2021). «Потери при Лаврентиане значительны для севера». Hamilton Spectator . Получено 03.10.2021 .
  174. ^ Якабуски, Конрад (2021-04-16). «Лаврентийские сокращения служат предупреждением для других канадских университетов». Globe and Mail . Получено 2021-10-03 .
  175. ^ Ашер, Алекс (2021-02-03). "Лаврентийская блюз (1)". Higher Education Strategy Associates . Получено 2021-10-03 .
  176. ^ Бузе, Дитер (2021-06-26). «Уничтожение университета: неплатежеспособность Лаурентиана». Sudbury Star . Получено 2021-10-03 .
  177. ^ Хай, Стивен (19.04.2021). «Нападение на университет Лаврентия: конец мечты рабочего класса». Our Times . Получено 03.10.2021 .
  178. ^ Лидбитер, Дэвид; Кирнан, Кайтлин К. (2021-09-02). «Упадок и кризис в северных университетах Онтарио и художественном образовании: системные сбои, снижение набора и проблемы с финансированием». Канадский центр политических альтернатив . Получено 2021-10-03 .
  179. ^ Лидбитер, Дэвид (10.06.2021). «Неплатежеспособность Университета Лоурентиана отражает структурный кризис в неолиберальной университетской системе Онтарио». The Monitor . Получено 03.10.2021 .
  180. ^ Бузе, Дитер (09.03.2021). «Лаурентианский беспорядок проистекает из крупного провала в руководстве». Sudbury.com . Получено 05.10.2021 .
  181. ^ Гринфилд, Натан М. (2021-06-05). «Лорентийцы – Неплатежеспособность, массовые увольнения и эрозия мультикультурализма». World University News . Получено 2021-10-12 .
  182. ^ Бус, Дитер (25.10.2021). «Президент Университета Лаврентия говорит, что нет другого выбора, кроме банкротства, бывший профессор не согласен». Sudbury.com . Получено 16.11.2021 .
  183. ^ Сригли, Рон (10.12.2021). «Внутри распада Лаврентийского университета». Канадское измерение . Получено 13.12.2021 .
  184. ^ Ашер, Алекс (2022-01-17). «По следам Лаврентия (1) – Строительный бум». Higher Education Strategy Associates . Получено 2022-04-04 .
  185. ^ Мартенс, Стефани (28.05.2021). «Лаврентий — это столкновение капитализма с академическими ценностями». Policy options politiques . Получено 10.11.2021 .
  186. ^ Питерс, Джон (21.02.2021). «Шоковая терапия: государственное финансирование и кризис в Университете Лаврентия». Социалистический проект: The Bullet . Получено 03.10.2021 .
  187. ^ Рот, Рубен (21.09.2021). «Доктрина шока приходит в Канаду: иск о неплатежеспособности Университета Лаврентия и неолиберальная волна». Критическая социология . 47 (7–8): 1147–1157. doi : 10.1177/08969205211046656 . S2CID  244192394. Получено 20.10.2021 .
  188. ^ Рот, Рубен (2021-05-02). «Субъекты нового корпоративного университета: саботаж Лаврентийского университета». Социалистический проект: The Bullet . Получено 2021-10-03 .
  189. ^ Уайт, Эрик (27.05.2021). «Корень финансовых проблем Лаврентия все еще туманен, но руководители университета в прошлом и настоящем играют в «игру в обвинения». CBC News Sudbury . Получено 05.10.2021 .
  190. ^ Муди, Джим (2021-05-11). «„Идеальный шторм“ привел к бедам Лаврентия: Правление». Sudbury Star . Получено 2021-10-05 .
  191. ^ «Не стоит винить процесс CCAA в финансовых проблемах Университета Лаврентия, говорит эксперт по банкротству». CBC News Sudbury . 2021-04-19 . Получено 2021-10-04 .
  192. ^ Стрэнджес, Кейси (2021-05-04). «Никакой помощи Лаврентийскому, призывает Федерация налогоплательщиков Канады». CBC News Sudbury . Получено 2021-10-04 .
  193. ^ «Семья благотворителя Университета Лаврентия все еще ждет ответа по поводу стипендиальных денег». CBC News Sudbury . 2021-02-23 . Получено 2021-10-04 .
  194. ^ Фризен, Джо (23.02.2021). «Деньги, предназначенные для исследований в Университете Лаврентия, вместо этого пошли на поддержание работы электроснабжения, говорят исследователи». Globe and Mail . Получено 04.10.2021 .
  195. ^ Резерфорд, Кейт (2021-09-08). «Исследователи из Университета Лаврентия выражают обеспокоенность по поводу доступа к федеральным фондам». CBC News Sudbury . Получено 2021-10-04 .
  196. ^ Макмиллан, Сара (25.02.2021). «Советники Садбери голосуют за отправку письма в провинцию о финансировании Лаврентия». CBC News Sudbury . Получено 04.10.2021 .
  197. ^ «Сохранение миссии Университета Лаврентия: открытое письмо Канадской исторической ассоциации и Института истории Французской Америки премьер-министру Дугу Форду». Канадская историческая ассоциация . 2021-02-09 . Получено 2021-10-04 .
  198. ^ Бержерон, Патрис (14.04.2021). «Квебек осуждает сокращение французских программ в Университете Лаврентия». Montréal Gazette . Получено 04.10.2021 .
  199. ^ "Ректор Университета Лаврентия Стив Пайкин написал в Твиттере о своей отставке, неделю спустя". CBC News Sudbury . 2021-04-19 . Получено 2021-10-04 .
  200. ^ Ульрихсен, Хайди (15.06.2021). «Лоурентиан не будет раздавать почетные докторские степени этой весной». Sudbury.com . Получено 04.10.2021 .
  201. ^ Ламот, Дженни (21.04.2021). «Франко-онтарианский писатель так зол на Лаврентийские сокращения, что возвращает себе почетную докторскую степень 2002 года». Toronto Star . Получено 19.11.2021 .
  202. ^ Савойя-Бридо, Паскаль (15 апреля 2021 г.). «L'Université Laurentienne, прецедентное беспокойство среди меньшинств». Радио-Канада Ici Nouveau Brunswick . Проверено 4 октября 2021 г.
  203. ^ "Ситуация в Лаврентийском университете, беспокоящая Манитобейнов" . Радио-Канада Иси Манитоба . 16 апреля 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  204. ^ Keown, Mary Katherine (2021-05-01). «Мрачный митинг приближается к Laurentian University». Timmins Daily Press . Получено 2021-10-04 .
  205. ^ Суси, Пол (2021-04-30). «Местный митинг в знак солидарности с Университетом Лаврентия». Kingstonist . Получено 2021-10-04 .
  206. ^ Ульрихсен, Хайди (13.05.2021). «Группы готовятся к борьбе за спасение зеленых насаждений Лаврентия от возможной продажи». Sudbury.com . Получено 04.10.2021 .
  207. ^ Уль-Драпо, Софи (11 февраля 2022 г.). «Plaidoyer pour conserver les espaces verts de l'Université Laurentienne». Радио-Канада . Проверено 15 февраля 2022 г.
  208. ^ Грант, Наоми; Рой, Шарон (22.02.2022). «Мнение: зеленая зона Лаврентия: созданная сообществом для сообщества». Sudbury Star . Получено 22.02.2022 .
  209. ^ Муди, Джим (2022-06-02). «Сторонники зеленых насаждений Лаврентия все еще ждут ясности». Sudbury Star . стр. A1, A4 . Получено 2022-06-02 .
  210. ^ "Бассейн и спортивный комплекс Университета Лаврентия будут закрыты в течение нескольких месяцев". Sudbury.com . 2020-12-15 . Получено 2021-10-04 .
  211. ^ Шульте-Хостедде, Альбрехт; Бинкс, Дженни Калфорд; Паркер, Фил (2021-10-02). «Городские плавательные клубы подключены к системам жизнеобеспечения, потому что Laurentian не откроет свой бассейн [мнение]». Sudbury.com . Получено 2021-10-04 .
  212. ^ Лисон, Бен (2022-07-08). «Лорентиан говорит, что бассейн вряд ли откроется в этом году; мэр обещает попытаться помочь спасти объект». Sudbury Star . Получено 2022-08-05 .
  213. ^ Сенга, Бьенвеню (14 апреля 2022 г.). «La Galerie d'art de Sudbury Craint de Perdre une Collection de 1400 произведений» . Проверено 28 апреля 2022 г.
  214. ^ Макдональд, Даррен (18.04.2022). «Активы Художественной галереи Садбери должны остаться частью процесса банкротства Лаврентия: судебные документы». CTV News Northern Ontario . Получено 28.04.2022 .
  215. ^ Муди, Джим (28.04.2022). «Лоурентиан, продающий подаренные произведения искусства, считает «бессовестным», — говорит семья художника». Sudbury Star . Получено 28.04.2022 .
  216. ^ Бодри, Фрэнсис (30 апреля 2022 г.). «Le sort des oeuvres de la Galerie d'art de Sudbury toujours incertain». Радио-Канада. Иси Норд де л'Онтарио . Проверено 30 апреля 2022 г.
  217. ^ "LU manifest must change: Tricultural group". Sudbury Star . 2021-10-17 . Получено 2021-10-18 .
  218. ^ Ламот, Дженни (2021-11-04). «Образовательная коалиция отстреливается от президента Лаврентия из-за комментариев о французских программах». Sudbury.com . Получено 2021-11-05 .
  219. ^ Муди, Джим (2022-02-02). «Сотрудники и сторонники говорят, что это был «один из адских годов» для Лаврентия» . Получено 08.02.2022 .
  220. ^ Эверсон, Алана (репортер) (2022-02-02). Фигуристы из Садбери протестуют против процесса CCAA в Лаврентиане (телетрансляция). CTV News Northern Ontario . Получено 08.02.2022 .
  221. ^ Staff Staff (2022-04-08). «Группы все еще надеются остановить процесс реструктуризации Laurentian». Sudbury Star . Получено 2022-05-13 .
  222. ^ Муди, Джим (2022-05-02). «Работники Садбери, общественные активисты бьют тревогу в Первомай». Sudbury Star . Получено 14.05.2022 .
  223. ^ ««Нет будущего» для Laurentian, если кредиторы согласятся на план, заявляет правозащитная группа». CBC Radio Sudbury. 2022-08-31 . Получено 2022-09-11 .
  224. ^ Кон, Мартин Регг (2021-02-08). «Лоурентийский провал показывает, что Даг Форд ничего не узнал об университетах». Toronto Star . Получено 2021-10-04 .
  225. ^ Фэрроу, Дэвид Г. (28.04.2021). «Правительство Форда безразлично к бедственному положению Лаврентия». Sudbury Star . Получено 04.10.2021 .
  226. ^ Макдональд, Даррен (2021-04-05). «Профсоюзы в Университете Лаврентия проигрывают борьбу за раскрытие документов, связанных с процессом банкротства». CTV News Northern Ontario . Получено 2021-10-04 .
  227. ^ "Лорентиан выбыл из списка школ, разделивших 106 миллионов долларов провинциальных долларов". Sudbury.com . 2021-03-22 . Получено 2021-11-10 .
  228. ^ "Онтарио называет специального советника для поддержки Университета Лаврентия". Онтарио. Колледжи и университеты . 2021-02-01 . Получено 2021-10-04 .
  229. ^ Джеффордс, Шон (14.02.2021). «Университет Лоурентиана имел дефицит с 2014 года, говорится в отчете правительственного советника». CTV News . Получено 04.10.2021 .
  230. ^ "Правительство поддерживает послесреднее образование в Северном Онтарио" (пресс-релиз). Онтарио. 2021-12-16 . Получено 2021-12-22 .
  231. ^ Ламот, Дженни (16.04.2021). «Лидеры профсоюзов высказываются по поводу Лаврентия: исправьте финансирование послесреднего образования, иначе LU не станет последней неплатежеспособной школой». Toronto Star . Получено 04.10.2021 .
  232. ^ Делла-Маттиа, Элейн (13.04.2021). «OCUFA призывает к отставке Романо». Sarnia Observer . Получено 04.10.2021 .
  233. ^ Муди, Джим (03.06.2021). «Laurentian всегда «прозрачен» в отношении своих финансовых трудностей: Hache». Sudbury Star . Получено 22.10.2021 .
  234. ^ "Защитники Лаврентия приветствуют уход Росса Романо, депутата парламента Со, из министерства колледжей и университетов". CBC News Sudbury . 2021-06-23 . Получено 2021-10-04 .
  235. ^ Кэмпбелл, Ян (2021-05-04). "Генеральный аудитор Онтарио расследует финансовый крах в Университете Лаврентия" . Получено 2021-10-04 .
  236. ^ Макдональд, Даррен (2021-10-01). «Суд решит, может ли генеральный аудитор получить доступ к спорным документам в ходе аудита несостоятельности LU». CTV News Northern Ontario . Получено 2021-10-05 .
  237. ^ «Генеральный аудитор Онтарио заявил, что у Laurentian нет прозрачности». CBC Radio News . 2021-12-01 . Получено 2021-12-13 .
  238. ^ Ульрихсен, Хайди (2021-12-06). «Лоурентиан и офис генерального аудитора сталкиваются в суде из-за доступа к привилегированным документам». Sudbury.com . Получено 2021-12-13 .
  239. ^ Фризен, Джо (2021-12-09). «Законодательное собрание Онтарио приказывает Университету Лаврентия передать документы, связанные с неплатёжеспособностью». Globe and Mail . Получено 2021-12-13 .
  240. ^ "Стенограмма Хансарда 2021-дек-09 | Законодательное собрание Онтарио". www.ola.org . Получено 2021-12-15 .
  241. ^ Сенга, Бьенвеню (27 декабря 2021 г.). «L'Université Laurentienne veut претендент на мандат на сравнение, наложенный на Queen's Park». Радио-Канада . Проверено 29 декабря 2021 г.
  242. ^ Томпсон, Николь (12.01.2022). «Лаврентийский университет не обязан передавать привилегированные записи генеральному аудитору, постановил суд». Globe and Mail . Получено 17.01.2022 .
  243. ^ Кармайкл, Гарольд (18.01.2022). «Лорентиан должен быть ответственным». Sudbury Star . Получено 19.01.2022 .
  244. ^ Ульрихсен, Хайди (27.01.2022). «Лорентиан предоставил защиту кредиторов до 31 мая, ограниченную отсрочку по ордеру спикера». Sudbury.com . Получено 01.02.2022 .
  245. ^ Рашови, Кристин (28.02.2022). «Университет Лаврентия сдает финансовые документы провинции». Toronto Star . Получено 05.04.2022 .
  246. ^ Лисон, Бен (24.05.2022). «Дело выборов: что делать с Университетом Лаврентия?». Sudbury Star . Получено 01.10.2022 .
  247. ^ "MPPs повторно вносят законопроект, предотвращая вызовы генеральному прокурору Онтарио". Sudbury.com . 2022-09-08 . Получено 2022-10-01 .
  248. ^ "Законопроект 116, Закон о внесении поправок в Закон о генеральном аудиторе, 2022". Онтарио. Законодательное собрание . 2022. Получено 06.12.2022 .
  249. ^ Фризен, Джо (16.12.2021). «Правительство Онтарио предлагает Университету Лаврентия 35 миллионов долларов для рефинансирования его долгов». Globe and Mail . Получено 22.12.2021 .
  250. ^ "Провинция назначает пять новых членов в совет губернаторов Лаврентия". Sudbury Star . 21-12-2021 . Получено 22-12-2021 .
  251. ^ CBC News (2022-01-26). «Новый председатель совета директоров Laurentian рассматривает будущее школы после процесса защиты от кредиторов». CBC Radio Sudbury . Получено 2022-02-08 .
  252. ^ Данлоп, Джилл (2022-02-02). «Провинция поддерживает Лаврентия и его студентов, говорит министр». Sudbury Star . Получено 2022-02-08 .
  253. ^ Аше, Роберт (2022-02-02). «Аше: Спустя год после объявления о несостоятельности для Laurentian наступают более светлые дни». Sudbury.com . Получено 08.02.2022 .
  254. ^ Ульрихсен, Хайди (2022-04-03). «Провинциальное законодательство сокращает число голосующих членов в совете губернаторов Лаврентия». Sudbury.com . Получено 2022-04-04 .
  255. ^ Ульрихсен, Хайди (25.04.2022). "Джефф Бэнгс возглавит совет управляющих Laurentian до 30 июня 2023 года" . Получено 26.04.2022 .
  256. ^ Ульрихсен, Хайди (19.10.2022). «Провинция связала финансовую помощь с уходом президента Лаврентия». Sudbury.com . Получено 26.10.2022 .
  257. ^ Онтарио. Офис Генерального аудитора (апрель 2022 г.). Предварительная перспектива Университета Лаврентия (PDF) (Отчет). Онтарио . Получено 13 мая 2022 г.
  258. ^ Онтарио. Генеральный аудитор (13.04.2022). «Лорентий отказался от провинциальных фондов, которые могли бы предотвратить немедленное сокращение программ: Генеральный аудитор (пресс-релиз)» (PDF) . Онтарио. Офис Генерального аудитора . Получено 11.09.2022 .
  259. ^ Фризен, Джо (13.04.2022). «Лаврентийский университет отказался от финансовой помощи, что привело к защите от кредиторов и сокращению персонала, заявляет Генеральный аудитор Онтарио». Globe and Mail . Получено 26.04.2022 .
  260. ^ Canadian Press (2022-04-13). «Лаврентийский университет мог бы избежать защиты кредиторов, говорит генеральный аудитор». Toronto Star . Получено 2022-04-26 .
  261. ^ Ульрихсен, Хайди (14.04.2022). «Не случайно: Laurentian «стратегически спланировал» свою неплатежеспособность, говорится в уничтожающем отчете генерального аудитора». Sudbury.com . Получено 26.04.2022 .
  262. ^ «Реакции на взаимопонимание по общей проверке: «ça aurait pu être évité»» . Радио-Канада. Иси Норд де л'Онтарио . 13 апреля 2022 г. Проверено 26 апреля 2022 г.
  263. ^ "Редакционная статья: Лаврентьевский беспорядок не всплыл, он просочился вниз". Sudbury.com . 2022-04-21 . Получено 2022-04-26 .
  264. ^ Миньо, Джонатан (14.04.2022). «Плохое управление и новые здания привели к неплатёжеспособности Университета Лаврентия, говорится в предварительном отчёте Генерального прокурора Онтарио». CBC Radio Sudbury . Получено 26.04.2022 .
  265. ^ Баскен, Пол (17.04.2022). «Аудит говорит, что разрушительное банкротство Laurentian было «преднамеренным»». Times Higher Education . Получено 26.04.2022 .
  266. ^ Трудель, Пьер (19 апреля 2022 г.). «Стратегический университет». Ле Девуар . Проверено 26 апреля 2022 г.
  267. ^ «Уволенный преподаватель призывает к публичному расследованию Лаврентьевского «фиаско». Sudbury Star . 2022-11-25 . Получено 2022-11-29 .
  268. ^ "Специальный отчет о Лаврентьеве: убийственный отчет о ненадлежащем управлении". Канадская ассоциация преподавателей университетов . 2022-11-18 . Получено 2022-11-29 .
  269. ^ Фризен, Джо (23.11.2022). «Преподавательский состав и сотрудники Лаврентийского университета хотят нести ответственность за катастрофические решения, связанные с неплатежеспособностью университета». Globe and Mail . Получено 29.11.2022 .
  270. ^ Фризен, Джо (2022-11-30). «Документы Университета Лаврентия проливают новый свет на то, почему администраторы искали защиты от кредиторов». Globe and Mail . Получено 2022-12-11 .
  271. ^ «Группы преподавателей присоединяются к призыву к публичному расследованию Лаврентия». Sudbury.com . 2022-12-08 . Получено 2022-12-11 .
  272. ^ Дженсен, Миа (30.11.2022). «Анализ: Документы показывают, как Лоуренциан использовал CCAA, чтобы скрыть финансовые неурядицы и протаранить сокращения» . Получено 11.12.2022 .
  273. ^ Ульрихсен, Хайди (14.12.2022). «Лаврентийский сенат осуждает прошлых лидеров LU, призывает к расследованию». Sudbury.com . Получено 14.12.2022 .
  274. ^ Мартин, Лоуренс (25 апреля 2021 г.). «Университет Лаурентиен: критика правительства Форда в Оттаве». Радио-Канада . Проверено 5 октября 2021 г.
  275. ^ «Политики указывают пальцами на неплатежеспособность Университета Лаврентия». CBC News Sudbury . 2021-06-03 . Получено 2021-10-05 .
  276. ^ Фризен, Джо (29.04.2021). «Федеральное правительство готово оказать финансовую помощь Лаврентийскому университету, испытывающему трудности». Globe and Mail . Получено 05.10.2021 .
  277. ^ Рашови, Кристин (18.04.2021). «Законопроект либерального депутата направлен на то, чтобы беспорядки в Университете Лаврентия не повторились в других учебных заведениях». Toronto Star . Получено 05.10.2021 .
  278. ^ "Законопроект C-288, 43-й парламент, вторая сессия". Парламент Канады . 2022-10-26.
  279. ^ «Федеральный критик НДП призывает к изучению сокращения программы акушерства в Университете Лаврентия». CBC News Sudbury . 2021-04-28 . Получено 2021-10-05 .
  280. ^ Крузель, Хью (2021-04-25). «Лаврентийский кризис имеет национальное значение: Ангус». Toronto Star . Получено 2021-10-05 .
  281. ^ "НДП проводит собрание городского совета, чтобы обсудить, как помочь Университету Лаврентия [радиопередача: 7 мин., 24 сек.]". CBC News Sudbury . 2021-04-24 . Получено 2021-10-05 .
  282. ^ Уайт, Эрик (2021-08-31). «Потенциальные депутаты Садбери обсуждают будущее Лаврентия и примирение». CBC News Sudbury . Получено 2021-10-05 .
  283. ^ "Надя Веррелли признана федеральным кандидатом от НДП в округе Садбери". CBC News Sudbury . 2021-06-22 . Получено 2021-10-05 .
  284. ^ Кармайкл, Гарольд (22.09.2021). «Высокие ожидания от недавно избранных депутатов округа Садбери». Sudbury Star . Получено 05.10.2021 .
  285. ^ "Доказательства. Законопроект S-215, Акт о мерах в отношении финансовой стабильности учреждений послесреднего образования". Канада. Сенат. Постоянный комитет по банковскому делу, торговле и экономике . 2022-10-26.
  286. ^ «Реструктуризация финансируемых государством университетов: отчет CAUT о неплатежеспособности Лаврентийского университета». Канадская ассоциация преподавателей университетов . Декабрь 2021 г.
  287. ^ "Депутат Чарли Ангус вносит законопроект о спасении государственных учреждений от неплатежеспособности". CBC Radio Sudbury . 2022-12-01 . Получено 2022-12-04 .
  288. ^ Сенга, Бьенвеню (06 декабря 2022 г.). «Кризис в Лаврентийском университете вызвал новые законодательные меры?». Радио-Канада. Иси Норд де л'Онтарио . Проверено 06 декабря 2022 г.
  289. ^ Чубак, Лидия (01.12.2022). «Чарли Ангус, депутат от Тимминс-Джеймс-Бэй, говорит, что хочет убедиться, что катастрофа, подобная банкротству Лаврентийского университета, никогда больше не повторится» (видео) . CTV News Ontario . Получено 07.12.2022 .
  290. ^ Макдональд, Даррен (21.11.2023). «Федералы изменят закон, который позволил Университету Лаврентия объявить о неплатежеспособности». CTV News Northern Ontarioi . Получено 22.01.2024 .
  291. ^ Канада. Первая сессия, 44-й парламент. (2024-06-20). "Законопроект C-59, Раздел 7: Государственные послесредние учебные заведения". Парламент Канады . Получено 2024-08-05 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки