stringtranslate.com

Восстание Ивайло

Восстание Ивайло ( болг . Въстанието на Ивайло ) было восстанием болгарских крестьян против некомпетентного правления императора Константина Тиха и болгарской знати. Восстание было вызвано главным образом неспособностью центральных властей противостоять монгольской угрозе в северо-восточной Болгарии. Монголы грабили и разоряли болгарское население в течение десятилетий, особенно в районе Добруджи . Слабость государственных институтов была обусловлена ​​ускоряющейся феодализацией Второго Болгарского царства .

Крестьянский лидер Ивайло , которого византийские летописцы того времени называли свинопасом , оказался успешным полководцем и харизматичным лидером. В первые месяцы восстания он разгромил монголов и армии императора, лично убив Константина Тиха в битве. Позже он совершил триумфальный въезд в столицу Тырново , женился на Марии Палеологине Кантакузине , вдове императора, и заставил знать признать его императором Болгарии .

Византийский император Михаил VIII Палеолог попытался воспользоваться этой ситуацией и вмешался в дела Болгарии. Он послал Ивана Асена III , сына бывшего императора Мицо Асена , претендовать на болгарский престол во главе большой византийской армии. Одновременно Михаил VIII подстрекал монголов атаковать с севера, заставив Ивайло сражаться на два фронта. Ивайло был разбит монголами и осажден в важной крепости Драстар . В его отсутствие знать в Тырново открыла ворота Ивану Асену III. Однако Ивайло снял осаду, и Иван Асен III бежал обратно в Византийскую империю. Михаил VIII послал две большие армии, но обе они были разбиты болгарскими повстанцами в Балканских горах .

Тем временем знать в столице провозгласила императором одного из своих, магната Георгия Тертера I. Окруженный врагами и с уменьшающейся поддержкой из-за постоянных войн, Ивайло бежал ко двору монгольского военачальника Ногайского хана , чтобы просить о помощи, но в конечном итоге был убит. Наследие восстания сохранилось как в Болгарии, так и в Византии. Спустя годы после кончины крестьянского императора в Византийской империи появились два «Псевдо-Ивайло», которые пользовались широкой поддержкой населения.

Фон

Политическое положение Болгарии

После кончины Ивана Асена II (годы правления 1218–1241) большая Болгарская империя начала приходить в упадок из-за череды императоров-младенцев и внутренних распрей среди знати. На севере страна столкнулась с монгольским вторжением в 1242 году и постоянными набегами после этого. Хотя Иван Асен II победил монголов незадолго до своей смерти, [1] регентство Калимана I Асена (годы правления 1241–1246) согласилось платить монголам ежегодную дань, чтобы избежать опустошения. Вторжение монголов привело к краху слабо удерживаемой конфедерации половцев в западной части Евразийской степи и основанию Монгольской Золотой Орды . Это имело долгосрочные политические и стратегические последствия для Болгарии — половцы были союзниками болгар и часто снабжали болгарскую армию вспомогательной кавалерией, в то время как Золотая Орда оказалась враждебной. [2] На юге Болгария потеряла большие части Фракии и Македонии , которые достались Никейской империи , избежавшей первых нападений монголов. [3] Земли на северо-западе, включая Белград , Браничево и Северин-Банат , были завоеваны Венгерским королевством . [4]

В 1256 году Болгария погрузилась в гражданскую войну между Мицо Асеном (правил в 1256–1257 годах), родственником Ивана Асена II, обосновавшегося в юго-восточной Болгарии, и боярином Скопье Константином Тихом (правил в 1257–1277 годах), который был провозглашен императором знатью в Тырново. Одновременно венгерский дворянин русского княжеского происхождения Ростислав Михайлович обосновался в Видине как еще один претендент на титул императора Болгарии и был признан таковым Королевством Венгрии. [5] [6] К 1261 году Константин Тих вышел победителем, но его 20-летнее правление не принесло стабильности Болгарии: Видин оставался отделенным от центральной власти в Тырново, [7] а монголы регулярно проводили кампании в северо-восточной Болгарии, грабя сельскую местность и парализуя экономику. [8] В том же году Михаил VIII Палеолог (годы правления 1259–1282) захватил Константинополь и восстановил Византийскую империю в качестве главного противника Болгарии на юге. В 1260-х годах Константин Тих сломал ногу во время охоты и был парализован ниже пояса. [9] Эта инвалидность ослабила его контроль над правительством, и он попал под влияние своей второй жены, Ирины Дукины Ласкарины , которая постоянно была вовлечена в интриги со своими родственниками при византийском дворе. Позже он оставил государственные дела своей третьей жене, Марии Палеологине Кантакузине  — скандальной интриганке, чьи действия по обеспечению престолонаследия ее сына оттолкнули дворянство. [9] [10] [11]

Внутреннее положение и возвышение Ивайло

Император Константин и императрица Ирина, фреска из Боянской церкви

Внутреннее политическое развитие и феодализация Болгарии в XIII веке привели к росту числа крепостных, а также к усилению власти землевладельцев. Это привело к стремлению к большему самоуправлению среди наиболее влиятельных дворян. Многие из них основали полунезависимые феоды, которые номинально признавали императора в Тырново и значительно сократили возможности центральных властей справляться с внешними угрозами. [12] Во второй половине XIII века крестьянство теряло личные привилегии в пользу светских и религиозных феодалов, что, в свою очередь, сократило доходы и возможности крестьян, ухудшив их жизнь. [13] [14] Параллельно с этим неспособность Константина Тихого положить конец постоянным монгольским набегам на северо-восток страны разрушила основы государственных институтов в Добрудже и способствовала началу восстания и его быстрому успеху. [13] Монгольские набеги осуществлялись полунезависимым вождем Ногайским ханом , который был могущественнее законного правителя Золотой Орды Менгу -Тимура ( годы правления 1266–1280) и правил степями современной Молдавии и Украины . [9]

Ивайло , уроженец северо-восточной Болгарии, скорее всего, области около Провадии , [15] начал подстрекать население к восстанию. Современные ему византийские летописцы называли его именем Бардоква (салат) или Лаханас (овощ), а его настоящее имя известно только из примечания, приложенного к Сварлыгскому Евангелию. [13] [16] [17] [18] Византийский историк Георгий Пахимерес утверждал, что он был свинопасом , который ухаживал за свиньями за деньги. [19] Однако историк Джон Файн отмечает, что свиньи были основным продуктом животноводства в то время, и владелец большого стада мог быть частью элиты местного сообщества. [9] Ивайло утверждал, что у него были видения от Бога, чтобы вести людей, и что он был в контакте с небесами и святыми. [9] Фактически, его мистицизм был намеренно использован, чтобы быстро получить поддержку и последователей среди религиозных жителей деревни. [15] [20] Многие болгары стали считать его спасителем, дарованным Богом. [9]

Ход восстания

Первые победы

Лаханас вступил в бой с монгольской фалангой, атаковал ее людьми, которыми он руководил, полностью разгромил их и снова атаковал другой отряд. Таким образом, за несколько дней он покрыл себя славой. [21]

—  Георгий Пахимер о победе Ивайло над монголами.

Восстание вспыхнуло весной или летом 1277 года в северо-восточной Болгарии, где монгольское опустошение было самым сильным. [22] Летом 1277 года Ивайло столкнулся с грабительским монгольским отрядом и разбил его. Вскоре последовала еще одна победа, и к осени все монголы были изгнаны с болгарской территории. [23] [24] Достигнув того, чего десятилетиями не удавалось болгарскому оружию, его популярность и репутация быстро возросли. Среди его последователей было все больше дворян, недовольных интригами императрицы Марии. [9] Ивайло был провозглашен народом императором, и многие регионы перешли под его контроль. [23]

В конце 1277 года Константин Тих наконец принял меры, чтобы противостоять мятежникам. Он собрал небольшую армию и продвигался медленно, так как из-за своей травмы ему пришлось ехать на колеснице. Ивайло атаковал и разбил эту силу, убив многих приближенных императора, в то время как остальная часть армии присоединилась к мятежникам. Ивайло лично убил Константина Тиха, заявив, что император ничего не сделал, чтобы сохранить свою честь в битве. [25] [26] После своего триумфа Ивайло начал захватывать укрепленные города страны, которые сдавались и признавали его императором один за другим. К весне 1278 года под контролем императрицы Марии осталась только столица Тырново. [27]

Византийское вмешательство и признание Ивайло

Миниатюра средневековой рукописи.
Михаил VIII Палеолог

Тем временем византийский император Михаил VIII Палеолог покинул Константинополь и отправился в Адрианополь , расположенный недалеко от византийско-болгарской границы, чтобы следить за событиями и использовать ситуацию в Болгарии в свою пользу. [25] [27] Смерть Константина Тиха стала шоком для византийцев. Первоначально Михаил VIII подумывал выдать свою дочь замуж за Ивайло, но в конечном итоге решил, что более выгодно поставить на престол своего протеже. [20] Его кандидатом был Иван Асен III , сын свергнутого Мицо Асена, который искал убежища в Византии и владел поместьями в Малой Азии . Иван немедленно женился на дочери Михаила VIII Ирине , присягнул на верность Михаилу VIII и был провозглашен императором Болгарии. [28] [29] Византийцы послали дары болгарским дворянам, чтобы побудить их поддержать Ивана Асена III, и в Тырново были отправлены послы, чтобы договориться о его признании и выдаче императрицы Марии. [27] Тем временем Иван Асен III двинулся на север во главе византийской армии, пока Ивайло осаждал Тырново. [29]

Столкнувшись с двумя противниками, Мария сначала пыталась договориться с Михаилом VIII о престолонаследии своего сына Михаила Асена II , но византийский император настоял на безоговорочной капитуляции. [27] К большому удивлению византийцев, Мария затем вступила в переговоры с Ивайло и предложила ему свою руку и болгарскую корону при условии, что он гарантирует права Михаила Асена как его единственного преемника. [30] Современный летописец Георгий Пахимер обвиняет Марию в «игнорировании морального долга перед своим покойным мужем» [31], но на самом деле ее решение было продиктовано ее ненавистью к ее дяде Михаилу VIII, которого она считала еретиком [a] , а также ее желанием сохранить власть. [30] Сначала Ивайло не хотел принимать предложение, утверждая, что Мария предлагала то, что он собирался взять силой [30], но в конце концов уступил «из-за мира и во избежание кровопролития в гражданской войне». [32] Однако Ивайло ясно дал понять, что он был тем, кто даровал помилование, а не тем, кто его получал. [33]

Весной 1278 года Ивайло с триумфом вошел в Тырново, женился на Марии и был провозглашен императором. [33] [34] [35] Однако, поскольку он был неопытен в государственных делах, Ивайло не смог укрепить свою власть над знатью в столице, которая была обеспокоена своим собственным влиянием и часто ссорилась с Марией. [33] [36] Ему все еще приходилось иметь дело с непреодолимыми трудностями — византийцы отправили множество войск под командованием Михаила Глабаса в поддержку Ивана Асена III и подстрекали монголов атаковать с севера, чтобы начать войну на два фронта. Тем не менее, Ивайло энергично подготовил свои силы для противостояния противникам и сумел заручиться поддержкой многих дворян. [32]

Походы против византийцев и монголов

Ивайло покинул Тырново летом 1278 года, двинулся на север и разбил монголов, оттеснив их за реку Дунай . [37] [38] Ситуация на юге была более опасной. Византийцы начали атаку на широком фронте вдоль Балканских гор от перевала Шипка до Черного моря . Им не удалось перейти горы, поскольку защитники держались, пока монголы не были разбиты и не удалось послать подкрепление. [38] Несмотря на огромные усилия и численное превосходство, византийцы добились небольших успехов очень высокой ценой. [34] Например, крепость Ктения была захвачена после многих штурмов, замки Кран и Мыглиж пали с тяжелыми потерями для захватчиков. [38] Болгарский полководец Стан доблестно пал при обороне Боруя , и многие другие соратники Ивайло отличились в войне — Момчил, Куман, Дамьян, Канчо. [37] [38] Все сражения, которыми руководил лично Ивайло, были успешными — он сражался при Студене и Пиргице [38]  — и к осени 1278 года болгары одержали верх, заставив византийцев отказаться от кампании. [37] [38] Византийский моральный дух был очень низок, потому что Ивайло не давал пощады . Георгий Пахимер писал, что «попасть в руки Лаханаса [Ивайло] было равносильно смерти». [39]

Карта Болгарского царства середины XIII века.
Карта Болгарского царства, показывающая передвижение болгарских, византийских и монгольских армий во время восстания.

Когда ситуация на юге была под контролем, Ивайло пришлось противостоять второму нападению монголов на севере. На этот раз болгары столкнулись с элитными войсками Ногайского хана. Монголы одержали верх, и Ивайло был осажден в важном городе Драстар на южном берегу Дуная, где он выдержал трехмесячную осаду. [37] [40] Пока большая часть повстанческой армии была занята на севере, Михаил VIII начал переговоры с знатью в Тырново и убедил местных сановников признать притязания Ивана Асена III. [40] В начале 1279 года византийская армия под командованием Михаила Глабаса высадилась недалеко от Варны и двинулась к столице при поддержке монгольского отряда под командованием Касим-бека. [36] Элита Тырново распространила слухи о том, что Ивайло погиб, сражаясь с монголами, и открыла ворота византийцам и их протеже. Иван Асен III был провозглашен императором, а Мария, которая в то время носила ребенка Ивайло, была сослана в Константинополь. [34] [35] [37] Чтобы укрепить поддержку знати, новый монарх выдал свою сестру Киру Марию замуж за Георгия Тертера , одного из самых могущественных и влиятельных феодалов Болгарии, чьи поместья были сосредоточены в Червене . [41] Касим-бег, которому был пожалован титул протостратора высокого двора , посчитал, что возвышение Георгия Тертера произошло за его счет, покинул Ивана Асена III и присоединился к делу Ивайло. [42]

Тем временем бои между повстанцами и византийцами продолжались. Хотя болгарские силы были разрезаны надвое после высадки византийцев в Варне, тяжелые столкновения вспыхнули в восточных Балканских горах с новой силой, особенно вокруг перевала Котел и перевала Вырбица . [40] Болгарские позиции там были окружены как с севера, так и с юга. Византийцам пришлось осаждать и брать крепости одну за другой, что стоило времени и жертв. Многие крепости остались непокоренными и постоянно занимали крупные византийские силы. [42]

Весной 1279 года Ивайло удалось прорвать монгольскую блокаду в Драстаре и осадить Тырново. Это наступление застало Ивана Асена III и его сторонников врасплох. [42] [43] Михаил VIII принял меры для защиты своего протеже и летом 1279 года отправил 10-тысячную армию под командованием протовестиария Мурина . Ивайло не стал задерживаться в Тырново и вступил в бой с вторгшимися войсками 17 июня 1279 года на Котельском перевале. Несмотря на численное превосходство, в последовавшем сражении у крепости Девина болгары добились полной победы. Часть византийцев погибла в битве вместе со своим командиром, остальные были взяты в плен и убиты по приказу Ивайло. [34] [44] [45] Месяц спустя византийцы отправили еще одну армию из 5000 солдат во главе с протовестиарием Априном. Ивайло вступил с ними в бой в восточных Балканских горах 15 августа 1279 года и после долгого боя победил византийцев, лично убив Априна в процессе. [44] [45] Говорят, что Ивайло «сражался с яростью, совершив много подвигов» [46] в обоих сражениях.

Конец восстания и падение Ивайло

Средневековая крепость
Панорамный вид на Тырново , столицу Болгарского царства.

После поражения византийцев авторитет Ивана Асена III пошатнулся. Он и Ирина тайно бежали из Тырново, взяв с собой византийские императорские знаки отличия, которые хранились в сокровищнице со времени победы болгар в битве при Трявне в 1190 году. [47] [b] Михаил VIII был в ярости из-за трусости пары и отказался предоставить им аудиенцию в течение нескольких дней. [45] В Тырново знать отказалась открыть ворота Ивайло и вместо этого избрала императором Георгия Тертера, что оказало разрушительное воздействие на мятежников. [44] Несмотря на военные успехи, ни монгольская угроза не была устранена, ни Ивайло не смог заручиться поддержкой болгарской знати и объединить страну против превосходящих сил монголов и византийцев. В результате последователи Ивайло, разочарованные бесконечными войнами без перспектив мира, начали отказываться от его дела. При уменьшении поддержки, в 1280 году Ивайло переправился через Дунай с несколькими верными соратниками, включая Касим-бека, чтобы просить помощи у Ногайского хана. [34] [45] [48]

Первоначально Ивайло был хорошо принят Ногайским ханом. Когда известие о его местонахождении достигло Константинополя, Михаил VIII отправил Ивана Асена III с богатыми дарами к монгольскому двору, чтобы просить о помощи. [45] [48] [49] Ногайский хан проявил интерес к этому вопросу и в течение нескольких месяцев обещал помощь обоим претендентам. В конце концов византийское влияние возобладало, поскольку монгольский лидер был женат на незаконнорожденной дочери Михаила VIII, Евфросинии Палеологине . [49] Во время пира, на котором Ивайло и Иван Асен III сидели по обе стороны от Ногайского хана, он указал на Ивайло со словами «Он враг моего отца, императора [Михаила VIII], и не заслуживает жизни» [50] и приказал его казнить. Ивайло, вместе с Касым-беком, были должным образом убиты на месте. [34] [45] [49] Ивану Асеню III посчастливилось избежать этой участи благодаря заступничеству Евфросинии, и в конце концов он вернулся в свои поместья в Малой Азии, где и умер в 1303 году. [48] [51]

Последствия

...крестьяне оставили свои земли и аграрный труд и по собственной воле стали солдатами [...], решив встать под знамена Лаханаса, уверенные, что они победят вместе с ним. [52]

—  Георгий Пахимер о Псевдо-Ивайло.

Наследие Ивайло пользовалось огромной популярностью за пределами Болгарии спустя годы после его смерти. По крайней мере два «Псевдо-Ивайло» появились в Византийской империи. [53] В 1284 году болгарин, который утверждал, что был Ивайло, прибыл в Константинополь и предложил свои услуги императору Андронику II Палеологу для борьбы с турками . [54] Андроник II попросил бывшую императрицу Марию проверить, был ли этот человек ее мужем, и она разоблачила его как самозванца. Псевдо-Ивайло был задержан, но население потребовало его освобождения, так как турки «боялись варвара [Ивайло]». [52] Византийский император посчитал, что терять нечего, и позволил ему выступить против турок. «Ивайло» собрал огромную армию крестьян, что очень беспокоило византийскую знать, опасавшуюся восстания или переворота. Император затем вызвал Псевдо-Ивайло под каким-то предлогом и заключил его в тюрьму. [54] Несколько лет спустя в Византийской империи появился другой болгарин (чье настоящее имя было Иван), утверждавший, что он Ивайло. Ему дали армию для борьбы с турками, но после нескольких побед он был схвачен и убит. [54]

В Болгарии два десятилетия после окончания восстания были самой низкой точкой Второй империи . [54] Правление Георгия Тертера I (правил в 1280–1292 гг.) и его преемника Смилета (правил в 1292–1298 гг.) характеризовалось постоянным монгольским вмешательством во внутренние дела государства и прогрессирующим распадом имперской власти в пользу феодальных магнатов. [55] Болгария потеряла почти все земли к югу от Балканских гор из-за византийцев и была не в состоянии вернуть эти регионы. [56] Судьба страны изменилась к лучшему при сыне Георгия Тертера I, Феодоре Святославе (правил в 1300–1321 гг.), когда Болгария приобрела Бессарабию у монголов и отвоевала Северную Фракию у византийцев, что принесло стабильность и процветание. [57]

Наследие

Восстание потерпело неудачу, потому что мятежникам пришлось сражаться с превосходящими силами противника — не только с византийцами и монголами, но и с большей частью болгарской знати. [34] [45] Хотя в конечном итоге восстание Ивайло не увенчалось успехом, оно добилось признания своего лидера императором, чего не удалось достичь всем остальным народным восстаниям в средневековой Европе . В социалистической Болгарии восстание изображалось как социальное движение против несправедливости феодальной системы и иностранных захватчиков. [29] В современной Болгарии Ивайло по-прежнему почитают как борца за свободу и социальную справедливость. [53] Однако нет никаких доказательств того, что Ивайло и его последователи когда-либо намеревались проводить социальные реформы. [29] Тот факт, что восстание поддержали некоторые дворяне и что Ивайло женился на ненавистной императрице Марии, также указывает на то, что главным фактором было некомпетентное правление императора Константина Тиха. [29] Болгарские историки восхваляют героизм повстанцев и оценивают восстание как яркое патриотическое достижение болгарского народа, поскольку Ивайло смог собрать широкую поддержку всех социальных слоев Болгарии для защиты тогда еще неспокойной страны от внешних врагов. [34] [49] Ивайло запомнился как героический правитель и трагическая фигура, представлявшая собой идеал «Доброго царя». [58]

Восстание Ивайло является одним из самых популярных и узнаваемых болгарских исторических событий, и ему посвящены многочисленные произведения искусства. Опера «Ивайло» 1959 года композитора Марина Големинова , основанная на одноименной увертюре Добри Христова , была вдохновлена ​​«революционным пафосом и трагедией эпохи». [59] Восстанию также посвящены цветной художественный фильм «Ивайло» 1964 года режиссера Николы Вылчева, основанный на романе «Тлеющий уголек» Евгения Константинова, [60] и драма 1921 года «Трон» выдающегося болгарского поэта и писателя Ивана Вазова . [61] Город Ивайловград в современной южной Болгарии и село Ивайло близ города Пазарджик названы в честь лидера повстанцев. В нескольких городах ему посвящены статуи, а также памятник в честь победы над византийцами в битве при Девине, расположенный в 5 км к юго-востоку от города Котел . Этот мемориал, названный «Каменный страж», был включен в десятку самых знаковых памятников в истории Болгарии. [62] [63]

Хронология

Смотрите также

Сноски

Примечания

^  а:  Болгарская Православная Церковь решительно выступила против попыток воссоединения Православной и Католической Церквей, спонсируемых Михаилом VIII и Константинопольским Патриархатом . Болгарский патриарх Игнатий и императрица Мария критиковали их за их очевидную готовность пойти на уступки на Втором Лионском соборе в 1272–1274 годах. [64]
^  б:  В битве при Трявне в 1190 году болгары захватили византийские имперские сокровища, включая золотой шлем византийских императоров, корону и Императорский Крест, который считался самым ценным имуществом византийских правителей — реликварий из чистого золота, содержащий частицу Истинного Креста . Эти трофеи стали частью болгарской казны и возились по Тырново во время официальных мероприятий до 1279 года, когда Иван Асен III забрал их во время своего бегства из столицы. [65]

Цитаты

  1. ^ Андреев и Лальков 1996, стр. 192–193.
  2. Файн 1987, стр. 154–155.
  3. Файн 1987, стр. 155
  4. ^ Бакалов и др. 2003, стр. 357
  5. ^ Божилов и Гюзелев 1999, стр. 508–509.
  6. Файн 1987, стр. 171–172.
  7. Файн 1987, стр. 174
  8. ^ Божилов и Гюзелев 1999, с. 513
  9. ^ abcdefg Fine 1987, стр. 195
  10. ^ Андреев и Лальков 1996, с. 218
  11. ^ Божилов и Гюзелев 1999, стр. 513–514.
  12. ^ Ангелов и др. 1981, стр. 215
  13. ^ abc Angelov et al 1981, стр. 277
  14. ^ Бакалов и др. 2003, стр. 359
  15. ^ аб Андреев и Лальков 1996, с. 221
  16. ^ Андреев и Лальков 1996, с. 220
  17. ^ Бакалов и др. 2003, стр. 359–360.
  18. ^ Божилов и Гюзелев 1999, с. 515
  19. ^ "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" в GIBI, т. X, Болгарская академия наук, София, стр. 171
  20. ^ Аб Бакалов и др. 2003, с. 360
  21. ^ "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" в GIBI, т. X, Болгарская академия наук, София, стр. 172
  22. ^ Ангелов и др. 1981, стр. 279
  23. ^ аб Андреев и Лальков 1996, с. 222
  24. ^ Ангелов и др. 1981, стр. 280–281.
  25. ^ аб Андреев и Лальков 1996, с. 223
  26. ^ Ангелов и др. 1981, стр. 281
  27. ^ abcd Ангелов и др. 1981, с. 282
  28. ^ Андреев и Лальков 1996, стр. 230–231.
  29. ^ abcde Fine 1987, стр. 196
  30. ^ abc Андреев и Лальков 1996, с. 224
  31. ^ "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" в GIBI, т. X, Болгарская академия наук, София, стр. 177
  32. ^ ab "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" в GIBI, т. X, Болгарская академия наук, София, стр. 178
  33. ^ abc Андреев и Лальков 1996, с. 225
  34. ^ abcdefgh Бакалов и др. 2003, с. 361
  35. ^ аб Божилов и Гюзелев 1999, с. 518
  36. ^ ab Fine 1987, стр. 197
  37. ^ abcde Андреев и Лальков 1996, с. 226
  38. ^ abcdef Ангелов и др. 1981, с. 285
  39. ^ "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" в GIBI, т. X, Болгарская академия наук, София, стр. 179
  40. ^ abc Angelov et al 1981, стр. 286
  41. ^ Андреев и Лальков 1996, с. 235
  42. ^ abc Angelov et al 1981, стр. 287
  43. ^ Андреев и Лальков 1996, стр. 226–227.
  44. ^ abc Андреев и Лальков 1996, с. 227
  45. ^ abcdefg Ангелов и др. 1981, с. 288
  46. ^ "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" в GIBI, т. X, Болгарская академия наук, София, стр. 181
  47. ^ Андреев и Лальков 1996, с. 233
  48. ^ abc Fine 1987, стр. 198
  49. ^ abcd Андреев и Лальков 1996, с. 228
  50. ^ "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" в GIBI, т. X, Болгарская академия наук, София, стр. 182
  51. ^ Андреев и Лальков 1996, стр. 233–234.
  52. ^ ab "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" в GIBI, т. X, Болгарская академия наук, София, стр. 187
  53. ^ аб Андреев и Лальков 1996, с. 229
  54. ^ abcd Ангелов и др. 1981, с. 290
  55. ^ Андреев и Лальков 1996, стр. 238, 242.
  56. Файн 1987, стр. 199
  57. ^ Андреев и Лальков 1996, с. 251
  58. ^ Андреев и Лальков 1996, стр. 222, 229.
  59. ^ Сагаев, Любомир (1983). «Ивайло». Книга для оперы (на болгарском языке).
  60. ^ "Ивайло (1964)". IMDb . Получено 13 февраля 2014 г.
  61. ^ "Болгарская литература с 1879 по 1988 год". Литературный клуб (на болгарском языке) . Получено 13 февраля 2014 года .
  62. ^ «Десять знаковых памятников болгарской истории». Economic.bg (на болгарском языке). 12 января 2014 г. Получено 13 февраля 2014 г.
  63. ^ "Памятник Ивайло-Котел" (на болгарском языке) . Проверено 13 февраля 2014 г.
  64. ^ Божилов и Гюзелев 1999, с. 514
  65. ^ Андреев и Лальков 1996, с. 155

Источники

Ссылки

Внешние ссылки