The Panel — ток-шоу [1], созданное Happy Endings Productions для RTÉ , основанное на австралийской программе The Panel , созданной Working Dog Productions для Network Ten . Заглавной песней была «Waterfall» группы The Stone Roses .
До 2006 года ведущим был Дара О'Брайен . [2] О'Брайен, ведущий Echo Island , приобрёл всеобщее признание на родине благодаря своим регулярным появлениям в Don't Feed the Gondolas , тематическом комедийном шоу в том же понедельнике вечером на канале Network 2.
Записанный в разных местах по всему Дублину — включая театр O'Reilly колледжа Бельведер , театр Helix университета Дублина и театр Draíocht в Бланчардстауне — его внезапная очевидная отмена в декабре 2005 года разозлила фанатов, но The Panel вернулась в практически неизменном формате в октябре 2006 года. До начала 2008 года он транслировался на Network 2 (позже RTÉ Two) , как правило, по понедельникам вечером. Катастрофический переход на RTÉ One (с чередованием роли ведущего между такими людьми, как Рэй Д'Арси , Чарли Берд и Дайти О Се ) предшествовал закрытию шоу; последний запуск начался 7 октября 2010 года и шел каждый четверг в 22:15 на RTÉ One до 26 января 2011 года, ведущим был Крейг Дойл .
В шоу был ведущий, который председательствовал на обсуждении, а также четыре участника, которые менялись каждую неделю. Постоянными участниками были Колин Мерфи , Эндрю Максвелл , Нил Деламер , Мейрид Фаррелл и Элинор Тирнан . Они обсуждали текущие события, перемежаемые интервью со специальными гостями. Участники, как правило, были профессиональными комиками, и, таким образом, шоу было нацелено на чистую комедию, а не на какой-либо гибрид обсуждения или анализа и актуальных шуток. Продюсеры и постоянные исполнители ясно дали понять, что шоу отличалось от других шоу отсутствием игр, раундов, очков или других ухищрений.
В число первоначальных и постоянных участников дискуссии вошли:
Первый сезон транслировался на канале Network 2 в прямом эфире из The Helix в Дублинском городском университете (с 9:30 до 10:30 вечера) каждый понедельник с 15 сентября по 17 ноября 2003 года. Он повторялся по субботам в 10:05 вечера. [4]
Второй сезон транслировался на канале Network 2/RTÉ Two (название канала было изменено в середине сезона) в прямом эфире с улицы Викар в 22:00 каждый понедельник с 13 сентября по 8 ноября 2004 года. Ему предшествовал показ лучших моментов из первого сезона в понедельник 6 сентября. [1] [5]
Третий сезон транслировался на канале RTÉ Two по воскресеньям в 9:30 в начале 2005 года. [6] Он был записан заранее в Центре искусств «Мермейд» в Брее и Театре О'Рейли в колледже Бельведер . [7]
В котором участники дискуссии обсуждали всеобщие выборы 2007 года . Специальный выпуск программ, анонсирующих выборы, представленный Колином Мерфи.
Когда шоу вернулось на сезон 2007–2008 годов, там больше не было одного ведущего; Нил Деламер или Колин Мерфи вели в отсутствие О'Брайена. О'Брайен вернулся, чтобы вести один эпизод в течение этого сериала, что стало его последним появлением на шоу, после того как он перешел на работу в соседнюю Великобританию. Компания, соучредителем которой он был, Happy Endings Productions , продолжила продюсировать шоу, и он сохранил консультативные отношения. Нил Деламер впервые был ведущим The Panel 8 октября 2007 года.
RTÉ переместил The Panel на RTÉ One в 2008 году, чтобы показывать его по четвергам вечером. Кроме того, RTÉ привлек разных ведущих для каждого эпизода — среди них были Рэй Д'Арси, Чарли Берд, Даити О Се и Крейг Дойл, последний из которых получил роль на более постоянной основе, прежде чем The Panel был доведен до конца, весь юмор из него высосан. Первый эпизод RTÉ One был, что стало обычным делом, раскритикован за то, что был слишком серьезным; участники дискуссии обвинили в этом свою новую обстановку. [8]
В сентябре 2008 года RTÉ переместил The Panel на свой флагманский телеканал RTÉ One . Было объявлено о 14-серийном выпуске, который должен был выйти в эфир на этом канале в 22:15 30 октября с новым ведущим. Несколько известных ирландских вещателей прошли отбор на роль ведущего, но сочетание неудачных факторов привело к тому, что шоу вернулось с чередующимися приглашенными ведущими, а не с одним человеком на постоянной должности. Незадолго до даты выхода в эфир RTÉ изменил свое расписание, и сериал начался 6 ноября в 22:15 с первоначальной продолжительностью 45 минут. Рэй Д'Арси был приглашенным ведущим на этой неделе, а за ним последовал ряд других, включая Грэйнн Сойге , Дайти О Се , Марти Уилан , Чарли Берд , Филла Джупитуса и Полин Маклинн . Продюсер Шеймус Кэссиди сообщил The Irish Times , что «достаточно громкое имя, на самом деле очень громкое имя» станет постоянным ведущим в январе 2009 года. [9] 23 ноября 2008 года Sunday Tribune сообщила, что комик Ардал О'Хэнлон будет объявлен новым постоянным ведущим. [10] Бывший ведущий О'Брайан указал, что он знает о рассматриваемом ведущем, и был процитирован в утреннем радиошоу, что «ОН очень смешной», но отказался обсуждать этот вопрос дальше. [11] Однако в начале 2009 года выяснилось, что будет еще одна задержка в получении постоянного ведущего «по крайней мере еще на пару недель», и Крейг Дойл будет вести первое шоу нового года. [12] В этом случае формат приглашенного ведущего продолжался в течение всего сезона 2008–2009 годов. После короткого периода с Дэвидом МакУильямсом у руля в 2009 году, как считалось, шоу было выведен из эксплуатации. Однако, при запуске осеннего расписания RTÉ в августе 2010 года, Крейг Дойл был объявлен ведущим нового цикла из 14 шоу. [13]
Джарлат Реган , Иэн Коппингер, Кэрол Тобин, Алан Шорт и Эвелин О'Рурк дебютировали на шоу в качестве участников в сезоне 2008–09. Карл Спейн также вернулся в пятом эпизоде. После появления Ивана Йейтса в шестом эпизоде было заявлено, что он теперь является рекордсменом по количеству гостевых появлений на The Panel , и политический букмекер продолжил выступать в качестве приглашенного ведущего в одном из эпизодов шоу в 2009 году. В первых трех эпизодах 2009 года в The Panel впервые не было ни одной женщины; это было исправлено в четвертом эпизоде года с добавлением Эвелин О'Рурк.
Первая серия привлекла среднюю долю аудитории в 23 процента. Новый ведущий Дэвид МакУильямс извинился перед телеведущей Мириам О'Каллаган за комментарии сексистского характера о ней, которые он включил в свою последнюю книгу. [14]
Панель вернулась 7 октября 2010 года с новым ведущим, Крейгом Дойлом . [15] Постоянные участники Максвелл, Деламер, Мерфи и Фаррелл вернулись, а также Элеанор Тирнан, Бернард О'Ши, Дермот Уилан, Джироид Фаррелли, Джон Коллири, Кевин Бриджес, Стивен К. Амос и Джек Уайтхолл появлялись на протяжении всего сериала. Этот сериал включал 100-й эпизод шоу.
4 июня 2011 года Эндрю Максвелл, один из постоянных участников дискуссии, сообщил в Twitter, что шоу было отменено. [16] [ необходим неосновной источник ] На следующий день RTÉ опубликовал заголовок, подтверждающий отмену шоу; он гласил: «Я могу подтвердить, что „Панель“ не вернётся на наши экраны этой осенью. Шоу вышло девять сезонов, первые шесть на RTÉ Two и три последних на RTÉ One». [17]
Шоу было исполнено вживую при полных залах в Olympia Theatre с 11 по 13 сентября 2007 года в рамках Bulmers Comedy Festival. Эти шоу, следуя формату телевизионного шоу, но с более длительным временем и более сильным языком, были под председательством Колина Мерфи и не были записаны для телевидения.
DVD-диск The Panel – The Best of... был выпущен в декабре 2008 года. [18]
В рамках телемарафона RTÉ Does Comic Relief , который состоялся 26 июня 2020 года, в разгар кризиса COVID-19 , был показан псевдодокументальный фильм об истории The Panel , в котором были представлены интервью с Дарой О'Брайэном и участниками дискуссии Эдом Бирном, Нилом Деламером, Мейрид Фаррелл, Эндрю Максвеллом и Колином Мерфи, а также гостями Адамом Хиллсом и Дэвидом Митчеллом . [19]
«Панель» — ток-шоу…
Это последняя программа в текущей серии.