stringtranslate.com

Битва при Маниле (1899)

Битва за Манилу ( филипп . Labanan sa Maynila ; исп . Batalla de Manila ), первое и крупнейшее сражение Филиппино-американской войны , произошло 4–5 февраля 1899 года между 19 000 американских солдат и 15 000 филиппинских вооружённых ополченцев. Вооружённый конфликт вспыхнул, когда американские войска, получив приказ выгнать повстанцев из своего лагеря, открыли огонь по вторгающейся группе филиппинцев. Президент Филиппин Эмилио Агинальдо попытался заключить перемирие, но американский генерал Элвелл Стивен Отис отверг его, и на следующий день боевые действия обострились. Оно закончилось победой американцев, хотя мелкие стычки продолжались ещё несколько дней после этого.

Боевой порядок

филиппинский

Филиппинская республиканская армия генерал Эмилио Агинальдо

НАС

Восьмой армейский корпус – генерал-майор Элвелл С. Отис

Расстановка сил

Филиппинские силы

После сдачи Манилы американским войскам испанцами в 1898 году генерал Агинальдо потребовал занять линию блокгаузов на линии Сапоте , которая была испанским оборонительным периметром. Генерал Отис сначала отказался от этого, но позже сказал, что не будет возражать, если только его не отменит высшая власть. [7] В то время предполагалось, что около 20 000 филиппинских солдат окружали Манилу, при этом их распределение и точный состав были известны лишь частично. [8]

Многие филиппинские командиры находились в отпуске на выходных: генерал Антонио Луна навещал семью в Сан-Фернандо, Пампанга, генерал Мариано Нориэль находился в Параньяке, готовясь к своей свадьбе, а генерал Артемио Рикарте и полковник Лучано Сан-Мигель были в Малоло на встрече с президентом Эмилио Агинальдо. В результате филиппинские солдаты в основном остались без лидера, а генерал Панталеон Гарсия был единственным командиром на своем посту в Майпахо, к северу от Манилы. [9]

Американские силы

Силы армии США насчитывали около 800 офицеров и 20 000 рядовых. Из них армия разместила около 8 000 в Маниле и 11 000 на оборонительной линии внутри линии Сапоте. Остальные американские войска находились в Кавите или на транспортах у Илоило . [1]

Первые выстрелы

Рядовой Уильям Уолтер Грейсон, сделавший первые выстрелы в битве при Маниле (1899).
План Манилы, существовавший в 1851 году.
Расположение блокгаузов линии Сапоте

Источники в целом сходятся во мнении, что первые выстрелы были произведены рядовым Уильямом Уолтером Грейсоном (9 апреля 1876 г., Англия - 20 марта 1941 г., Сан-Франциско , США ), англичанином, который переехал в Небраску со своими родителями около  1890 г. Поработав конюхом , он записался добровольцем в Линкольне, штат Небраска, в мае 1898 г., через месяц после начала испано-американской войны , и был развернут со своим подразделением на Филиппинах в июне 1898 г. [10] Подразделение Грейсона, Первый добровольческий пехотный полк Небраски под командованием полковника Джона М. Стотсенберга , располагалось лагерем в Санта-Месе, Манила , с 5 декабря 1898 г. [11] Во время их расположения на мосту Сан-Хуан и вокруг него, расположенном к востоку от их расположения, произошли инциденты. [12]

Утром 4 февраля Стотсенбург сказал: «Вам приказано удерживать деревню. Если какие-либо вооруженные люди выйдут на наши позиции, прикажите им уйти. Если они будут продолжать наступать, вызовите достаточно людей, чтобы арестовать их. В случае, если будет сделано наступление силами, отступите к форпосту у трубопровода и сопротивляйтесь занятию деревни всеми имеющимися в вашей власти средствами, обратившись за помощью в этот штаб». [13] В отчете, составленном позднее в тот же день, лейтенант Берт Д. Уидон написал: «Утром 4 февраля повстанцы приказали нашим людям выдвинуться из города (Сантола), и после их отказа сделать это, они сказали, что приведут отряд людей и отбросят их назад, когда наступит ночь». Лейтенант Уидон занял форпост на дороге Сантол в семь вечера и в 7:30 отдал приказ, гласивший: «Вооруженным повстанцам не входить в город или его окрестности... Остановите всех вооруженных лиц, которые попытаются наступить со стороны линий повстанцев, которые находятся между блокпостами 6 и 7 и мостом Сан-Хуан, и прикажите им вернуться на свои позиции. Если они откажутся идти, арестуйте их, если это возможно, или, если это невозможно, откройте по ним огонь... Патрулируйте каждую из дорог, ведущих к блокпостам 6 и 7, на протяжении 100 ярдов каждые полчаса». [14] (Блокпост 6 находился на городской черте к юго-востоку от того, что сейчас называется улицей Сантол. Блокпост 7 находился примерно в 100 ярдах (91 м) к северо-северо-востоку от точки, где водопровод пересекал дорогу Сантол [15] ).

Около 8:30 вечера 4 февраля 1899 года Грейсон вместе с рядовым Орвиллом Миллером и ещё одним человеком двинулись из Сантола к блокпосту 7, внезапно столкнувшись с четырьмя вооружёнными людьми из батальона Моронг [16] примерно через пять минут патрулирования. Согласно рассказу Грейсона, он и Миллер крикнули «Стой!» и, когда четверо мужчин ответили взводом винтовок, они открыли по ним огонь и отступили в Сантол. Личные рассказы Грейсона утверждают, что он «уронил» двоих, а Миллер одного. Ни в американских, ни в филиппинских официальных отчётах не упоминается, что кто-то был ранен, [17] но эти и другие подробности рассказа Грейсона были подтверждены в совпадающем письме, написанном домой другим американским солдатом. [18] [19] Стычка считается началом битвы за Манилу и Филиппино-американской войны.

Вустер пишет, что рассказ генерала Отиса о начале активных боевых действий был следующим:

Ночью 2 февраля они послали сильный отряд, чтобы отвлечь на себя огонь наших аванпостов, которые заняли позицию непосредственно перед ними и в нескольких ярдах от них. Аванпост был усилен несколькими нашими людьми, которые молча сносили их насмешки и оскорбления всю ночь. Об этом мне сообщил генерал Макартур, которому я поручил связаться с офицером, командующим соответствующими повстанческими войсками. Его подготовленное письмо было показано мне и одобрено, и полученный ответ был всем, чего можно было желать. Однако соглашение было проигнорировано повстанцами, и вечером 4 февраля была проведена еще одна демонстрация на одном из наших небольших аванпостов, который занимал отступающую позицию по крайней мере в 150 ярдах от линии, которая была взаимно согласована, повстанец приблизился к пикету и отказался останавливаться или отвечать на вызов. Результатом стало то, что наш пикетчик выстрелил из своего орудия, когда повстанческие войска около Санта-Месы открыли яростный огонь по нашим войскам, размещенным там.

Таким образом, повстанцам удалось вызвать огонь на небольшой форпост, над чем они, очевидно, трудились со всей своей изобретательностью, чтобы каким-то образом оправдать свою преднамеренную атаку. Не верится, что главные лидеры повстанцев хотели открыть военные действия в это время, поскольку они не были полностью готовы взять на себя инициативу. Они хотели еще два-три дня, чтобы усовершенствовать свои приготовления, но рвение их армии вызвало кризис, который предвосхитил их преднамеренные действия. Однако они не могли долго медлить, поскольку их целью было форсировать исход до того, как американские войска, тогда находившиеся в пути, смогут прибыть в Манилу.

Так началась атака повстанцев, так долго и так тщательно спланированная. Из записей повстанцев мы узнаем, что выстрел американского часового не достиг цели. Не было никаких причин, по которым это должно было спровоцировать жаркий ответный огонь, но это произошло.

Результат последовавшего боя оказался совсем не таким, как ожидали повстанцы. Американцы ехали не очень хорошо. Прошло совсем немного времени, прежде чем они сами были разгромлены и выбиты со своих позиций.

Агинальдо, конечно, сразу же выдвинул заявление о том, что его войска подверглись бессмысленному нападению. Очевидный факт заключается в том, что патруль повстанцев, о котором идет речь, намеренно вызвал огонь американского часового, и это было таким же актом войны, как и выстрел. Действовал ли патруль по надлежащим приказам вышестоящего начальства, точно неизвестно. [20]

Позже Грейсон вспоминал первый выстрел:

Я крикнул «Стой!»... мужчина двинулся. Я бросил еще один «Стой!», и он тут же крикнул мне «Стой!». Ну, я подумал, что лучше всего будет застрелить его. Он упал. Мы отступили туда, где были наши шесть товарищей, и я сказал: «Постройтесь, ребята; враг здесь, на всех этих дворах». Затем мы отступили к трубопроводу, зашли за водопроводную магистраль и оставались там всю ночь. Прошло несколько минут после наших вторых выстрелов, прежде чем филиппинцы начали стрелять. [21]

Это событие положило начало битве при Маниле. [22] 23 августа 1899 года он был с почестями уволен в запас. [23]

Другие источники называют двух конкретных американских солдат, участвовавших в первой перестрелке, — рядовых Уильяма Грейсона и Орвилла Миллера из Добровольческого полка Небраски. [24]

После окончания войны, проанализировав захваченные документы повстанцев, майор Дж. Р. М. Тейлор написал, в частности, следующее:

Планировалось нападение на силы Соединенных Штатов, которое должно было уничтожить маленькую армию в Маниле, и были назначены делегации для обеспечения вмешательства иностранных держав. Защитный плащ притворного дружелюбия по отношению к Соединенным Штатам должен был сохраняться до последнего. В то время как были назначены комиссары для переговоров с генералом Отисом, в Маниле были организованы тайные общества, поклявшиеся подчиняться приказам самого варварского характера убивать и сжигать. Нападение извне и нападение изнутри должны были произойти в установленный день и час. Напряженная ситуация не могла продолжаться. Искра была подана, непреднамеренно или намеренно, 4 февраля мятежником, умышленно нарушившим то, что, по его собственному признанию, находилось в согласованных пределах удержания американских войск. Начались военные действия, и война стала свершившимся фактом. [25]

Некоторые источники утверждают, что встреча произошла на мосту Сан-Хуан. [26] Маркер, стоявший на этом месте, был перенесен в Сосьего-Силенсио в Санта-Месе в 2003 году Амбетом Окампо , тогдашним председателем Национальной исторической комиссии Филиппин , после того, как исследование доктора Бенито Легарды пришло к выводу, что выстрел был произведен где-то между Блокхаусом 7 (в пределах границы Манилы) и Баррио Сантолом (район Сампалок) на соединительной дороге, которая с тех пор была названа Сосьего. [27] [28] Позже исследование, проведенное Ронни Миравитом Касальмиром, которое было опубликовано в 2023 году [29], окончательно развенчало местоположение Сосьего-Силенсио [29] и вместо этого поместило событие на повороте к Блокхаусу 7 вдоль улицы Сосьего, [29] в настоящее время это угол улицы Сосьего и улицы Томаса Аргуэльеса. [29]

Реакции Агинальдо и Отиса

Американская батарея в бою у моста Сан-Хуан-дель-Монте, 1899 г.
Мост Сан-Хуан-дель-Монте в 1899 году.

Агинальдо был в Малолосе, когда конфликт начался 4-го числа. В ту же ночь филиппинский капитан в Маниле телеграфировал ему в Малолос, заявив, что американцы начали военные действия. Агинальдо хотел избежать открытого конфликта с американцами, сохранив при этом лидерскую позицию среди своих националистических последователей. На следующий день (5 февраля) Агинальдо отправил эмиссара к генералу Отису, чтобы выступить посредником, заявив: «стрельба с нашей стороны прошлой ночью была против моего приказа». [30]

Отис, который тогда был уверен, что военная кампания против Агинальдо будет быстрой, был ветераном войн с американскими индейцами и отреагировал так же, как он мог бы отреагировать на своих противников из племени сиу десятилетия назад: «Борьба началась, и она должна продолжаться до мрачного конца». [31]

Затем Агинальдо успокоил своих последователей, пообещав им сражаться, если их заставят к этому американцы, которых он боялся, поскольку на смену испанцам пришли новые угнетатели.

«Мой долг — поддерживать целостность нашей национальной чести и чести армии, так несправедливо атакованной теми, кто, выдавая себя за наших друзей, пытается доминировать над нами вместо испанцев. «Поэтому, для защиты вверенной мне нации, настоящим приказываю и повелеваю: мир и дружеские отношения между Филиппинской Республикой и американской оккупационной армией нарушаются — и с последними будут обращаться как с врагами в пределах, предписанных законами войны». [32] [26]

Боевой

Застигнутые врасплох внезапным взрывом, филиппинцы остались в своих окопах и обменялись огнем с американцами. Филиппинский батальон предпринял атаку на 3-ю артиллерийскую часть США, разгромил роту американских солдат и на некоторое время захватил два артиллерийских орудия. Филиппинские войска были застигнуты врасплох и без командиров, поскольку их генералы уехали домой к своим семьям на выходные. Американские солдаты, напротив, были готовы и им нужно было только следовать заранее подготовленному плану. На следующий день бригадный генерал Артур Макартур приказал американцам наступать. [33]

Когда филиппинские офицеры прибыли на поле боя, многие влиятельные лидеры попытались остановить боевые действия. Агинальдо отправил эмиссаров для переговоров о прекращении огня. Но Отис и Макартур посчитали, что кризис должен быть доведен до критической точки, и отказались от переговоров. [33]

Генерал Макартур, командовавший северной частью Манилы, разработал оборонительный план, который предусматривал, что вся его дивизия должна начать полномасштабное наступление вдоль хребта Санта-Меса в случае атаки, захватить блокгаузы и китайский госпиталь и кладбище Ла-Лома . [34] Генерал Андерсон, находившийся на южных рубежах, считал, что столкнулся с неминуемой атакой, поэтому с разрешения Отиса он отправил всю свою дивизию на упреждающий удар с первыми лучами солнца. [35] Силы бригадного генерала Пио дель Пилара бежали в реку Пасиг , где многие утонули. [36] Битва 5 февраля велась на фронте протяженностью 25 км (16 миль) и была самой большой и кровопролитной за всю войну. [2] В ней участвовали все или часть 13 американских полков и тысячи филиппинцев. [2] Американские потери составили 238 человек, из которых 44 были убиты в бою или умерли от ран. [2] В официальном отчете армии США указано, что потери филиппинцев составили 4000 человек, из которых 700 были убиты, но это лишь догадки. [37]

Филиппинцы были шокированы, когда американцы атаковали. Они привыкли к тактике испанцев отступать в укрепленные города после ночного рейда. Атака Макартура на севере захватила хребет, возвышающийся над Манилой. (Позже Макартур был повышен до генерал-майора и стал генерал-губернатором Филиппин .) После первоначального замешательства атака бригадного генерала Томаса М. Андерсона на юге захватила деревню Пасай и хранившиеся там филиппинские припасы.

Фотография армии США: «Повстанцы мертвы, как только они упали в траншее возле Санта-Аны, 5 февраля. Траншея была круглой, и на снимке видна лишь небольшая ее часть». (Оригинальная подпись.) [38]

Филиппинцы рассчитывали на восстание жителей Манилы, чтобы разделить американские силы и прервать американские линии снабжения. Хотя внутри города и были устроены некоторые пожары, всеобщего восстания не произошло, поскольку гвардия провоста бригадного генерала Роберта Паттерсона Хьюза быстро подавила любые беспорядки. [39] Однако некоторые небольшие отряды филиппинских солдат, которые не были частью разгромленных сил, в течение нескольких дней вели стычки с американцами на окраинах Манилы, прежде чем были вытеснены.


Мемориал

Хотя ранее считалось, что выстрел был произведен на мосту Сан-Хуан, в 1999 году было установлено, что выстрел был произведен на улице Силенсио в Санта-Меса, Манила . Маркер был перенесен туда с моста в 2003 году. [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Linn 2000, стр. 42.
  2. ^ abcde Linn 2000, стр. 52.
  3. Генерал Панталеон Гарсия был единственным высокопоставленным филиппинским офицером на своем посту в Майпахо, к северу от Манилы, накануне войны.
  4. Серия Конгресса США, выпуск 3902, стр. 372
  5. Сенат, Орегон. Законодательное собрание. (1905). Журнал Сената ... Регулярной сессии Законодательного собрания Орегона. Штат. С. 430–431.
  6. Серия Конгресса США, выпуск 3902, стр. 364.
  7. Легарда 2001, стр. 10–12.
  8. ^ Легарда 2001, стр. 15.
  9. ^ Кесон, Мануэль III. «Дневники описывают начало филиппино-американской войны, 4-28 февраля 1899 года». philippinediaryproject.com . Получено 17 июня 2024 г. .
  10. ^ Медина и Медина 2002, с. 30.
  11. Легарда 2001, стр. 22–24.
  12. ^ Легарда 2001, стр. 37–39, Агонсильо 1990, стр. 37–39. 217.
  13. ^ Легарда 2001, стр. 41.
  14. ^ Легарда 2001, с. 42, Медина и Медина 2002, стр. 40–41.
  15. Легарда 2001, стр. 12–13.
  16. ^ Кесон, Мануэль III Л. (февраль 2023 г.). «Дневники описывают начало филиппино-американской войны, 4–28 февраля 1899 г.». philippinediaryproject.com . Получено 28 июня 2024 г. .
  17. ^ Легарда 2001, стр. 43.
  18. ^ "Письмо Генри Томпсона родителям от 8 февраля 1899 года, опубликованное в Inside the Fighting First: Papers of a Nebraska Private in the Philippine War, под редакцией Томаса Солевада Нильсена (Небраска: Lur Publications, Архив датских иммигрантов, колледж Дана, 2001), 98-99.". Philippine History Source Book (PDF) . Консорциум филиппинских университетов. nd pp. 143–133 . Получено 6 апреля 2024 г. .
  19. ^ Фауст 1899, стр. [https://books.google.com/books?id=hcRwAAAAMAAJ&pg=PA129 129
  20. Вустер 1914, стр. 96Гл.4
  21. ^ Агонсильо, Теодоро (1960). История филиппинского народа . Кесон-Сити: паб Garotech. п. 217.
  22. Константино 1975, стр. 225.
  23. ^ "Уильям Уолтер Грейсон [RG1039.AM]". История Небраски . Получено 4 февраля 2021 г. .
  24. ^ Блиц 2000, стр. 32, Бланшар 1996, стр. 130
  25. Тейлор 1907, стр. 6
  26. ^ ab Feuer 2002, стр. 89–90
  27. Нэнси С. Карвахаль (4 февраля 2008 г.), Война между РП и США на самом деле началась в Маниле, а не в Сан-Хуане, Philippine Daily Inquirer, архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. , извлечено 23 мая 2008 г.
  28. Карта, показывающая места Первого выстрела Филиппино-американской войны и моста Сан-Хуан, WikiMapia .
  29. ^ abcd Касалмир, Ронни Миравите. «ПЕРВЫЙ ВЫСТРЕЛ ВОЙНЫ ФИЛ-АМ НЕ ПРОИЗОШЕЛ НА SOCIEGO-SILENCIO». philamwar.com»accessdate=июль 2024 г.
  30. ^ Агонсильо 1990, стр. 218.
  31. Миллер 1982, стр. 63.
  32. ^ Холстед 1918, стр. 318Гл.28
  33. ^ ab Constantino 1975, стр. 225
  34. ^ Линн 2000, стр. 48.
  35. ^ Линн 2000, стр. 49.
  36. ^ Линн 2000, стр. 50.
  37. Линн 2000, стр. 48–49, 52.
  38. ^ См. страницу фотографии на Wikicommons для справки.
  39. ^ Линн 2000, стр. 47.
  40. ^ "Война РП-США на самом деле началась в Маниле, а не в Сан-Хуане - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos". 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. Получено 4 февраля 2021 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

14°36′15″с.ш. 121°00′55″в.д. / 14.60417°с.ш. 121.01528°в.д. / 14.60417; 121.01528