stringtranslate.com

Земля Ван Димена против Порт-Филиппа, 1851 г.

11 и 12 февраля 1851 года команды из Земли Ван Димена (ныне Тасмания ) и округа Порт-Филлип (ныне Виктория ) сыграли первый матч по крикету между двумя австралийскими колониями, признанный в последующие годы первым матчем по крикету первого класса в Австралии. Он состоялся на ипподроме Лонсестона, известном сейчас как NTCA Ground , в Тасмании. Матч был включен в празднования, отмечающие отделение округа Порт-Филлип от Нового Южного Уэльса в 1851 году как колонии Виктория.

Команда, представлявшая Порт-Филлип, в прессе обычно именуемая «Виктория», была набрана из Мельбурнского крикетного клуба . Команда из Земли Ван Димена, в газетах именуемая «Тасмания», состояла из игроков из Лонсестона и Хобарта . Ожидалось, что гостевая команда будет иметь преимущество за счет использования быстрого боулинга сверху . Крикет в Виктории был значительно более продвинутым, чем в Тасмании, где боулеры играли снизу . Матч, который предполагалось играть до конца без ограничений по времени, проходил на поле, которое затрудняло отбивание. Как было обычной практикой в ​​то время, оверы состояли из четырех подач , и не было установленных границ .

Джон Маршалл был капитаном команды Van Diemen's Land, а Уильям Филпотт возглавлял команду Port Phillip, которая отбивала первой. Викторианской команде было трудно противостоять домашнему боулингу из-за его необычно медленного темпа; в своих первых иннингах они набрали 82 очка. Van Diemen's Land ответили 104 очками, которым помогало большое количество дополнительных игроков . Бэтсмены справились с боулингом overarm лучше, чем ожидалось, хотя Томас Антилл взял три калитки за четыре мяча, вернув цифры в семь калиток за 33 очка. Снова отбивая, викторианская команда набрала 57 очков, оставив тасманийской команде недоставать 36 очков для победы. Когда первый игровой день закончился из-за плохого освещения , Van Diemen's Land набрала 15 очков и потеряла шесть калиток. На следующее утро домашняя команда набрала требуемые очки за потерю еще одной калитки, зафиксировав победу с тремя калитками . [примечания 1] Матч, который с нетерпением ожидался, был большим аттракционом и за ним пристально следила пресса в Мельбурне. Кроме того, для команды гостей было много общественных мероприятий.

После этого матча межколониальный крикет стал приобретать все большую популярность; крикет в Австралии стал более популярным и получил новый импульс, когда команды английских игроков в крикет начали гастролировать по стране, что привело к быстрому росту игрового мастерства австралийских игроков в крикет.

Фон

Площадка для игры в крикет с двумя трибунами и несколькими деревьями.
NTCA Ground , ранее известный как ипподром Лонсестона, где состоялся матч

Точно неизвестно, когда и как в крикет начали играть в Австралии. Возможно, он прибыл вместе с Первым флотом из Англии, но никаких записей об этом не зафиксировано. Тем не менее, игра развивалась относительно быстро. Первый зарегистрированный матч в Австралии состоялся в Сиднее в 1803 году между военными и гражданскими лицами; по словам журналистов Джима Килберна и Майка Коварда, в обзоре австралийского крикета губернатор Нового Южного Уэльса приказал, чтобы оборудование для игры изготавливалось в правительственных мастерских. [1] Похожие ранние игры между военными и гражданскими лицами проводились в Тасмании и Виктории. [1] Огромные расстояния между колониями изначально препятствовали межколониальному крикету, но клубы быстро появились в населенных пунктах, и вскоре возник элемент соревнования. [2] Сочетание присутствия британских военных, привлекательности английских развлечений, не требующих сложных мест или практик, и желания развить общество, подобное британскому, сделали крикет привлекательным для австралийцев. [3] К 1832 году Sydney Gazette смогла заявить, что «крикет теперь стал преобладающим развлечением колонии и что ни один джентльмен не мог рассчитывать на то, чтобы «крутиться на завязках дамского передника», если он не мог похвастаться своим мастерством в крикете». [4] Матчи начали освещаться в газетах, и популярность этого вида спорта росла среди населения. [1] [5]

Одним из самых престижных клубов в Австралии был Melbourne Cricket Club (MCC), который был образован в 1838 году, всего через три года после основания Мельбурна . MCC доминировал в крикете в Австралии до конца столетия. [6] Хотя членство в клубе было предназначено для социальной элиты, подобно тому, как это было в ведущих английских клубах того времени, его способность привлекать лучших игроков в крикет в свои команды сделала его чрезвычайно популярным среди зрителей; намерением MCC, по-видимому, было распространение популярности крикета таким же образом, как это делал Marylebone Cricket Club в Англии. [3]

Крикет был менее популярен в Тасмании , тогда известной как Земля Ван Димена . [3] [7] Хотя в крикет, вероятно, играли вскоре после того, как остров был заселен в 1803 году, и он был достаточно популярен к середине 1810-х годов, [7] первые зарегистрированные матчи состоялись только в 1825 году. [8] Было мало организаций или соревнований; было мало клубов, и ни одного в Хобарте , на юге Тасмании, до 1832 года, или в Лонсестоне , на севере, до 1841 года. [7] Частично это могло быть связано с настойчивым требованием тасманийских клубов, чтобы только социальная элита могла играть в крикет. Историк крикета Джек Поллард предполагает, что тасманийский крикет не смог процветать в первые годы из-за «странного нежелания сильных, престижных клубов в Хобарте и Лонсестоне нанимать профессиональных игроков для тренировки и усиления своих команд». [4] Поскольку эти главные города находились на расстоянии 200 километров (120 миль) друг от друга, было трудно организовать соревновательные игры; несмотря на неудачную попытку в 1841 году, первый матч между Северной и Южной Тасманией состоялся только в 1850 году. [7] Эти трудности побудили игроков в крикет Лонсестона искать соперников с материковой части Австралии, а не из Хобарта. [7]

Наращивать

12 января 1850 года Уильям Филпотт , родившийся в Англии и эмигрировавший в Австралию в 1844 году, прежде чем зарекомендовать себя как ведущая фигура в MCC [9], на специальном заседании MCC предложил отправить в Лонсестон вызов на крикет для проведения матча между командами, представляющими Порт-Филлип и Землю Ван Димена. [примечания 2] [11]

В феврале в крикетный клуб Лонсестона было отправлено приглашение с намерением сыграть в марте. Приглашение было принято, но матч был отложен, так как письмо о принятии не было отправлено вовремя, чтобы попасть на пароход, перевозивший почту. [примечания 3] [13] MCC повторил свое приглашение позже в 1850 году. [13] Пока готовился матч, в Соединенном Королевстве был принят закон об отделении округа Порт-Филлип, который должен был быть переименован в Викторию, от колонии Новый Южный Уэльс. Когда в конце 1850 года новость об этом долгожданном решении достигла колонии, в Мельбурне были организованы двухнедельные празднества в честь независимости. [10] Отложенный матч по крикету, теперь запланированный на февраль 1851 года, стал частью всеобщих празднеств, хотя формальная независимость наступила лишь в конце 1851 года. [10] [14] [15] Кроме того, этот матч должен был стать первым австралийским межколониальным матчем и позже считался первым первоклассным матчем по крикету в Австралии. [5] [14]

Клуб Мельбурна решил, что команда должна носить на игре форму красного, белого и синего цветов. [16] [17] Хотя у них было много времени на подготовку, MCC столкнулся с некоторыми трудностями в сборе достаточного количества мужчин, чтобы представлять Порт-Филлип; многие потенциальные игроки не смогли выделить время на поездку в Землю Ван Димена. Даже когда команда готовилась к отъезду, было найдено всего десять человек, а одиннадцатый, Дункан Купер , присоединился только тогда, когда они отплывали на пароходе Shamrock . [18] [19] Одиннадцать игроков из Виктории в сопровождении многих знакомых, как мужчин, так и женщин, [13] прибыли в Лонсестон 9 февраля. [20] Вечером по прибытии они посетили ужин в отеле Cornwall со 100 гостями, заплатившими за билеты. На следующий день команда выиграла матч у колледжа Бишопторп. [20] Было мало времени на тренировки перед межколониальной игрой. [16]

Команда Порт-Филлип была фаворитом до начала игры. [6] Это было отчасти из-за того, что их боулеры использовали подачу мяча сверху в темпе; [16] напротив, боулеры в Тасмании предпочитали подачу мяча снизу в то время, когда в остальном мире была разрешена подача мяча с круглой руки . [примечания 4] [7] Матч проходил на ипподроме Лонсестона , но состояние поля было таким, что судьи не были уверены в лучшем месте для установки калиток. [1] [16] Команда Виктории была встревожена состоянием поля, на котором было чрезвычайно трудно отбивать мяч, и позже получила извинения от правительства Тасмании. [21]

Команда для Земли Ван Димена была набрана со всего острова: три игрока приехали из Хобарта, пять из Лонсестона и три игрока из других отдельных клубов. [13]

Матчевые разбирательства

Черно-белый рисунок Томаса Ферье Гамильтона, 1873 год.
Томас Ферриер Гамильтон из Порт-Филлипса (на фото 1873 год), набравший наибольшее количество очков в матче
Фотография Джона Маршалла
Джон Маршалл , победивший капитан команды Земли Ван Димена

Матч начался 11 февраля 1851 года и должен был быть сыгран до конца независимо от времени. [22] Он был хорошо посещаем, и были установлены кабинки для размещения зрителей. [23] Согласно Рэю Вебстеру в его анализе всех австралийских матчей первого класса, со зрителей не взималась плата за вход; [24] посещаемость составила приблизительно 1000 человек в первый день и 1500 человек во второй. Как и во всех играх в крикет в то время, каждый овер состоял из четырех подач . Аналогично, не было границ на поле, поэтому раны можно было набрать, только пробегая между калитками , а не ударяя по границе . [25] Хотя в тот момент колонии официально назывались Землей Ван Димена и Порт-Филлипом, в прессе команды обычно назывались «Тасмания» и «Виктория». За матчем внимательно следили в Мельбурне. [17]

Джон Маршалл был капитаном команды Тасмании, а Уильям Филпотт — капитаном команды Виктории. [ 22] Жребий выиграл Маршалл, который выпустил Викторию на биту. [22] Матч начался в 11 утра. [13] [22]

Первые иннинги

Тасманийцы, подающие первыми, использовали свой стиль игры под мышкой; двое боулеров, Уильям Хенти и Роберт Макдауэлл , играли необычно медленно. [21] Открывающие бэтсмены Порт-Филлипа , Дункан Купер и Уильям Филпотт, добавили 14 очков за 22 минуты, прежде чем Купер был выбит . [22] Синдицированный отчет тасманийской прессы о матче описывал Филпотта как отбивающего «в прекрасном стиле», прежде чем он был пойман в середине игры . [13] Томас Гамильтон и Чарльз Листер стабильно отбивали, прежде чем первый был выбит в течение первого часа, после чего счет составил 34 очка при потере трех калиток. [примечания 5] Гамильтон был выбит, а Листер выбежал; Альфред Томсон , набравший одно очко, вскоре был выбит, оставив счет 42 из пяти. Ричард Филпотт , старший брат капитана Виктории Уильяма Филпотта, сделал 12 очков, доведя счет до 54, прежде чем он тоже был выбит, а Томас Антилл был удален за утку . Джеймс Броди набрал 17 очков, сравнявшись с Уильямом Филпоттом по количеству очков в иннинге. Он был пойман на промахе . Последние две калитки упали дёшево; Фредерик Марсден и Мэтью Херви оба были выбиты, а Мелмот Холл остался не выбитым на шесть. Викторианская команда набрала 82 очка в 26 четырёхболловых оверах за 125 минут. Хенти (четыре калитки ценой 52 очка) и Макдауэлл (пять за 27) играли без изменений на протяжении всего иннинга. [13] [22]

За Тасманию Жерваз Дю Кроз и Маршалл открыли отбивание быстрым раундарм-боулером Листера и Гамильтона. [13] [21] Они отбивали в течение часа — описанного в прессе как демонстрация «блестящего стабильного отбивания» [13] — не будучи отстраненными, в этот момент, при счете 25, был взят перерыв на обед. [13] После перерыва они поддерживали свое партнерство еще 30 минут, прежде чем Антилл, который заменил Гамильтона в атаке боулинга, отбил Дю Кроза; он набрал 27 за 93 минуты, и партнерство стоило 40 очков. [13] [22] Уильям Филд , который заменил Дю Кроза, был выбит первым же мячом, с которым столкнулся. Новый игрок, Джордж Мэддокс , набрал сингл со своего первого мяча; затем Маршалл был пойман на точке , отбивая 105 минут за 13 очков. Антилл взял три калитки за четыре мяча. [13] [16] [25] Мэддокс был выбит Антиллом после того, как набрал один очко, затем Гамильтон выбил Джорджа Гибсона на восемь очков. Уолтер Уэстбрук , следующий игрок, выстоял в течение сорока минут, но с трудом набирал очки, успев сделать только три результативных броска за это время, прежде чем Антилл выбил его. Калитки неуклонно падали: Чарльз Артур , выбитый Антиллом, набрал один очко; Джон Табарт , выбитый Гамильтоном, набрал два очка, а Хенти был выбит Антиллом на утку. [13] [22] Последний бэтсмен, Макдауэлл, эффективно отбивал, набрав одиннадцать очков, прежде чем его поймал Антилл в середине подачи Гамильтона. Винсент Гиблин не остался в ауте , отбивая в течение получаса семь очков. [13] [22] Иннинги Земли Ван Димена закончились со счетом 104, преимуществом в 22 очка над Порт-Филлипом, после 160 минут и 32 оверов. Антилл взял семь калиток за 33 очка, в то время как Гамильтон взял три за 24 очка. [22] Перед матчем ожидалось, что тасманийцы будут бороться с атакой сверху со стороны викторианцев, и Антилл выступил эффективно; тем не менее, тасманийцам помогли в общей сложности 24 дополнительных игрока (включая 11 пропусков и восемь ноу-болов ). [10]

Вторые иннинги

Броди и Холл открыли второй иннинг Порт-Филлип; они добавили 12 за десять минут, прежде чем Броди был пойман на дальнем оффе Табартом и заменен Гамильтоном. Холл был удален лег перед калиткой из подачи Макдауэлла вскоре после этого на шесть. Листера поймали с подачи Филда на три, и Хенти выбил Томаса на утку. Уильям Филпотт был выбит Табартом на три, а Купер был выбит Хенти на утку, пятый человек в ауте со счетом 28. Калитки продолжали падать, хотя Гамильтон хорошо отбивал на другом конце. Ричард Филпотт, который набрал всего один, был пойман Уэстбруком у Хенти; Марсден был выбит Макдауэллом на два, а Херви выбил Хенти на один. Тем временем Гамильтон отбивал в течение часа, чтобы набрать 35 очков, самый высокий индивидуальный счет матча; он был последним человеком в ауте, лег перед калиткой Макдауэллу, чтобы закончить иннинг с 57 очками. Подача длилась 17 оверов и заняла 80 минут. [13] [22] Остальные бэтсмены набрали 21 очко (один пропуск был засчитан) в общей сложности. [16] Хенти набрал пять очков за 26, а Макдауэлл вернул цифры три за 21. Для победы команде Van Diemen's Land потребовалось 36 очков. [22]

Хотя было уже поздно, обе команды с энтузиазмом отбивали матч в тот вечер, и домашняя команда начала свой второй иннинг в половине шестого. [13] Гиблин и Дю Кроз открыли отбивание для Броди и Антилла. [22] К тому времени, как игра закончилась, Земля Ван Димена потеряла шесть калиток за 15 ранов. Гиблин и Дю Кроз были выбиты Антиллом, который затем поймал Уэстбрука Купером. Филд был пойман Томсоном у Броди, Гибсон был выбит Антиллом, а Маршалл был пойман и выбит тем же боулером. Табарт и Артур отбивали до конца дня, [13] [22] когда судьи остановили игру из-за плохого освещения. [26] Газета Launceston Examiner заявила в своем отчете о матче: «Волнение теперь было очень сильным, и ни одна из сторон не была уверена в победе». [13]

Игра возобновилась в 11 утра следующего дня, и Табарт был сброшен на своем втором мяче, когда он неправильно ударил мяч высоко в воздух. Антилл взял свою пятую калитку в иннинге, когда Херви поймал Артура, не добавив к своему ночному счету. [13] [22] Табарт сделал несколько сильных ударов, и Van Diemen's Land достигли своей цели без дальнейших потерь, выиграв с разницей в три калитки. [примечания 1] [22] [26] Иннинги длились 74 минуты и 13 оверов. Антилл взял шесть калиток, отдав 19 ранов, и имел показатели матча тринадцать из 52. [22] В синдицированном пресс-релизе говорилось, что матч был «одним из самых захватывающих состязаний, когда-либо виденных», и хвалили уровень игры на поле на протяжении всего матча. Тасманийцы Маршалл, Уэстбрук и Табарт были особенно хвалены за свою игру на поле, которая привлекла внимание толпы. [13] Зрители продемонстрировали высокий уровень спортивного мастерства на протяжении всего матча; они не приветствовали падение калиток Порт-Филлипа и не праздновали голевые броски своей собственной команды. [13]

Таблица оценок

Подача в Порт-Филлипе

Подача в «Земле Ван Димена»

Ключ

Примечания

Последствия

После завершения матча игроки в крикет из Порт-Филлипа выиграли еще несколько матчей в колледже Бишопторп и, возможно, сыграли еще несколько игр в Тасмании. [23] Общественные мероприятия продолжались во время и после игры; один журналист, Эдмунд Финн , писал: «С момента высадки и до момента посадки на борт продолжался тот же дух — ужины, балы, музыкальные вечеринки, пикники и всевозможные развлечения были организованы, чтобы сердечно приветствовать незнакомцев из Порт-Филлипа». [27] Вечером первого дня игры состоялся ужин и бал в отеле Cornwall; [27] на следующий день после матча в отеле Cornwall, где остановились приезжие игроки в крикет, состоялся публичный бал, организованный тасманийскими хозяевами. Мероприятие, на котором присутствовало более 350 человек, включая викторианцев, многих сопровождавших их болельщиков и многих ведущих деятелей общества Лонсестона, продолжалось до самого раннего утра. [23] [26] Тасманийские и викторианские игроки в сопровождении духового оркестра Лонсестона вместе отправились к пристани, откуда должны были отплыть гости. [27] Команда Порт-Филлипа вернулась на Shamrock и по возвращении сообщила, что они были «хорошо развлечены и хорошо побиты». [28] Тасманийский боулинг, описанный викторианцами как «медленный и своеобразный по характеру», был их главным объяснением поражения. [6] Один из судей игры, CJ Weedon, сохранил мяч, использованный в матче. Его семья позже передала его в музей Лонсестона. [17]

В последующие годы команды Тасмании и Виктории сыграли несколько матчей. Ответный матч был организован почти сразу же. В феврале 1852 года девять тасманийцев отправились в Мельбурн и, подкрепленные тремя мужчинами из Лонсестона, проживавшими в Мельбурне, [10] потерпели поражение от команды Виктории со счетом 61 ран на стадионе Мельбурнского крикетного клуба. [примечания 6] [14] [29] «Решающая игра», сыгранная два года спустя в Лонсестоне, была выиграна Тасманией, но викторианцы привезли только восемь игроков и должны были использовать местных игроков, чтобы и пополнить число, и выступить в качестве подсчета очков команды . В последний раз капитаном тасманийцев в первоклассном крикете был Джон Маршалл, которому к тому времени было 58 лет, и который выступал в качестве капитана во всех трех играх между колониями. [10] В начале 1858 года викторианская команда вернулась в Тасманию и сыграла два матча, оба из которых позже были признаны первоклассными. [30] В одном из них они победили команду из Лонсестона, усиленную четырьмя игроками в крикет из южной Тасмании; затем они победили команду из Хобарта, состоящую только из южных тасманийцев. [примечания 7] Хотя оба поражения были тяжелыми, популярность этих игр в Тасмании напрямую привела к образованию нового клуба, который позже стал Ассоциацией крикета Южной Тасмании; она начала организовывать и развивать крикет в Тасмании. [31] Тем не менее, викторианцы не были впечатлены крикетом тасманийцев и их неспособностью справиться с быстрым боулингом с круглой рукой; команды не соревновались друг с другом регулярно в течение 30 лет. Тасманийский крикет оставался менее развитым, чем в остальной части Австралии, по крайней мере, до 1880-х годов и не успевал за изменениями в игре. [7]

Межколониальный крикет постепенно распространился в течение следующих 20 лет. Викторианская команда начала играть с другими колониями; их матч против Нового Южного Уэльса в Мельбурне в 1856 году был первым между двумя материковыми колониями. [32] В 1864 году представительная команда Квинсленда играла с Новым Южным Уэльсом, хотя матч не был первоклассным — Квинсленд не играл первоклассных игр до 1893 года. [33] [34] В 1871 году крикетный клуб Норвуда в Аделаиде организовал матчи против Мельбурна. [2]

Самый большой стимул для роста австралийского крикета пришел из Англии. В 1861–62 и 1863–64 годах команды английских профессиональных игроков в крикет гастролировали по Австралии; [2] последний тур был организован Мельбурнским клубом. [35] Ни одна из команд не играла в первоклассный крикет, и все матчи проводились «вопреки шансам» — гастролирующая команда состояла из одиннадцати человек, но играла против команд с 22 игроками. Тем не менее, игры и две английские команды были чрезвычайно популярны, несмотря на их превосходство, даже вопреки шансам — первая команда сыграла 12 игр, выиграв 6 и проиграв 2, а остальные сыграли вничью, а вторая команда сыграла 16 игр, выиграв 10 и сыграв вничью 6. [36] Килберн и Ковард предполагают, что «выступления выносливой группы профессионалов открыли глаза австралийцам и разбудили австралийские амбиции». [2] Несколько английских игроков остались в Австралии в качестве тренеров; их влияние и австралийское желание соответствовать английским игрокам в крикет привели к быстрому улучшению стандартов крикета. К 1877 году австралийская команда смогла победить английскую команду с равными шансами в том, что позже было признано первым тестовым матчем . [2]

Первоклассный статус

Теперь матч признан первым матчем первого класса, сыгранным в Австралии. [17] В то время игроки, вероятно, осознали, что игра была первой, состоявшейся между двумя австралийскими колониями, и поэтому была историческим событием. [37] Хотя в Австралии и предпринимались попытки определить матчи первого класса, [примечания 8] формальное определение не применялось в Австралии до 1947 года. На заседании Международной конференции по крикету в 1981 году было решено, что все межколониальные и межгосударственные матчи, сыгранные в Австралии до 1947 года, включая матч 1851 года, следует ретроспективно считать первоклассными. [37]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ ab Победа с разницей в три калитки означает, что у команды, отбивающей последней, оставалось три калитки, которые нужно было сбить, когда она обошла соперника по сумме очков в матче.
  2. ^ Связь Мельбурна с Лонсестоном можно проследить до 1834 года, когда группа поселенцев из Лонсестона основала первое европейское поселение на месте Мельбурна. [10]
  3. ^ Ожидалось, что команда Мельбурна прибудет в Лонсестон на пароходе Shamrock в апреле 1850 года. Делегация крикетного клуба Лонсестона отправилась встречать игроков на пристань; небольшая группа даже села на лодку, чтобы встретить пароход до того, как он причалит. И делегация, и широкая публика были разочарованы, обнаружив, что на борту нет команды по крикету; впоследствии был организован матч с местным клубом. [12]
  4. ^ Даже в 1863 году в Тасмании не разрешалось играть в боулинг с круглой рукой; один боулер, Томас Хогг, был ноуболлирован за то, что поднял руку выше плеча во время подачи. В том же году в Англии легализовали игру с круглой рукой. [7]
  5. ^ ESPNCricinfo [22] и CricketArchive [25] указывают счет на момент падения третьей калитки как 34. Синдицированный газетный отчет о матче (как указано в Launceston Examiner ) дает счет как 31 из трех после часа игры. [13]
  6. Матч был сыгран на старом стадионе MCC на южном берегу реки Ярра, а не на нынешнем стадионе Melbourne Cricket Ground . [10]
  7. Хотя в состав команды Хобарта входили только игроки с юга, позднее она была официально обозначена как команда, представляющая всю Тасманию. [31]
  8. В 1908 году было запрошено разъяснение по поводу статуса фиджийской команды. [38] [39] В 1925 году Австралийский совет по контролю постановил, что счет Билла Понсфорда в 429 очков за Викторию против Тасмании был зафиксирован в матче первого класса и, следовательно, является мировым рекордом. [40]

Ссылки

  1. ^ abcd Килберн и Ковард, стр. 61–62.
  2. ^ abcde Килберн и Ковард, стр. 62.
  3. ^ abc Кауфман и Паттерсон, стр. 20.
  4. ^ ab Цитируется в книге Кауфмана и Паттерсона, стр. 20.
  5. ^ ab "Early cricket in Australia". Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. 2 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 г. Получено 11 июня 2016 г.
  6. ^ abc Данстан и Ковард, стр. 72–73.
  7. ^ abcdefgh Финли, Рик. "История тасманийского крикета: Часть 1 – Ранние дни: 1800-е годы". Крикет Тасмания . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Получено 21 февраля 2017 года .
  8. Данстан и Ковард, стр. 72.
  9. ^ Джексон, PV
  10. ^ abcdefg Хатчинсон и Росс, стр. 16.
  11. Джексон, стр. 6.
  12. ^ "Domestic Intelligence". Colonial Times . Vol. 38, no. 2217. Тасмания, Австралия. 16 апреля 1850 г. стр. 2. Получено 1 марта 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Grand Cricket Match". Launceston Examiner . Том X, № 904. Тасмания, Австралия. 19 февраля 1851 г. стр. 5 (после полудня) . Получено 23 февраля 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ abc "MCC Chronology and Membership growth" (PDF) . MCC. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 13 июня 2016 г. .
  15. Пахарь, стр. 13.
  16. ^ abcdef Роуз, Томас (16 апреля 2000 г.). «Первоначальный матч первого класса в Австралии». Espncricinfo. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 3 июня 2016 г.
  17. ^ abcd Джексон, стр. 7.
  18. ^ "Domestic Gazette". Port Phillip Gazette . Том XI, № 2, 123. Виктория, Австралия. 8 февраля 1851 г. стр. 2. Получено 1 марта 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "Domestic Intelligence". The Argus . Vol. II, no. 696. Мельбурн. 11 февраля 1851 г. стр. 4. Получено 1 марта 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ ab "Cornwall Chronicle". The Cornwall Chronicle . Том XVII, № 1723. Тасмания, Австралия. 19 февраля 1851 г. стр. 108. Получено 1 марта 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ abc Джексон, стр. 8.
  22. ^ abcdefghijklmnopqr "Тасмания против Виктории в Лонсестоне". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Получено 7 марта 2017 года .
  23. ^ abc "Colonial News". The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser . Том IX, № 696. Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 марта 1851 г. стр. 4. Получено 8 марта 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. Цитируется в Джексоне, стр. 7.
  25. ^ abcdef "Tasmania v Victoria in 1850/51" . CricketArchive . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. . Получено 8 марта 2017 г. .
  26. ^ abc Harte, стр. 33.
  27. ^ abc Джексон, стр. 7–8.
  28. ^ "Domestic Intelligence". The Argus . Vol. II, no. 705. Мельбурн. 21 февраля 1851 г. стр. 2. Получено 26 марта 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. Клоуз, стр. 1.
  30. ^ "First-Class Matches played by Tasmania" . CricketArchive . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Получено 29 марта 2017 года .
  31. ^ ab "150 Years of Cricket Tasmania" (PDF) . The Mercury (Хобарт) . 28 октября 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 3 июня 2016 г.
  32. Доннелли, стр. 1890.
  33. ^ "Queensland v New South Wales in 1863/64" . CricketArchive . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. . Получено 30 марта 2017 г. .
  34. ^ "First-Class Matches played by Queensland" . CricketArchive . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Получено 30 марта 2017 года .
  35. Уинн-Томас, стр. 15.
  36. Уинн-Томас, стр. 9, 14–16.
  37. ^ ab Harte, стр. 32.
  38. ^ "First-Class Cricket". The Sydney Morning Herald . № 22, 000. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 июля 1908 г. стр. 10. Получено 31 марта 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  39. Харт, стр. 232–33.
  40. ^ "Board of Control". The Referee . № 1974. Сидней. 7 января 1925 г. стр. 13. Получено 31 марта 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.

Библиография

Внешние ссылки