stringtranslate.com

Национальная федерация слепых

Национальная федерация слепых ( NFB ) — организация слепых в США. Это старейшая и крупнейшая организация, возглавляемая слепыми в этой стране. [1] [2] Её национальная штаб-квартира находится в Балтиморе, штат Мэриленд .

Обзор

Любой, слепой или зрячий, может вступить в NFB, но большинство членов в ее местных отделениях, государственных филиалах и общенациональных отделениях должны быть слепыми, как и ее должностные лица и члены правления на всех уровнях, за исключением Национальной организации родителей слепых детей. Эта структура призвана гарантировать, что организацией управляют слепые люди и она отражает коллективные взгляды ее слепых членов, NFB называет себя «голосом слепых нации».

Философия организации:

Национальная федерация слепых знает, что слепота — это не та характеристика, которая определяет вас или ваше будущее. Каждый день мы повышаем ожидания слепых людей, потому что низкие ожидания создают препятствия между слепыми и нашими мечтами. Вы можете жить той жизнью, которую хотите; слепота — это не то, что вас сдерживает.

Бывший президент организации Кеннет Джерниган сказал: «Мы, слепые, во многом похожи на вас. Среди нас есть и гении, и придурки, но большинство из нас где-то посередине — обычные люди, живущие обычной жизнью».

NFB работает над распространением своей философии путем обучения и привлечения новых членов, работы по обучению широкой общественности и взаимодействия с законодателями и политиками на местном, государственном и национальном уровнях. Позиции Национальной федерации слепых по вопросам определяются ее национальным съездом, который проводится ежегодно и обычно насчитывает от 2500 до 3000 делегатов от филиалов организации в пятидесяти штатах, округе Колумбия и Пуэрто-Рико. [3]

Политические позиции NFB принимают форму резолюций, которые голосуются на съезде. [4] Как и профсоюз, съезд субсидируется организацией, что делает его доступным для присутствующих. Повестка дня Национального съезда публикуется в Интернете до его проведения. Его логотип называется whosit и представляет собой контур идущего человека с белой тростью .

Белая трость в стиле NFB длиннее большинства других, чтобы позволить слепому человеку использовать более естественное положение для ходьбы с руками по бокам, а не вытянутыми перед собой. Дополнительная длина также позволяет слепому человеку ходить быстрее, предоставляя более расширенную информацию. Кроме того, более легкий вес тростей из стекловолокна и углеродного волокна в сочетании с металлическим наконечником обеспечивает больше информации, чем более тяжелые трости в стиле алюминия с пластиковыми наконечниками. Члены Федерации рассматривают длинную белую трость как инструмент независимости и самоопределения, а не как инструмент беспомощности и зависимости, поскольку она обеспечивает большую мобильность слепому.

Хотя критики Национальной федерации слепых утверждают, что NFB выступает против собак-поводырей, [ кто? ] в NFB есть подразделение, занимающееся просвещением общественности об использовании собак-поводырей, [5] одновременно поощряя и способствуя эффективному обращению с собаками-поводырями ее членами. Национальная ассоциация пользователей собак-поводырей (NAGDU) является одним из крупнейших и быстрорастущих подразделений Федерации.

История организации

Штаб-квартира Национальной федерации слепых и Институт Джернигана в Балтиморе, штат Мэриленд

В 1940 году шестнадцать человек встретились в Уилкс-Барре , штат Пенсильвания , чтобы разработать конституцию, которая объединила бы организации слепых людей в семи штатах (Калифорния, Иллинойс, Миннесота, Миссури, Огайо, Пенсильвания и Висконсин) в национальную федерацию, которая послужила бы средством коллективных действий по улучшению перспектив слепых граждан страны. Этими шестнадцатью людьми были: Хейзел и Якобус тенБрук из Калифорнии; Эвелин и Гейл Берлингейм из Пенсильвании; Дэвид Тритман, Роберт Браун, Энох Кестер, Гарольд Александр и Фрэнк Реннард, все из Пенсильвании; Эллис Форши и Марло Хауэлл из Миссури; Мэри Макканн и Эд Коллинз из Иллинойса; Эмиль Арндт из Висконсина; Фрэнк Холл из Миннесоты (в сопровождении Люсиль де Бир); и Гленн Хоффман из Огайо. [6]

Основателем и президентом NFB в течение первых двадцати лет был Якобус тенБрук , профессор, юрист и конституционный ученый. [7] Первым логотипом NFB был круг со словами «Безопасность, равенство и возможности», образующими треугольник в центре круга. Это выражало насущные нужды и требования молодой организации. ТенБрук возглавлял ранние битвы за получение скромной стипендии для слепых людей, чтобы они могли жить независимо (безопасность), равного доступа к рабочим местам на государственной службе и в других местах, куда слепым кандидатам было запрещено подавать заявки (возможность), и равного доступа к жилью, транспорту и местам общественного пользования (равенство).

Из-за давления, оказываемого изнутри, и разногласий по поводу того, должна ли организация быть свободной конфедерацией сильных государственных филиалов или единой федеральной структурой с государственными филиалами и местными отделениями (именно так организована нынешняя федерация), в 1961 году NFB разделилась на две группы. Те, кто покинул NFB, объединились, чтобы сформировать Американский совет слепых — организацию, которая продолжает существовать и по сей день.

Якобус тенБрук, занимавший пост президента NFB в течение 20 лет, ушел в отставку из-за этих проблем, и его сменил Джон Тейлор, которого в следующем году сменил Рассел Клецинг, но тенБрук снова стал президентом в 1966 году. NFB постепенно заменила горстку ушедших филиалов, и к 1970-м годам она восстановила свой импульс. Когда Якобус тенБрук умер в 1968 году, его сменил на посту президента Кеннет Джерниган , который занимал пост президента большую часть периода до 1986 года и продолжал оставаться слепым лидером, учителем и мыслителем с международной репутацией до своей смерти в 1998 году. Марк Маурер , молодой юрист, наставником которого был Джерниган, был избран президентом в 1986 году и занимал пост президента до 2014 года, когда его сменил Марк Риккобоно, который является нынешним президентом организации.

В 1978 году Джерниган возглавил организацию, создав ее национальную штаб-квартиру по адресу 1800 Johnson Street в Балтиморе, штат Мэриленд. Постепенно группа переделала и заняла четыре этажа здания длиной в квартал, которое они назвали Национальным центром для слепых. В октябре 2001 года NFB заложил фундамент для исследовательского и учебного института стоимостью двадцать миллионов долларов, который теперь находится рядом с Национальным центром. Национальная федерация слепых Институт Джернигана открылся в январе 2004 года.

Продолжая оказывать свое влияние, NFB взяла на себя сертификацию переводчиков шрифта Брайля у Библиотеки Конгресса [8] , получит до 10 миллионов долларов от американской монеты в честь Луи Брайля [9] и работает над тем, чтобы повлиять на государственные программы обучения слепых, требуя обучения использованию белой трости. [10]

Публикации

Книги

Журналы

Организация издает несколько журналов.

Членство, структура управления и дочерние организации

В литературе NFB оценивается около 50 000 активных членов. Членство открыто для всех, как слепых, так и зрячих. Все должностные лица организации и ее филиалов должны быть слепыми, за исключением лидеров Национальной организации родителей слепых детей. [11]

NFB имеет филиалы во всех 50 штатах, а также в округе Колумбия и Пуэрто-Рико, и эти филиалы делятся на местные отделения. Филиалы и отделения обязуются поддерживать национальную организацию, осуществляя независимую деятельность в своих местных районах. Филиалы, отделения и национальная организация периодически проводят выборы должностных лиц. Должности следующие: президент, первый вице-президент, второй вице-президент, секретарь, казначей и несколько членов правления.

В NFB также есть десятки групп для людей с особыми интересами, например, Национальная ассоциация слепых студентов, Национальная ассоциация слепых юристов, Национальная ассоциация слепых торговцев, Национальная ассоциация слепых в общинах веры и Национальная ассоциация пользователей собак-поводырей, если называть некоторые из крупных групп. Некоторые из этих групп, например, Национальная ассоциация пользователей собак-поводырей и Национальная ассоциация слепых студентов, также имеют филиалы в штатах.

Начиная с 1945 года NFB ежегодно проводит съезд в крупном американском городе, обычно в начале июля. По оценкам, в 2005 году на этих съездах присутствовало от 2000 до 3000 человек. В 2002, 2003 и 2005 годах съезд проводился в отеле Galt House в Луисвилле, штат Кентукки , но необычно, чтобы съезды проводились так часто в одном городе. Съезд 2006 года прошел в Далласе, штат Техас , а съезд 2007 года — в Атланте, штат Джорджия . На съезде 2007 года утром 3 июля более 1000 членов NFB прошли маршем в две мили от отеля Marriott Marquis до Олимпийского парка в ходе так называемого Марша за независимость. Его возглавил конгрессмен Джон Льюис . Марш за независимость снова состоялся в следующем году в Далласе. Собранные на марше деньги пошли в фонд Imagination, который поддержит программы и гранты NFB.

В каждом штате в течение года проводится свой собственный съезд. На национальном съезде, который длится неделю, проходят презентации о борьбе и победах слепых людей, а доступность технологий для слепых людей стала общей темой.

Группы особых интересов проводят встречи на съезде, в ходе которых они выбирают своих должностных лиц, а президент дает свой президентский отчет. Президентский отчет описывает действия, предпринятые национальным штабом за последний год. Президент также произносит речь на банкете, в которой он использует более философский подход, сосредоточившись на природе слепоты как характеристики.

На национальном съезде проводятся выборы должностных лиц и членов правления, на которых в последние годы единогласно избирался комитет по выдвижению кандидатур, а также съезд принимает резолюции о политике организации, что часто вызывает споры. На съездах штатов, которые обычно длятся два-три дня, также принимаются резолюции и проводятся выборы, которые часто более спорны, чем на национальном уровне.

Стипендии

Ежегодно NFB присуждает стипендии 30 слепым студентам колледжей в знак признания достижений незрячих ученых. [12]

Реабилитация

NFB предоставляет обучение слепоте в местах в Соединенных Штатах, которые требуют проживания около 12-14 месяцев. Супругам и детям слепых не разрешается жить со слепым студентом в течение этого периода интенсивного обучения. Участие семьи в реабилитации ограничено и не поощряется.

NFB разработала и требует от студентов в своих реабилитационных программах использовать только собственную линейку легких длинных белых нескладывающихся тростей. Предполагаемая цель — повысить эффективность передвижения в сочетании с использованием темных очков для сна для полной окклюзии во время интенсивного годового графика обучения. Целью имитации полной слепоты, согласно различным статьям и мнениям, опубликованным в Braille Monitor (издание NFB), является подготовка студента к такому времени, когда он может полностью ослепнуть. Некоторые медицинские специалисты придерживаются мнения, что такая практика полной окклюзии на самом деле усугубляет ухудшение зрения у тех, у кого все еще может быть остаток ограниченного или частичного зрения.

NFB всегда подчеркивал, что слепых граждан следует обучать путешествовать не просто запоминая конкретные маршруты, а практикуясь в походах в незнакомые места с помощью длинной трости и даже надевая повязки на глаза, называемые очками для сна, если у них есть остаточное зрение. NFB утверждает, что студенты, прошедшие обучение по этому методу, становятся уверенными, независимыми путешественниками, которым не нужно возвращаться для дальнейшего обучения, если они еще больше теряют зрение. Хотя NFB поддерживает использование собак-поводырей (и некоторые из его членов используют их), NFB считает, что все слепые люди должны уметь пользоваться тростями, и на практике настоятельно не рекомендует использовать собак-поводырей как признак слабости и отсутствия независимости у пользователя этого инструмента. [ необходима цитата ]

NFB выступает за обучение шрифту Брайля как детей, так и взрослых, которые не могут эффективно и комфортно читать печатные тексты. Эта позиция вызвала противодействие со стороны некоторых агентств и школьных округов, которые считают, что только полностью или почти полностью слепые дети должны изучать шрифт Брайля. [ кто? ] Согласно Национальному опросу о состоянии здоровья, проведенному Национальным центром статистики здравоохранения , в Соединенных Штатах 94 000 детей школьного возраста, официально признанных слепыми. Из них только около 5 500 обучаются шрифту Брайля. [ необходима цитата ] Некоторые из этих учеников могут эффективно читать печатные тексты; некоторые имеют множественные нарушения и вообще не могут научиться читать; но NFB считает, что гораздо больше, чем шесть процентов слепых детей, которые в настоящее время учатся читать шрифт Брайля, можно было бы научить читать, если бы родители и педагоги были настроены на это. Еще меньший процент взрослых, теряющих зрение, поощряется к изучению шрифта Брайля. [ необходима цитата ] NFB утверждает, что эти взрослые являются функционально неграмотными, когда они больше не могут эффективно читать печатные тексты, а обучение шрифту Брайля им недоступно. Некоторые выпускники программ реабилитации NFB сообщают, что после потери зрения в среднем возрасте те, кто никогда не видел, отговаривали их продолжать визуализировать свое окружение или близких, несмотря на противоположное медицинское мнение. [ кто? ]

В середине 1980-х годов NFB основала три центра обучения взрослых: Louisiana Center for the Blind ( Растон, Луизиана ), Colorado Center for the Blind ( Литтлтон, Колорадо ) и Blindness Learning in New Dimensions (BLIND), Inc. ( Миннеаполис, Миннесота ). Эти учреждения уже обучили сотни незрячих взрослых путешествовать, читать шрифт Брайля, пользоваться компьютерами с программами экранного доступа, готовить и пользоваться электроинструментами. В этих центрах также есть летние программы для подростков. В учебных центрах в основном работают незрячие люди.

Технологии

В 1977 году NFB руководил окончательными полевыми испытаниями первой читающей машины, разработанной известным изобретателем и футуристом Рэем Курцвейлом . Машина весила 80 фунтов и стоила 50 000 долларов. Машина использовала 50 бит на слово и могла хранить 750 000 бит информации. Она использовала камеру для сканирования 15 символов в секунду и была запрограммирована с помощью правил, которые управляют разговорным английским языком. Из этого она воспроизводила слово с помощью синтетического голоса. [13]

NFB сотрудничает с Kurzweil Educational Systems , компанией, основанной Рэем Курцвейлом, для разработки полностью портативной читающей машины: Kurzweil-National Federation of the Blind Reader. Цифровая камера делает снимок печатного материала для чтения, а подключенный персональный цифровой помощник (PDA) читает текст вслух. Текст также хранится в виде текстового файла, который можно сохранить и перенести на компьютер или портативный блокнот, чтобы его можно было отправить на тиснитель Брайля (иногда называемый принтером Брайля) или прочитать на безбумажном дисплее Брайля . [14] [15]

За пределами США

NFB является участником Всемирного союза слепых и поддерживает отношения с группами слепых людей в других странах. В Великобритании существует похожая организация, известная как Национальная федерация слепых Соединенного Королевства. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Президент Национальной федерации слепых обращается к сотрудникам Библиотеки Конгресса».
  2. ^ «Когда зрение является проблемой: общение с пациентами с нарушениями зрения». www.healthliteracy.com . Архивировано из оригинала 2015-01-16 . Получено 2010-06-03 .
  3. ^ «Руководство для новичков | Национальная федерация слепых».
  4. ^ «Резолюции Национального съезда».
  5. ^ "Домашняя страница | Национальная ассоциация пользователей собак-поводырей". www.nagdu.org .
  6. ^ «Мобилизация и импульс: основание слепой нации». nfb.org .
  7. ^ "Здесь выступит выдающийся слепой ученый Якобус тенБрук". Prescott Evening Courier . 2 ноября 1960 г.
  8. ^ "NLS: Общая информация о шрифте Брайля". Библиотека Конгресса .
  9. ^ "Палата представителей США приняла законопроект о памятной монете со шрифтом Брайля". nfb.org .
  10. ^ «Взгляд на DBS».
  11. Устав Национальной федерации слепых (пересмотр 1986 г.). Статья 3, Раздел C.
  12. ^ "Национальная федерация слепых объявляет победителей стипендиальной программы 2010 года". Forbes .[ мертвая ссылка ]
  13. ^ «Машина читает слепым». Юджин Регистр=Гвардия . 12 января 1977 г.
  14. ^ «Приложение KNFB Reader использует лучшую из доступных технологий оптического распознавания символов (OCR). – KNFB Reader». www.knfbreader.com .
  15. ^ «История читателя».
  16. ^ "Домашняя страница". Национальная федерация слепых Соединенного Королевства . Получено 19 сентября 2012 г.

Внешние ссылки