stringtranslate.com

Феодальное баронство Данстер

Замок Данстер, столица феодального баронства Данстер. Расположен на стратегически оборонительном холме , в свое время резиденция англосакса по имени Дан , в долине реки Авилл

Феодальное баронство Данстер было английским феодальным баронством со столицей в замке Данстер в Сомерсете . Во время правления короля Генриха I (1100–1135) баронство (или « честь ») включало сорок рыцарских сборов и позже было расширено. Около 1150 года поместья , сохраненные в поместье, были Данстер, Майнхед, Каткомб, Килтон и Кархэмптон в Сомерсете и Хэм в Дорсете. [1]

Спуск

де Мохун

Историк герцогиня Кливлендская в своей работе 1889 года «Свиток аббатства Баттл» писала следующее о происхождении семьи де Мохун ( также известной как Мохон, Мойон и т. д.): [2]

«Из Мойона , около Сен-Ло , Нормандия, где до сих пор можно увидеть место их замка. Уэйс сообщает нам, что «у старого Уильяма де Мойона было много товарищей» в битве при Гастингсе , и один из списков нормандских завоевателей Леланда представляет собой не что иное, как длинный список тех, кто прибыл в свите «монсеньора Уильяма де Мойона ле Вейля, le plus noble de tout l'oste». Он дает ему последователей, достойных императора, включающих все самые благородные имена Нормандии и насчитывающих по меньшей мере девяносто четыре рыцаря, но это, очевидно, как указывает г-н Планше , ошибка переписчиков. Сэр Фрэнсис Палгрейв , хотя и называет его «одним из величайших баронов Котантена » , говорит, что его сопровождали только «пять рыцарей, которые держались за него ». Дагдейл , однако, дает ему «сорок семь отважных рыцарей с именами и известностью», и он был вознагражден за свои заслуги дар не менее пятидесяти пяти поместий в Сомерсете, кроме двух в Уилтшире и Дорсете. Он выбрал Данстер — место, имевшее некоторое значение в саксонские времена — и построил свой замок там, где стояла бывшая крепость западно-саксонских королей, в положении, непревзойденном по красоте ни одним в Англии» .

Происхождение семьи де Мохун, феодальных баронов Данстера, было следующим: [3]

Уильям де Мойон (умер после 1090 г.)

Книга Страшного суда, Сомерсет, начало главы, перечисляющей 55 земельных владений Уильяма де Мойона в Шумерете , первые три записи: Стохеланд (Стокленд), Сибертон и Торре (Данстер): TERRA(E) WILLELMI DE MOION ... ipse ten(et) TORRE; ibi e(st) castellu(m) ei(us); Aluric tenuit T(empore) E(dwardi) R(egis); geld(aba)tp(ro) dim(idia) hida ... ("ЗЕМЛИ ВИЛЬГЕЛЬМА ДЕ МОЙОНА ... он сам владеет ДАНСТЕРОМ; вот его замок; Алурик владел (им) во времена короля Эдуарда ; он платил geld за полгайны ...")

Уильям де Мойон ( умер после 1090) [4] ( псевдоним де Мойон , позже де Мохун ), держатель Книги Страшного суда замка Данстер, 1-й феодальный барон Данстера, [3] был сеньором Мойона около Сен-Ло в Нормандии и был шерифом Сомерсета в 1086 году. Он был основателем английского рода де Мохун , видного в Весткантри , угасшего по мужской линии, обосновавшейся в Данстере в 1375 году и угасшего по младшей мужской линии, обосновавшейся в Мохунс Оттери в Девоне примерно в то же время. Он записан в Книге Страшного суда 1086 года как державший поместье Торре (т. е. Данс Тор ) в поместье и «имеющий там свой замок». [3]

Уильям де Мохун, 1-й граф Сомерсет (умер около 1155 г.)

Уильям де Мохун, 1-й граф Сомерсет (умер около 1155 г.) (сын), создал титул графа Сомерсета , который не был унаследован его наследниками. [3] Он был любимцем императрицы Матильды и верным сторонником ее в войне против короля Стефана , во время которой он получил прозвище «Бич Запада».

Вильгельм де Мохун (умер в 1176 г.)

Уильям де Мохун (умер в 1176) (наследник). Во время его правления баронство включало сорок шесть с половиной рыцарских сборов, удерживаемых различными военными арендаторами. По мнению Максвелла-Лайта: [5]

«Можно с уверенностью предположить, что изначально их число было установлено на уровне сорока, и что один из них был приобретен в результате брака. Пять с половиной рыцарских сборов четко указаны как «новые феодальные повинности», то есть творения периода, последовавшего за правлением короля Генриха I, и когда в 1168 году была наложена помощь в связи с замужеством дочери короля, Вильгельм III де Мохен отказался платить более чем сорока одному, упорствуя в этом отказе до конца своей жизни» .

Вильгельм де Мохун (умер в 1193 г.)

Уильям де Мохун (умер в 1193 г.) (сын)

«Крестоносец» — рыцарь, погибший во время 3-го крестового похода по пути в Иерусалим с Ричардом Львиное Сердце. Привезен обратно в Англию. Похоронен в замке Данстер.

Реджинальд I де Моэн (1185–1213)

Герб Мохуна из Данстера, принятый в начале эпохи геральдики ( около 1200–1215 гг.), вероятно, Реджинальдом де Мохун (1185–1213 гг.): или крест, выгравированный на черном
Скошенный герб Мохуна из Оттери Мохуна : красный, горностай, рука серебряная (здесь показана правильно ), держащая геральдическую лилию или [6]

Реджинальд I де Мохун (1185–1213) (наследник), который в 1205 году женился на Элис Брюэр, 4-й сестре и сонаследнице Уильяма Брюэра, феодального барона Хорсли, Дербишир [3] и Торр Брюэра (позже Тор Мохун , [7] теперь Торки , в Девоне). Она принесла ему большое поместье и «помещена в число благотворителей новой соборной церкви Солсбери , пожертвовав туда весь мрамор, необходимый для ее строительства в течение двенадцати лет». [8]

Реджинальд II де Моэн (1206–1258)

Реджинальд II де Мохун (1206–1258) (сын), который был женат дважды: в первый раз на Хавизе Флеминг, дочери и наследнице Уильяма Флеминга, [9] а во второй раз на Изабель де Феррерс, вдове Гилберта Бассета (умер в 1241 году) [10] и дочери Уильяма де Феррерса, 5-го графа Дерби (1193–1254) от его жены Сибиллы Маршал. [3]

Джон де Мохун (1248–1279)

Жан де Мохен (1248–1279) (внук), сын Жана де Мохена (умер в 1253 г.), убитого в Гаскони, сын Реджинальда II, которого он умер раньше.

Джон де Мохун, первый барон Мохун (1269–1330)

Печать Джона де Мохуна (1269–1330), приложенная к Письму баронов Папе Римскому , 1301 г. Герб: Или, крест, выгравированный на черном ; латинская легенда: Sigillum Johannis de Mohun («печать Джона де Мохуна»)

Джон де Мохун, 1-й барон Мохун (1269–1330) (сын). Он был первым из своей семьи, кто получил повестку в парламент в 1299 году, таким образом, получив титул барона . [8] Он сражался под началом Эдуарда I (1272–1307) в войнах Шотландии и Гаскони, а в 1300 году присутствовал при осаде Керлаверока . Он появляется в Списке Керлаверока , который украшает его гербы старинными французскими стихами следующим образом: [8]

Желтый или черный крест
Портрет Йохана де Муна

(переводится как: «Желтый ( или ), крест, вырезанный черным ( соболем )»).
Вместе со многими другими баронами и магнатами он запечатал Письмо баронов Папе Римскому 1301 года, в котором он назван Иоганнесом де Мохуном, Д(оми)н(у)сом де Данстерре («Джон де Мохун, лорд Данстера»). [11] Он женился на Энн Типтофт, дочери Пейна Типтофта, от которой у него было много детей, включая его старшего сына и наследника Джона де Мохуна (умер после 1322 года), который умер раньше своего отца, женившись на Кристиане Сегрейв (умерла в 1341 году), дочери Уильяма Сегрейва, и сражался в битве при Боробридже в 1322 году и умер некоторое время спустя в Шотландии. [12]

Сэр Джон де Мохун, 2-й барон Мохун (ок. 1320 – 1375)

Сэр Джон де Мохун , KG , (ок. 1320 – 1375), из книги ордена Подвязки Брюгге , 1430/1440
Портрет леди Джоан Мохун (умерла в 1404 г.), жены сэра Джона де Мохуна (ок. 1320 – 1375 гг.), Кентерберийский собор , склеп. [a]

Сэр Джон де Мохун, 2-й барон Мохун , KG , (ок. 1320 – 1375) (внук), последний в старшей мужской линии Мохуна из Данстера. Он был сыном Джона де Мохуна (умер после 1322) (старший сын Джона де Мохуна), который умер раньше своего отца, сражаясь в битве при Боробридже в 1322 году и умер некоторое время спустя в Шотландии. [12] Ему было около 10 лет, когда он унаследовал баронство от своего деда, и, будучи несовершеннолетним и главным арендатором , стал подопечным короля, который продал свою опеку и брак Генри Бергершу (1292–1340), епископу Линкольна и канцлеру Англии , который женил его на своей единокровной племяннице, Джоан Бергерш (умерла в 1404 году), дочери его единокровного брата Бартоломео де Бергерш, 1-го барона Бергерша (умер в 1355 году). [14] По словам Максвелла-Лайта (1909), Джоан Бергерш «стремилась к чему-то большему, чем пожизненный интерес в поместьях своего мужа. Она, похоже, действительно получила полное господство над ним, либо силой кошелька, либо превосходящей силой характера» . [15] Он сражался в битве при Креси в 1346 году с отличием и был одним из 25 рыцарей-основателей Ордена Подвязки в 1348 году. [16] Не ожидая рождения детей мужского пола, после заключения нескольких сложных соглашений и переселений его поместий, его жена леди Мохан оказалась в его власти, и, несмотря на существование ее трех дочерей, «все из которых были блестящими партиями», [17] в 1374 году она продала возвращенный замок и поместье Данстер, поместья Майнхед и Килтон, а также сотню Кархэмптон леди Элизабет Латтрелл (умерла в 1395 году), жене сэра Эндрю Латтрелла (умер в 1378/81 году) и дочери Хью де Куртене, 2-го графа Девона (1303–1377) и вдове сэра Джона де Вера, сына графа Оксфорда . [18] В следующем 1375 году муж леди Мохан умер, будучи последним в мужской линии Мохан. В следующем 1376 году леди Мохан завершила сделку, а именно, что ее попечители завещали замок Данстер, поместья Килтон, Майнхед и Кархэмптон, а также сотню Кархэмптон леди Мохан на всю ее жизнь, с остатком Элизабет Латтрелл и ее наследникам. [19]

Леди Элизабет Латтрелл никогда не жила в Данстере, так как она умерла в 1395 году до того, как истек срок полномочий леди Мохан. Но замок Данстер оставался незанятым после 1376 года до смерти леди Мохан в 1404 году, так как она прожила остаток своей жизни при королевском дворе или рядом с ним и останавливалась в Майнхеде во время своих редких визитов в Сомерсет. Она была похоронена в склепе Кентерберийского собора, где сохранилось ее каменное изваяние. [20]

Латтрелл

Герб Латтрелла: Или изгиб между шестью соболиными ласточками

Леди Элизабет Латтрелл (умерла в 1395 г.)

Леди Элизабет Латтрелл (умерла в 1395 году), жена сэра Эндрю Латтрелла (умер в 1378/81 году) из Чилтона, Девон, и дочь Хью де Куртене, 2-го графа Девона (1303–1377) из замка Тивертон и вдова сэра Джона де Вера, сына графа Оксфорда , который выкупил поместья Мохун в 1376 году за 5000 марок. [21]

Сэр Хью Латтрелл (ок. 1364 – 1428)

Слева : Рисунок около 1909 года алебастровых чучел в церкви Данстера (Максвелл-Лайт (1909)) изображает сэра Хью Латтрелла (ок. 1364 – 1428) из замка Данстер и его жену Кэтрин Бомонт (умерла в 1435 году). Справа : Герб Бомонта из Ширвелла : Барри с шестью верблюдами и красными

Сэр Хью Латтрелл (ок. 1364 – 1428) (сын сэра Эндрю Латтрелла от его жены леди Элизабет Кортни). [22] Он женился на Кэтрин Бомонт (умерла в 1435 г.), [23] дочери сэра Джона Бомонта (умер в 1379/80 г.) [24] из Ширвелла и Саунтона в Северном Девоне, члена парламента от Девона в 1376-80 гг., [25] крупного землевладельца в Девоне от своей второй жены Джоан Кроуторн, внучки и наследницы сэра Роберта Стоки, члена парламента в 1318 г. из Кроуторна и Крэнстоуна. [26] В церкви Данстера сохранились алебастровые изображения его самого и его жены, сильно изуродованные. [27] Герб Бомонта ( Барри шести верблюжьих и красных ) изображен в церкви Данстера и на ковре Латтрелла, около 1520 года, который сейчас находится в коллекции Баррелла в Глазго (см. ниже).

Джон Латтрелл (ок. 1394 – 1430)

Джон Латтрелл (ок. 1394 – 1430) (сын), [28] который около 1422 года женился на Маргарет Туше (умерла в 1438 году), дочери Джона Туше, 4-го барона Одли (1371–1408). Он был похоронен, вероятно, в монастыре Брутон .

Сэр Джеймс Латтрелл (1426/7-1461)

Сэр Джеймс Латтрелл (1426/7-1461) (сын) [29] Он был несовершеннолетним в возрасте 3 или 4 лет на момент смерти своего отца и как главный арендатор стал подопечным короля, который продал опеку над своими землями Джону Стаффорду , епископу Бата и Уэллса , а опеку и брак своей персоны — Хамфри Стаффорду, 6-му графу Стаффорду (1402–1460) (созданному герцогом Бекингемом в 1444 году), который перепродал их сэру Филиппу Кортни (1404–1463) из Паудерхэма , Девон, правнуку Хью Кортни, 2-го графа Девона (умер в 1377 году), который в 1450 году в часовне в замке Паудерхэм [30] женил его на своей дочери Элизабет Кортни (умерла в 1493 году), [29] (пара была кузены, оба произошли от Хью Кортни, 2-го графа Девона (умер в 1377 г.), сестры Питера Кортни (умер в 1492 г.), епископа Эксетера , и сэра Филиппа Кортни (р. 1445 г.) из Молланда , бывшего депутатом парламента и шерифом Девона в 1471 г. Элизабет Кортни пережила своего мужа и дважды выходила замуж:

Сэр Джеймс Латтрелл погиб, сражаясь за Ланкастеров в битве при Сент-Олбансе в 1461 году. Он был посмертно лишен гражданских прав за государственную измену , а его земли были конфискованы в пользу короны. В 1463 году его земли были пожалованы Уильяму Герберту, 1-му барону Герберту (1423–1469) из Раглана [31] , созданному в 1468 году графом Пембруком .

Герберт

Латтрелл (поместья восстановлены)

Сэр Хью Латтрелл (умер в 1521 г.)

Скульптурные каменные геральдические щиты на западной арке ворот замка Данстер в Сомерсете, воздвигнутые сэром Хью Латтреллом (умер в 1521 году). [33] [b]

Сэр Хью Латтрелл (умер в 1521 году), сын сэра Джеймса Латтрелла (1426/7-1461). Он присоединился к Генри Тюдору, графу Ричмонду, когда тот высадился в Уэльсе в 1485 году, после своего возвращения из изгнания во Франции, и сражался за него в битве при Босворте в 1485 году. После восшествия Ричмонда на престол как короля Генриха VII (1485–1509) он получил от этого короля награду в виде отмены ареста его отца и получил восстановление своих земель от Гербертов , которые никогда не жили в Данстере, поскольку долгое время находились в Уэльсе. Он сыграл важную роль в подавлении восстания в Девоне. [34] В 1487 году на коронации королевы он был назначен KB. В 1488 году он был шерифом Сомерсета и Дорсета . [34] Он воздвиг сохранившуюся резную каменную геральдическую панель над западной аркой ворот замка Данстер, на которой на шести щитах (еще два пустых) изображены гербы Латтрелла, Бомонта, Одли, Кортни из Паудерхэма и Хилла. [35] Его памятник на Пасхальном гробу , возведенный после 1538 года по завещанию его сына сэра Эндрю, сохранился у северной стены алтаря церкви Святой Марии в Ист-Квантоксхеде и демонстрирует на своем основании три резных геральдических щита: левый — один Латтрелл, центральный — Латтрелл, пронзающий Хилла, и правый — Латтрелл, пронзающий Уиндема. Сверху его геральдическое достижение , показывающее щит с гербом Латтрелла с ремнем и пряжкой сверху, соединяющими его со шлемом выше. Щитодержатели — два лебедя Богуна с поднятыми крыльями, каждый из которых скован цепью и увенчан короной. Они подчеркивают происхождение от семьи де Богун через Элизабет Кортни (ум. 1395), жену сэра Эндрю Латтрелла. [36] Сверху шлема — наклонный гребень Латтрелла в виде выдры . Он был дважды женат:

Герб Холма Хаундстоуна : красный, косой крест между четырьмя кефалью, пронзенный серебром.

Сэр Эндрю Латтрелл (1484–1538)

Слева : Памятник Гробу Господню, воздвигнутый после 1538 года по приказу сэра Эндрю Латтрелла (1484–1538). [41] Он увековечивает память о нем и его отце Хью Латтрелле (умер в 1522 году). Северная стена алтаря, церковь Святой Марии, Восточный Квантоксхед. Справа : Герб Латтрелла, пронзающий Лазурь, шеврон между тремя львиными головами стерт или (Уиндем). Деталь основания памятника
Портрет Маргарет Латтрелл (1500–1580) в возрасте 62 лет, 1562 г., коллекция Национального фонда, замок Данстер
Ковер для стола Латтрелла , около 1520 года, как полагают, был заказан для того, чтобы запечатлеть свадьбу сэра Эндрю Латтрелла и Маргарет Уиндем. [f]

Сэр Эндрю Латтрелл (1484–1538) из Данстера, старший сын от первой жены своего отца Маргарет Хилл. Он был шерифом Сомерсета и Дорсета в 1528 году. Его памятник находится в церкви Ист-Квантоксхед . [34] В 1514 году он женился на Маргарет Уиндем (умерла в 1580 году), дочери сэра Томаса Уиндема (умер в 1521 году) из Фелбригг-холла в Норфолке. [42] Эндрю был в то время несовершеннолетним, и брак был продиктован отцами обеих сторон, как показывает пункт в брачном соглашении от 31 марта 1514 года: [43]

«Эндрю Латтрелл... женится и возьмет в жены Маргарет... или любую другую из дочерей упомянутого сэра Томаса, которую упомянутый Эндрю больше всего пожелает, до среды, следующей за Новым воскресеньем ».

Если бы Эндрю Латтрелл умер до предполагаемого брака, его младший брат Джон был бы заключен по брачному соглашению, чтобы занять его место в качестве мужа одной из дочерей Уиндемов. Матерью Маргарет была первая жена ее отца Элеонора Скроуп, дочь и наследница Ричарда Скроупа из замка Апсалл , Йоркшир. Братом Маргарет был сэр Джон Уиндем (умер около 1580 г.), который, навещая свою сестру в Данстере [44], встретил и позже женился на Элизабет Сиденхэм (умерла 1 января 1571 г.), дочери и сонаследнице сэра Джона Сиденхэма из близлежащего Орчарда Сиденхэма , и стал предком видной и широко распространенной семьи Уиндемов из Орчарда Уиндема , старшая ветвь которой позже стала графами Эгремонт . Сегодня Орчард Уиндем по-прежнему принадлежит и занимает семья Уиндем. Очень большой «Ковер для стола Латтрелла» (5,5 м на 1,9 м) в коллекции Баррелла в Глазго [45], в центре которого изображен герб Латтрелла, пронзающего Уиндема, а на границе с другими более ранними браками Латтрелла, вероятно, был сделан в честь свадьбы [46] или, возможно, сделан после его смерти в качестве мемориала. [47] Леди Латтрелл, которая была «влиятельной персоной» из-за своего большого приданого Уиндема, купила Данстерский монастырь после роспуска монастырей , который с тех пор перешел вместе с замком. [48] От своей жены Маргарет Уиндем у него было трое детей, включая трех сыновей:

Сэр Джон Латтрелл (умер в 1551 г.)

Аллегорический портрет сэра Джона Латтрелла (умер в 1551 г.) из Данстера, Ганс Эворт , 1550 г. Институт Курто , Лондон. Почти современная копия находится в замке Данстер

Сэр Джон Латтрелл (умер в 1551 г.) из замка Данстер, старший сын и наследник. Он был одним из главных командиров в шотландской войне под командованием графа Хартфорда. В 1545 г. он был посвящен в рыцари после взятия Лейта. В 1550 г. он был взят в плен шотландцами в Броти-Крейге и выкуплен за 400 фунтов стерлингов. Он женился на Мэри Райс, дочери сэра Гриффита Райса, от которой у него не было сыновей, только три дочери, Кэтрин, Дороти и Мэри, сонаследницы 1/3 от общего числа его имущества, оставшиеся 2/3 достались по наследству его младшему брату Томасу Латтреллу (умер в 1571 г.). Мэри пережила его и снова вышла замуж за Джеймса Годольфина из Корнуолла.

Томас Латтрелл (умер в 1571 г.)

Памятник Томасу Латтреллу (умер в 1571 году) из замка Данстер и его жене в церкви Данстера, оба лежащие чучела (слева). [g]

Томас Латтрелл (умер в 1571 году) из замка Данстер (младший брат). В 1563 году он был депутатом парламента от недавно созданного округа Латтрелл-Покет в Майнхеде [49] в двух милях к северо-востоку от замка Данстер. Он продал поместья Девон и Сомерсет, за исключением замка Данстер [50] , по-видимому, чтобы выплатить долги. Однако они были «в полной мере заменены» большим поместьем, унаследованным от его жены (и дальней родственницы [51] ) Маргарет Хэдли, дочери и возможной единственной наследницы Кристофера Хэдли (1517–1540), [52] лорда поместья Уитикомб Хэдли в Сомерсете. [h] Бывший особняк Хэдли сохранился как Корт-Плейс в деревне Уитикомб . Томас Латтрелл и Маргарет Хэдли были дальними родственниками как по крови, так и по духу, поскольку Маргарет была крестницей матери Томаса, что делало их в глазах церкви духовно связанными как брат и сестра; [53] и оба были потомками Элизабет Кортни (умерла в 1493), дочери сэра Филиппа Кортни (1404–1463) из Паудерхэма . Прадед Маргарет Ричард Хэдли женился на Филиппе Одли, дочери сэра Хамфри Одли (брата лорда Одли) от его жены Элизабет Кортни (умерла в 1493), которая была вдовой сэра Джеймса Латтрелла (умер в 1461), [54] прадеда Томаса Латтрелла. Вследствие этого кровного родства в 1557 году была получена папская булла от папы Павла V, чтобы санкционировать брак. [55] Юридические трудности, с которыми столкнулся брак, Максвелл-Лайт описывает следующим образом: [56]

«Дата и точные обстоятельства брака не зафиксированы, но мы можем с уверенностью предположить, что он состоялся в правление Эдуарда Шестого (1547–1553), когда церковная дисциплина была несколько ослаблена. Действительность его, очевидно, была поставлена ​​под сомнение в более строгое правление Филиппа и Марии (1553–1558), поскольку стороны сочли желательным обратиться в Рим. Торжественный документ, выданный кардиналом Святого Ангела, Папской тюрьмы, в соборе Святого Петра, 28 ноября 1558 года, гласит, что Томас Латтрелл Эсквайр и Маргарет Хэдли в своей петиции признались, что они, без надлежащего разрешения, фактически поженились, хотя и были родственниками в третьей и третьей, и в третьей и четвертой степени родства, и хотя духовно связаны, мать Томаса была крестной матерью Маргарет при ее крещении или конфирмации. Язык документа оставляет сомнение, был ли брак торжественно торжественно проведено публично и был ли фактически рожден какой-либо ребенок. Однако его эффект заключался в том, чтобы освободить стороны от отлучения, которое они навлекли на себя при условии нового брака «перед лицом церкви», и узаконить любое предыдущее потомство. ... Диспенсация, выпущенная через несколько дней после вступления на престол Елизаветы, была, вероятно, одним из самых последних документов такого рода, которые были отправлены перед окончательным разрывом между Англией и Римом, и продолжение, возможно, является самой любопытной частью истории. В течение почти двух лет никаких дальнейших действий по этому вопросу не предпринималось, но 27 августа 1560 года Томас Латтрелл торжественно женился в церкви Ист-Куантоксхеда, его невеста была описана в регистре как «миссис (т. е. «госпожа») Маргарет Хэдли». Их старший сын, Джордж Латтрелл, родился в следующем месяце. В надписи на памятнике, который он воздвиг в память о своих родителях примерно шестьдесят лет спустя, прямо говорится, что они «состояли в законном браке».

Вероятно, это был последний случай в Англии повторного брака двух людей, которые были разведены по причине духовного родства. [53]

Джордж Латтрелл (умер в 1629 г.)

Джордж Латтрелл (1560-1629)
Джордж Латтрелл (1560-1629)

Джордж Латтрелл (умер в 1629 году) из замка Данстер, старший сын и наследник. Он дважды был членом парламента от Майнхеда , в 1572 и 1584 годах. [57] Он дважды был шерифом Сомерсета , в 1593 и 1609 годах, и построил пирс в гавани Майнхеда. Он приступил к крупной перестройке замка по проектам сомерсетского архитектора Уильяма Арнольда (ок. 1595–1637), в результате чего появился особняк в якобинском стиле, большая часть которого существует и поныне, пережив викторианскую реконструкцию. Он дважды женился:

Томас Латтрелл (1583–1644)

Томас Латтрелл (1584–1644) из замка Данстер, Британская (английская) школа, Национальный фонд, коллекция замка Данстер. Подарено в 1981 году подполковником Джеффри Уолтером Фаунсом Латтреллом (1919–2007)

Томас Латтрелл (1583–1644), сын первой жены своего отца Джоан Стакли, член парламента от Майнхеда 1625, шериф Сомерсета 1631. [58] Он учился в Линкольн-колледже в Оксфорде (бакалавриат 1599) и поступил в Линкольнс-Инн в 1604. По своим религиозным симпатиям он был пуританином и во время Гражданской войны служил гарнизоном в замке Данстер против короля. В конце концов он был вынужден сдать его маркизу Хартфорду . В 1621 году он женился на Джейн Попхэм (умерла в 1668), дочери сэра Фрэнсиса Попхэма (ок. 1573 – 1644), члена парламента от Веллингтона, Сомерсета и Литтлкота , Уилтшир, единственного сына сэра Джона Попхэма (1531–1607), спикера Палаты общин , генерального прокурора и лорда-главного судьи Англии. Герб Попхэма ( серебряный, на главном красном щите с двумя оленьими головами, увенчанными или ) изображен в правом верхнем углу памятника в церкви Данстера его деду Томасу Латтреллу (умер в 1571 году). Он построил новую гавань в Майнхеде на свои собственные средства. У него была одна дочь и четыре сына, включая Джорджа Латтрелла (умер в 1655 году), его старшего сына и наследника, Фрэнсиса Латтрелла (1628–1666), второго сына и наследника своего брата, и Александра Латтрелла, младшего сына, которого он успешно номинировал на Долгий парламент вместе со своим тестем сэром Фрэнсисом Попхэмом в качестве депутатов от карманного городка Латтрелл Майнхед . [ 59] Его портрет сохранился в замке Данстер.

Джордж Латтрелл (умер в 1655 г.)

Джордж Латтрелл (умер в 1655 году), старший сын и наследник, шериф Сомерсета в 1652 году. В отличие от своего отца он был роялистом во время Гражданской войны. Замок Данстер был осажден парламентариями в 1645–46 годах и был сдан его кузеном и ближайшим соседом полковником Фрэнсисом Уиндхэмом из Орчард-Уиндхэма . Он использовался как парламентский гарнизон в течение пяти лет, а в 1650 году, хотя дом был пощажен, защитная стена была снесена по приказу Оливера Кромвеля . В 1651 году замок был возвращен Джорджу Латтреллу в обмен на обязательства . Он дважды женился, но не произвел детей:

Фрэнсис Латтрелл (1628–1666)

Фрэнсис Латтрелл (1628–1666), младший брат, депутат от Сомерсета (1656) и дважды депутат от Майнхеда (1660 и 1661–1666). [62] 8 октября 1655 года он женился на Люси Саймондс, дочери Томаса Саймондса из Уиттлсфорда, Кембриджшир, и внучке Джона Пима , депутата, одного из пяти членов , чья попытка ареста королем Карлом I в Палате общин в 1642 году спровоцировала Гражданскую войну . От своей жены у него было трое сыновей:

Томас Латтрелл (умер в 1670 г.)

Томас Латтрелл (умер в 1670 г.), старший сын и наследник, умер несовершеннолетним, бездетный.

Полковник Фрэнсис Латтрелл (1659–1690)

Полковник Фрэнсис Латтрелл (1659-1690)
Полковник Фрэнсис Латтрелл

Полковник Фрэнсис Латтрелл (1659–1690), младший брат. Он поступил в Крайст-Черч, Оксфорд, в 1676 году и был депутатом парламента от Майнхеда в 1679–90 годах. Он женился на богатой наследнице Мэри Трегонвелл (умерла в 1704 году), единственной дочери и единственной наследнице Джона Трегонвелла из аббатства Милтон , Дорсет, и пара внесла множество экстравагантных изменений в замок, включая добавление резной деревянной лестницы и новой столовой с искусно отделанными потолками из лепнины. Сохранилась опись, датированная 1690 годом, в которой перечислены роскошные детали и обстановка на тот момент. [63] От своей жены Мэри Трегонвелл у него было две дочери, Мэри и Фрэнсис, и сын и наследник Трегонвелл Латтрелл (1683–1703) из замка Данстер, который умер бездетным.

Трегонвелл Латтрелл (1683–1703)

Трегонвелл Латтрелл (1683–1703), сын, умерший бездетным.

Полковник Александр Латтрелл (1663–1711)

Александр Латтрелл (1663–1711)

Полковник Александр Латтрелл (1663–1711), дядя, младший сын Фрэнсиса Латтрелла (1628–1666) из замка Данстер. Он поступил в Крайст-Черч, Оксфорд, в 1677 году. Он воевал во Фландрии и был полковником Королевского полка морской пехоты . Он был членом парламента от Майнхеда в 1690–1705 годах. Он женился на Дороти Ярд (1667–1723), дочери Эдварда Ярда (1638–1703) из Черстон-Феррерса , Девон, члена парламента от Эшбертона в 1685 году. [64] После его смерти его вдова взяла на себя управление поместьем замка Данстер и погасила долги, накопленные экстравагантным старшим братом ее мужа полковником Фрэнсисом Латтреллом и его женой Мэри Трегонвелл. Она разбила новые сады. В 1720 году она создала Новый Путь , менее крутой подход к замку, и добавила часовню к южному фасаду. Незадолго до своей смерти она выровняла вершину древнего кургана замка, ранее занимаемого нормандской крепостью, сделав на нем площадку для боулинга с кирпичным летним домиком. [65]

Александр Латтрелл (1705–1737)

Северо-восточный вид на замок Данстер , 1733 г., изображение Сэмюэля и Натаниэля Бак . Верхушка кургана, на котором стояла крепость, была выровнена Дороти Латтрелл (умерла в 1723 г.), чтобы сформировать площадку для боулинга

Александр Латтрелл (1705–1737), сын Данстер Касла, член парламента от Майнхеда (1727–1737), был последним в мужской линии семьи Латтрелл. Он поступил в Крайст-Черч, Оксфорд , в 1722 году, куда его отправили вместе с младшим братом Фрэнсисом Латтреллом (1709–1732) из ​​Венна, Сомерсет. [66] [67] В 1726 году он женился на Маргарет Тревельян, дочери сэра Джона Тревельяна, 2-го баронета Неттлкомба, Сомерсет, от которой у него была дочь и единственная наследница Маргарет Латтрелл (1726–1766), которая вышла замуж за Генри Фаунса (ок. 1722 – 1780), который по завещанию своего тестя унаследовал поместья Латтреллов, включая замок Данстер, с условием, что он должен будет принять фамилию и герб Латтреллов.

Фоунс (Латтрелл)

Герб Фаунса из Плимута, Киттери-Корт и Нетуэй в Девоне и замка Данстер в Сомерсете: лазурь, два орла, изображенные в центре, и кефаль в основании из серебра . [68] [i]

Генри Фаунс Латтрелл (ок. 1722 – 1780)

Генри Фаунс (ок. 1722 – 1780), который женился на наследнице Маргарет Латтрелл (1726–1766) и по завещанию своего тестя унаследовал поместья Латтрелл, включая замок Данстер, с условием, что он должен принять фамилию и герб Латтрелл. Он был верховным шерифом Сомерсета с 1754 по 1755 год и членом парламента от Майнхеда с 1768 по 1774 год. Пара модернизировала замок в георгианском стиле, что включало добавление новых окон в столовой и зале с лестницей и поклейку модных тогда китайских расписных обоев. В 1755 году Генри начал масштабное ландшафтное проектирование, чтобы сформировать сады для отдыха и 348-акровый олений парк у подножия замка, который заменил прежний олений парк, расположенный на некотором расстоянии в заливе Блю-Энкор. [65] Он нанял художника-пейзажиста и портретиста из Сомерсета Ричарда Фелпса (1710–1785), чтобы добавить декоративные особенности реке Эвилл, которая протекает в долине под замком, включая романтические мосты, арки и водопады. Он также построил привлекающую внимание причудливую конструкцию на близлежащем холме Конигар, известную как Башня Конигат , спроектированную Фелпсом, видимую из замка.

Джон Фаунс Латтрелл (1752–1816)

Джон Фаунс Латтрелл (1752–1816), старший сын и наследник замка Данстер. В 1770 году он поступил в Королевский колледж Оксфорда . Он был членом парламента от Майнхеда (1776–1816). В 1782 году он женился на Мэри Дрю (умерла в 1830 году), дочери (от его второй жены) Фрэнсиса Дрю (1712–1773) из Грейнджа, Бродхембери , Девон, верховного шерифа Девона в 1738 году, [69] от которой у него было 5 сыновей и 4 дочери.

Джон Фаунс Латтрелл (1787–1857)

Джон Фаунс Латтрелл (1787–1857), старший сын и наследник, мировой судья, адвокат, умер неженатым. Член парламента от Майнхеда в 1811–32 гг.

Генри Фаунс Латтрелл (1790–1867)

Генри Фаунс Латтрелл (1790–1867), младший брат и наследник, мировой судья и член парламента от Майнхеда в 1816–22 гг. Умер бездетным.

Джордж Фаунс Латтрелл (1826–1910)

Джордж Фаунс Латтрелл (1826–1910), племянник, мировой судья, адвокат, шериф Сомерсета в 1874 году. Он был старшим сыном подполковника Фрэнсиса Фаунса Латтрелла (1792–1862) из ​​Килв-Корт и Вуттон-Хаус, Вуттон-Фицпейн , Дорсет (третий сын Джона Фаунса Латтрелла (1752–1816) из Данстер-Касла), подполковника гренадерской гвардии , который сражался и был ранен в битве при Ватерлоо в 1815 году и был подполковником Сомерсетского ополчения в 1839 году. Портрет Фрэнсиса в библиотеке Данстер-Касла показывает его в военной форме с отсутствующим правым глазом — боевое ранение. Мать Джорджа — Эмма Луиза Дрю (наследница Вуттон-Хауса), [70] двоюродная сестра его отца, дочь Сэмюэля Дрю (1759-1837) из Кенсингтона, управляющего Банка Англии . [69] Джордж Латтрелл был мастером гончих Западного Сомерсета. В 1852 году он женился на Энн Элизабет Периам Худ (умерла в 1917 году), младшей дочери сэра Александра Худа, 2-го баронета , члена парламента Западного Сомерсета. Имея очень большой годовой доход в 22 000 фунтов стерлингов, он выполнил крупную реконструкцию замка по проекту Энтони Сальвина (1799–1881), которая обошлась в 25 350 фунтов стерлингов и включала в себя множество работ по сносу (например, часовни, построенной около 1716 года), в результате чего были добавлены современные викторианские помещения для слуг, огромный новый блок для кухонь, а также установлено центральное отопление, газовое освещение и ванная комната с горячей водой. [71] Он добавил библиотеку, оружейную комнату, бильярдную, «комнату правосудия» и много других крупных изменений.

Александр Фаунс Латтрелл (1855–1944)

Александр Фаунс Латтрелл (1855–1944), старший сын. Он предпочитал жить в Корт-Хаусе, особняке старейшего поместья семьи Латтрелл в Ист-Квантоксхеде (владел с 1232 года), в нескольких милях к востоку от Данстера. Он был мировым судьей и лордом-судьей для Сомерсета и капитаном гренадерской гвардии. Он поддерживал многие местные организации, включая госпиталь Майнхеда. [72] В 1886 году он женился на Эйс Эдвине Манро-Фергюсон (умерла в 1912 году), старшей дочери полковника Роберта Манро-Фергюсона из Рэйта, Файф, Шотландия, и сестре 1-го и последнего виконта Новара. В 1930-х годах поместье занимало около 13 000 акров. [73] Он отказался из высоких моральных принципов осуществить налоговые меры планирования, которые могли бы уменьшить сумму налога на наследство, подлежащего уплате в случае его смерти его наследником. Это решение в конечном итоге заставило его сына продать имение.

Джеффри Фаунс Латтрелл (1887–1957)

Джеффри Фаунс Латтрелл (1887–1957), старший сын и наследник. Он был мировым судьей Сомерсета в 1911 году и верховным шерифом Сомерсета в 1935 году. Он был главным личным секретарем генерал-губернатора Австралии. В 1918 году он женился на Элис Энн Бриджес (умерла в 1974 году), дочери контр-адмирала Уолтера Бриджеса из Виктории, Австралия, с которой он познакомился в Австралии. [72] После женитьбы он вернулся в Англию со своей женой и переехал в замок Данстер, который им подарил его отец, который продолжал жить в Ист-Квантоксхеде. Хотя сам он не был игроком, он интересовался поло и основал площадку для поло с конюшнями в Данстере и проводил турниры.

Во время Второй мировой войны он был вице-председателем Great Western Railway Company [73] и во время войны он предоставил замок Данстер в пользование Королевскому флоту в качестве дома для выздоравливающих. После смерти его отца в 1944 году выплата большой суммы налога на наследство оставила поместье в долгах и сделала его нерентабельным для эксплуатации, и Джеффри, оставив себе аренду в замке, продал поместья компании по развитию недвижимости, которая продала их комиссарам земель короны . Он выкупил замок и территорию в 1954 году и открыл их для платящей публики. Он умер в 1957 году, а его вдова оставалась в замке до своей смерти в 1974 году. [74]

Джеффри Уолтер Фаунс Латтрелл (1919–2007)

Подполковник сэр Джеффри Уолтер Фаунс Латтрелл (1919–2007), KCVO, MC, старший сын и наследник. Он женился на Гермионе Гамильтон (1923–2009). [75] Он был страстным игроком в поло и был капитаном команды Данстера, созданной его отцом. Он унаследовал Замок и территорию после смерти своего отца в 1957 году, но поскольку его мать оставалась там до своей смерти в 1974 году, он жил в здании суда, Ист-Квантоксхед. В 1976 году, через два года после смерти своей матери, он пожертвовал Замок и территорию Национальному фонду . [74] Он умер без детей и его пережил младший брат Джулиан Фаунс Латтрелл (родился в 1932 году).

Джулиан Фаунс Латтрелл (родился в 1932 году)

Джулиан Фаунс Латтрелл (родился в 1932 году), младший брат, живущий в 2015 году, который арендует у Crown Estate Home Farm of Dunster Castle с 330 акрами, расположенными ниже Castle Tor, и живет неподалеку в Торнкомбе, у подножия Квантокс. Он не был полностью согласен с решением своего старшего брата пожертвовать замок Национальному фонду, «но не ставил под сомнение право, что замок принадлежал ему». [76] В 1956 году он был соучредителем, со своим бывшим товарищем по армии сэром Невиллом Боуменом-Шоу (заместителем лейтенанта Бедфордшира, [77] посвященным в рыцари премьер-министром Маргарет Тэтчер за экспорт), ведущей компании по производству вилочных погрузчиков Lancer Boss , крупного работодателя в Лейтон-Баззарде , которая перешла под управление в 1994 году из-за проблем с ее немецким филиалом. [78] После женитьбы в 1973 году он ушел из бизнеса, проработав директором 17 лет, и вернулся в Данстер, где получил в аренду Home Farm от Crown Commissioners. У него есть дочь Серена и сын Хью, имеющий квалификацию в управлении поместьем, который, как он надеется, станет его преемником в аренде Home Farm, и который также является наследником своего дяди в East Quantoxhead. [76] Он поддерживает связи с National Trust и вносит свой вклад в ведение современной истории замка. [79]

Примечания

  1. ^ На памятнике написано на древнефранцузском: Pour dieu priez por l'ame Johane Burwaschs que fut Dame de Mohun [13] («Бог молится за душу Джоан де Бургерш, которая была леди де Мохан»). Она продала возвращенный замок Данстер в 1376 году
  2. ^ На 8 щитах на панели изображены гербы Латтрелла, пронзающего: (сверху слева направо): Кортни из Тивертона, Бомонта (из Ширвелла, Девон), Одли, Кортни из Паудерхэма (этикетка из трех точек отличается тремя пластинами на каждой этикетке) и Хилл (его собственная жена), все жены Латтрелла. Шестой щит должен был быть завершен скульптурой герба жены его сына, что так и не было осуществлено. Аналогично два полностью пустых щита, предназначенных для использования его внуком и правнуком, так и не были использованы. Гербовое достижение наверху показывает герб Латтрелла на щите, поддерживаемом снизу двумя лебедями Богуна (эмблема, унаследованная от Кортни), скованными цепями и увенчанными короной, с наклонным гребнем Латтрелла в виде выдры (loutre) над ним
  3. ^ "Сестра лорда Доубени" согласно Геральдическому посещению Девона, 1620 (Вивиан, стр. 537). У них была общая мать, а именно Элис Стауртон (родилась в 1432 году), 3-я дочь и сонаследница Джона Стауртона из Престона Плакнетта, Сомерсет, которая после смерти своего первого мужа Уильяма Доубени (1424–1461) снова вышла замуж за Роберта Хилла (умер в 1493 году) из Хаундстона, Сомерсет и Талатона, Девон. [37]
  4. Герб Хилла изображен пронзенным Латтреллом, высеченным на основании памятника сэру Хью Латтреллу «Пасхальный склеп» в восточной церкви Куантоксхеда, с розами вместо кефали.
  5. Роберт Хилл (ок. 1361 – 1423) был сыном сэра Джона Хилла, члена парламента, судьи королевской скамьи из Хиллс-Корт, Эксетер, чей герб приведен в книге «Пол», стр. 487.
  6. ^ В центре герб Латтрелла, пронзающего Уиндема, с лебедем Богуна над ним. По краю щиты с записями предыдущих матчей Латтреллов. Коллекция Баррелла , Глазго
  7. ^ Справа изображен сын Томаса Джордж Латтрелл (ок. 1560 – 1629), стоящий на коленях рядом с лежащим изображением своей первой жены, с руками над центром, пронзающими Хэдли. Установлен сыном Джорджа Томасом Латтреллом (умер в 1644 году), чьи руки, пронзающие Попхэма, показаны вверху справа
  8. Поместье Уитикомб было унаследовано от семьи Дарборо. История округа Виктория, поместья и имения Уитикомб.
  9. После женитьбы и получения в наследство замка Данстер Генри Фаунс (ок. 1722 – 1780) принял герб Латтрелла и четвертовал свой отцовский герб.

Ссылки

  1. ^ Максвелл Лайт, стр.4
  2. Кливленд, герцогиня (Кэтрин Паулетт), «Список аббатства Баттл с некоторыми сведениями о нормандских родословных», 3 тома, Лондон, 1889 [1]
  3. ^ abcdef Сандерс, стр.114
  4. ^ Сандерс, И. Дж. Английские баронства: исследование их происхождения и происхождения 1086–1327, Оксфорд, 1960, стр. 114
  5. ^ Максвелл-Лайт, стр.10
  6. ^ Пол, стр.493
  7. ^ Рисдон, стр. 146,378; Пол, стр. 272
  8. ^ abc Кливленд, герцогиня, Battle Abbey Roll
  9. ^ Максвелл-Лайт, История Данстера, т. 1, стр. 30
  10. ^ Пол, стр.128
  11. ^ Максвелл-Лайт, стр.38
  12. ^ ab Maxwell-Lyte, стр.39
  13. Хастед, Эдвард, «Памятники в соборе» , в «Истории и топографическом обследовании графства Кент» : том 11, Кентербери, 1800, стр. 383–424 [2]
  14. ^ Максвелл-Лайт, стр.44
  15. ^ Максвелл-Лайт, стр.49
  16. ^ Максвелл-Лайт, стр.44–5
  17. ^ Максвелл-Лайт, стр.51
  18. ^ Максвелл-Лайт, стр.50,76
  19. ^ Максвелл-Лайт, стр.52–3
  20. ^ "Гробница леди Мохан, Кентерберийский собор, Кентербери, Кент". Историческая Англия . Получено 11 января 2017 г.
  21. Харпер, Чарльз Г. (14 ноября 2023 г.). Побережье Сомерсета. Good Press.
  22. ^ Максвелл-Лайт, стр.78
  23. ^ Максвелл-Лайт, стр.105
  24. ^ Бомонт, Эдвард Т., Бомонты в истории. 850-1850 гг. н. э. Оксфорд, ок. 1929 г. (частное издание), Глава 5, стр. 56-63, Семья Девоншир, архивировано 17 декабря 2022 г. в Wayback Machine , стр. 62–3
  25. Бомонт, Эдвард Т., Глава 5, стр. 62, цитата: Труды Девонского общества, том 45, стр. 263
  26. Бомонт, Эдвард Т., Глава 5, стр. 62, цитата: Труды Девонского общества, том 45, стр. 262
  27. ^ Максвелл-Лайт, стр. 103; см. иллюстрацию между стр. 104–5
  28. ^ Максвелл-Лайт, стр.108,112
  29. ^ ab Maxwell-Lyte, стр.118
  30. ^ Вивиан, стр.246
  31. ^ Максвелл-Лайт, стр.124
  32. ^ Максвелл-Лайт, стр.128
  33. Источник: Максвелл Лайт, Часть 2, Приложение E, стр. 547.
  34. ^ abc Burke's, 1937, стр.1437
  35. ^ Максвелл-Лайт, Часть 2, стр.547
  36. Сомерсетское геральдическое общество, Информационный бюллетень 2, лето 2003 г., стр. 10
  37. ^ abc Cokayne, The Complete Peerage , новое издание, Vol.4, стр.102, барон Добени
  38. ^ История парламента биог.[3]
  39. ^ Максвелл-Лайт, часть 2, стр. 547; Пол, стр. 487, «Хилл Хилскоорт» (Хилл оф Хиллс Корт, Эксетер)
  40. ^ ab История парламентской биографии «ХИЛЛА, Роберта (ок. 1361 – 1423), из Спэкстона, Сом».
  41. Максвелл Лайт, стр. 139–140; памятник был воздвигнут по завещанию сэра Эндрю Латтрелла (умер в 1538 г.)
  42. Burke's, 1937, стр. 2510, родословная Уиндема из Орчарда Уиндема
  43. ^ Максвелл-Лайт, Часть 1, стр. 134–5
  44. ^ Кеттон-Кремер, Роберт Уиндем , Фелбригг, История одного дома , Лондон, 1962, стр.25
  45. ^ "Glasgow Museums - Collections Navigator". Получено 11 января 2017 г.
  46. Джордан, Джоан, Ковер Латтрелла , опубликовано в Somerset Heraldry Society, Информационный бюллетень 2, лето 2003 г., стр. 6–11 [4]
  47. Стэнден, Эдит А. (помощник куратора отдела западноевропейского искусства), «Ковер оружия» , бюллетень Метрополитен-музея, март 1962 г., стр. 221–231 (ссылка URL в списке заблокированных сайтов WP)
  48. ^ Максвелл-Лайт, Часть 1, стр.140
  49. См. его биографию в «Истории парламента» [5]
  50. Вивиан, стр. 539; Беркс, 1937, стр. 1438
  51. ^ Беркс, 1937, стр.1438
  52. Дата рождения Кристофера Хэдли из Коллинсона, преподобного Джона , История и древности графства Сомерсет , т. 2, Бат, 1791, стр. 47–48.
  53. ^ ab Выдержка из записи 1570 года в приходской книге Ист-Квантоксхеда, в рамке, висящей на стене этой церкви
  54. ^ Коллинсон, стр.48
  55. ^ BLG, стр.1438
  56. ^ Максвелл-Лайт, стр.168–9
  57. См. его биографию в «Истории парламента» [6]
  58. ^ Йерби, Джордж и Ханниболл, Пол, биография Латтрелла, Томаса (1583–1644), из замка Данстер, Сом., опубликовано в History of Parliament : the House of Commons 1604–1629, ред. Эндрю Траш и Джон П. Феррис, 2010
  59. ^ Йерби, Джордж и Ханнибол, Пол
  60. Vivian, стр. 621, родословная Prideaux; Burke's, 1937, стр. 265
  61. Вивиан, стр. 360, родословная Фортескью; Рисдон, стр. 233
  62. Хелмс, М. У. и Кэссиди, Ирен, биография Латтрелла, Фрэнсиса I (1628–66), из замка Данстер, н. Майнхед, Сом., опубликовано в History of Parliament : House of Commons 1660–1690, ред. Б. Д. Хеннинг, 1983
  63. ^ Дуглас, стр.6
  64. Вивиан, стр. 831, родословная Ярда.
  65. ^ ab Дуглас, стр.7
  66. Мэтьюз (1970); даты жизни Фрэнсиса Латтрелла (1709–1732) указаны в надписи на его памятнике в церкви Данстера.
  67. ^ Максвелл Лайт стр.222
  68. ^ Вивиан, подполковник Дж. Л. , (ред.) Посещения графства Девон: включая посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 372
  69. ^ ab Vivian, стр. 308, родословная Дрю
  70. Поместье Вуттон Фицпейн было унаследовано Фрэнсисом Дрю (ум. 1773) из Грейнджа от его жены Мэри Роуз, дочери и наследницы Томаса Роуза из Вуттон-Хауса [7]
  71. ^ Дуглас, стр.8–11
  72. ^ ab Дуглас, стр.12
  73. ^ ab Архив устной истории Эксмура
  74. ^ ab Дуглас, стр.13
  75. ^ Согласно надписи на надгробии на церковном кладбище в Данстере
  76. ^ Архив устной истории Эксмура, 2002 г.
  77. ^ Люди сегодня Дебретт
  78. Архив устной истории Эксмура, 2002; World Cargo News онлайн 13 апреля 2015 г. [8] Independent Newspaper 12 июня 1994 г. [9]
  79. ^ Дуглас, стр. 3 и Благодарности, внутренняя сторона задней обложки

Источники

Дальнейшее чтение