stringtranslate.com

Поп-фестиваль в Санбери

Sunbury Pop Festival или Sunbury Rock Festival — ежегодный австралийский рок- фестиваль, проходивший на частной ферме площадью 620 акров (2,5 км² ) между Санбери и Диггерс-Рестом, штат Виктория , который проводился в длинные выходные в День Австралии (26 января) с 1972 по 1975 год. Он привлекал до 45 000 посетителей и был организован Odessa Promotions, группой телевизионных профессионалов, включая Джона Фаулера из GTV 9 Мельбурн.

Хотя фестиваль Sunbury Pop Festivals задумывался и продвигался как австралийский Вудсток , он ознаменовал конец движения хиппи за мир конца 1960-х и начало правления паб-рока . Ранние фестивали были финансово успешными и включали выступления австралийских и новозеландских групп, включая Billy Thorpe & the Aztecs , Max Merritt and the Meteors , Chain и Wild Cherries . На фестивалях были записаны различные концертные альбомы, включая Aztecs Live! At Sunbury , выпущенный в сентябре 1972 года и достигший 3-го места в рейтинге Go-Set Top 20 Albums; и тройной концертный альбом Sunbury 1973 - The Great Australian Rock Festival , который стал первым релизом Mushroom Records .

Желая привлечь больше зрителей, основатели заказали выступления международных групп с британской рок-группой Queen в 1974 году. [1] Они прибыли поздно и были первоначально освистаны толпой, которая ожидала увидеть местные коллективы, но они закончили свое выступление, несмотря на крики толпы «возвращайтесь в Поммиленд , пупсики». Солист Фредди Меркьюри парировал: «Когда мы вернемся в Австралию, Queen будет самой популярной группой в мире!». [1] Молодые Skyhooks также были освистаны и вернулись в следующем году с новым солистом Грэмом «Шерли» Страханом . В 1975 году еще одна британская группа, Deep Purple , были хедлайнерами. На сцене разгорелся скандал между роуди Deep Purple и роуди и участниками AC/DC . Из-за плохой погоды и высоких цен на билеты посещаемость упала до 16 000 человек. Odessa Promotions была ликвидирована после выплаты Deep Purple, но большинству местных артистов Odessa не заплатила. В конце года Deep Purple внесли деньги в фонд, чтобы неоплаченные артисты получали зарплату по полной ставке музыканта.

В 2015 году поп-фестиваль Санбери был включён в Зал славы Music Victoria . [2]

На YouTube есть видеоматериалы о фестивале Sunbury Rock.

История

Sunbury Pop Festival — ежегодный австралийский рок-фестиваль, седьмой из более чем дюжины крупных рок-фестивалей на открытом воздухе, проходивших в Австралии в период с 1970 по 1975 год, но единственный, который стал постоянным мероприятием, по крайней мере, на четыре года. [3] [4] Его продвигала Odessa Promotions, которая была сформирована группой телевизионных профессионалов во главе с Джоном Фаулером из GTV9 в Мельбурне. [5] Публицист фестиваля Джим Маккей вспоминал: «Это была хорошая идея за чашкой кофе в столовой Channel Nine... Нам было немного скучно, и мы думали, что делать дальше... Почему бы нам не устроить поп-фестиваль, как Вудсток[6] С конца 1971 года Odessa Promotions рекламировала предстоящий фестиваль как «41 час непрерывных развлечений. Sunbury, рок-событие 1972 года. Три дня солнечного единения». [6]

В Австралии Санбери ознаменовал конец движения хиппи за мир конца 1960-х и начало правления паб-рока . [7] По словам австралийского музыкального обозревателя Джеймса Кокингтона, «дух мира, любви и плохой коричневой кислоты Вудстока был здесь в значительной степени заменен VB , Tooheys и West End , в зависимости от штата». [8] В интервью 2003 года для мельбурнской газеты The Age , посвященном 30-летию второго фестиваля, гитарист Chain Фил Мэннинг , выступавший там, прокомментировал:

«Это было время, когда хиппи шли на спад, и развивались пьяные вечера, полные пива, солнца и простого рока. Музыка превратилась из экспериментальной в просто идиотское развлечение для деревенщин ». [9]

Санбери, который часто сравнивают с Вудстоком, получил легендарный статус в истории австралийского рока . [3] [6] Утверждается, что он стал поворотным моментом, поскольку в нем приняли участие все австралийские музыканты, но это заблуждение, поскольку к моменту Санбери '72 уже было несколько «всеавстралийских» фестивалей, и некоторые из выступавших на них исполнителей были новозеландцами . [5] Санбери приобрел свой статус благодаря своему финансовому успеху, который позволил ему проводиться ежегодно в течение четырех лет, а также потому, что первый фестиваль был всесторонне задокументирован на пленку и многодорожечную аудиозапись, что дало ему привилегированный статус в визуальных медиа по сравнению с другими современными фестивалями. [4] [5]

Фильм «Санбери» (1972) был спродюсирован и срежиссирован Джоном Диксоном, с Рэем Вагстаффом в качестве координатора-режиссера, и включает в себя кадры Билли Торпа и ацтеков , Макса Мерритта и Метеоров , Цепи , Wild Cherries , Пираны и SCRA . [10] Художники и зрители дали интервью журналисту Go-Set Яну «Молли» Мелдраму , включая голую женщину: «Что заставило вас просто встать и сбросить одежду вот так?» [6] [11]

Другой крупный фестиваль, Meadows Technicolour Fair , был организован в Южной Австралии недалеко от поселка Медоуз , в 32 км (20 милях) от Аделаиды, в течение тех же длинных выходных в 1972 году. [12] Это мероприятие привлекло почти 30 000 человек и включало в себя многие из тех же австралийских исполнителей, а также три импортных исполнителя: певцов Мэри Хопкин , Тома Пэкстона и поп-группу Edison Lighthouse . [12] Этот фестиваль привлек почти столько же людей, сколько и Санбери, несмотря на то, что в Южной Австралии проживает менее 10% населения восточных штатов. [5] Фестиваль Медоуз не был снят на пленку или записан и остался практически незарегистрированным, он не упоминается ни в одном из основных печатных источников об австралийской рок-музыке. [12]

Музыкальный предприниматель Майкл Гудински был связан с первым фестивалем Санбери, а также управлял несколькими крупными группами, которые там выступали, он управлял прибыльной концессией, продавая арбузы посетителям фестиваля. Британская звукозаписывающая компания EMI выпустила двойной альбом живых выступлений с фестиваля 1972 года. Новая звукозаписывающая компания Гудински, Mushroom Records , основанная позже в 1972 году, стала ассоциироваться с Санбери благодаря своему первому релизу — трехдисковому набору живых записей с фестиваля 1973 года. Billy Thorpe & the Aztecs также выпустили концертный альбом своего выступления в том же году на независимом лейбле Havoc Records.

В 1973 году на фестивале впервые выступил международный коллектив Spirit , в составе которого были братья Стаэли, Джон (гитара) и Эл (бас), а также барабанщик Стю Перри. Они играли в составе вскоре после Indelible Murtceps , альтер-эго Spectrum , и были хорошо приняты. Братья Стаэли гастролировали по Австралии в течение нескольких недель.

В 1974 году Queen опоздали на 2 часа и, по некоторым данным, изначально были освистаны во время выступления криками «возвращайтесь в Поммиленд , пупсики». [13] Солист Фредди Меркьюри парировал: «Когда мы вернемся в Австралию, Queen станет самой популярной группой в мире!» [3] В мае 2009 года на Spicks and Specks фронтмен Daddy Cool Росс Уилсон оспорил это как городскую легенду и сказал, что Queen закончили свое выступление, даже выступив на бис. [14] [15] Ранняя версия Skyhooks также была освистана, и после просмотра записи их выступления солист Стив Хилл ушел и был заменен Грэмом «Шерли» Страханом . [6]

Хотя это и не вошло в видеозапись события 1973 года, в воскресенье утром в соборе Святого Павла прошла рок-месса, которую провел преподобный Дэвид Сэнки. Музыку написал и аранжировал Ройстон Уайлдинг, который также играл на гитаре и клавинете, а также к нему присоединились несколько других музыкантов.

Фестиваль 1975 года оказался убыточным: главные лейблы Deep Purple заработали 60 000 долларов, в то время как большинство местных групп остались без гонораров, так как Odessa Promotions была ликвидирована вскоре после мероприятия. [16]

Периодически предпринимаются попытки возродить Sunbury, в 2005 году промоутер Майкл Чагг попытался возродить концепцию. [13] Широкий успех альтернативных рок- фестивалей с 1990-х годов (например, Big Day Out ) делает успешное воскрешение маловероятным.

Расположение

Четыре фестиваля поп-музыки в Санбери проводились на одной и той же частной ферме площадью 620 акров (2,5 км2) вдоль ручья Джексонс , в 3,5 км к югу от Санбери и в 2 км к северо-востоку от Диггерс-Рест. [5] Имущество принадлежало 50-летнему фермеру и местной знаменитости Джорджу Дункану, который предложил организаторам использовать свою землю бесплатно. Дункан и его сын Джордж-младший вызвались возвести ограждения на участке и дали разрешение организаторам на последующие фестивали построить постоянные туалеты и мусорные баки. Местные жители называли это имение «фермой Дункана». Входные ворота на фестиваль поп-музыки в Санбери находились со стороны Уотсонс-роуд, Диггерс-Рест. Организаторы отклонили название Диггерс-Рест '72 в пользу Санбери '72, как более напоминающего о хорошем времени и солнечном месте. [6]

Место проведения фестиваля было ближе к небольшому городку Диггерс-Рест, поэтому многие участники, которые ехали на поезде, выходили на железнодорожной станции Диггерс-Рест , а не в Санбери. Отель Диггерс-Рест стал фактическим баром фестиваля и местом стычек между фанатами и полицией. [17]

С тех пор жилая застройка в этом районе изменила ландшафт и ограничила доступ общественности к месту проведения. [18] Несмотря на то, что Совет округа Булла (объединившийся с Советом города Хьюм в 1994 году) выступал против первоначального фестиваля, Совет Хьюма теперь считает это место объектом национального наследия из-за его связи с фестивалем и Mushroom Records . [19]

Посещаемость

Хотя Sunbury Pop Festival 1972 года не был первым, проведённым в Австралии, он выиграл от высокого уровня рекламы и, несмотря на падающую посещаемость фестиваля 1975 года, он постоянно привлекал большие толпы. Около 40 000 человек посетили Sunbury в 1972 году, хотя цифры значительно разнятся в зависимости от источника, и более консервативные оценки дают цифру от 30 000 до 35 000. Оглядываясь назад в 1973 год, промоутер Джон Фаулер, работавший с владельцем собственности Джорджем Дунканом в качестве управляющего местом, сказал: «Газеты называли от 25 до 60 000 человек. Как вы можете сказать наверняка?» [6] В 1974 году посетило около 30 000 человек. [20] На финальном фестивале собралось 16 000 человек, на что повлияли плохая погода и более высокая стоимость входа. [16]

1972

Первый поп-фестиваль в Санбери был объявлен «Рок-событием 1972 года» и проходил с 29 по 31 января. Посещаемость составила около 35 000 человек, а плата за вход составляла 6 долларов США (3 дня), 5 долларов США (2 дня), 1 доллар США (1 день). [5] EMI / HMV выпустили двойной альбом живых выступлений Sunbury разных артистов: The La De Da's , Pirana, Spectrum , Indelible Murtceps , Max Merritt & the Meteors , SCRA и Billy Thorpe & the Aztecs . Calendar Records выпустили единственный концертный альбом The Stars of Sunbury! с Billy Thorpe & the Aztecs, Country Radio , Pilgrimage, Chain и Wild Cherries (приписано ведущему гитаристу Лобби Лойду ). Тем временем Billy Thorpe & the Aztecs выпустили свой собственный двойной диск Aztecs Live! В Санбери к сентябрю, который достиг 3-го места в рейтинге Go-Set Top 20 Albums. [3] [21] Джон Диксон был режиссером и продюсером фильма Санбери (1972). [10]

Состав группы

Фестиваль 1972 года открыли прогрессивные рокеры Madder Lake . [22] Ведущим был Джерри Хамфрис, бывший вокалист группы 1960-х годов The Loved Ones . [3] [5]

Хотя это и не вошло в видеозапись события 1972 года, в воскресенье утром (30 января) в соборе Святого Павла прошла рок-месса, которую провел преподобный Дэвид Сэнки. Музыку написал и аранжировал Джулиан Кейрнс, который также играл на клавинете, и к нему присоединились несколько других музыкантов.

Диаграммы

1973

Sunbury '73 проходил с 27 по 29 января. Посещаемость составила 25 000 - 30 000 человек, а вступительный взнос составил $8,00 (3 дня), $7,00 (2 дня), $5,00 (1 день). Промоутер Джон Фаулер предоставил документальный фильм Sunbury 1973 , который транслировался на GTV9. [25] Музыкальный предприниматель Майкл Гудински был связан с первым фестивалем Sunbury, а также управлял несколькими крупными артистами, которые появлялись, он управлял прибыльной концессией, продавая арбузы посетителям фестиваля. Его новая звукозаписывающая компания Mushroom Records была основана совместно с Рэем Эвансом в конце 1972 года. [26] Она стала ассоциироваться с Sunbury благодаря своему первому альбому, трехдисковому набору живых записей с фестиваля 1973 года, Sunbury 1973 - The Great Australian Rock Festival . [27] Гитарист Лобби Лойд и его группа Coloured Balls присоединились на сцене к Билли Торпу и Лео де Кастро (друзья) для записи живого сета Summer Jam , который был выпущен в ноябре. [3] Carson выпустили свой собственный концертный альбом On the Air в апреле, но к тому времени уже распались. [28] Опытный рокер Джонни О'Киф изначально был освистан, но покорил публику своим выступлением и продолжил выступать на бис несколько раз. [3]

Состав группы

Ведущим фестиваля 1973 года был комик Пол Хоган . [25] [28]

Диаграммы

1974

Sunbury '74 проходил с 25 по 28 января. Посещаемость составила около 30 000 человек, а вступительный взнос составил $12,00 (3 дня), $10,00 (2 дня), $5,00 (1 день). Была добавлена ​​новая концепция второй исполнительской сцены, включающей альтернативные выступления, такие как джазовые концерты, театр, танцы, пантомима, поэзия и акустическая музыка. [29] Mushroom Records выпустили два отдельных альбома, Highlights of Sunbury '74 Part 1 и Highlights of Sunbury '74 Part 2. [ 27] Blackfeather выпустили свой собственный альбом, Blackfeather Live!. [ 30] The 69'ers выпустили, Francis Butler's 69ers Live с выступления предыдущего года. [3]

Это было первое появление в Австралии британской рок-группы Queen . Многие источники утверждают, что Queen были освистаны со сцены. [3] В мае 2009 года на Spicks and Specks фронтмен Daddy Cool Росс Уилсон оспорил это как городскую легенду и сказал, что Queen закончили свое выступление, даже выступив на бис. [14] [15] Солист Фредди Меркьюри смело сказал зрителям: «Когда мы вернемся в Австралию, Queen будет самой большой группой в мире!» [3] Queen вернулись в Австралию, чтобы снова выступить в 1976 году на пике своей славы. [6] Ранняя версия австралийской группы Skyhooks также была освистана, и после просмотра телевизионной трансляции их выступления солист Стив Хилл покинул группу и был заменен Грэмом «Шерли» Страханом . [6]

Состав группы

Ведущим был бывший вокалист The Masters Apprentices Джим Кейс . [20] [25]

1975

Sunbury '75 проходил с 25 по 27 января. Посещаемость составила всего 15 000–16 000 человек, и фестиваль понес окончательные финансовые убытки. Вступительный взнос составил 20 долларов (2022: 150 долларов). В этом году был повторен второй этап, чтобы представить «альтернативные» выступления, такие как танец, пантомима, поэзия и акустическая музыка. [29] Была заказана рок-опера , Австралия — The Sunbury Symphony . [25]

Британская хард-рок-группа Deep Purple ушла домой с $60 000 (2022: $450 000), в то время как большинство местных групп ушли домой с пустыми руками. AC/DC якобы отказались играть после того, как роуди Deep Purple спровоцировали с ними драку. [16] По словам вокалиста Deep Purple Дэвида Ковердейла , «судя по всему, молодая австралийская группа выскочила на сцену, подключилась к нашему оборудованию и начала играть! Ну, начался настоящий ад, как мне сказали. Наши роуди (большие ублюдки до мозга костей) боролись с молодой группой, чтобы убрать их с нашего оборудования и со сцены. Последовал хаос и веселье». [31] Ангус Янг рассказывает, что инциденты происходили как до, так и после выступления Deep Purple. [32] Джим Кейс исполнил свой сольный концептуальный альбом The Boy from the Stars . Сообщается, что Кейс и его группа были единственными, кому заплатили за их выступление, поскольку они договорились о внешнем спонсорстве. Позже в том же году Deep Purple запланировали тур на 1976 год, и после того, как Австралийский союз музыкантов «ясно дал понять... что предлагаемый тур Deep Purple может привести к значительным беспорядкам», британская группа внесла деньги в фонд, чтобы артистам, выступающим на фестивале Sunbury '75, выплачивалась полная ставка музыканта. [33]

Состав группы

Несмотря на то, что было запланировано выступление группы AC/DC , она не выступила. [16] [25]

Женская группа The Cookies пела в качестве бэк-вокалисток у разных артистов, включая Куша и Линду Джордж (они пели на трех из четырех фестивалей).

Ссылки на популярную культуру

В 1998 году группа Fauves выпустила песню под названием «Sunbury 97» на своем альбоме Lazy Highways . [34] В тексте песни есть следующие слова: Вот дерево, где мама и папа зачали меня / Ты веришь, что я дитя Sunbury '73? . Крис Уилсон записал трек «Sunbury '73» на своем релизе 1998 года The Long Weekend , в котором он вспоминает поездку на юг из Сиднея, чтобы посетить концерт. [5]

В телевизионном ситкоме «Все вместе сейчас » (1991–1993) Джон Инглиш играет стареющего рокера, пытающегося продолжить музыкальную карьеру после своих славных дней в качестве одного из исполнителей в Санбери. [5]

Почта Австралии выпустила 50-центовую марку с изображением постера фестиваля 1972 года в рамках своей серии « Австралийские рок-постеры». [5]

Отрывки из фильма Диксона 1972 года «Санбери» были показаны во многих австралийских телепередачах и сериалах, включая « Долгий путь к вершине» Австралийской вещательной корпорации в 2001 году. [7]

В 1993 году организатор фестиваля Джон Фаулер передал свою коллекцию памятных вещей Санбери в дар Музею исполнительских искусств Центра искусств Виктории . [35]

На церемонии вручения премии Music Victoria Awards 2015 года поп-фестиваль Sunbury был включён в Зал славы. [36]

Смотрите также

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ ab Kemp, Sam (1 мая 2022 г.). «Причина, по которой Queen освистали со сцены в 1974 году». Журнал Far Out . Получено 6 ноября 2022 г.
  2. ^ "Предыдущие победители". Music Victoria . Получено 13 августа 2020 .
  3. ^ abcdefghij McFarlane, запись «Фестивали». Архивировано из оригинала 8 сентября 2004 года. Получено 30 апреля 2011 года.
  4. ^ ab Rawlins, Adrian (1986). Фестивали в Австралии - интимная история . Spring Hill, Vic: Down to Earth Publishers. ISBN 978-0-9592131-0-2.
  5. ^ abcdefghij Кимбалл, Sunbury Festival 1972. Получено 29 апреля 2011 г.
  6. ^ abcdefghi Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян (2007). «Фестивали». Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии . Мельбурн: Wilkinson Publishing. стр. 245–251. ISBN 978-1-921332-11-1.
  7. ^ ab "Эпизод 3: Билли убил рыбу 1968–1973". Долгий путь к вершине . Australian Broadcasting Corporation . Получено 29 апреля 2011 г.
  8. ^ Кокингтон, Джеймс (август 2001). «Грязные вонючие хиппи». Долгий путь к вершине . Сидней, Новый Южный Уэльс: ABC Books (Австралийская вещательная корпорация (ABC)). стр. 141–152. ISBN 0-7333-0750-7.
  9. Уолдон, Стив (25 января 2003 г.). «Sunbury 1973: вызывает ли у вас какие-либо ассоциации?». The Age . Fairfax Media . Получено 29 апреля 2011 г.
  10. ^ ab "Sunbury [видеозапись]: оригинальный австралийский фестиваль рок-музыки, выходные в честь Дня Австралии, январь 1972 г. / продюсер и режиссер Джон Диксон". Music Australia . Национальная библиотека Австралии . 20 декабря 2008 г. Получено 30 апреля 2011 г.
  11. ^ "Sunbury [видеозапись] произведена Cambridge Films Melbourne совместно с Odessa Promotions". Music Australia . Национальная библиотека Австралии. 15 апреля 1998 г. Получено 30 апреля 2011 г.
  12. ^ abc Stacey, Terence J. Duncan Kimball (ред.). "Meadows Technicolour Fair". Milesago: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975 . Ice Productions . Получено 30 апреля 2011 г. .
  13. ^ ab Cashmere, Paul (19 августа 2005 г.). «Планы на подходе для еще одного Sunbury». Undercover . Undercover Media Pty Ltd. Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 г. Получено 29 апреля 2011 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ^ ab "Blur of Sunbury's Rockin' Spirit Lives on in the Back Roads". The Age . Fairfax Media. 11 апреля 2010 г. Получено 1 мая 2011 г.
  15. ^ ab За городской легендой, возможно, скрывалась ссора между дорожными бригадами и менеджментом Madder Lake и Queen.
    "Проблема заключалась в том, что Queen отказались выступать в назначенное время из-за неправильного освещения — я помню, что это было на закате, так что любой, кто выходил на сцену, не мог в полной мере насладиться их световым шоу. Все свелось к битве между менеджментом, которая затем переросла в ссору между дорожными бригадами наших групп, поскольку каждая бригада толкалась, чтобы установить оборудование. MC (или какой-то другой промоутер) подстрекал толпу к настроению " мы и они ", причем местная группа была в фаворе у неизвестных "помми-бастардов". Все закончилось тем, что мы вышли на сцену первыми, а Queen реабилитировались перед толпой и показали намек на то, кем они должны были стать. И вот как я это помню".
    — Керри Маккенна, бас-гитарист Madder Lake.
  16. ^ abcd Кимбалл, Sunbury Music Festival 1975. Получено 30 апреля 2011 г.
  17. ^ "Форум обсуждения Midoztouch - Форум Bravenet.com". pub44.bravenet.com . Получено 20 апреля 2018 г. .
  18. ^ "1972 to 1975 Sunbury Music Festival". Только Мельбурн . Ripefruit Media . Получено 30 апреля 2011 г.
  19. ^ Австралийская музыка и популярная культура 1964-1975 - Фестиваль Санбери, 1972, Майлзаго
  20. ^ ab Kimball, Sunbury Festival 1974. Получено 29 апреля 2011 г.
  21. ^ "Результаты поиска для "Carson"". Go-Set . Waverley Press . Получено 1 мая 2011 г. .Примечание: Go-Set публиковал свои национальные чарты с октября 1966 года по август 1974 года.
  22. Кимбалл, Мэддер Лейк. Получено 30 апреля 2011 г.
  23. ^ Pirana, веб-сайт Prog Archives , доступ 24 февраля 2023 г.
  24. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 320. ISBN 0-646-11917-6.
  25. ^ abcde "Sunbury Festival Subject Box Collection" (PDF) . Contemporary Music Project 2007 . The Arts Centre . 2007 . Получено 30 апреля 2011 .
  26. McFarlane, запись «Независимые звукозаписывающие лейблы». Архивировано из оригинала 28 августа 2004 года. Получено 3 мая 2011 года.
  27. ^ ab McFarlane, запись «Теория Маккензи». Архивировано из оригинала 23 августа 2004 года. Получено 3 мая 2011 года.
  28. ^ ab Kimball, Sunbury Festival 1973. Получено 30 апреля 2011 г.
  29. ^ ab Sunbury '75 Souvenir Programme . Odessa Productions. 1975. стр. 3.
  30. McFarlane, запись «Blackfeather». Архивировано из оригинала 6 августа 2004 года. Получено 3 мая 2011 года.
  31. ^ Tijs, Andrew (10 января 2007 г.). "Фронтмен Deep Purple вспоминает загрузку AC/DC". Undercover . Undercover Media Pty Ltd . Получено 30 апреля 2011 г.
  32. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «AC/DC Brawl With Deep Purple». YouTube .
  33. Питерс, Фрэнк (17 декабря 1975 г.). «Sunbury '75: Deep Purple вынуждены платить». Juke . цитируется в Milesago . Получено 4 мая 2011 г.
  34. McFarlane, запись «The Fauves». Архивировано из оригинала 23 августа 2004 года. Получено 4 мая 2011 года.
  35. ^ "The Sunbury Music Festival Collection". Музыка, литература и развлечения . Департамент коммуникаций, информационных технологий и искусств ( Правительство Австралии ). Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Получено 1 мая 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  36. ^ "The Age Music Victoria Awards 2015 10th Edition". Music Victoria . 18 сентября 2015 г. Получено 13 августа 2020 г.

Внешние ссылки

37°37′05″ ю.ш. 144°44′35″ в.д. / 37,618° ю.ш. 144,743° в.д. / -37,618; 144,743