stringtranslate.com

Фатава Усамы бен Ладена

Усама бен Ладен написал две фетвы в конце 1990-х годов. Первый был опубликован в августе 1996 года, а второй – в феврале 1998 года. [1] [2] В то время бен Ладен не находился в розыске ни в одной стране, кроме его родной Саудовской Аравии , и еще не был известен как лидер террористической группировки. международная террористическая организация Аль-Каида . Таким образом, этим фетвам уделялось относительно мало внимания до тех пор, пока не произошли взрывы в посольстве США в августе 1998 года , в которых было предъявлено обвинение бен Ладену. [3] В обвинительном заключении упоминается первая фетва и утверждается, что Халид аль-Фавваз из лондонского Комитета по советам и реформам бен Ладена участвовал в ее сообщении прессе.

фетва 1996 года

Фетва бен Ладена 1996 года озаглавлена ​​«Объявление войны американцам, оккупирующим землю двух святых мест». Этот документ иногда называют « посланием Ладенезе» — термин, происходящий от слова «насаб » бен Ладена . [1] Это длинная статья, в которой жалуются на действия Америки во многих странах. Его разослали по факсу в арабоязычные газеты по всему миру, но особенно в Англии. [4] Впервые оно появилось в лондонской арабской газете «Аль-Кудс аль-Араби» . [1]

фетва 1998 года

Фетва 1998 года [2] пришла в Аль-Кудс аль-Араби по факсу [5] и была подписана пятью людьми, четверо из которых представляли определенные исламистские группы. Подписавшиеся как группа были идентифицированы как «Всемирный исламский фронт джихада против евреев и крестоносцев».

Эта фетва жалуется на американское военное присутствие в Саудовской Аравии, санкции против Ирака и американскую поддержку Израиля . Утверждая, что Соединенные Штаты используют свои военные базы на Аравийском полуострове в качестве «острия борьбы с соседними мусульманскими народами», фетва претендует на предоставление религиозного разрешения на неизбирательное убийство американцев и их союзников – комбатантов или гражданских лиц – повсюду. . Оно появилось в феврале 1998 года, а в августе последовали взрывы посольства. [7]

Всемирный исламский фронт

Всемирный исламский фронт - это организация, которая опубликовала Заявление Всемирного исламского фронта от 23 февраля 1998 года «Джихад против евреев и крестоносцев», [2] [8] [9], в котором перечислены действия американцев , которые, по их мнению, противоречат «божьему порядку». и заявив, что «решение Фронта убивать американцев и их союзников - гражданских лиц и военных - является индивидуальным долгом каждого мусульманина, который может сделать это, в любой стране, в которой это возможно». Эксперты по терроризму считают «Всемирный исламский фронт» синонимом «Аль-Каиды» . [ нужна цитата ]

Комиссия по терактам 11 сентября использует текст фетвы от 23 февраля 1998 года в качестве доказательства, связывающего Усаму бен Ладена , Аймана аз-Завахири и Аль-Каиду с терактами 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке , Вашингтоне, округ Колумбия , и недалеко от Шанксвилля. , Пенсильвания .

Последствия заявления Всемирного исламского фронта

Фетва от 23 февраля 1998 года является первым известным официальным приказом Всемирного исламского фронта. Фетва призывает каждого отдельного члена существующей Уммы , «в соответствии со словами Всемогущего Бога, «бороться с язычниками все вместе, как они сражаются с вами всеми вместе», и «бороться с ними до тех пор, пока не прекратится смятение или притеснение» . и там восторжествует справедливость и вера в Бога». Фетва широко рассматривается экспертами по терроризму как основополагающий документ Всемирного исламского фронта.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc "[Текст] фетвы Бен Ладена [1996]" . PBS NewsHour . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  2. ^ abcdefgh «Джихад против евреев и крестоносцев [текст фетвы 1998 года]». Федерация американских ученых. 23 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  3. Копия обвинительного заключения. Архивировано 6 сентября 2012 г., Wayback Machine USA против Усамы бен Ладена и др., Центр исследований нераспространения, Монтерейский институт международных исследований.
  4. ^ Берген, Питер , Holy War, Inc. , 2001, с. 4
  5. ^ Льюис, Бернард (ноябрь 1998 г.). «Лицензия на убийство: Декларация джихада Усамы бен Ладена». Иностранные дела . 77 (6): 14–19. дои : 10.2307/20049126. JSTOR  20049126. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 г. Проверено 1 марта 2012 г.
  6. ^ аль-Зайят, Монтассер, Дорога к Аль-Каиде, История правой руки Бен Ладена , (University of Michigan Press. 2004. стр.89)
  7. ^ «Джихад против евреев и крестоносцев: Заявление Всемирного исламского фронта» . Программа разведывательных ресурсов ФАС . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года.
  8. Заявление Всемирного исламского фронта, The Washington Post , 23 февраля 1998 г.
  9. Оригинальный арабский текст фетвы. Архивировано 26 июня 2016 г. в Wayback Machine .