stringtranslate.com

Тинкер Белл

Тинкер Белл — вымышленный персонаж из пьесы Дж. М. Барри 1904 года «Питер Пэн» и ее новеллизации 1911 года «Питер и Венди» . Она появлялась в различных кино- и телеадаптациях историй о Питере Пэне, в частности в анимационном фильме Уолта Диснея 1953 года «Питер Пэн» . Она также появляется в официальном продолжении 2006 года « Питер Пэн в багровых тонах » Джеральдин Маккогрин, заказанном больницей Грейт-Ормонд-стрит, а также в серии книг « Питер и ловцы звезд » Ридли Пирсона и Дэйва Барри.

Поначалу это был всего лишь второстепенный персонаж, описанный ее создателем как «обычная фея », однако ее анимационное воплощение имело успех и с тех пор стало широко признанным неофициальным талисманом компании Walt Disney Company , наряду с официальным талисманом Микки Маусом .

В оригинальной пьесе и романе

Барри описал Динь-Динь как фею, которая чинила горшки и чайники, настоящую лудильщикшу из волшебного народа. [1] Ее речь состоит из звуков звенящего колокольчика, понятных только тем, кто знаком с языком фей.

Хотя иногда она бывает сварливой, ревнивой, мстительной и любознательной, она также добра и полезна Питеру. [2] Крайности в ее личности объясняются в рассказе тем фактом, что размер феи не позволяет ей испытывать более одного чувства одновременно, поэтому, когда она злится, у нее нет уравновешивающего сострадания . В конце романа, когда Питер летит обратно, чтобы найти повзрослевшую Венди, «когда она выразила сомнительную надежду, что Динь-Динь будет рада ее видеть, он сказал: «Кто такая Динь-Динь?»» Как она ни старалась, ничто из сказанного ею не помогло Питеру вспомнить Динь-Динь. Наконец, Питер сказал: «Их так много, я думаю, ее больше нет». Рассказчик замечает, что он ожидал, что Питер был прав, «что феи не живут долго, но они такие маленькие, что короткое время кажется им долгим».

В первом черновике пьесы ее зовут Типпи-тоу, но в более поздних черновиках и окончательной версии она стала Тинкер Белл. [3]

На сцене

В оригинальных постановках Динь-Динь была представлена ​​на сцене в виде мелькающего света, «создаваемого маленьким зеркалом, которое держали в руке за сценой и которое отражало небольшой круг света от мощной лампы» [4] , а ее голос был «ошейником из колокольчиков и двумя особенными, которые Барри привез из Швейцарии». [5] Однако среди актеров в программах была указана «Джейн (или Дженни) Рен», играющая Динь-Динь; это была шутка, которая также помогла с таинственностью персонажа феи и обманула налогового инспектора Ее Величества , который отправил Джейн Рен налоговое требование. [5]

Первоначально в пьесе не упоминалось о волшебной пыли, но Барри добавил в сценарий необходимость посыпать ее, чтобы дети могли летать, поскольку «очень много детей пытались [взлететь] со своих кроватей и нуждались в хирургическом вмешательстве». [6]

В музыкальной версии пьесы она также представлена ​​мелькающим светом, сопровождаемым челестой . Ее любимое оскорбление (как и в пьесе Барри) — «Ты глупый осел!», которое зрители учатся узнавать, поскольку оно всегда представлено одним и тем же мотивом: четыре ноты (предположительно, по одной на каждый слог фразы), за которыми следует рычание на фаготе.

В фильме

В экранизациях впервые появились голосовые эффекты для персонажа, будь то посредством звука, например, музыкальных выражений или звука звенящего колокольчика, или человеческой речи.

Питер Пэн(1924)

В фильме 1924 года фею Динь-Динь сыграла Вирджиния Браун Фэйр .

Питер Пэн(1953) и другие медиа Диснея

Крюк

В фильме 1991 года «Капитан Крюк » Динь-Динь играет Джулия Робертс . После того, как она отвезла теперь уже взрослого Питера в Нетландию, чтобы спасти его детей, Динь-Динь убеждает капитана Крюка дать ей три дня на восстановление утерянных воспоминаний Питера (включая его способности летать, сражаться и кукарекать), чтобы обеспечить честную битву между Питером и Крюком. После того, как память Питера восстановлена, Динь-Динь «желает» превратиться в женщину человеческого размера, чтобы поцеловать Питера. После того, как Питер возвращается в Лондон, Динь-Динь является ему в последний раз на статуе Питера Пэна в Кенсингтонских садах, чтобы сказать ему, что она всегда будет любить его.

В этой версии Тинкер Белл изображена как крылатая шестидюймовая девчонка-сорванец с красной прической «пикси». Она носит рваную кожаную тунику с подходящими шортами и носит кинжал, привязанный к ее ноге. Только во время полета она выглядит как традиционный шар света. Тинкер Белл демонстрирует силу, несоразмерную ее размеру, и способна поднять и нести взрослого мужчину, а также владеть человеческим мечом во время полета (создавая впечатление, что меч парит в воздухе). Это также первая интерпретация, в которой Тинкер Белл обладает способностью превращаться в версию себя размером с человека. Крюк подрывает канон Тинкер Белл, заставляя ее дожить до современной эпохи , тогда как в оригинальном романе говорится, что феи по своей природе недолговечны. Смысл романа в том, что Тинкер Белл умерла вскоре после приключений детей Дарлинг, и что Питер забыл ее.

Питер Пэн(2003)

В фильме 2003 года «Питер Пэн » П. Дж. Хоган изначально планировал использовать компьютерную версию персонажа, но вместо этого использовал Людивин Санье в сочетании с цифровыми моделями и эффектами, чтобы максимально использовать мимику актрисы.

Питер Пэн и Венди(2023)

В фильме 2023 года «Питер Пэн и Венди» Яра Шахиди сыграла Динь-Динь. Это был первый раз, когда цветной человек сыграл персонажа, который традиционно изображался белым. Эта адаптация пошла по стопам кастинга Disney на роль Ариэль афроамериканской актрисы Холли Бейли в «Русалочке» (2023) .

Кошмар Питера Пэна в Неверленде(2025)

Тинкер Белл появится в фильме ужасов 2025 года « Кошмар Питера Пэна из Нетландии» , где она будет представлена ​​как человек, а не как фея. Эта версия, которая пристрастилась к героину , принимая его за волшебную пыльцу. Она и Капитан Крюк будут помогать Питеру Пэну похищать детей. [7]

Другие литературные произведения

Питер Пэн в багровых тонах

Динь-Динь возвращается в официальном продолжении Питер Пэн в Скарлете . Когда Венди и остальная часть группы достигают Нетландии и спрашивают Питера, где она, он отвечает, что не знает никого по имени Динь-Динь, что объясняется тем, что он не помнит ее после ее смерти. Венди и остальные Потерянные Мальчики упоминают ее Файрфлаеру, глупой синей фее, которая, достигнув вершины Неверпика, загадывает желание встретиться с ней. Когда они открывают сундук с сокровищами Капитана Крюка, среди прочего, внутри него можно увидеть Динь-Динь к радости Файрфлаера. Поначалу Динь-Динь не любит его, но в конце концов она понимает, что Файрфлаер не так уж плох, как кажется. В конце концов они женятся и начинают продавать мечты Скитальцам, бывшим Потерянным Мальчикам, которые были изгнаны Питером, и при этом переживают множество приключений.

Питер и ловцы звезд

В серии книг Дэйва Барри и Ридли Пирсона «Питер и ловцы звезд» Динь-Динь впервые появляется в конце первого романа. Первоначально она была зелено-желтой птицей, которую поместили в мешок со звездным веществом, превратив ее в фею. Отец Молли, знаменитый ловец звезд лорд Леонард Астер, сделал ее опекуном Питера, и она следует за ним во всех его приключениях. Ей не нравится, когда ее называют феей, и она предпочла бы, чтобы ее называли «женщиной-птицей» из-за ее происхождения. Она очень защищает Питера и ненавидит, когда он обращает внимание на любую другую женщину. Она может быть очень невежливой с другими (только Питер способен прекрасно ее понимать, и большую часть времени он не раскрывает, что она говорит о других, потому что они в основном оскорбления). Она также способна излучать очень яркий свет, который она использует в качестве атаки против других существ, особенно лорда Омбры, одного из главных злодеев серии.

Чешир-Кроссинг

В серии комиксов «Чеширский перекрёсток» Энди Вейра и Сары Андерсен Динь-Динь «Динь» Белл впервые появляется вместе с Питером, когда они пытаются спасти захваченных фей от Капитана Крюка и Злой Ведьмы Запада , при этом Питер оказывается в плену, а Динь-Динь бежит за помощью к Венди, а также к Дороти Гейл и Алисе Лидделл , снабжая последних двух волшебной пыльцой для полётов. Позже, после того как Дороти оказывается в плену, Динь-Динь освобождает её и отправляется в Западный замок, чтобы предупредить Джека Червонного Валета о приближающемся летающем пиратском корабле , не давая Чеширскому коту съесть её, когда они попытаются это сделать. Позже, после того как Ведьма побеждает Мэри Поппинс в битве, Динь-Динь одалживает Поппинс свою силу против Ведьмы, когда Поппинс произносит « Скажи привет моему маленькому другу! », оставляя их равными по силам. Позже, после того как Ведьма была побеждена, Алиса помещает Питера (теперь уменьшенного до размеров Динь-Динь и повзрослевшего из-за употребления ягод, изменяющих размер, в Стране чудес ) рядом с Динь-Динь, признавая, что она влюблена в него, и после того, как Питер делает комплименты ее внешности, пара целуется .

Койра в Эверленде

В книге Кирка Клендиннинга «Койра в Эверленде» Динь-Динь «Динь» Белл изолировала себя от других фей и девушек Эверленда, отчасти из-за ее гнева и унижения от Пана, глубоко в лесу в дупле дерева. Койра, которая потеряла свой пруд снов и поэтому тоже отчуждена от общества, находит Динь-Динь, и они становятся верными друзьями, разделяя вместе приключения, подобные приключениям Пана. Когда королева Майрб угрожает уничтожить Эверленд, поработив фей и детей, чтобы они собирали нектар, чтобы она могла сделать достаточно волшебной пыли, чтобы сбежать из Эверленда, Динь, Койра, лиловая фея по имени Чендлер и таинственный мальчик работают вместе, чтобы победить ее и вернуть Эверленд к нормальному состоянию.

На телевидении

Динь-Динь озвучивали и изображали:

В World of Winx , Динь-Динь — могущественная фея из мира снов (также называемого Неверлендом) и подруга Питера Пэна. Когда Питер Пэн в конце концов бросил ее ради Венди Дарлинг, она стала темной и холодной, превратившись в злую Королеву.

В искусстве

Восковая фигура феи Динь-Динь в музее мадам Тюссо в Лондоне

Помимо иллюстраций в оригинальных изданиях «Питера Пэна», Динь-Динь также изображалась такими художниками фэнтези, как Брайан Фрауд и Майреа Петтит. Она также появляется в издании « Питера Пэна в багровых тонах», иллюстрированном Дэвидом Уайеттом.

Бронзовая скульптура феи Динь-Динь работы лондонского художника Диармуида Байрона О'Коннора была заказана больницей Грейт-Ормонд-стрит , которой Барри завещал авторские права на персонажа, для добавления к его оригинальной четырехфутовой статуе Питера Пэна, вырывающего напёрсток из пальца Питера. Фигурка имеет размах крыльев 9,5 дюймов (240 мм) и высоту 7 дюймов (180 мм). Она была представлена ​​29 сентября 2005 года Софи, графиней Уэссекской .

В 2009 году в Музее мадам Тюссо в Лондоне была создана восковая фигура феи Динь-Динь («самая маленькая фигурка музея всех времен» высотой 5,5 дюймов (140 мм) [9]

В Диснейленде

С 1961 по 2005 год роль Динь-Динь исполняли пять человек в Диснейленде в Калифорнии. После 2005 года эту роль исполняли несколько человек, как мужчины, так и женщины, в Walt Disney World во Флориде и Диснейленде. Динь-Динь начала летать во Флориде только в 1985 году.

Ссылки

  1. Питер Пэн (пьеса), Акт I/ Питер и Венди (роман), Глава III
  2. ^ Питер и Венди, автор Дж. М. Барри – через www.gutenberg.org.
  3. Роджер Ланселин Грин, Пятьдесят лет Питеру Пэну , Peter Davies Publishing, 1954 (глава 6)
  4. Роджер Ланселин Грин, «Пятьдесят лет Питера Пэна» , Peter Davies Publishing, 1954 г.
  5. ^ ab Роджер Ланселин Грин, Дж. М. Барри , Бодли-Хед, 1960
  6. ^ Барри, Дж. М. Пятерым - Посвящение Ходдеру и Стоутону (1928)
  7. Сквайрс, Джон (30 августа 2024 г.). «Эксклюзивный трейлер «Кошмара Питера Пэна в Неверленде» – фильм «Вселенная Пухи» становится чрезвычайно кровавым». Bloody Disgusting . Получено 31 августа 2024 г.
  8. Планкетт, Джон (14 мая 2015 г.). «Палома Фейт и Стэнли Туччи сыграют главные роли в драме ITV о Питере Пэне». The Guardian .
  9. ^ "Тинкер Белл увековечена в музее мадам Тюссо". AWN . Получено 15 июля 2023 г. .
  10. ^ ab Rock, Gina (28 марта 2024 г.). "Полет феи Динь-Динь". Самый длинный полет феи Динь-Динь . Получено 28 марта 2024 г. .

Внешние ссылки