stringtranslate.com

Фигурное катание

Фигурное катание — вид спорта, в котором спортсмены, пары или группы выступают на коньках на льду. Это был первый зимний вид спорта, включенный в Олимпийские игры , его введение произошло на Олимпиаде 1908 года в Лондоне. [1] Олимпийскими дисциплинами являются мужское одиночное катание, женское одиночное катание , [примечание 1] парное катание и танцы на льду ; четыре индивидуальные дисциплины также объединены в командное соревнование, которое впервые было включено в зимние Олимпийские игры в 2014 году . Неолимпийские дисциплины включают синхронное катание , театр на льду и катание четверок . От соревнований среднего до старшего уровня фигуристы обычно исполняют две программы ( короткую программу и произвольную программу ), которые, в зависимости от дисциплины, могут включать вращения , прыжки , движения по полю , поддержки , бросковые прыжки , смертельные спирали и другие элементы или движения.

Фигуристы соревнуются на разных уровнях от новичков до олимпийского уровня (взрослых) на местных, региональных, секционных, национальных и международных соревнованиях. Международный союз конькобежцев (ИСУ) регулирует международное судейство и соревнования по фигурному катанию. К ним относятся зимние Олимпийские игры , чемпионаты мира , чемпионаты мира среди юниоров , чемпионаты Европы , чемпионаты четырех континентов , серии Гран-при ( взрослые и юниорские ) и серия ISU Challenger .

Спорт также ассоциируется с шоу-бизнесом. Крупные соревнования обычно завершаются показательными выступлениями, на которых лучшие фигуристы из каждой дисциплины исполняют неконкурсные программы. Многие фигуристы, как во время, так и после своей соревновательной карьеры, также катаются в ледовых шоу, которые проходят в течение соревновательного сезона и в межсезонье.

Терминология

«Центральный парк, зима: пруд для катания на коньках», литография 1862 г.

Термин «профессиональный» в фигурном катании относится не к уровню мастерства, а к соревновательному статусу. Фигуристы, соревнующиеся на самых высоких уровнях международных соревнований, не являются «профессиональными» фигуристами. Иногда их называют любителями, [3] хотя некоторые из них зарабатывают деньги. К профессиональным фигуристам относятся те, кто потерял право на участие в ISU, и те, кто выступает только в шоу. К ним также могут относиться бывшие олимпийские чемпионы и чемпионы мира, которые завершили свою соревновательную карьеру, а также фигуристы с небольшим или нулевым международным соревновательным опытом. Помимо выступлений в ледовых шоу, профессиональные фигуристы часто соревнуются в профессиональных соревнованиях, которые проводятся по всему миру, каждое из которых имеет свой собственный формат и правила. [4]

Термин «фигурное катание» — англоязычный термин; на немецком языке этот вид спорта называется Eiskunstlauf , а на французском — patinage artistique . [5]

Фигурные коньки

Крупный план лезвия для фигурного катания , показывающий зубцы, углубление (паз) в нижней части лезвия и винтовое крепление.

Наиболее заметным отличием от хоккейных коньков является то, что фигурные коньки имеют набор больших, зазубренных зубцов, называемых зубцами на передней части лезвия . Они используются в основном при прыжках и не должны использоваться для ударов или вращений. Если использовать зубец во время вращения, фигурист потеряет импульс или сместится от центра вращения. Лезвия крепятся к подошве и пятке ботинка с помощью винтов. Как правило, фигуристы высокого уровня профессионально подгоняют свои ботинки и лезвия в авторитетном магазине коньков. Профессионалы также нанимаются для заточки лезвий в соответствии с индивидуальными требованиями. [6]

Заточка лезвий
Фигурные коньки и ребра

Толщина лезвий составляет около 4,7 миллиметров ( 316 дюйма). Если смотреть сбоку, лезвие фигурного конька не плоское, а слегка изогнутое, образуя дугу окружности радиусом 180–220 сантиметров (71–87 дюймов). Эта кривизна называется качалкой лезвия . «Сладкое пятно» — это часть лезвия, на которой вращаются все вращения; обычно оно расположено около стойки лезвия , под подушечкой стопы. [7] Лезвие также «полое»; канавка на нижней части лезвия создает два отчетливых края , внутренний и внешний. Внутренний край лезвия находится на стороне, ближайшей к фигуристу; внешний край лезвия находится на стороне, наиболее удаленной от фигуриста. В фигурном катании всегда желательно кататься только на одном краю лезвия. Катание на обоих одновременно (что называется плоской поверхностью ) может привести к снижению оценок за навыки катания. Очевидно, что не требующая усилий сила и скольжение по льду, демонстрируемые элитными фигуристами, в основном обусловлены эффективным использованием кромок для создания скорости .

Коньки, используемые в одиночном и парном катании, имеют набор больших, зазубренных зубцов, называемых носками, на передней части каждого лезвия. Носки в основном используются для того, чтобы помочь фигуристу подняться в воздух для отталкивания при выполнении прыжков. Лезвия для танцев на льду имеют меньшие носки, чем лезвия, используемые в других дисциплинах.

Во время вращения конькобежцы используют сладкое пятно лезвия, которое является одним из двух рокеров, которые можно найти на лезвии, и является самой круглой частью лезвия. сладкое пятно расположено сразу за носочным выступом и около середины лезвия. Другой рокер — это более общая кривизна лезвия при гребке или скольжении.

Лезвия танцоров на льду примерно на дюйм короче сзади, чем те, которые используются фигуристами в других дисциплинах, чтобы приспособиться к сложной работе ног и тесному партнерству в танце. Лезвия танцоров также имеют меньший носок, поскольку им не требуется большой носок, используемый для прыжков в других дисциплинах. Жесткие пластиковые щитки для коньков используются, когда фигурист должен ходить в своих коньках, когда он не на льду, для защиты лезвия от грязи или материала на земле, который может затупить лезвие. Мягкие чехлы для лезвий, называемые сокерами, используются для поглощения конденсата и защиты лезвий от ржавчины, когда коньки не надеты. На соревнованиях фигуристам дается три минуты на ремонт своих коньков.

Существует множество различных типов ботинок и лезвий для разных дисциплин и способностей. Например, спортсменам, которые выполняют сложные многооборотные прыжки, часто требуется более жесткий ботинок, который выше и обеспечивает большую поддержку. Спортсменам, работающим над одинарными или двойными прыжками, требуется меньшая поддержка, и они могут использовать менее жесткий ботинок. Танцоры на льду могут предпочесть более низкий ботинок, который позволяет больше сгибать колено.

Аналогично, лезвия, предназначенные для свободного и парного катания, имеют более длинный хвост для облегчения приземления. Профиль лезвия и зубцы разработаны для облегчения вращения, входа в прыжок, отталкивания, приземления и выхода. Современные технологии лезвий все чаще используют углеродное волокно и материалы, отличные от стали, чтобы сделать лезвия легче. Эти материалы также могут быть более гибкими и помогать смягчать приземления при прыжке и защищать суставы молодых спортсменов. [8] Лезвия для танцев на льду имеют короткие хвосты, чтобы обеспечить близкую работу ног и снизить риск столкновения лезвий в близких сложных движениях. Они также могут быть тоньше, чтобы способствовать скольжению и быстрой смене ребра.

Офф-ледовая тренировка — это термин для физической подготовки, которая происходит вне льда. [9] Помимо обычных физических упражнений, фигуристы выполняют прохождение прыжков вне льда, чтобы отработать достаточное вращение и высоту прыжков, а также попрактиковаться в приземлении на одну ногу. В 2020/2021 годах многие спортсмены полагались на различные методы внеледовой тренировки и подготовки из-за закрытия катков из-за COVID-19.

Ледовые катки и оборудование для катков

С 1980 года все соревнования по фигурному катанию должны проводиться на полностью крытых и закрытых катках. Правило было расширено, чтобы включить тренировочные катки в 1984 году. [10] По словам историка фигурного катания Джеймса Р. Хайнса, развитие крытых ледовых катков, помимо развития лезвийных коньков в 14 веке и практики постоянного крепления ботинок к конькам в 19 веке, оказало наибольшее влияние на фигурное катание. Это позволило кататься на коньках круглый год, а также в любой точке мира, и предотвратило отмену соревнований из-за отсутствия льда на открытых катках. Первые попытки сделать искусственный лед произошли в 1870-х годах в Англии и США. Первый заметный крытый каток был построен в 1876 году Джоном Гэмджи в Челси вдоль северного берега реки Темзы ; его размеры составляли 24 на 40 футов. К концу XIX века во многих крупных городах Европы и Северной Америки появились крытые катки. [11]

Существуют значительные различия в размерах ледовых катков. Олимпийские катки имеют размеры 30 м × 60 м (98,4 фута × 197 футов), катки размера НХЛ — 26 м × 61 м (85 футов × 200 футов ) , в то время как европейские катки иногда имеют размеры 30 м × 64 м (98 футов × 210 футов). [12] ISU предпочитает олимпийские катки для соревнований по фигурному катанию, особенно для крупных мероприятий. Согласно правилу ISU 342, каток для фигурного катания для мероприятия ISU «по возможности должен иметь размеры шестьдесят (60) метров в одном направлении и тридцать (30) метров в другом, но не больше и не менее пятидесяти шести (56) метров в одном направлении и двадцати шести (26) метров в другом». [13] Система подсчета очков вознаграждает фигуристов, которые имеют хорошее покрытие льда, то есть тех, кто эффективно покрывает всю поверхность льда во время своих программ. Олимпийские катки делают различия в мастерстве между фигуристами более очевидными, но они доступны не для всех соревнований. Если каток имеет разные размеры, установка прыжка и скорость фигуриста могут быть затруднены, поскольку он или она приспосабливается. [14] [15]

Качество льда оценивается по гладкости, трению, твердости и хрупкости. [16] Факторы, влияющие на качество льда, включают температуру, качество воды и использование, при этом зубцы вызывают большее ухудшение. Для фигурного катания температура поверхности льда обычно поддерживается в пределах от −5,5 до −3,5 °C (от 22,1 до 25,7 °F), [16] [17] при этом олимпийские дисциплины требуют немного более мягкого льда (−3,5  °C), чем синхронное катание (−5,5  °C). [18] Обычно после каждых двух разминочных групп специалист по затирке льда очищает и разглаживает поверхность ледового покрова. Ненадлежащее качество льда может повлиять на выступления фигуристов. [19]

На некоторых катках установлена ​​система ремней безопасности, помогающая фигуристам обучаться новым прыжкам контролируемым образом. Прочный трос надежно прикреплен к двум стенам вокруг льда, на тросе установлен набор шкивов. Фигурист надевает жилет или пояс с прикрепленным к нему тросом или веревкой, а трос/веревка продевается через подвижный шкив на тросе выше. Тренер держит другой конец троса и поднимает фигуриста, потянув за трос/веревку. Затем фигурист может отработать прыжок, а тренер поможет завершить прыжок. Это используется, когда фигуристу требуется дополнительная помощь при прыжке. Однако, если тренеры сочтут нужным, они могут использовать другую ременную безопасность, обычно называемую «упряжь для удочки». Она так называется, потому что похожа на удочку. Фигурист надевает ременную безопасность, а тренер подгоняет ее так, чтобы она подходила фигуристу. Фигурист идет и выполняет прыжок с минимальной помощью тренера. Они также могут прыгать по любой выбранной ими схеме, тогда как в другой упряжи они должны прыгать по прямой линии. [20]

Дисциплины

Фигурное катание состоит из следующих дисциплин:

Элементы и движения

Каждый элемент получает оценку в соответствии с его базовой стоимостью и оценкой исполнения (GOE), в результате чего получается объединенная оценка технических элементов (TES). На соревнованиях технический специалист определяет элементы и присваивает каждому из них уровень сложности от B (базовый) до уровня 4 (самый сложный). [40] Для каждого элемента судейская коллегия определяет GOE в диапазоне от −5 до +5, в зависимости от того, насколько хорошо фигурист выполняет элемент. GOE взвешивается в соответствии с базовой стоимостью элемента. [40] Согласно рекомендациям ISU фигуристы должны выполнить минимум семь элементов в своей короткой программе и двенадцать элементов в своей произвольной программе. [13]

ISU определяет падение как потерю контроля, в результате которой большая часть веса тела фигуриста приходится не на лезвие, а поддерживается руками, коленями или ягодицами. [41]

Прыжки

Прыжки включают в себя подпрыгивание фигуриста в воздух и быстрое вращение для приземления после завершения одного или нескольких вращений. Существует много типов прыжков, определяемых способом отталкивания и приземления фигуриста, а также количеством выполненных вращений.

Каждый прыжок получает оценку в соответствии с его базовой стоимостью и оценкой исполнения (GOE). [40] Качество исполнения, техника, высота, скорость, плавность и покрытие льда учитываются судьями. Недокрученный прыжок (обозначается знаком  <  ) — это «отсутствие вращения более 14 , но менее 12 оборота» и получает 70% от базовой стоимости. Пониженный прыжок (обозначается знаком << ) — это «отсутствие вращения 12 оборота или более». Пониженный тройной прыжок рассматривается как двойной прыжок, в то время как пониженный двойной прыжок рассматривается как одинарный прыжок.  

Нарушение ребра происходит, когда фигурист выполняет прыжок на неправильном ребре. Выемка — это канавка на нижней части лезвия , которая создает два отдельных ребра, внутреннее и внешнее. Внутренний край лезвия находится на стороне, ближайшей к фигуристу, внешний край — на стороне, наиболее удаленной от фигуриста, а плоский относится к катанию на обоих ребрах одновременно, что не приветствуется. Нечеткое нарушение ребра или ребра обозначается буквой «e» и отражается в GOE в зависимости от серьезности проблемы. Флуц и лип — разговорные термины для прыжков лутц и флип с нарушением ребра.

В 1982 году ISU ввел правило, согласно которому фигурист может выполнять каждый тип тройных только один раз в программе или дважды, если один из них включен в комбинацию или последовательность. Для того, чтобы набор прыжков считался комбинацией , каждый прыжок должен отталкиваться от приземляющегося ребра предыдущего прыжка, без шагов, поворотов или смены ребра между прыжками. Тулупы и петли обычно выполняются как второй или третий прыжок в комбинации, потому что они отталкиваются от заднего внешнего ребра приземляющейся ноги или опорной ноги. Чтобы выполнить сальхов или флип в задней части комбинации, полупетля (которая на самом деле является полным вращением, но приземляется на задний внутренний край приземляющейся ноги) может использоваться в качестве соединительного прыжка. Напротив, последовательности прыжков представляют собой наборы прыжков, которые могут быть связаны не указанными прыжками или подскоками. [42] Последовательности стоят 80% от общей стоимости тех же прыжков, выполненных в комбинации.

Видео, демонстрирующее базовые прыжки в фигурном катании

Фигуристу достаточно уметь прыгать только в одном направлении: по часовой стрелке или против часовой стрелки. Подавляющее большинство фигуристов предпочитают вращаться против часовой стрелки во время прыжка. Поэтому для ясности все прыжки будут описаны для фигуриста, прыгающего против часовой стрелки.

В фигурном катании существует шесть прыжков, которые считаются элементами прыжка. Все шесть приземляются на одну ногу на заднее внешнее ребро (с вращением против часовой стрелки, для однооборотных и многооборотных прыжков), но имеют разные отталкивания, по которым их можно отличить. Прыжки делятся на две разные категории: прыжки на носок и прыжки на ребро.

Количество выполненных в воздухе вращений определяет, является ли прыжок одинарным, двойным, тройным или четверным (обычно называемым « квадом »). Самый простой прыжок — вальсовый прыжок, который можно выполнить только в полпрыжка, и он не классифицируется как одинарный, двойной или тройной прыжок. Тройные прыжки, за исключением тройного акселя, обычно исполняются фигуристками-одиночницами. Фигуристка редко приземляет четверной прыжок, и очень немногим фигуристкам-одиночницам засчитывались четверные прыжки на соревнованиях. Мужчины-одиночники старшего уровня выполняют в основном тройные и четверные прыжки на соревнованиях. Последний из шести прыжков, который должен быть выполнен чисто как четверной на международных соревнованиях, — это неуловимый четверной аксель . Несколько фигуристов-мужчин предприняли отважные попытки приземлить чрезвычайно сложный прыжок в четыре с половиной оборота (в частности, двукратный олимпийский чемпион из Японии Юдзуру Ханю ), но не смогли приземлить его чисто и с полным вращением. Первый чистый и полностью прокрученный четверной аксель был успешно выполнен американским фигуристом Ильей Малининым на CS US Classic 2022 года [43] спустя 34 года после того , как канадец Курт Браунинг впервые исполнил четверной прыжок (четверной тулуп) на чемпионате мира по фигурному катанию в 1988 году. [44]

Некоторые элитные фигуристы могут совершить прыжок примерно за одну секунду, с высотой 26 дюймов и расстоянием 10 футов. [ необходима цитата ] Скорость отталкивания при прыжке может достигать 15 миль в час. [ необходима цитата ] Перед большинством прыжков фигуристу необходимо кататься назад, чтобы набрать силу и скорость. [45]

Прыжки на носках

Прыжки на носках начинаются с втыкания носка одного конька в лед и подпрыгивания им в воздух с помощью противоположной ноги. Основные прыжки на носках (в порядке оценки): [46]

  1. Тулуп – фигурист отталкивается назад внешним краем правой (или левой) ноги, начиная прыжок с противоположного носка.
  2. Флип (иногда называемый сальхов туу) — фигурист отталкивается назад внутренним ребром левой (или правой) ноги и помогает отталкиванию, используя противоположный зубец.
  3. Лутц — похож на флип, но фигурист отталкивается отодвинутым назад наружным ребром левой (или правой) ноги, выполняя прыжок с помощью противоположного носка.

Все вышеприведенные описания предполагают направление вращения против часовой стрелки с приземлением назад на внешний край правой стопы. (Для вращения по часовой стрелке фигурист отталкивается, используя альтернативную ногу, и приземляется назад на внешний край левой стопы.)

Прыжки через край

Прыжок Аксель

Прыжки на ребре не требуют помощи от носков и включают в себя (в порядке оценки):

  1. Сальхов – фигурист отталкивается назад внутренним ребром левой (или правой) ноги, позволяя ребру закруглиться, противоположная нога помогает вывести прыжок в воздух.
  2. Петля (также известная как прыжок Риттбергер) — фигурист отталкивается назад внешним ребром правой (или левой) стопы.
  3. Аксель – фигурист отталкивается вперед от внешнего ребра левой (или правой) ноги. Поскольку это единственный вращающийся прыжок с отталкиванием от переднего ребра, он включает в себя дополнительный полуоборот.

Опять же, эти описания предполагают направление вращения против часовой стрелки с приземлением назад на внешний край правой стопы. (Для вращения по часовой стрелке фигурист отталкивается, используя альтернативную ногу, и всегда приземляется назад на внешний край левой стопы.)

Другие прыжки

Несколько других прыжков обычно выполняются только как одиночные прыжки и в элитном катании используются как переходные движения или яркие моменты в последовательностях шагов. К ним относятся полутулуп (балетный прыжок), полупетля, полуфлип, прыжок вальс , прыжок вальс , внутренний аксель, аксель на одной ноге, прыжок-подножка и прыжок в шпагат . Существует два вида прыжка в шпагат:

Спины

Вращения — это элемент, в котором фигурист вращается, центрируясь на одной точке на льду, удерживая одно или несколько положений тела. [47] Они выполняются во всех дисциплинах спорта. [48] Как пишет The New York Times , «В то время как прыжки выглядят как спорт, вращения больше похожи на искусство. В то время как прыжки обеспечивают напряжение, вращения обеспечивают декорации, но в декорациях есть гораздо больше, чем большинство зрителей успевают или могут понять». [49] По словам чемпиона мира и комментатора фигурного катания Скотта Гамильтона , вращения часто используются «как точки дыхания или переходы к более крупным вещам» [49]

Фигурное катание вращений, а также прыжки, спирали и орлы-расправы изначально были индивидуальными обязательными фигурами , иногда специальными фигурами. В отличие от прыжков, вращения были «грациозной и ценимой» [50] частью фигурного катания на протяжении всего 19 века. Они развивались между Первой и Второй мировыми войнами ; к концу 1930-х годов использовались все три основные позиции вращения. [50]

Существует два типа вращений: прямое вращение и обратное вращение . [51] Существует три основных положения вращения: вертикальное вращение , сидячее вращение и либела . Фигуристы также выполняют прыжковые вращения и комбинированные вращения . [52]

Лифты

Фигуристы в паре выполняют подъем одной рукой над головой

Поддержки в фигурном катании являются обязательными элементами в парном катании и танцах на льду. [53] В парном катании существует пять групп поддержек , которые классифицируются в порядке возрастания уровня сложности. [23] При оценке парных поддержек судьи обращают внимание на следующее: скорость входа и выхода; контроль свободной ноги женщины при выходе из поддержки с целью поддержания ноги высоко и размашисто; положение женщины в воздухе; работа ног мужчины; быстрая и легкая смена позиции; и поддержание плавности на протяжении всей поддержки. [54] Подкрутки являются «самым захватывающим и волнующим компонентом парного катания». [54] Они также могут быть самым сложным движением для правильного выполнения. [55] Они требуют больше силы и координации, чем многие другие парные элементы, и обычно являются первым или вторым элементом в программе. По данным Международного союза конькобежцев (ИСУ), «женщина должна быть подхвачена мужчиной в воздухе за талию до приземления и получить помощь для плавного приземления на лед на ребро назад снаружи на одну ногу» [56] во время выполнения подкрутки.

ISU определяет танцевальные поддержки как «движение, в котором один из партнеров поднимается с активной и/или пассивной помощью другого партнера на любую разрешенную высоту, удерживается там и опускается на лед». [57] Танцевальные поддержки отделены от парных поддержек, чтобы гарантировать, что танцы на льду и парное катание остаются отдельными дисциплинами. [58] После того, как система судейства изменилась с системы 6.0 на систему судейства ISU (IJS), танцевальные поддержки стали более «спортивными, драматичными и захватывающими». [59] Существует два типа танцевальных поддержек: короткие поддержки , которые должны быть выполнены менее чем за семь секунд; и комбинированные поддержки , которые должны быть выполнены менее чем за 12 секунд. [57] Хорошо сбалансированная программа произвольного танца в танцах на льду должна включать танцевальные поддержки. [60]

Повороты, шаги, движения

Наряду с другими формами катания на коньках , фигурное катание является одним из немногих видов деятельности, где движение назад является неотъемлемой частью дисциплины. Способность хорошо кататься назад и вперед считается одинаково важной, как и способность хорошо переходить между ними. [61] [62]

Последовательности шагов являются обязательным элементом во всех четырех олимпийских дисциплинах. Рисунок может быть прямым, круговым или серпантинным. Последовательность шагов состоит из комбинации поворотов, шагов, подпрыгиваний и смены ребер. Кроме того, шаги и повороты могут использоваться в качестве переходов между элементами. Различные повороты, которые фигуристы могут включать в последовательности шагов, включают:

Choctaws — это двухфутовые эквиваленты rockers и counters. Другие движения, которые могут быть включены в последовательности шагов или использоваться в качестве соединительных элементов, включают выпады и spread eagles . Ina Bauer похож на spread eagle, выполняемый с одним согнутым коленом и обычно выгнутой спиной. Hydroblading относится к глубокому ребру, выполняемому с телом как можно ниже ко льду в почти горизонтальном положении.

Moves in the field — это заранее определенная обязательная последовательность, демонстрирующая базовые навыки катания и контроль кромки. В контексте соревновательной программы они включают последовательности, которые могут включать спирали , орлы-растяжки , Ina Bauers , гидроблейдинг и аналогичные расширенные кромочные движения, а также петли, твизлы и различные виды поворотов.

Спираль — это элемент, в котором фигурист движется по льду на определенном ребре, удерживая свободную ногу на уровне бедра или выше. Спирали различаются по используемому ребру лезвия (внутреннему или внешнему), направлению движения (вперед или назад) и положению фигуриста. Последовательность спиралей — это одно или несколько положений спирали и ребер, выполненных последовательно. Судьи смотрят на глубину, устойчивость и контроль кромки катания, скорость и покрытие льда, расширение и другие факторы. Некоторые фигуристы могут менять ребра во время спирали, то есть с внутреннего на внешнее ребро. Спирали, выполняемые на «плоской поверхности», обычно не считаются настоящими спиралями. Последовательности спиралей были обязательными в женском и парном катании до сезона 2012–13, [63] но с сезона 2012–13 они были заменены хореографической последовательностью. Хореографическая последовательность состоит из движений на поле, не указанных прыжков, вращательных движений и т. д. и является обязательной для мужской, женской и парной произвольной программы. [64] [65] [66]

Смертельная спираль является обязательным элементом парного катания. Существует четыре разновидности, отличающиеся ребром партнерши и направлением движения. Мужчина выполняет поворот , один носок ноги закреплен на льду, держа за руку свою партнершу, которая кружит его на глубоком ребре, при этом ее тело почти параллельно льду. С 2011 года голова женщины должна в какой-то момент достичь ее колена для катания. Мужчина также должен находиться в положении полного поворота, а смертельная спираль должна удерживаться в течение минимального количества оборотов, в зависимости от уровня.

Формат соревнований и подсчет очков

Парные фигуристы выполняют кроссоверы

ISU является руководящим органом международных соревнований по фигурному катанию, включая чемпионаты мира и соревнования по фигурному катанию на зимних Олимпийских играх . Медали вручаются за общие результаты; стандартные медали — золотые за первое место, серебряные за второе и бронзовые за третье место. Фигурное катание США также награждает оловянными медалями спортсменов, занявших четвертое место в национальных соревнованиях. Кроме того, на чемпионатах мира, Европы, чемпионатах четырех континентов и чемпионатах мира среди юниоров ISU награждает малыми медалями за результаты в сегментах (короткая и произвольная программы) (с 2009 года). Медаль, как правило, присуждается только одной стране, даже если в составе пары фигуристы разных национальностей. Заметным исключением было парное катание Людовики Эйлерс и Вальтера Якобссона ; их медали 1910–11 годов были присуждены как Германии, так и Финляндии. [67] После начала 20-го века ни одному фигуристу не разрешалось представлять две страны на одном соревновании.

В одиночном и парном фигурном катании спортсмены выполняют две программы: короткую программу , в которой они выполняют набор обязательных элементов, состоящий из прыжков, вращений и шагов; и произвольную программу , также известную как длинная программа , в которой у них немного более широкий выбор элементов. Как по системе 6.0, так и по системе судейства ИСУ судьи рассматривают «полный пакет» при оценке выступлений, то есть лучший прыгун не всегда занимает первое место, если судьи считают, что разница в выполнении прыжка перевешивается скоростью, вращениями, презентацией другого фигуриста и т. д. [68] [69]

Соревнования по танцам на льду раньше состояли из трех фаз: один или несколько обязательных танцев ; оригинальный танец под бальный ритм, который определялся ежегодно; и произвольный танец под музыку по выбору самих фигуристов. Начиная с сезона 2010–11 годов обязательные и оригинальные танцы были объединены в короткий танец , который в июне 2018 года был переименован в ритм-танец , перед сезоном 2018–19 годов .

Медали

Источник: [70]

Общие медали (этап 1 + этап 2)

Медали вручаются фигуристам, занявшим наивысшие общие места в каждой дисциплине.

Малые медали

Малые медали вручаются только на чемпионатах ИСУ, вероятно, с 2009 года: [71]

Этап 1 = Малые медали вручаются фигуристам, занявшим самые высокие места в короткой программе или ритм-танце в каждой дисциплине.

Этап 2 = Малые медали вручаются фигуристам, занявшим самые высокие места в произвольной программе или произвольном танце в каждой дисциплине.

Малые медали вручаются только на чемпионатах ИСУ:

  1. Чемпионат мира по фигурному катанию
  2. Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров
  3. Чемпионат Европы по фигурному катанию
  4. Чемпионат четырех континентов по фигурному катанию

Малые медали не присуждаются:

  1. Фигурное катание на Олимпийских играх
  2. Гран-при ИСУ по фигурному катанию
  3. или любые другие международные соревнования

6.0 Система

Раньше катание оценивалось по «техническим достоинствам» (в произвольной программе), «обязательным элементам» (в короткой программе) и «презентации» (в обеих программах). [69] Оценки за каждую программу варьировались от 0,0 до 6,0, причем последняя была наивысшей. Эти оценки использовались для определения рейтинга предпочтений (или «порядкового») отдельно для каждого судьи; предпочтения судей затем объединялись для определения мест для каждого фигуриста в каждой программе. Затем места для двух программ объединялись, при этом место в произвольной программе имело больший вес, чем в короткой программе. Участник, занявший самое высокое место (на основе суммы взвешенных мест), объявлялся победителем. [72]

Система судейства ИСУ

В 2004 году в ответ на споры о судействе во время зимних Олимпийских игр 2002 года ИСУ принял Международную систему судейства (IJS), которая стала обязательной на всех международных соревнованиях в 2006 году, включая зимние Олимпийские игры 2006 года . Новую систему иногда неофициально называют Кодексом судейства , однако ИСУ никогда не использовал этот термин для описания своей системы ни в одном из своих официальных сообщений.

В соответствии с IJS баллы присуждаются индивидуально за каждый элемент катания, а сумма этих баллов является общей оценкой элемента (TES). Соревновательные программы ограничены включением определенного количества элементов. Каждый элемент сначала оценивается техническим специалистом, который идентифицирует конкретный элемент и определяет его базовое значение . Это делается с помощью мгновенного воспроизведения видео для проверки характеристик, которые отличают различные элементы; например, точное положение стопы при отталкивании и приземлении прыжка. Затем группа из девяти судей выставляет оценку за качество и выполнение элемента. Эта оценка, называемая оценкой исполнения (GOE), представляет собой целое число с минимальным значением −5 и максимальным значением +5. [40] Затем оценка GOE переводится в другое значение с использованием таблицы значений в правиле ISU 322. Затем значение GOE от девяти судей обрабатывается с помощью компьютеризированного случайного выбора девяти судей, затем самые высокие и самые низкие значения отбрасываются, и, наконец, вычисляется среднее значение оставшихся семи. Это среднее значение затем добавляется к базовому значению (или вычитается из него) для определения общего значения элемента. [73]

Примечание: Ранее IJS использовала шкалу GOE от −3 до +3 [74] , но она была изменена в сезоне 2018–19 и находится на ранней стадии тестирования на соревнованиях.

Оценка компонентов программы ( PCS) присуждает баллы за целостные аспекты программы или другие нюансы, которые не оцениваются в общей оценке элементов . Компоненты:

  • Композиция : оценивается, как программа разработана по отношению к музыке; как связаны различные элементы; как используется имеющееся пространство; как хореография отражает музыкальную фразу и форму?
  • Презентация : оценивается, как исполняется программа; что выражает и проецирует фигурист; какая энергия создается; какова музыкальная чувствительность и ритмичность; для парного катания, танцев на льду и синхронного катания является ли катание надлежащим образом синхронизированным и демонстрирует ли оно осознание пространства?
  • Навыки катания : Эта оценка оценивает владение коньком лезвием на льду, включая способность кататься с силой и легкостью. Судьи смотрят на разнообразие и четкость граней, баланс, контроль тела, повороты, шаги, плавность, силу и скорость. [75] [76]

Подробное описание каждого компонента дано в правиле ISU 322.2. Судьи выставляют каждому компоненту сырую оценку от 0 до 10 с шагом 0,25, при этом оценка 5 определяется как «средняя». Для каждого отдельного компонента сырые оценки затем выбираются, урезаются и усредняются способом, похожим на определение степени исполнения . Урезанные средние баллы затем переводятся в факторизованную оценку путем умножения на коэффициент, который зависит от дисциплины, сегмента соревнования и уровня. Затем пять (или четыре) факторизованных балла складываются, чтобы получить окончательную оценку PCS.

Общая оценка за элемент и оценка за компоненты программы суммируются для получения общей оценки за сегмент соревнования (TSS). Окончательное место фигуриста определяется по сумме его оценок во всех сегментах соревнования. Для определения окончательных результатов порядковые рейтинги не используются.

Другое судейство и соревнования

Также существуют соревнования по фигурному катанию, организованные для профессиональных фигуристов независимыми промоутерами. В этих соревнованиях используются правила судейства, установленные тем, кто организует соревнования. «Профессиональной лиги» не существует. Известные профессиональные соревнования прошлого включают World Professional Championships (проводится в Ландовере, Мэриленд), Challenge Of Champions, Canadian Professional Championships и World Professional Championships (проводится в Хаке, Испания).

Институт фигурного катания (ISI), международная организация, занимающаяся торговлей катками, проводит собственную программу соревнований и тестов, нацеленную на любителей фигурного катания. Первоначально головной офис организации находился в Миннесоте, а сейчас она работает в Далласе, штат Техас. Соревнования ISI открыты для любого члена, зарегистрировавшего свои тесты. Существует очень мало «квалификационных» соревнований, хотя некоторые округа проводят золотые соревнования для победителей сезона. Соревнования ISI особенно популярны в азиатских странах, в которых нет созданных федераций-членов ISU. Гей-игры также включали соревнования по фигурному катанию для однополых пар и танцевальных пар под спонсорством ISI. Другие соревнования по фигурному катанию для взрослых также привлекают участников из разных культур.

Мировой рейтинг и лучшие результаты сезона

Мировой рейтинг

Мировой рейтинг (WS) фигуриста/пары рассчитывается на основе результатов текущего и двух предыдущих сезонов. Участники получают очки на основе их финального места на мероприятии и веса мероприятия. Следующие мероприятия приносят очки: [77]

После чемпионата мира текущего сезона результаты самого раннего сезона удаляются. Новое партнерство начинается с нуля очков; очки WS не переносятся, если пара или танцевальная пара расстаются и формируют новое партнерство.

Эти рейтинги не обязательно отражают возможности фигуриста(ов). Из-за ограничений на заявки на мероприятия (не более трех от каждой страны) и разного количества фигуристов высокого уровня в каждой стране, фигуристам из некоторых стран может быть сложнее пройти квалификацию для участия в крупных мероприятиях. Таким образом, фигурист с более низким SB, но из страны с небольшим количеством фигуристов высокого уровня, может пройти квалификацию на крупное мероприятие, в то время как фигурист с гораздо более высоким SB, но из страны с более чем тремя фигуристами высокого уровня, может не быть отправлен. В результате фигурист, который регулярно набирает более высокие баллы, может оказаться в гораздо более низком мировом рейтинге.

Мировой рейтинг фигуриста/пары за сезон рассчитывается аналогично общему мировому рейтингу, но основывается только на результатах текущего сезона. [77]

Лучшие моменты сезона

Лучший результат сезона (SB) фигуриста/пары — это наивысший результат, достигнутый в течение определенного сезона. Существует SB для объединенного общего результата и индивидуальных результатов сегмента (короткая программа/ритм-танец, произвольное катание/произвольный танец). Учитываются только результаты, полученные на выбранных международных соревнованиях; результаты национальных соревнований и некоторых международных мероприятий не учитываются. Лучший объединенный результат для каждого фигуриста или пары появляется в списке лучших результатов сезона, [78] и этот список может быть использован для определения участников серии Гран-при следующего сезона.

Фигуристы и пары также имеют личные рекорды (PB), то есть самые высокие баллы, достигнутые за всю их карьеру, с точки зрения объединенных общих и сегментных баллов. Однако баллы PB не полностью сопоставимы, если они достигнуты в разные сезоны, поскольку правила ISU и технические правила изменяются перед каждым новым сезоном. [79] Могут быть указаны разные требования для достижения определенного уровня; требуемые элементы могут меняться, и могут быть разрешены новые элементы (например, два четверных прыжка в короткой программе были разрешены, начиная с сезона 2010–11 гг .); и могут измениться значения очков (например, значения четверных прыжков были увеличены после Олимпиады 2010 г. , а вторая последовательность шагов больше не имеет уровня в мужских соревнованиях). В результате этих изменений в технических требованиях ISU придает большее значение лучшим результатам сезона, которые полностью сопоставимы в пределах любого одного сезона.

Музыка и одежда

Музыка

Для соревновательных программ фигуристы когда-то были ограничены инструментальной музыкой; вокал разрешался только в том случае, если он не содержал текстов или слов. [80] Начиная с сезона 1997–98 гг., ИСУ решила разрешить тексты или слова в музыке для танцев на льду . Хотя правила не были смягчены для одиночных и парных выступлений, судьи не всегда наказывали за нарушения. На чемпионате мира 2011 года музыка произвольной программы Флорана Амодио включала слова, но недостаточное количество судей проголосовало за вычет. [81] В июне 2012 года ИСУ проголосовала за то, чтобы разрешить фигуристам всех дисциплин выбирать музыку со словами в своих соревновательных программах, начиная с сезона 2014–15 гг . [82] [83]

Фигуристы могут использовать профессиональных музыкальных редакторов, чтобы их музыка соответствовала требованиям. [84] Танцоры на льду должны кататься под музыку, которая имеет определенный ритм или бит. Одиночники и парные фигуристы чаще катаются под мелодию и фразировку своей музыки. Для длинных программ фигуристы обычно ищут музыку с разным настроением и темпом. [85] Выбор музыки для показательных выступлений менее ограничен, чем для соревновательных программ.

Одежда

Пример костюмов для танцев на льду ( Тесса Вирчу и Скотт Мойр на чемпионате мира 2012 года)

Фигуристы, как правило, свободны выбирать свою собственную одежду, с некоторыми ограничениями. На соревнованиях женщины могут носить платье, как правило, с соответствующими прикрепленными трусами. Это правило костюма было создано в ответ на костюм и выступление Катарины Витт на зимних Олимпийских играх 1988 года. [86] В 2004 году правило было расширено, чтобы разрешить женщинам носить брюки. [87] Они могут носить непрозрачные леггинсы телесного цвета или колготки под платьями и юбками, которые могут закрывать их коньки. Мужчины должны носить брюки — им не разрешается носить колготки, хотя должностные лица не всегда налагают скидку за нарушения. [88] Парные костюмы не требуются в парном катании и танцах на льду. [89]

Костюмы для соревнований сильно различаются: от простых дизайнов до богато украшенных бисером или отделкой. Фигуристы рискуют получить вычет, если часть их костюма упадет на ледовую поверхность. Судья может остановить программу, если посчитает, что это представляет опасность. Фигуристы и члены их семей могут разрабатывать собственные костюмы, иногда с помощью своего тренера или хореографа, или обратиться к профессиональным дизайнерам. [89] [90] [91] [92] Костюмы могут стоить тысячи долларов, если их разрабатывает первоклассный производитель костюмов.

Согласно действующим правилам ISU, костюмы на соревнованиях должны быть честными, неоткровенными и подходящими как для коротких, так и для длинных программ. Костюмы не должны быть показными или экзотическими по своей природе. Однако одежда может отражать жанр выбранной музыки. [13] Хотя использование ткани телесного цвета означает, что костюмы часто менее откровенны, чем они могут казаться, были неоднократные попытки запретить одежду, которая производит впечатление «чрезмерной наготы» или которая иным образом не подходит для спортивных соревнований. [93] В целом, аксессуары или реквизит не допускаются на соревнованиях. [13] ISU разрешил исключение для оригинального танца в сезоне 2007–08, но не с тех пор.

Право на участие

Возрастной ценз

Чтобы соревноваться на международном уровне на взрослом уровне, фигуристам должно быть не менее 17 лет до 1 июля предыдущего года. Чтобы иметь право на соревнования юниорского уровня, фигуристу должно быть не менее 13 лет, но не более 19 лет до этой даты (или 21 год для парных фигуристов и танцоров на льду). [94] [95] Фигурист должен соответствовать возрастному цензу до того, как он станет 1 июля в его месте рождения. Например, Аделина Сотникова родилась через несколько часов после 1 июля 1996 года в Москве и, следовательно, не имела права участвовать в чемпионате мира среди юниоров до 2011 года, а во взрослых чемпионатах мира — до 2013 года. [96] Правила ISU применяются к международным соревнованиям. Во многих странах нет возрастных требований для внутренних соревнований, не проводимых ISU, поэтому некоторые фигуристы соревнуются на взрослом уровне на национальном уровне, но не имеют права участвовать в международных соревнованиях.

ISU несколько раз менял свои возрастные правила. До 1990-х годов минимальный возраст для участия в международных соревнованиях среди взрослых составлял 12 лет. [97] Новые правила были введены в 1996 году, согласно которым фигуристам должно было быть не менее 15 лет до 1 июля предыдущего года для участия в Олимпийских играх, чемпионатах мира, Европы или чемпионатах четырех континентов. [94] Минимальный возраст для всех остальных международных соревнований среди взрослых составлял 14 лет до июля 2014 года, когда он был повышен до 15 лет. Затем возрастной предел был повышен до 16 лет на сезон 2023–24 годов, а затем до 17 лет на сезон 2024–25 годов в попытке постепенного повышения возрастного предела. [98] Этот шаг был предпринят после скандала на зимних Олимпийских играх 2022 года, связанного с обвинениями Камилы Валиевой в употреблении допинга, и споров по поводу ее ответственности как несовершеннолетней. [99]

В сезоне 2005–06 годов японка Мао Асада имела право участвовать в финале Гран-при по возрасту, где она завоевала титул, но ей не разрешили участвовать в Олимпиаде. На чемпионате мира 2008 года Соединенные Штаты были обязаны отправить фигуристов, занявших 5-е и 7-е места на национальном уровне, поскольку фигуристы, занявшие более высокие места, были слишком молоды, включая фигуриста, который не дотянул до финиша на 20 дней. [94] [100] В последние годы ИСУ строго следил за соблюдением правил. [94] Однако американской парной фигуристке Наташе Кучики разрешили участвовать в чемпионате мира 1990 года, когда она была на два года моложе, а американская одиночная фигуристка Тара Липински , которой было 13 лет на момент введения правил 1996 года, получила право участвовать в будущих соревнованиях вместе с другими фигуристами, которые уже участвовали в чемпионате мира. Лазейка также существовала в течение нескольких лет для несовершеннолетних фигуристов, завоевавших медали на чемпионатах мира среди юниоров. [101]

Как и в спортивной гимнастике , в фигурном катании возникли споры относительно возможной фальсификации возраста . 14 февраля 2011 года возникли вопросы относительно девяти китайских фигуристов. Associated Press обнаружило, что даты рождения, указанные на веб-сайте Ассоциации фигурного катания Китая, предполагали, что пять фигуристок, Суй Вэньцзин , Чжан Дань , Юй Сяоюй , Гэн Бинва и Сюй Биншу , были моложе своего возраста по ИСУ, а четыре фигуриста, Хань Цун , Чжан Хао , Цзинь Ян и Гао Юй, были старше. [94] Даты исчезли с веб-сайта к 15 февраля . [102] 17 февраля ИСУ заявило, что не было никаких расхождений между датами рождения Чжан Дань , Чжан Хао и Сюй Биншу, указанными в их паспортах, регистрационных формах ИСУ и на веб-сайте Олимпийского комитета Китая . [102] Спортсмены в Китае иногда сталкиваются с давлением, чтобы сфальсифицировать свой возраст. [103]

Другие правила допуска

Фигуристы могут представлять страну, гражданами которой они еще не являются, на большинстве соревнований, за исключением Олимпийских игр, для участия в которых требуется гражданство.

На большинстве международных соревнований каждая страна может отправить от одного до трех заявок на каждую дисциплину. Следовательно, даже если у фигуриста лучший результат сезона, его или ее не могут отправить на крупные соревнования, если в их стране много хороших фигуристов в своей дисциплине. Некоторые фигуристы пытались обойти это, представляя другую страну. В ответ на это ISU ввел правила, запрещающие фигуристам участвовать в международных соревнованиях в течение определенного периода времени. В правилах 2010 года это было 24 месяца или более с даты последнего чемпионата ISU. [104] В правилах 2012 года минимальный срок составлял 18 месяцев для одиночных фигуристов и 12 месяцев для пар/танцоров на льду с даты их последнего чемпионата ISU (мира, Европы, четырех континентов, юниорского чемпионата мира) и 12 месяцев, если они участвовали в каком-либо другом международном соревновании. [105] Участники могут отсиживаться гораздо дольше, потому что они также должны получить освобождение от своей предыдущей федерации. ISU не установил ограничений на то, как долго страна может удерживать фигуристов. [105]

Фигуристы могут лишиться допуска к соревнованиям ИСУ, если они выступят в несанкционированном шоу или соревновании.

Начиная с сезона 2010–11 , были введены минимальные баллы для чемпионатов мира, Европы или чемпионатов четырех континентов. В сезоне 2011–12 были введены различные минимальные баллы для серий Гран-при.

Расходы, доходы и финансирование конкурентов

Фигурное катание — дорогой вид спорта. [106] [107] [108] [109] Это особенно связано с расходами на ледовое время и тренерский состав. [110] В конце 1980-х годов расходы первой десятки женщин-участниц чемпионата США достигли почти 50 000 долларов США в год. [111] В октябре 2004 года статья в журнале US Figure Skating оценила ежегодные расходы в 9 000–10 000 долларов США для дошкольников, 18 000 долларов США для юниоров, 35 000–40 000 долларов США для новичков, а юниорский и взрослый уровни были несколько дороже. [106] В 2010-х годах расходы американских призеров национального чемпионата составляли пять цифр в середине диапазона. [107] [112] Швейцарский фигурист Стефан Ламбьель сказал, что его расходы составляют около 100 000 швейцарских франков за сезон. [113] Расходы чемпиона мира Патрика Чана составили 150 000 канадских долларов . [114] В 2015 году CBC Sports подсчитал, что расходы канадской парной команды составляют около 100 000 канадских долларов в год. [115]

Призовой фонд относительно невелик по сравнению с другими видами спорта. [116] Фигурист, выигравший чемпионат мира 2011 года в мужском или женском одиночном катании, заработал 45 000 долларов США, [117] около 1,8–2,5% от 1 800 000–2 400 000 долларов США, причитающихся победителям Открытого чемпионата США по теннису и Открытого чемпионата Австралии по теннису . [118] [119] Пара, выигравшая титул в парном катании или танцах на льду, разделила между собой 67 500 долларов США. [117] Победитель финала Гран- при среди взрослых в декабре 2011 года заработал 25 000 долларов США. [120]

Некоторые национальные ассоциации предоставляют финансирование некоторым фигуристам, если они соответствуют определенным критериям. [121] Многие фигуристы устраиваются на неполный рабочий день, а некоторые пробовали краудфандинг . [122] [123] В Германии многие элитные фигуристы идут в армию, чтобы финансировать свое катание. [124] В Италии некоторые фигуристы вступают в спортивные группы полицейских агентств, такие как Fiamme Azzurre Полиции пенитенциарии ( Каролина Костнер , Анна Каппеллини , Лука Ланотте ) [125] [126] или Fiamme Oro Полиции государственной полиции ( Федерика Файелла , Паоло Баккини ). [127] Некоторые конкурентоспособные фигуристы зависят от доходов от шоу. [128] [129] Шоу должны быть санкционированы их ассоциацией, то есть фигуристы могут потерять право на участие в соревнованиях, если они примут участие без разрешения. В некоторых случаях фигуристы могут чувствовать давление, заставляющее их соревноваться из-за травмы, чтобы им разрешили выступить в шоу. [128] Другие могут заняться тренерской работой с молодыми спортсменами, чтобы оплатить собственные расходы на обучение.

Травмы и проблемы со здоровьем

В некоторых странах медицинский персонал может медленно реагировать на несчастные случаи. На чемпионате мира 2000 года в Ницце, Франция, фигурист, получивший травму в результате несчастного случая с лифтом, пролежал на льду несколько минут и был вынужден встать и покинуть лед самостоятельно, прежде чем ему оказали медицинскую помощь. [130]

Травмы головы, падения и столкновения

Юдзуру Ханю соревнуется с перевязанной головой после несчастного случая на Кубке Китая 2014 года

Соревнующиеся фигуристы обычно не носят шлемы или другую защитную экипировку. Существует риск травм головы, особенно в парном катании в результате падений с опор. [131] [132] Хотя парные фигуристы наиболее восприимчивы, серьезные травмы головы могут возникнуть во всех дисциплинах, включая танцы на льду. [133] [134] [135] Партнеры случайно порезали друг друга лезвиями коньков. [136] [137] Это может произойти, когда партнеры слишком близко подходят во время вращения либелы бок о бок . Несколько парных фигуристок получили травмы головы/лица во время этого элемента, включая Елену Бережную , [138] Татьяну Тотьмянину , [139] Джессику Дубе , [140] Мэнди Вётцель , [141] Галину Маньяченко (Ефременко) , [142] и Елену Рябчук . [143]

Комментируя падения и сотрясения мозга, Мэдисон Хаббелл сказала, что «чаще всего самые сильные падения происходят на вещах, которые мы воспринимаем как должное». [133] Расколотая голень , [144] травмы колена и проблемы со спиной не являются редкостью. [6] [145] [146] Повреждение бедра может произойти в результате отработки прыжков и бросков. [6] [147] В редких случаях интенсивные тренировки вращений могут привести к легким сотрясениям ( Люсинда Рух ). [148] [149]

Травмы также получали фигуристы из разных команд, когда на льду тренируется много фигуристов. [150] Мидори Ито столкнулась с Летицией Хуберт на чемпионате мира 1991 года, а Оксана Баюл и Таня Шевченко столкнулись на Олимпиаде 1994 года, но все они продолжили соревноваться. На Кубке Китая 2014 года японец Юдзуру Ханю , обладатель олимпийского титула за несколько месяцев до этого, и китаец Хань Янь столкнулись во время разминки произвольной программы. Несмотря на видимые травмы, оба фигуриста закончили соревнования. [151] На тренировках с несколькими фигуристами на льду тот фигурист, чья музыка играет, традиционно имеет преимущество. Кроме того, пары и танцоры на льду, катающиеся как единое целое, имеют преимущество перед теми, кто катается отдельно, поскольку для пары сложнее менять курс.

Расстройства пищевого поведения и RED–S

Грейси Голд на чемпионате четырёх континентов 2016 года .

Сообщается, что расстройства пищевого поведения распространены в фигурном катании [152] [153] [154] и могут привести к развитию относительного дефицита энергии в спорте (RED-S), ранее известного как «триада спортсменки». RED-S — это синдром трех взаимосвязанных состояний, которые могут вызывать длительные заболевания у девочек и женщин и даже смерть. Образ тела и необходимость поддерживать форму — очень распространенная проблема в фигурном катании, поскольку по мере старения фигуристов их тела меняются и меняют то, как они должны подходить к спорту. [155] Такие фигуристы , как Грейси Голд [156] и Эшли Вагнер [157], столкнулись с такими проблемами, как расстройства пищевого поведения и депрессия.

допинг

У фигуристов иногда бывают положительные результаты допинга , но это не распространено. [158] В интервью 1991 года трехкратная олимпийская чемпионка Ирина Роднина признала, что советские фигуристы использовали допинговые вещества при подготовке к соревновательному сезону, заявив: «Мальчики в парном и одиночном катании употребляли наркотики, но это было только в августе или сентябре. Это делалось только на тренировках, и все проходили тестирование (в Советском Союзе) перед соревнованиями». [159]

История

Джексон Хейнс считается отцом современного фигурного катания.

Хотя люди катались на коньках на протяжении столетий, фигурное катание в его нынешнем виде возникло в середине 19 века. « Трактат о катании на коньках » (1772) выдающегося фигуриста, валлийского лейтенанта «капитана» Роберта Джонса ( ок.  1740  – ок.  1788 ) является первой известной книгой о фигурном катании. Он спроектировал коньки, которые можно было прикрепить к обуви винтами через пятки (а не с помощью ремней), и вскоре они стали доступны на мануфактуре Рикарда в Лондоне. [160]

Соревнования проводились в «английском стиле» катания, который был жестким и формальным и имел очень мало общего с современным фигурным катанием. Без изменения основных приемов, используемых фигуристами, можно было выполнить только ограниченное количество движений фигурного катания. Это было все еще верно в середине 1800-х годов, пока не были внесены улучшения американским фигуристом Джексоном Хейнсом , которого считали «отцом современного фигурного катания». В середине 1860-х годов Хейнс представил новый стиль катания, включающий свободные и выразительные приемы, который стал известен как «международный стиль». Несмотря на популярность в Европе, международный стиль катания не был широко принят в Соединенных Штатах еще долгое время после смерти Хейнса. [161]

Начало 1900-х годов

Специальные фигуры Николая Панина на Олимпиаде 1908 года

Международный союз конькобежцев был основан в 1892 году. Первый чемпионат Европы по фигурному катанию состоялся в 1891 году в Гамбурге , Германия (победителем стал Оскар Улиг ), а первый чемпионат мира по фигурному катанию состоялся в 1896 году в Санкт-Петербурге , Россия (победителем стал Гилберт Фукс ). В ранних соревнованиях соревновались только мужчины, но в 1902 году в чемпионате мира впервые приняла участие женщина: британская фигуристка Мэдж Сайерс соревновалась в мужских соревнованиях, заняв второе место после шведа Ульриха Сальхова . ISU быстро запретил женщинам соревноваться с мужчинами и в 1906 году учредил отдельные «женские» соревнования . Парное катание было представлено на чемпионате мира 1908 года , где титул выиграли Анна Хюблер и Генрих Бургер из Германии.

Фигурное катание было первым зимним видом спорта, представленным на Олимпийских играх; его олимпийский дебют состоялся на летних Олимпийских играх 1908 года в Лондоне. [1] [162] 20 марта 1914 года в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , состоялся международный чемпионат по фигурному катанию . Это событие стало предшественником национальных чемпионатов США и Канады . Однако международные соревнования по фигурному катанию были прерваны Первой мировой войной .

В 1920-х и 1930-х годах в фигурном катании доминировала Соня Хени из Норвегии. Хени превратила успех на соревнованиях в прибыльную профессиональную карьеру кинозвезды и гастролирующей фигуристки, а также установила моду для фигуристок носить короткие юбки и белые ботинки. [163] Лучшими фигуристами-мужчинами этого периода были швед Гиллис Графстрём и австриец Карл Шефер .

После Второй мировой войны

Соревнования по фигурному катанию снова были прерваны на несколько лет Второй мировой войной . После войны, когда многие европейские катки были разрушены, фигуристы из США и Канады начали доминировать на международных соревнованиях и привносить технические новшества в этот вид спорта. Дик Баттон , олимпийский чемпион 1948 и 1952 годов, был первым фигуристом, исполнившим двойной аксель и тройной риттбергер, а также прыжок «либела».

Чемпионат мира по фигурному катанию не включал танцы на льду до 1952 года . [162] В первые годы в танцах на льду доминировали британские фигуристы, и до 1960 года титул чемпиона мира каждый год выигрывала британская пара, начиная с Джин Вествуд и Лоуренса Демми . [31]

Русские фигуристы Людмила Белоусова и Олег Протопопов в парном катании в 1968 году.

15 февраля 1961 года вся сборная США по фигурному катанию и ее тренеры погибли в авиакатастрофе рейса 548 авиакомпании Sabena в Брюсселе, Бельгия, по пути на чемпионат мира в Прагу . Эта трагедия положила начало периоду перестройки американской программы фигурного катания.

Тем временем Советский Союз вырос, чтобы стать доминирующей силой в этом виде спорта, особенно в дисциплинах парного катания и танцев на льду. Советское и российское доминирование в парном катании началось в 1950-х годах и продолжалось на протяжении оставшейся части 1900-х годов. Только пять несоветских или российских команд выиграли Олимпиады и чемпионаты мира с 1965 по 2010 год. [164] Когда Шэнь Сюэ и Чжао Хунбо из Китая выиграли золотую медаль на играх 2010 года, это был первый случай с 1960 года, когда российская, советская или объединенная команда (СНГ) не выиграла золотую медаль. [165] [166] [167] [168] Чемпионат мира 1967 года был последним мероприятием, проведенным на открытом катке. [169]

Влияние телевидения и современность

Обязательные фигуры раньше составляли до 60% баллов в одиночном фигурном катании, [170] что означало, что фигуристы, которые могли значительно оторваться в фигурах, могли выиграть соревнования, даже если они были посредственными фигуристами произвольной программы. По мере того, как телевизионное освещение соревнований по фигурному катанию становилось все более важным, популярность произвольного катания возросла, поскольку эта часть соревнований транслировалась по телевидению и показывалась широкой публике, тогда как соревнования по обязательным фигурам не транслировались. Телезрители жаловались, когда превосходные произвольные программы иногда не соответствовали победам за золотые медали. [171] Начиная с 1968 года, ISU постепенно уменьшал вес обязательных фигур и ввел короткую программу в 1973 году. [170] Было сказано, что критической проблемой была продолжающаяся неудача Джанет Линн в достижении на мировой арене, несмотря на ее выдающиеся программы произвольной программы. Например, она упустила место на пьедестале почёта на чемпионате мира 1971 года после убедительной победы в произвольной программе, что вызвало бурю негодования и громкие крики зрителей во время церемонии награждения. [171]

С этими изменениями акцент в соревновательном фигурном катании сместился в сторону возросшего атлетизма. Выполнение тройных прыжков во время короткой программы и произвольной программы стало более важным. К 1980-м годам некоторые фигуристы начали практиковать четверные прыжки . Йозеф Сабовчик из Чехословакии выполнил четверной тулуп на чемпионате Европы 1986 года , который был признан на мероприятии, но затем признан недействительным три недели спустя из-за приземления его свободной ногой. [172] На чемпионате мира 1988 года Курт Браунинг из Канады выполнил первый четверной тулуп, который остался ратифицированным. [173] Несмотря на ожидания, прошло несколько лет, прежде чем четверные прыжки стали важной частью мужского катания. [172] В 1988 году японка Мидори Ито стала первой женщиной, выполнившей тройной аксель, подняв атлетический и технический уровень женских программ. Обязательные фигуры, составлявшие к 1989 году всего 20%, были исключены из международных соревнований в 1990 году. [170]

Такахико Кодзука ждет своих оценок с тренером Нобуо Сато в зоне « Поцелуй и плачь ».

Телевидение способствовало популярности этого вида спорта, показывая фигуристов в зоне поцелуя и плача после соревнований. [174] Телевидение также сыграло свою роль в отмене ограничительных правил любительского статуса, которые когда-то регулировали этот вид спорта. В мае 1990 года ISU проголосовал за то, чтобы разрешить фигуристам, намеревающимся профессионально кататься, вернуться к соревнованиям ISU при условии, что они получат разрешение своей национальной ассоциации. [175] В 1995 году, стремясь удержать фигуристов, которые в противном случае могли бы отказаться от своего права участвовать в прибыльных профессиональных мероприятиях, ISU ввел призовые деньги на своих основных соревнованиях, финансируемые за счет доходов от продажи телевизионных прав на эти мероприятия.

В 1984 году более 24 миллионов человек в Великобритании наблюдали, как танцевальная пара Джейн Торвилл и Кристофер Дин единогласно получили оценку 6,0 за выступление, что стало единственным высшим баллом в истории олимпийского фигурного катания, что было признано 8-м величайшим спортивным моментом в опросе Великобритании. [176] [177] В Национальном спортивном исследовании II 1993 года, которое Associated Press считает крупнейшим исследованием популярности зрительских видов спорта в Америке, женское фигурное катание было вторым по популярности зрительским видом спорта в Америке, сразу после американского футбола из более чем 100 исследованных видов спорта. [178] Исследование 1993 года показало, что три фигуриста — Дороти Хэмилл , Пегги Флеминг и Скотт Гамильтон [179]  — были среди восьми самых популярных спортсменов в Соединенных Штатах из более чем 800 опрошенных спортсменов. [180] Дороти Хэмилл статистически была наравне с Мэри Лу Реттон как самая популярная спортсменка в Америке. Скандал с Тоней Хардинг в 1994 году повысил интерес к фигурному катанию. [181] Первый вечер соревнований по фигурному катанию среди женщин на зимних Олимпийских играх 1994 года достиг более высоких рейтингов Nielsen TV, чем Суперкубок тремя неделями ранее, и на тот момент был самой просматриваемой спортивной телевизионной программой всех времен. [182]

Чтобы продемонстрировать свою поддержку, зрители иногда бросают на лед различные предметы после окончания программы фигурного катания, чаще всего это мягкие игрушки и цветы. Чиновники не рекомендуют людям бросать цветы, которые не полностью завернуты, из-за возможности того, что мусор помешает или подвергнет опасности следующих фигуристов. [183] ​​[184]

Страны, которые дали миру множество успешных фигуристов, включают Россию и бывший Советский Союз, США, Канаду, Японию, Китай, Францию, Германию и Италию. В то время как этот вид спорта развивался в Восточной Азии, возможности для тренировок в Южной Азии ограничены из-за нехватки ледовых катков. По состоянию на 2011 год в Индии было всего четыре крупных крытых катка, но в течение следующих пяти лет планировалось построить еще десять, в основном в торговых центрах. [185] По состоянию на 2016 год три из этих десяти запланированных крытых катков были построены в торговых центрах Neptune Magnet Mall, [186] Atria Millennium Mall, [187] и Lulu Mall [188] соответственно.

Четырехконьковое катание в основном исчезло, в то время как синхронное катание , одиночное/парное катание и танцы на льду выросли. 6 апреля 2011 года Международный олимпийский комитет официально подтвердил одобрение командного соревнования по фигурному катанию, которое было введено на зимних Олимпийских играх 2014 года . [189] Устранение обязательного танцевального сегмента предоставило место для командного соревнования. [190] Каждая команда состоит из мужского и женского одиночного фигуриста, пары и дуэта в танцах на льду. Максимально могут соревноваться десять команд, пять из которых выбывают после короткой программы. [191] В декабре 2011 года ИСУ опубликовал подробности квалификационной системы и соревнования. [192]

По словам писательницы Эллин Кестнбаум, телевидение помогло фигурному катанию стать более ориентированным на знаменитостей, поскольку к известным фигуристам относились как к артистам и известным спортсменам в других видах спорта. [193] Она утверждает, что телевидение поощряло «случайных фанатов и других членов широкой общественности понимать катание с точки зрения медиаобразованных притч о более широких культурных проблемах» [193], включая беспокойство о женственности или мужественности, индивидуальности против конформизма и националистических спортивных состязаниях. Кестнбаум также утверждает, что, хотя большинство трансляций фигурного катания производятся спортивными подразделениями сетей, соревнования, даже самые серьезные, упакованы с «большим акцентом на эстетических качествах катания — или фигуристок — и на удовольствии болеть за героя родной страны, чем на технических деталях, которые определяют победителей». [193] Зрители, которые зависят от телевизионного освещения фигурного катания, ограничены в своем доступе к информации о нем как о виде спорта, поскольку вещатели представляют недельные соревнования за несколько часов, и они вынуждены избегать перегрузки зрителей слишком большим количеством информации о более технических аспектах спорта. [193] Журналисты и ученые, которые пишут о фигурном катании, также склонны сосредотачиваться на тех же более широких культурных вопросах. [194]

В популярной культуре

Книги

Фильмы и сериалы

Видеоигры

Литература

Примечания

  1. ^ В правилах и сообщениях ИСУ «женщины» именовались «дамами» до сезона 2021–2022 гг . [2]

Ссылки

  1. ^ ab "О фигурном катании". Sochi2014.com . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года.
  2. ^ "Результаты предложений по замене 58-го очередного конгресса ИСУ 2021 года". Международный союз конькобежцев . 30 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 1 декабря 2021 г.
  3. ^ "Эван Лайсачек выигрывает премию Салливана как лучший спортсмен-любитель". USA Today . 15 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 15 марта 2011 г.
  4. ^ «Японская звезда фигурного катания Ханю смотрит на более широкую сцену, поскольку он уходит из соревнований». Mainichi Shimbun . Тиёда, Токио . 21 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г.
  5. ^ Хайнс 2011, стр. xxx.
  6. ^ abc Беллак, Пэм (22 июня 2009 г.). «Наука выходит на лед». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  7. ^ "Оборудование для фигурного катания". olympic.org . МОК . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 г.
  8. ^ "All About Blades: A Basic Guide". Skaters Landing . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
  9. ^ Сикларри, Стефани (10 марта 2022 г.). «Почему внеледовые тренировки важны для фигуристов | ISI». Recreational Ice Skating Online . Получено 1 февраля 2024 г.
  10. Хайнс 2011, стр. xxvii.
  11. Хайнс 2011, стр. 23–24.
  12. ^ Фицпатрик, Джейми (16 ноября 2018 г.). «Олимпийские хоккейные правила против правил НХЛ». thoughtco.com . Dotdash . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. . Получено 1 января 2013 г. .
  13. ^ abcd "Специальные положения и технические правила: одиночное и парное катание и танцы на льду 2012" (PDF) . ISU . Июнь 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2013 года.
  14. ^ "Михал Бржезина лидирует в Skate America". ESPN . Associated Press . 22 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. Получено 15 апреля 2014 г.
  15. ^ Berlot, Jean-Christophe (7 октября 2013 г.). "Дебютные программы французских фигуристов в Орлеане". Ice Network . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Получено 15 апреля 2014 г.
  16. ^ ab Theiler, Jeff; Kurko, Sara (май 2011 г.). "Что делает лед качественным?" (PDF) . usfsa.org . стр. 46–47. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2014 г. . Получено 15 апреля 2014 г. .
  17. ^ "8 вещей, которые вы не знали о ... фигурном катании". olympic.org . МОК . 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 14 июля 2018 г.
  18. ^ "Справочник для судей − Синхронное катание − Сезон 2018–2019" (PDF) . ISU.org . 28 июля 2018 г. стр. 44. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2018 г. . Получено 22 ноября 2018 г. .
  19. Кондакова, Анна (28 марта 2012 г.). «Савченко и Шолковы исполняют тройной аксель; лидируют в парном катании в Ницце». Golden Skate . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. Получено 15 апреля 2014 г.
  20. ^ "Jump Training Harness for Figure Skaters – Coaching Aid". jumpharness.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. . Получено 29 марта 2020 г. .
  21. ^ «Олимпийское фигурное катание в Пекине 2022: пять главных вещей, которые нужно знать». Olympics.com . 2022. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Получено 26 февраля 2023 года .
  22. ^ S&P/ID 2022, стр. 105–106, 110.
  23. ^ ab S&P/ID 2022, стр. 113
  24. ^ ab S&P/ID 2022, стр. 9
  25. ^ "История фигурного катания". Olympic.org . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  26. ^ «Архивы ИСУ – История фигурного катания». Лозанна, Швейцария: Международный союз конькобежцев. 2 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  27. ^ S&P/ID 2022, стр. 115–117, 118–119.
  28. ^ S&P/ID 2022, стр. 110
  29. ^ Кестнбаум 2003, стр. 223.
  30. ^ Кестнбаум 2003, стр. xiv, 102.
  31. ^ ab Hines 2011, стр. 102.
  32. Хайнс 2011, стр. 173–174.
  33. ^ S&P/ID 2022, стр. 142, 145
  34. ^ Херш, Филип (29 сентября 2014 г.). «Синхронное фигурное катание, массовый старт, скоростная гонка, предложенная для Олимпиады 2018 года». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 г.
  35. ^ Лутц, Рэйчел (24 февраля 2018 г.). «Синхронное катание может быть включено в программу Олимпийских игр 2022 года». NBC Sports . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Получено 28 сентября 2019 г.
  36. ^ "Special Regulations for Figures" (PDF) . Ассоциация фигурного катания США. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2023 г. . Получено 5 марта 2023 г. .
  37. Loosemore, Sandra (16 декабря 1998 г.). «Цифры больше не суммируются в соревнованиях». CBS SportsLine . Архивировано из оригинала 27 июля 2008 г. Получено 5 марта 2023 г.
  38. ^ Раднофски, Луиза (20 декабря 2019 г.). «Кому нужны тройные аксели и тулупы — дайте нам „обязательные фигуры“». Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. . Получено 5 февраля 2023 г. .
  39. ^ "Любители мирового фигурного катания берут фигурки онлайн | Новости, спорт, работа - Lake Placid News". Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. . Получено 5 февраля 2023 г. .
  40. ^ abcd "Сообщение ИСУ № 2168: Одиночное и парное катание — шкала ценностей, уровни сложности и рекомендации по оценке степени мастерства, сезон 2018/19 (ПЕРЕСМОТРЕННОЕ)". ISU.org . 25 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. Получено 9 июля 2018 г.
  41. ^ "Вычеты в одиночном и парном катании: кто несет ответственность?" (PDF) . ISU . Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2010 г.
  42. ^ "IJS Technical Panel Handbook – Single Skating 2012/2013" (PDF) . ISU . 7 августа 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 г.
  43. ^ Карпентер, Лес (15 сентября 2022 г.). «Американский фигурист Илья Малинин впервые выполнил четверной аксель на соревнованиях». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 1 ноября 2023 г.
  44. Ap (26 марта 1988 г.). «Четверной прыжок на льду». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 1 ноября 2023 г.
  45. ^ "почему фигуристы катаются задом наперед?". Skate Perfect . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  46. ^ "Jumps". Holland Ice Academy. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  47. ^ Петкевич 1988, стр. 127.
  48. ^ S&P/ID 2022, стр. 103–105, 129.
  49. ^ ab Clarey, Christopher (19 февраля 2014 г.). «Оценка вращений в фигурном катании, искусство, стоящее за спортом». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  50. ^ ab Hines 2011, стр. 103.
  51. ^ Петкевич 1988, стр. 129.
  52. ^ Кестнбаум 2003, стр. 280.
  53. ^ S&P/ID 2022, стр. 115–116, 118–119, 142, 145.
  54. ^ ab "Skating Glossary". Skate Canada . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 6 августа 2022 г.
  55. ^ "Специальные положения и технические правила одиночного и парного катания и танцев на льду 2022". Международный союз конькобежцев. 15 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. Получено 6 августа 2022 г.
  56. ^ Техническая панель, стр. 26
  57. ^ ab S&P/ID 2022, стр. 130
  58. Рейтер, Сьюзан (1 марта 1995 г.). «Танцы на льду: форма танца, замороженная на месте враждебными правилами». Dance Magazine . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  59. ^ Брэннен, Сара С. (13 июля 2012 г.). «Опасная драма: танцевальные подъемы становятся «страшными». Ice Network. Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  60. ^ S&P/ID 2022, стр. 145
  61. ^ "Научитесь кататься на коньках – Skate UK – Программа базовых навыков". iceskating.org.uk . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 28 апреля 2021 г. .
  62. ^ США, Учимся кататься на коньках. "Главная – Учимся кататься на коньках в США". learntoskateusa.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. . Получено 7 июля 2019 г. .
  63. ^ "Сообщение № 1672 – Одиночное и парное катание – Поправки к шкале ценностей, Руководству по оценке степени исполнения и уровням сложности, сезон 2011–2012" (PDF) . ISU . 5 мая 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2015 г. . Получено 26 ноября 2018 г. .
  64. ^ "Техническое уведомление 103" (PDF) . usfigureskating.org . 21 июня 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2012 г. Получено 26 ноября 2018 г.
  65. ^ "Система судейства ИСУ − Справочник технической комиссии − Одиночное катание − 2018/2019". ISU.org . 19 июля 2018 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 26 ноября 2018 г.
  66. ^ "Система судейства ИСУ − Справочник технической комиссии − Парное катание − 2018/2019". ISU.org . 19 июля 2018 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 26 ноября 2018 г.
  67. ^ "Чемпионат мира по фигурному катанию: пары" (PDF) . ISU . Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2013 г.
  68. ^ Longman, Jere (16 февраля 1997 г.). «Кван пропустил дверь для молодого чемпиона». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 31 октября 2011 г.
  69. ^ ab Loosemore, Sandra (2 декабря 1998 г.). «Это презентация, глупый». CBS SportsLine . Архивировано из оригинала 29 апреля 1999 г.
  70. ^ "Введение в соревнования по фигурному катанию". Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 11 января 2024 г.
  71. ^ "Медаль за короткую программу на чемпионате мира". 8 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 г. Получено 11 января 2024 г.
  72. ^ "The 6.0 System". usfsa.org . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  73. ^ "Краткое изложение системы судейства ИСУ для одиночного и парного катания и танцев на льду 2004/5". Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Получено 4 сентября 2006 года .
  74. ^ "Сообщение ИСУ № 2089: Одиночное и парное катание — шкала ценностей, уровни сложности и рекомендации по оценке степени мастерства, сезон 2017/18 (ПЕРЕСМОТРЕННОЕ)" (PDF) . USFigureSkating.org . Международный союз конькобежцев . 11 мая 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2018 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
  75. ^ "ISU Figure Skating Media Guide 2023/24". 20 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 12 октября 2023 г.
  76. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРАВИЛА ФИГУРНОГО КАТАНИЯ США 2023-24" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 19 сентября 2023 г. .
  77. ^ ab "ISU Communication 1629" (загружаемый PDF) . ISU . 21 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. Получено 31 июля 2011 г.
  78. ^ "Статистика Личные и Лучшие результаты сезона". ISU . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  79. ^ "ISU Statutes, Constitution, Regulations & Technical Rules (2018)". ISU . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. . Получено 24 ноября 2018 г. .
  80. Известные фигуристы, которые использовали вокальную музыку без слов и текста:
  81. ^ Фладе, Татьяна (28 апреля 2011 г.). «Чан завоёвывает титул чемпиона мира с рекордным счётом». Golden Skate . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  82. ^ Клэри, Кристофер (18 февраля 2014 г.). «'Rhapsody in Blue' или рэп? Skating Will Add Vocals». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. . Получено 7 февраля 2017 г.
  83. ^ Брэннен, Сара С.; Микинс, Дрю (16 июля 2014 г.). «The Inside Edge: Программы с вокалом на подходе». Ice Network . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г.
  84. ^ Howard Heithaus, Harriet (17 февраля 2014 г.). «Программист заставляет музыку прыгать для олимпийских фигуристов». Naples Daily News . Miami Herald. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г.
  85. ^ Брэннен, Сара С. (23 апреля 2012 г.). «За пределами „Кармен“: в поисках правильной музыкальной пьесы». Ice Network . Архивировано из оригинала 14 мая 2012 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  86. ^ «Что не носить: правила моды на льду». MPR News . 21 января 2016 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 2 мая 2021 г.
  87. Миттан, Барри (5 декабря 2004 г.). «Словацкая пара тестирует новые правила костюмов ИСУ». Skate Today . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 18 мая 2012 г.
  88. ^ Фладе, Татьяна (31 октября 2012 г.). «Савченко и Шолковы отлично стартовали в предолимпийском сезоне». Golden Skate . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  89. ^ ab Golinsky, Reut (18 августа 2012 г.). «Костюмы на льду, часть I: Танцы на льду». Absolute Skating . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 23 августа 2012 г.
  90. ^ Браннен, Сара С. (20 августа 2012 г.). «Вперед в моде: дизайнеры, фигуристы в костюмах». Icenetwork . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  91. ^ Golinsky, Reut (14 сентября 2012 г.). «Костюмы на льду, часть II: Дамы». Absolute Skating . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 24 сентября 2012 г.
  92. ^ Golinsky, Reut (4 октября 2012 г.). «Костюмы на льду, часть III: мужчины». Absolute Skating . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  93. ^ «Официальный свод правил USFSA 1999 года», SSR 19.00. USFSA, 1998.
  94. ^ abcde "Китай следил за возрастом спортсменов более 9 лет". ESPN . Associated Press . 14 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г.
  95. ^ «Международный союз конькобежцев Устав и общие положения 2010 года, принятые 53-м очередным конгрессом в июне 2010 года: Возрастные ограничения для одиночного и парного катания / танцев на льду (стр. 102)» (PDF) . ISU . 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2011 года . Получено 22 сентября 2011 года .
  96. ^ Вайцеховская, Елена (13 декабря 2010 г.). Елена Буянова: «Сотникова намного лучше, чем была я» [Елена Буянова: «Сотникова намного лучше, чем я»]. sport-express.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  97. Loosemore, Sandra (15 июня 1998 г.). «Повышение минимального возраста будет недостаточным». CBS Sportsline . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г.
  98. ^ Меррелл, Хлоя (7 июня 2022 г.). «Фигурное катание: Конгресс ИСУ проголосовал за увеличение возрастного предела до 17 лет». Олимпиада: Олимпийские игры, медали, результаты и последние новости . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. . Получено 23 декабря 2022 г.
  99. ^ Mngqosini, Sammy (7 июня 2022 г.). «В фигурном катании минимальный возраст для участия в соревнованиях постепенно повысится с 15 до 17 лет после допингового скандала с Камилой Валиевой». CNN . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  100. ^ Бреннан, Кристин (25 января 2008 г.). «Возрастной ценз может помешать звездам взойти». USA Today . Архивировано из оригинала 29 января 2012 г.
  101. Лусмор, Сандра (16 марта 2000 г.). «Юные фигуристы не должны подвергаться давлению со стороны взрослых». CBS Sportsline . Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г.
  102. ^ ab "ISU: Никаких расхождений для серебряных медалистов Олимпиады". ESPN. Associated Press . 17 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 г. Получено 17 февраля 2011 г.
  103. ^ 改年齡在中國體壇才能生存 [Изменение возраста, чтобы выжить в китайском спорте] (на китайском языке). xinhuanet.com. 17 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г.
  104. ^ "Конституция и общие положения 2010" (PDF) . ISU . Июнь 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2011 г.
  105. ^ ab "Конституция и общие положения 2012" (PDF) . ISU . Июнь 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2013.
  106. ^ ab Bodmer, Doris (октябрь 2004 г.). "FOCUS для родителей: сколько стоит заниматься фигурным катанием на соревнованиях?" (PDF) . usfsa.org . Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2019 г. . Получено 21 ноября 2018 г. .
  107. ^ ab Gerstner, Joanne C. (26 марта 2011 г.). «It Isn't Over Until She Says». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 26 марта 2011 г.
  108. ^ Карачук, Тэмми (11 марта 2013 г.). «Жертвоприношение всей семьи — главная причина успеха фигуристки из Эдмонтона Кэтлин Осмонд». Edmonton Journal . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 г.
  109. ^ Браннен, Сара С.; Микинс, Дрю (20 сентября 2011 г.). «Внутренний край: новый король квадроциклов». Icenetwork . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  110. ^ Кастроново Фуско, Мэри Энн (19 декабря 1999 г.). «Цены на погоню за медалью». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  111. Heeren, Dave (28 февраля 1988 г.). «Damigella Eyes Chance At Gold In Next Olympics». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г.
  112. ^ Казнев, Брайан (10 апреля 2013 г.). «Агнес Завадски стремится занять новое свободное место на играх 2014 года». sportsillustrated.cnn.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  113. ^ Golinsky, Reut (2 апреля 2012 г.). "Stéphane Lambiel: "If I wanted to contest I would contest"". Absolute Skating . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. . Получено 5 апреля 2012 г. .
  114. Клэри, Кристофер (28 апреля 2011 г.). «Принятие рисков фигурного катания окупается для Чана». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 9 сентября 2011 г.
  115. ^ «Стоимость быть парным фигуристом, пункт за пунктом». CBC Sports . 18 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 г. Получено 22 ноября 2015 г.
  116. Херш, Филип (28 октября 2011 г.). «Итог: Лайсачек, US Skating оба проиграли в споре между собой». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г.
  117. ^ ab "ISU World Figure Skating Championships 2011 – Preview". ISU . 23 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 января 2012 г.
  118. ^ "US Open: Prize Money". usopen.org . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  119. ^ "Caroline Wozniacki should not be ranked No. 1: Martina Navratilova". National Post . Associated Press . 23 января 2012 г. Архивировано из оригинала 24 января 2012 г. Получено 25 января 2012 г.
  120. ^ "Предварительный просмотр финала Гран-при 2011 года в Квебеке". ISU . 7 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  121. ^ "Funding". usfsa.org . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  122. ^ Брэннен, Сара С. (31 мая 2012 г.). «Работа ради жизни: фигуристы устраиваются на неполный рабочий день». Ice Network . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 г. Получено 31 мая 2012 г.
  123. ^ Kwong, PJ (18 ноября 2015 г.). «Фигуристы проявляют креативность, чтобы покрыть огромные расходы». CBC Sports . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 г. Получено 22 ноября 2015 г.
  124. ^ Кани, Клаус-Райнхольд (13 июля 2011 г.). «Европейские новости: Алёна Савченко и Робин Шолковы и другие: летние обновления». Журнал IFS . Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 г.
  125. ^ "Капеллини-Ланотте версия олимпийской квалификации, сертификат для Каролины" . Пенитенциарная полиция . Март 2009 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г.
  126. ^ "Гран-при Ису, еще Анна и Лука на подио" . Пенитенциарная полиция . Октябрь 2011 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г.
  127. ^ "Паттинаджо ди Фигура" . Государственная полиция . 4 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 января 2012 г.
  128. ^ ab Kany, Klaus-Reinhold (24 января 2012 г.). "Раненые Савченко и Шолковы в тяжелом положении". Ice Network . Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. . Получено 25 января 2012 г. .
  129. ^ Berlot, Jean-Christophe (2 декабря 2011 г.). «Амодио, Мейте добиваются известности разными способами». Ice Network . Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  130. ^ "Украинский фигурист, выступающий в парном катании, получил травму при падении". ESPN . Associated Press . 29 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г.
  131. Лусмор, Сандра (17 октября 1999 г.). «Падения и травмы часто идут парами». CBS Sports . Архивировано из оригинала 12 января 2012 г.
  132. ^ Бейзер, Х. Дарр (21 декабря 2010 г.). «Фигуристка Биннебозе вернулась на лед, преподает после операции на мозге». USA Today . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г.
  133. ^ ab Rutherford, Lynn (2 февраля 2016 г.). "Сотрясения мозга в фигурном катании: как они случаются". IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. . Получено 2 февраля 2016 г. .
  134. ^ Браннен, Сара С. (13 июля 2012 г.). «Опасная драма: танцевальные подъемы становятся «страшными». Icenetwork . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 13 июля 2012 г.
  135. ^ Bőd, Titanilla (2010). "Нора Хоффманн: "Мы пережили действительно трудные времена"". AbsoluteSkating.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года.
  136. ^ Rosewater, Amy (29 сентября 2010 г.). «Бэйтс выбыл из игры после травмы ахилла на тренировке». icenetwork.com . Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. . Получено 10 апреля 2011 г. .
  137. ^ Браннен, Сара С. (12 февраля 2011 г.). «Денни, Барретт из Four Continents». IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 10 апреля 2011 г. .
  138. ^ Longman, Jere (19 марта 1997 г.). «Возвращение русских в пары — это потрясающе». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. Получено 6 июня 2010 г.
  139. ^ «Тотмянина была неподвижна пять минут». 24 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  140. Беркхолдер, Эми (23 апреля 2007 г.). «Возвращение на лед: фигуристы восстанавливаются после слэша». CNN . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г.
  141. ^ Лонгман, Джери (4 февраля 1998 г.). «ОЛИМПИАДЫ: НАГАНО 1998; Принимая жизнь и ее шрамы и боли». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  142. ^ "Галина ЕФРЕМЕНКО: 2005/2006". ISU . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года.
  143. ^ "Елена РЯБЧУК / Станислав ЗАХАРОВ: 2002/2003". ИСУ . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года.
  144. ^ "Shin splints or anterior compartment syndrome?". Skating . Апрель 2014. С. 55. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  145. ^ Уолстон, Шарон (2 апреля 2002 г.). «Фигуристка и ганглиозные кисты лодыжки». Golden Skate . Архивировано из оригинала 7 августа 2008 г.
  146. ^ Janowicz, Rachel A. (апрель 2006 г.). «Как оценить травмы в фигурном катании». Podiatry Today . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г.
  147. Falcon, Mike (6 сентября 2002 г.). «Тара Липински проезжает мимо тромбоза глубоких вен». USA Today . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г.
  148. ^ Кутиакосе, Сабина (7 февраля 2012 г.). «Доктор исследует опасности фигурного катания». NBC Connecticut . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 9 февраля 2012 г.
  149. ^ «Исследователи изучают связь между вращениями в фигурном катании и сотрясениями мозга». NBC Connecticut. 12 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г. Получено 26 февраля 2014 г.
  150. Миттан, Барри (3 декабря 2001 г.). «Албена Денкова и Максим Стависки: болгарские танцоры одерживают победу над травмами и попадают в десятку лучших». GoldenSkate.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г.
  151. ^ "Юдзуру Ханю терпит неприятное столкновение, но все равно выигрывает серебро на Кубке Китая". Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 4 января 2024 г.
  152. ^ Coker, Lesleyann (22 марта 2010 г.). «Дженни Кирк об эпидемии расстройств пищевого поведения в фигурном катании (часть I)». Huffington Post . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г.
  153. ^ Coker, Lesleyann (23 марта 2010 г.). «Дженни Кирк об эпидемии расстройств пищевого поведения в фигурном катании (часть II)». Huffington Post . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г.
  154. Macur, Juliet (16 февраля 2010 г.). «Новые мышцы и фунты повышают перспективы американского танцора на льду». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 22 декабря 2010 г.
  155. ^ «Проблема с образом тела в фигурном катании». Grandstand Central . 31 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  156. ^ Крауз, Карен (25 января 2019 г.). «Битва Грейси Голд за олимпийскую славу закончилась борьбой за спасение себя» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 2 мая 2021 г.
  157. ^ "Эшли Вагнер рассказала о "тяжелой депрессии" после пропуска Олимпиады 2018 года". For The Win . 11 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  158. ^ "Отчет о нарушениях антидопинговых правил (ADRV) за 2015 год" (PDF) . Всемирное антидопинговое агентство . 3 апреля 2017 г. стр. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2017 г. . Получено 6 апреля 2017 г. .
  159. Херш, Фил (14 февраля 1991 г.). «Роднина подтверждает использование советских стероидов». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г.
  160. ^ "Skate Guard Blog". www.skateguard.blogspot.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 15 сентября 2019 г.
  161. ^ "История". usfsa.org . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. . Получено 21 ноября 2018 г. .
  162. ^ ab "Some Key Dates in ISU History". ISU . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г.
  163. Хант, Пол. «100 величайших спортсменок: Соня Хени». sportsillustrated.cnn.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2006 г. Получено 5 сентября 2006 г.
  164. ^ Хайнс (2011), стр. 191.
  165. Херш, Филип (16 февраля 2010 г.). «Четвертый раз — их очарование». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2010 г.
  166. ^ "Шэнь-Чжао установили рекорд в короткой программе пар". NBC Sports . 14 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 г.
  167. ^ "Шэнь, Чжао завоевывают золото в парном катании, а Китай тоже берет серебро; россияне не попадают на пьедестал". cleveland.com . Associated Press. 16 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 8 марта 2010 г.
  168. ^ "Российский спад в фигурном катании наносит сильный удар". Трансляции NBC Olympic . 24 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г.
  169. ^ Стивенсон, Александра (2011). "Превью чемпионата Европы 2011 года". IceSkatingIntnl.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Получено 31 марта 2011 года .
  170. ^ abc Loosemore, Сандра (16 декабря 1998 г.). «Цифры» больше не суммируются в соревнованиях». CBS SportsLine . Архивировано из оригинала 27 июля 2008 г.
  171. ^ ab "Video Magic Memories on Ice". YouTube . 28 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г.
  172. ^ ab "Квад: эволюция катания на коньках для большей революции". CBS Sports . 2 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2000 г. Получено 31 октября 2011 г.
  173. ^ "Четверной прыжок на льду". The New York Times . Associated Press. 26 марта 1988 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 г. Получено 14 октября 2007 г.
  174. ^ Macur, Juliet (22 февраля 2010 г.). «После катания на коньках, уникальное олимпийское событие: плач». The New York Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 29 июля 2012 г.
  175. ^ Janofsky, Michael (2 мая 1990 г.). «Профессиональные правила претерпевают изменения». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  176. ^ "1984: Британская ледовая пара завоёвывает олимпийское золото". BBC News . 14 февраля 1984. Архивировано из оригинала 31 января 2008. Получено 19 февраля 2014 .
  177. ^ "100 величайших спортивных моментов – результаты". Channel 4. Архивировано из оригинала 28 июня 2002 года.
  178. ^ «Национальное спортивное исследование 1993 года II».
  179. Кулидж, Шелли Дональд (21 марта 1996 г.). «Звезды на льду: такие же милые, как дети по соседству – газета Las Vegas Sun». lasvegassun.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Получено 3 сентября 2019 г. .
  180. ^ Бреннан, Кристин (1996). Inside Edge: A Revealing Journey into the Secret World of Figure Skating. Scribner. стр. 17. ISBN 978-0-6848-0167-4. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Получено 3 мая 2021 г. .
  181. Longman, Jere (6 февраля 1994 г.). «СОСРЕДОТОЧЬТЕСЬ НА СПОРТЕ; Весь мир наблюдает». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  182. ^ Бреннан, Кристин (23 января 2008 г.). «Рейтинги телевидения падают, поскольку фигурное катание теряет свои позиции». USA Today . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 г. Получено 27 августа 2017 г.
  183. Мик, Хейли (19 января 2013 г.). «Выдерживать поток плюшевых мишек, трусиков и прочих снарядов». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 г. Получено 18 марта 2013 г.
  184. ^ Джиллеспи, Иэн (8 марта 2013 г.). «Цветы и лед — опасное сочетание». The London Free Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2013 г.
  185. ^ "В Гургаоне появится ледовый каток; еще 10 по всей стране за 5 лет". The Economic Times . 8 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г.
  186. ^ "Neptune Magnet Mall opens up in Bhandup" (PDF) . ConstructionWeekOnline . 30 января 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Получено 26 мая 2020 г. .
  187. ^ TeamPress (10 августа 2012 г.). "Orama Ice Skating Rink, Worli". 365 Mumbai Kids . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 26 мая 2020 г.
  188. ^ "Самый большой торговый центр Индии в Кочи: Lulu Mall – Lulu Mall Kochi". The Economic Times . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 г. Получено 26 мая 2020 г.
  189. ^ Громанн, Каролос (6 апреля 2011 г.). «На зимних играх в Сочи-2014 будет шесть новых мероприятий». Reuters . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г.
  190. ^ Саркар, Притха (29 марта 2012 г.). «Фигурное катание — Новые командные соревнования на Олимпиаде в Сочи начнутся раньше». Reuters . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 1 июля 2017 г.
  191. ^ Херш, Филип (6 апреля 2011 г.). «Командное фигурное катание, прыжки на лыжах с трамплина среди женщин — новые олимпийские дисциплины». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  192. ^ "Система квалификации на XXII Олимпийские зимние игры, Сочи 2014" (PDF) . ISU . Сентябрь 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2016 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  193. ^ abcd Кестнбаум 2003, стр. vii.
  194. ^ Кестнбаум 2003, стр. viii.
  195. Хайнс 2011, стр. xix.
  196. ^ Нортон, Риктор (2002). Олдрич, Роберт; Уотерспун, Гарри (ред.). Кто есть кто в истории геев и лесбиянок: от античности до Второй мировой войны . Лондон: Routledge. стр. 232–233. ISBN 0-415-15982-2. OCLC  50479290.
  197. ^ abcde Hines 2011, стр. xx.
  198. ^ Хайнс 2011, стр. 23.
  199. ^ Хайнс 2011, стр. 44.
  200. ^ Хайнс 2011, стр. xxiv.
  201. ^ Хайнс 2011, стр. 2.
  202. Хайнс 2011, стр. xxv.
  203. ^ ab Hines 2011, стр. xxvi.
  204. ^ Хайнс 2011, стр. xxviii.

Цитируемые работы

Внешние ссылки