stringtranslate.com

Кочевники

«Страна кочевников» — американский драматический фильм 2020 года, написанный, спродюсированный, смонтированный и срежиссированный Хлоей Чжао . Основанный на документальной книге 2017 года « Страна кочевников: выживание в Америке в XXI веке» Джессики Брудер , фильм играет Фрэнсис Макдорманд в роли вдовы, которая оставляет свою жизнь в Неваде, чтобы путешествовать по Соединенным Штатам в своем фургоне как кочевник . Ряд реальных кочевников появляются как вымышленные версии самих себя, включая Линду Мэй, Суонки и Боба Уэллса . Дэвид Стрэтэйрн также играет второстепенную роль.

Премьера фильма «Страна кочевников» состоялась 11 сентября 2020 года на Венецианском кинофестивале , где он получил « Золотого льва» . Он также получил приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Торонто . Он имел ограниченный релиз в потоковом режиме в течение одной недели 4 декабря 2020 года и был распространен Searchlight Pictures в некоторых кинотеатрах IMAX в Соединенных Штатах 29 января 2021 года и одновременно в кинотеатрах и в потоковом режиме на Hulu 19 февраля 2021 года. Фильм получил широкое признание критиков и имел кассовый успех, собрав 39 миллионов долларов по всему миру при своем бюджете в 5 миллионов долларов.

На 93-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм выиграл в номинациях «Лучший фильм» , «Лучший режиссер » и «Лучшая актриса» для Макдорманд из шести номинаций. [7] Чжао стала первой азиатской женщиной и второй женщиной, когда-либо победившей в номинации «Лучший режиссер»; Макдорманд стала первой женщиной и четвертым человеком, получившим «Оскар» как за актерское мастерство, так и за продюсирование, и первым человеком, когда-либо выигрывавшим «Оскар» как за продюсера и исполнителя за один и тот же фильм. [8] Это также первый релиз Searchlight, победивший в номинациях «Лучший фильм» с момента перехода студии в собственность Walt Disney Studios после приобретения Disney активов 21st Century Fox . Он также выиграл в номинациях «Лучший фильм — драма» и «Лучший режиссер» на 78-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» [9] , четыре награды, включая «Лучший фильм» на 74-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино [10] , и четыре награды, включая «Лучший фильм» на 36-й церемонии вручения премии Independent Spirit Awards . [11] С тех пор его называют одним из лучших фильмов 2020-х и 21-го века. [12] [13] [14] [15]

Сюжет

В 2011 году Ферн теряет работу после закрытия завода US Gypsum в Эмпайре, штат Невада ; она работала там много лет вместе со своим мужем, который недавно умер. Ферн продает большую часть своих вещей и покупает фургон, чтобы жить в нем и путешествовать по стране в поисках работы. Она устраивается на сезонную работу в центр обработки заказов Amazon на зиму.

Линда, подруга и коллега, приглашает Ферн посетить рандеву в пустыне Аризоны, организованное Бобом Уэллсом , который предоставляет систему поддержки и сообщество для кочевников. Ферн сначала отказывается, но меняет свое решение, когда погода становится холодной, и она изо всех сил пытается найти работу в этом районе. Там она встречает других кочевников и учится основным навыкам выживания и самодостаточности в дороге.

Когда у фургона Ферн лопнула шина, она зашла в фургон соседнего кочевника, Суонки, чтобы попросить подвезти ее до города и купить запасную. Суонки отчитывает Ферн за неподготовленность и предлагает ей изучить навыки выживания на дороге; они становятся друзьями. Суонки рассказывает Ферн о своем диагнозе рак и сокращении продолжительности жизни, а также о своем плане оставить хорошие воспоминания о дороге, а не чахнуть в больнице. В конце концов их пути расстаются.

Ферн устраивается на работу в качестве хозяина лагеря в кемпинге Cedar Pass в национальном парке Бэдлендс в Южной Дакоте . Там же работает Дэйв, еще один кочевник, с которым она познакомилась и танцевала в пустынной общине. Когда он заболевает дивертикулитом , она навещает его в больнице, где ему сделали срочную операцию. Они устраиваются на работу в ресторан Wall Drug в Южной Дакоте. Однажды вечером сын Дэйва приходит в ресторан, разыскивая его, сообщает, что его жена беременна, и просит его познакомиться с внуком. Он колеблется, но Ферн уговаривает его пойти. Дэйв предлагает ей пойти с ним, но она отказывается.

Ферн устраивается на новую работу на завод по переработке сахарной свеклы , но ее фургон ломается, и она не может позволить себе ремонт. Не имея возможности занять денег, она навещает семью своей сестры в их доме в Калифорнии . Сестра Ферн одалживает ей деньги на ремонт фургона. Она спрашивает, почему Ферн никогда не была рядом в их жизни и почему она осталась в Эмпайр после смерти мужа, но она говорит Ферн, что она смелая, чтобы быть такой независимой. Позже Ферн навещает Дэйва и семью его сына в Пойнт-Арене, Калифорния , узнав, что Дэйв решил остаться с ними надолго. Он признается, что испытывает к ней чувства, и приглашает ее остаться с ним навсегда в гостевом доме, но она решает уехать всего через несколько дней, направляясь к океану.

Ферн возвращается на свою сезонную работу в Amazon и позже снова посещает место встречи в Аризоне. Там она узнает, что Суонки умерла, и она и другие кочевники отдают дань уважения ее жизни, бросая камни в костер. Ферн открывается Бобу о своих любящих отношениях с покойным мужем, и он делится историей самоубийства своего сына. Боб придерживается мнения, что прощания не являются окончательными в сообществе кочевников, поскольку его члены всегда обещают увидеть друг друга снова «в будущем».

Ферн возвращается в почти заброшенный город Эмпайр, чтобы избавиться от вещей, которые она хранила в хранилище. Она посещает фабрику и дом, который она делила с мужем, прежде чем вернуться на дорогу.

Бросать

Производство

Режиссер Хлоя Чжао

Фрэнсис Макдорманд и Питер Спирс приобрели права на экранизацию книги в 2017 году. Посмотрев фильм Хлои Чжао «Наездник» на Международном кинофестивале в Торонто в 2017 году , Макдорманд решила обратиться к ней по поводу проекта. [16] Она и Спирс встретились с Чжао на 33-й церемонии вручения премии Independent Spirit Awards в марте 2018 года, и Чжао согласилась написать сценарий и стать режиссёром фильма. [17]

Съемки «Страны кочевников» проходили в течение четырех месяцев осенью 2018 года, причем сценарист и режиссер Чжао делил время между съемочной площадкой и подготовкой к производству «Вечных» (2021). Макдорманд, Чжао и другие члены съемочной группы жили в фургонах во время съемок. [18] Дэвид Стрэтэйрн и настоящие кочевники Линда Мэй, Суонки и Боб Уэллс также играют главные роли. На протяжении всего фильма появляются многие другие настоящие кочевники. Макдорманд, Спирс, Молли Эшер, Дэн Джанви и Чжао продюсировали фильм. [19]

Саундтреки

Официальный саундтрек к фильму [20]

Песни и автор

Выпускать

Searchlight Pictures приобрела права на распространение фильма «Земля кочевников» по ​​всему миру в феврале 2019 года. [21] Мировая премьера фильма состоялась на 77-м Венецианском международном кинофестивале 11 сентября 2020 года, а позднее в тот же день он был показан на Международном кинофестивале в Торонто . [22] В Венеции фильм получил несколько наград, включая главную награду фестиваля — « Золотого льва» . [23] [24] В Торонто фильм получил приз зрительских симпатий . [25] Это первый фильм, получивший главные призы и в Венеции, и в Торонто. [26]

Совместно с Searchlight, Film at Lincoln Center проводил эксклюзивные виртуальные показы фильма в течение одной недели, начиная с 4 декабря 2020 года, первоначальной даты выхода фильма, прежде чем Searchlight отложил его до 19 февраля 2021 года из-за опасений пандемии COVID-19 . [27] [28] Он был выпущен в кинотеатрах IMAX 29 января 2021 года, с широким театральным и автомобильным релизом в Соединенных Штатах 19 февраля и потоковой трансляцией на Hulu в тот же день. [29] Двухнедельный предварительный сезон в некоторых регионах Австралии и Новой Зеландии начался 26 декабря 2020 года, перед более широким релизом 4 марта 2021 года. [30]

На международном уровне фильм также доступен на Disney+ и Disney+ Hotstar . Дата выхода на Disney+ — 9 апреля 2021 года в Канаде и 30 апреля 2021 года в большинстве других стран. [31] [32] [33] Хотя изначально фильм планировался к ограниченному выпуску в Китае с 23 апреля 2021 года, [34] фильм не был выпущен после того, как столкнулся с цензурой из-за вопросов о гражданстве Чжао и ее заявлений в прошлом, выставляющих Китай в негативном свете. [35] [6] [5]

Nomadland был выпущен на Blu-ray и цифровых потоковых сервисах 27 апреля 2021 года компанией Walt Disney Studios Home Entertainment . [36]

Прием

Театральная касса

«Земля кочевников» собрала 3,7 миллиона долларов в США и Канаде и 35,4 миллиона долларов на других территориях, а общая сумма сборов по всему миру составила 39,1 миллиона долларов. [5] [6]

Хотя Searchlight публично не раскрывал кассовые сборы Nomadland , он был выпущен в Северной Америке в тот же день, что и The Little Things , и источники оценили валовые сборы в $170 000 от его двухнедельного показа в IMAX, затем $503 000 от 1175 кинотеатров в его широкий премьерный уик-энд 19 февраля, что в общей сложности составило $673 000. Монитор социальных сетей RelishMix отметил, что онлайн-реакция среди зрителей была «смешанной до склоняющейся к положительной». [37] Во второй широкий уик-энд проката он заработал, по оценкам, $330 000 от 1200 кинотеатров, что в общей сложности составило $1,1 миллиона за четыре недели. [38]

Критический ответ

Игра Фрэнсис Макдорманд получила признание критиков и принесла ей премию «Оскар» за лучшую женскую роль .

Сайт- агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что 93% из 442 рецензий критиков были положительными, со средней оценкой 8,8/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Поэтическое исследование персонажей забытых и угнетенных, Nomadland прекрасно передает беспокойство, оставшееся после Великой рецессии ». [39] Согласно Metacritic , который присвоил фильму средневзвешенную оценку 89 из 100 на основе 55 критиков, фильм получил «всеобщее признание». [40]

Дэвид Руни в своей статье для The Hollywood Reporter назвал фильм «мощным исследованием характера» и добавил: «Как и ранние работы Чжао, «Страна кочевников» — непритязательный фильм, его метко извилистые, неспешные несюжетные наслоения впечатлений вместо того, чтобы выстраивать историю с помощью стандартных маркеров. Но совокупный эффект его многочисленных тихих, на первый взгляд несущественных встреч и моментов уединенного размышления — это уникальный портрет существования аутсайдера». [1] Эдриан Хортон из The Guardian дал фильму положительную рецензию, заявив: « Страна кочевников получила похвалу от индустрии как вероятный фаворит на премию «Оскар» за лучший фильм... Сарафанное радио оправдано». [41] А. О. Скотт из The New York Times также дал положительную рецензию, написав: «Это как открыть для себя новую страну, которую вы, возможно, захотите посетить не один раз». [42] Эрик Кон из IndieWire дал фильму оценку «A−» и сказал: «Режиссер Хлоя Чжао творит чудеса с лицом Макдорманд и реальным миром вокруг нее, передавая глубокие размышления о порыве оставить общество в пыли». [43] Некоторые рецензенты посчитали, что фильм идеализировал финансовое отчаяние. Критик Тим Брайтон назвал его «108 минутами туризма в нищету», [44] в то время как Шон Бернс из WBUR написал: «Чжао сняла «Гроздья гнева» без гнева». [45]

Опрос 231 критика, проведенный IndieWire, включил «Землю кочевников» в список лучших фильмов 2020 года. [ 46] По данным Metacritic, фильм был признан лучшим фильмом 2020 года критиками чаще, чем любой другой. [47] В 2021 году он был включен в список Forbes «150 величайших фильмов 21 века». [13] В 2022 году он занял 10-е место в списке Time Out « 100 лучших фильмов 21 века на данный момент», заявив, что фильм «искусно сшивает воедино реализм, моменты чистой трансцендентности и слегка потертый радикализм таким образом, что это не ощущается ничего, кроме покровительственного и сочувственного». [12] В августе 2023 года Collider поставил фильм на 13-е место в своем списке «20 лучших драматических фильмов 2020-х годов на данный момент», назвав его «трогательным изображением американского кочевого образа жизни» и похвалив главную героиню Ферн как «милую... из-за ее уверенности в себе, но никогда не создается ощущения, что она пытается навязать свой выбор образа жизни кому-либо еще». [14]

Макдорманд громко завыла в потолок, принимая «Оскар» за лучший фильм, что вызвало замешательство у многих зрителей и прессы. Она продолжила объяснять, что это было сделано в честь звукорежиссера фильма Майкла «Вольфа» Снайдера, который скончался незадолго до выхода фильма. [48]

Реакция в Китае

Чжао и успех фильма до и после вручения премий «Золотой глобус» и «Оскар» изначально получили высокую оценку в китайских социальных сетях, а также в официальных государственных новостных СМИ. [49] [50] [51]

После «Золотого глобуса» Чжао подверглась пристальному вниманию китайских пользователей сети из-за ее высказываний в интервью журналу Filmmaker в 2013 году , в котором она описала Китай как «место, где повсюду ложь». В ответ на споры Disney China сняла с проката « Землю кочевников », а 93-я церемония вручения премии «Оскар» подверглась цензуре со стороны китайских СМИ вместе со всеми упоминаниями Чжао или фильма в социальных сетях. [52] [53]

Почести

«Страна кочевников» получила « Золотого льва» после премьеры на Венецианском кинофестивале , а также премию «Выбор народа» на Международном кинофестивале в Торонто . [54] [55] [56] Фильм получил четыре номинации на 78-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , выиграв в категориях «Лучший фильм — драма» и «Лучший режиссёр» ; выиграв последнюю награду, Чжао стала второй женщиной и первой женщиной из Восточной Азии, сделавшей это. [9] [57] Фильм получил пять номинаций на 36-й церемонии вручения премии «Независимый дух» и шесть номинаций на 26-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» , выиграв четыре награды, включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссёр» и «Лучший адаптированный сценарий» . [58] [59] На 27-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США Макдорманд получила номинацию за лучшую женскую роль в главной роли . [60] Фильм получил премию BAFTA за лучший фильм в 2021 году. [61] [62] Фильм получил шесть номинаций на 93-й церемонии вручения премии «Оскар» , выиграв награды за лучшую режиссуру [63] (при этом Чжао стала второй женщиной и первой небелой женщиной, получившей это), [64] за лучший фильм [65] и лучшую женскую роль в 2021 году. [66] И Национальный совет кинокритиков , и Американский институт киноискусства назвали «Землю кочевников» одним из 10 лучших фильмов 2020 года. [67] [68]

Ссылки

  1. ^ ab Rooney, David (11 сентября 2020 г.). "'Nomadland': Film Review Venice 2020". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  2. ^ "Nomadland". Венецианский кинофестиваль . 17 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  3. ^ Киган, Ребекка (2 сентября 2020 г.). «Режиссер Хлоя Чжао прибыла с ранним претендентом на «Оскар» «Страной кочевников» и в следующем году «Вечными»: «Это немного сюрреалистично»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 27 сентября 2020 г. .
  4. ^ Бьюкенен, Кайл (10 февраля 2021 г.). «Это может быть самый разнообразный «Оскар», но проблема не решена». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  5. ^ abc "Nomadland (2021)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 16 августа 2021 г. .
  6. ^ abc "Nomadland (2021) – Финансовая информация". The Numbers . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 26 августа 2021 г.
  7. CNN Staff (25 апреля 2021 г.). «Посмотреть всех победителей премии «Оскар». CNN . Получено 26 апреля 2021 г. .
  8. ^ "2021". Oscars.org . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  9. ^ ab "Золотой глобус: "Слезы" Хлои Чжао становится первой азиатской женщиной, победившей в номинации "Лучший режиссер"". BBC News . 1 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 1 марта 2021 г.
  10. ^ "Bafta Film Awards 2021: Победители и номинанты полностью". BBC News . 11 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  11. ^ Zemler, Emily (23 апреля 2021 г.). "'Nomadland,' Riz Ahmed Win at Independent Spirit Awards". Rolling Stone . Получено 26 апреля 2021 г. .
  12. ^ ab "100 лучших фильмов 21 века (на данный момент)". Time Out Worldwide . 6 февраля 2022 г.
  13. ^ ab Хьюз, Марк. «150 величайших фильмов 21 века». Forbes .
  14. ^ ab "10 лучших драматических фильмов 2020-х годов на данный момент, рейтинг". Collider . 24 августа 2023 г.
  15. ^ "Лучшие фильмы 2020 года". Metacritic . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Получено 18 февраля 2021 года .
  16. ^ "NOMADLAND Q&A с Хлоей Чжао, Фрэнсис Макдорманд". YouTube . 12 сентября 2020 г. Получено 24 июня 2021 г.
  17. ^ Кинг, Сьюзен (31 декабря 2020 г.). «Фрэнсис Макдорманд — причина, по которой Хлоя Чжао сняла «Страну кочевников»». Gold Derby . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 20 января 2021 г. .
  18. ^ Кон, Эрик (8 сентября 2020 г.). «'Nomadland': как Хлоя Чжао сняла секретный роуд-муви, став режиссером Marvel». IndieWire . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  19. ^ "Fox Searchlight Pictures приобретает всемирные права на фильм Хлои Чжао "Страна кочевников" с Фрэнсис Макдорманд". Fox Searchlight . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. . Получено 15 февраля 2019 г. .
  20. ^ Nomadland (2020) - Саундтреки - IMDb . Получено 5 июля 2024 г. – через www.imdb.com.
  21. ^ Н'Дука, Аманда (12 февраля 2019 г.). "'Nomadland' Chloé Zhao's Starring Frances McDormand Lands At Fox Searchlight". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. . Получено 12 февраля 2019 г. .
  22. ^ Равиндран, Манори (27 июля 2020 г.). «'Nomadland' Хлои Чжао будет показан в Венеции, Торонто и Нью-Йорке под эгидой Fest Alliance». Variety . Архивировано из оригинала 26 августа 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
  23. ^ Лодж, Гай (12 сентября 2020 г.). «Фильм «Страна кочевников» Хлои Чжао получил «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале». Variety . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  24. ^ Тартальоне, Нэнси (12 сентября 2020 г.). «'Nomadland' Scoops Golden Lion At Venice Film Festival – Full List Of Winners». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Получено 12 сентября 2020 г. .
  25. ^ Джоуи Нолфи, «Nomadland штурмует гонку за «Оскар», получив премию TIFF People's Choice Award» Архивировано 1 октября 2020 г., на Wayback Machine . Entertainment Weekly , 20 сентября 2020 г.
  26. ^ Джейсон Горбер, «TIFF объявляет фильмы-победители 2020 года» Архивировано 22 сентября 2020 г. на Wayback Machine . BlogTO , 20 сентября 2020 г.
  27. ^ "NOMADLAND выходит в кинотеатры 4 декабря". BroadwayWorld . 17 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 17 августа 2020 г.
  28. ^ Д'Алессандро, Энтони (15 декабря 2020 г.). "Searchlight Awards Contender 'Nomadland' Now Opening Q1 2021". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
  29. ^ Латтанцио, Райан (14 января 2021 г.). «'Nomadland' выйдет на Hulu и в кинотеатрах 19 февраля». IndieWire . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
  30. ^ Ma, Wenlei (19 декабря 2020 г.). «Обзор Nomadland: Grace and humanity in Frances McDormand Oscar contender». News.com.au . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .
  31. ^ Грэйтер, Том (4 марта 2021 г.). «'Nomadland' Going Directly To Disney+ Star In UK». Deadline Hollywood . Получено 4 марта 2021 г. .
  32. ^ Рамачандран, Наман (4 марта 2021 г.). «'Nomadland' to Bow on Disney Plus Star in the UK, Followed by Theatrical Release». Variety . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  33. ^ Hertz, Barry (5 апреля 2021 г.). «Nomadland, наконец-то доступный в Канаде на этой неделе, — один из лучших фильмов года». The Globe and Mail . Получено 8 апреля 2021 г.
  34. Дэвис, Ребекка (22 февраля 2021 г.). «'Nomadland' получил ограниченную дату выхода в Китае до церемонии вручения премии «Оскар»».
  35. ^ Дэвис, Ребекка (5 марта 2021 г.). «Кочевая земля Хлои Чжао подверглась цензуре в Китае после националистической реакции». Variety . Penske Media Corporation .
  36. ^ «Где можно посмотреть «Страну кочевников» и другие фильмы, удостоенные премии «Оскар»?». ITV News . 26 апреля 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  37. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 февраля 2021 г.). «'Croods 2' Crosses $50M; Searchlight Staying Tite On 'Nomadland' BO & What That Means During Awards Season». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. . Получено 21 февраля 2021 г. .
  38. ^ Д'Алессандро, Энтони (28 февраля 2021 г.). «Warner Bros. 'Том и Джерри' занял второе место по количеству просмотров во время пандемии, собрав 13,7 млн ​​долларов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. . Получено 28 февраля 2021 г. .
  39. ^ "Nomadland (2020)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 2 августа 2024 г. .
  40. ^ "Nomadland". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. Получено 3 июля 2021 г.
  41. ^ «Как Nomadland проливает свет на игнорируемую Америку». The Guardian . 17 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 9 марта 2021 г.
  42. ^ Скотт, АО (18 февраля 2021 г.). «Обзор «Страны кочевников»: неустроенные американцы». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 9 марта 2021 г.
  43. ^ Кон, Эрик (12 сентября 2020 г.). «Обзор «Страны кочевников»: Фрэнсис Макдорманд и Хлоя Чжао создают магию в лирическом роуд-муви». IndieWire . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  44. ^ Brayton, Tim (23 апреля 2021 г.). "Nomadland (2020) - Обзор фильма". Альтернативная концовка . Получено 5 августа 2022 г.
  45. Бернс, Шон (23 апреля 2021 г.). «Думаете посмотреть церемонию вручения «Оскаров» в этом году? «Спасибо, но никаких манков», — говорит один кинокритик». wbur . Получено 5 августа 2022 г.
  46. ^ «Опрос критиков 2020 года: лучшие фильмы и выступления по мнению более 200 критиков со всего мира». IndieWire . 14 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  47. ^ Dietz, Jason (9 января 2020 г.). «Лучшее 2020 года: списки десяти лучших фильмов по версии кинокритиков». Metacritic . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  48. ^ "Волчий вой Фрэнсис Макдорманд на церемонии вручения премии "Оскар" был данью уважения покойному звукорежиссеру "Страны кочевников"". Business Insider .
  49. ^ ""Китай и празднует, и критикует победу Хлои Чжао в номинации "Золотой глобус""". Variety . 1 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 18 марта 2021 г.
  50. ^ «Китайские социальные сети обходят цензуру, чтобы поддержать победу Хлои Чжао на «Оскаре». NBC News . 26 апреля 2021 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  51. ^ Дэвидсон, Хелен (26 апреля 2021 г.). «Победа Хлои Чжао на «Оскаре» была встречена похвалой — и цензурой — в Китае». The Guardian .
  52. ^ «Историческая победа Хлои Чжао на церемонии вручения премии «Оскар» в этом году подверглась цензуре в Китае». South China Morning Post . 26 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  53. ^ Линь, Лиза (26 апреля 2021 г.). «Китай подверг цензуре победу режиссера фильма «Страна кочевников» Хлои Чжао на «Оскаре». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 26 апреля 2021 г.
  54. ^ Понд, Стив (12 сентября 2020 г.). «'Nomadland' Wins Golden Lion Award at Venice Film Festival». TheWrap . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  55. ^ "Сопутствующие награды 77-го Венецианского кинофестиваля". labiennale.org . La Biennale di Venezia . 11 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  56. ^ Tangcay, Jazz (20 сентября 2020 г.). «Фильм «Страна кочевников» Хлои Чжао получил приз зрительских симпатий на кинофестивале в Торонто». Variety . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  57. ^ Оганесян, Натали; Моро, Джордан (3 февраля 2021 г.). «Золотой глобус 2021: полный список номинаций». Variety . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 9 февраля 2021 г. .
  58. ^ "Объявлены номинанты на 26-ю ежегодную премию Critics Choice Awards". Critics Choice Awards . 8 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  59. Уоррен, Мэтт (26 января 2021 г.). «Объявлены номинации на премию Film Independent Spirit Award 2021!». Film Independent Spirit Awards . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 5 февраля 2021 г. .
  60. ^ "Номинации на премию Гильдии киноактеров США 2021: см. полный список". Vanity Fair . 4 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  61. ^ "2021 EE British Academy Film Awards: Победители". www.bafta.org . 9 марта 2021 г.
  62. ^ «Земля кочевников» победила в номинации «Лучший фильм» | Премия EE BAFTA Film Awards 2021 — через www.youtube.com.
  63. ^ «Хлоя Чжао побеждает в номинации «Лучшая режиссура» | 93-я церемония вручения премии «Оскар»» – через www.youtube.com.
  64. Дэниел, Аркин (26 апреля 2021 г.). «Оскары 2021 года: Хлоя Чжао и «Страна кочевников» творят историю на шаткой церемонии вручения премии «Оскар». NBC News .
  65. ^ «Земля кочевников» побеждает в номинации «Лучший фильм» | 93-я церемония вручения премии «Оскар» – через www.youtube.com.
  66. ^ "См. полный список победителей премии "Оскар"". CNN International . 25 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  67. ^ Хайпс, Патрик (26 января 2021 г.). «Фильм Спайка Ли «Пятеро одной крови» назван лучшим фильмом 2020 года Национальным советом кинокритиков». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 26 января 2021 г. .
  68. Томпсон, Энн (25 января 2021 г.). «Лучшие фильмы и телепередачи 2020 года по версии AFI включают «Страну кочевников» и «Бриджертонов», а также специальную награду за «Гамильтона»». IndieWire . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 26 января 2021 г.

Внешние ссылки