stringtranslate.com

Кардинал

«Кардинал» — американский драматический фильм 1963 года , снятый независимо режиссёром Отто Премингером и распространяемый Columbia Pictures . Сценарий был написан Робертом Дозье по одноимённому роману Генри Мортона Робинсона (1950). Музыкальное сопровождение было написано Джеромом Мороссом .

В фильме снялись Том Трайон , Роми Шнайдер и Джон Хьюстон , и он был номинирован на шесть премий «Оскар» . Это последнее появление ветерана кинозвезды Дороти Гиш , а также последнее появление на большом экране Мэгги Макнамары .

Съемки фильма проходили в Риме, Вене, Бостоне и Стэмфорде (штат Коннектикут) .

Роман Робинсона был основан на жизни кардинала Фрэнсиса Спеллмана , который тогда был архиепископом Нью-Йорка . Сотрудником связи Ватикана для фильма был преподобный доктор Йозеф Ратцингер [2] , позже ставший Папой Римским Бенедиктом XVI . История затрагивает различные социальные проблемы, такие как: межконфессиональные браки , секс вне брака, аборты , расовая нетерпимость , рост фашизма и войны.

Сюжет

Этот бывший бостонский трамвай был восстановлен в цвете Бостонской надземной железной дороги 1915 года для съёмок сцен в фильме.

Фильм представляет собой серию воспоминаний о торжественной церемонии посвящения главного героя в кардиналы .

Недавно рукоположенный ирландский католический священник Стивен Фермойл ( Том Трайон ) возвращается домой в Бостон в 1917 году. Он обнаруживает, что его родители расстроены тем, что его дочь Мона ( Кэрол Линли ) обручилась с евреем Бенни Рэмпеллом ( Джон Саксон ). Стивен и его ирландская католическая семья разрешат Моне выйти замуж за Бенни только в том случае, если он станет католиком или согласится воспитывать всех детей как католиков, как того требует папская булла Ne Temere (замененная в 1970 году). Бенни не соглашается и уходит служить на Первую мировую войну . Мона ищет совета у Стивена как священника. После того, как он говорит ей отказаться от Бенни, она убегает и становится беспорядочной.

Обеспокоенный амбициями молодого священника, архиепископ ( Джон Хьюстон ) назначает Стивена в отдаленный приход, где он надеется научиться смирению. Там он встречает скромного пастора, отца Неда Хэлли ( Берджесс Мередит ), и Фермойл наблюдает за тем, как он скромно живет и относится к своим прихожанам. Отец Хэлли тяжело болен рассеянным склерозом . Фермойл учится смирению у него и его экономки Лалейдж ( Джилл Хаворт ).

Тем временем Мона беременеет вне брака. Стивен, его брат и Бенни находят Мону в агонии, потому что ее таз слишком мал для большого ребенка. Ее отвозят в больницу, где врач говорит Стивену, что уже слишком поздно делать кесарево сечение , и чтобы спасти Мону, необходимо раздавить голову ребенка. Стивен не позволяет врачу сделать это, потому что согласно католической доктрине , ребенка нельзя убивать. Мона умирает, рожая ребенка, Регину.

Терзаемый чувством вины за смерть сестры, Стефан переживает кризис веры , поэтому его переводят в Европу и делают монсеньором , но он не уверен, насколько он предан жизни в духовенстве, и он отправляется в Вену, взяв двухлетний отпуск, работая лектором. Там он встречает и вступает в отношения с молодой женщиной, Аннемари ( Роми Шнайдер ). Стефан не нарушает своих обетов.

Призвание Стефана зовет его обратно в Рим и церковь. Ватикан возвращает его в Соединенные Штаты с миссией на американском Юге, чтобы помочь чернокожему священнику по имени отец Джиллис ( Осси Дэвис ), которому противостоит Ку-клукс-клан . После успешного выполнения задания Стефана посвящают в епископы, а отец Джиллис присутствует на посвящении.

Стефана отправляют обратно в Австрию, чтобы убедить кардинала не сотрудничать с нацистским правительством, когда над всем нависла угроза мировой войны. В конечном итоге он и кардинал должны бежать, спасая свои жизни. Ему удается увидеть Аннемари в последний раз после того, как ее заключили в тюрьму нацистские власти. После успеха миссий, на которые его послал Ватикан, его возводят в коллегию кардиналов .

Накануне Второй мировой войны проводится церемония, на которой Стефан официально становится кардиналом. Он предупреждает об опасностях тоталитаризма и клянется посвятить остаток своей жизни своей работе.

Бросать

Фон

Авторство сценария приписывают Роберту Дозье, но в нем также присутствует неуказанный вклад Ринга Ларднера-младшего , который работал с Премингером над разработкой персонажей и структуры истории. [4] Сол Басс отвечал не только за дизайн постера фильма и рекламной кампании, но и за титры фильма, в ходе которых Басс превращает прогулку по Ватикану в абстрактную игру горизонтальных и вертикальных линий. [5]

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась в театре Saxon в Бостоне, штат Массачусетс. [6] Это был первый фильм, показанный в формате 70 мм, несмотря на то, что для некоторых показов фильмов он снимался на 35-мм киноплёнку с использованием процесса «печати» ( увеличения ). [7] [8] [9]

Прием

Кассовые сборы

«Кардинал» стал 18-м самым кассовым фильмом года . Он собрал 11 170 588 долларов в США [1] , заработав 5,46 миллиона долларов в отечественном прокате [10] .

Критический прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 47% из 15 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,9/10. [11]

Награды

Фильм получил премию «Золотой глобус» в категории «Лучший драматический фильм» , став третьим разом после «К востоку от рая» (1955) и «Спартака» (1960), и последним разом (по состоянию на 2021 год ), когда фильм победил в этой категории, не будучи впоследствии номинированным на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм» . [ необходима ссылка ]

Премингер был номинирован на премию «Оскар» за лучшую режиссуру , а Джон Хьюстон был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана и выиграл премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана — кинофильм . Роль Хьюстона в роли кардинала Гленнона стала его официальным дебютом в качестве актёра, хотя ранее он играл эпизодические роли в нескольких фильмах, включая его собственный фильм «Сокровища Сьерра-Мадре» (1948).

Другие номинации на премию «Оскар» были за:

Почести

Фильм был номинирован Американским институтом киноискусства на включение в список лучших фильмов за 100 лет по версии AFI . [13]

Сохранение

В 2012 году «Кардинал» был сохранен в Киноархиве Академии. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Информация о кассовых сборах фильма «Кардинал». Цифры . Получено 5 сентября 2013 г.
  2. ^ Обзор фильма «Кардинал» Фрэнка Миллера, Turner Classic Movies
  3. Марина Павидо (1 декабря 2020 г.). «Вольф Альбах-Ретти – Знаменитый отец». Cinema Austriaco . Получено 15 июля 2023 г .;Актер Альбах-Ретти был отцом Роми Шнайдер, и это был их единственный совместный фильм.
  4. ^ Фудзивара, Крис (14 июля 2015 г.). Мир и его двойник: жизнь и творчество Отто Премингера. Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-1-4668-9423-5.
  5. ^ Хорак, Ян-Кристофер (2014). Сол Басс: Анатомия кинодизайна . Лексингтон: Издательство Университета Кентукки. ISBN 978-0-8131-4720-8. OCLC  892799673.
  6. ^ "NY 'Cardinal' Preem Set". Variety . 18 сентября 1963 г. стр. 22. Получено 15 февраля 2024 г. – через Интернет-архив .
  7. ^ Натале, Ричард (21 мая 1992 г.). «Uni/Imagine бросает кубик 'Far and Away'". Daily Variety . стр. 17.
  8. Кардинал в Каталоге художественных фильмов AFI
  9. ^ "Начало конца". in70mm . Получено 7 июня 2020 г. .
  10. ^ «Большие прокатные фильмы 1964 года», Variety , 6 января 1965 г., стр. 39. Обратите внимание, что эта цифра представляет собой кинотеатральный прокат, полученный дистрибьюторами, а не общую валовую прибыль.
  11. ^ "Кардинал". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 13 января 2024 г. .
  12. ^ Кардинал на AllMovie
  13. ^ "Номинанты премии AFI за 100 лет киномузыки" (PDF) . Получено 6 августа 2016 г.
  14. ^ "Сохраненные проекты". Архив фильмов Академии .

Внешние ссылки