stringtranslate.com

Маусам (фильм 1975 года)

Mausam ( перевод:  Сезон ) — индийский музыкальный романтический фильм 1975 года на хинди с Сандживом Кумаром и Шармилой Тагор в главных ролях, снятый Гулзаром . Он снят по мотивам романа 1961 года «Дерево Иуды » А. Дж. Кронина . За свою игру Шармила Тагор получила премию «Серебряный лотос» на 23-м Национальном кинофестивале, а сам фильм был удостоен второй награды за лучший художественный фильм. [2] Фильм был номинирован в восьми категориях на 24-й церемонии вручения премии Filmfare Awards и победил в двух. Фильм также получил множество других наград. [1]

Фильм был переделан на тамильском языке под названием Vasandhathil Or Naal . [3]

Сюжет

Mausam — драматическая история любви доктора Амарнатха Гилла, который влюбляется в Чанду, дочь местного целителя Харихара Тапы, во время посещения Дарджилинга для подготовки к медицинским экзаменам. Затем ему приходится уехать обратно в Калькутту на выпускные экзамены. Он обещает Чанде вернуться, хотя никогда не сдерживает своего обещания. Двадцать пять лет спустя он возвращается как богатый человек и ищет Чанду и ее отца. Он узнает, что Харихар умер, а Чанда была замужем за калекой. Она родила дочь, сошла с ума и умерла. Найдя дочь Чанды, Каджли, он видит, что она очень похожа на свою мать, и позже обнаруживает, что после того, как ее изнасиловал зять ее матери, она оказалась в борделе. У Амарнатха не было выбора, кроме как выкупить ее из борделя, и он забирает Каджли домой и пытается превратить ее в утонченную женщину, чтобы загладить то, что он сделал с Чандой. Не подозревая, что Амарнатх косвенно ответственен за смерть ее матери, Каджли начинает влюбляться в него. Однажды она вспоминает, кто она и откуда пришла. Одевшись в свою старую откровенную одежду проститутки, она подстрекает Амарнатха выгнать ее, она возвращается в бордель. Там мадам убедила ее, что Амарнатх любит ее, и она должна вернуться к нему, как он любит ее, дав ей достойную жизнь. Каджли возвращается к нему, разбудив его ночью, где она пытается обнять его. Амарнатх всегда видит в ней копию Чанды и фигуру дочери. Испытывая отвращение, Амарнатх открывает Каджли, что он тот человек, которого его мать ждала все эти годы, а потом сошла с ума. Расстроенная Каджли убегает. На следующее утро Амарнатх, полностью собранный, уезжая домой, натыкается на Каджли, стоящую в лесу, с фотографией, где он был моложе, спрятанной за ее спиной. Каджли говорит ему, что это он виноват в том, что ее мать сошла с ума и умерла, а она стала проституткой. Он говорит ей, что да, он вернулся в это место, чтобы попросить прощения у ее матери, и, возможно, для Чанды уже слишком поздно, но простит ли она его и станет ли его дочерью? Затем они вместе уезжают домой.

Бросать

Производство

Фильм был написан одновременно с Aandhi (1975) совместно Камлешваром , Бхушаном Банмали и Гульзаром и даже снят вместе, с Сандживом Кумаром, играющим главную роль старика в фильмах. Хотя Aandhi был выпущен первым, он столкнулся с политическими спорами, и его части пришлось переснять, в то время как Mausam был завершен и выпущен. [4] Пока песня "Meri Ishq Ke Lakhon Jhatke" снималась с Шармилой Тагор, хореограф Сародж Хан также была в студии для другого фильма, именно тогда Гульзар попросила ее научить Тагора нескольким движениям. [4]

Музыка

Музыкальное сопровождение к фильму написал Салил Чоудхури , а песни написал Мадан Мохан . В титрах фильма фильм посвящён Мадану Мохану после его смерти 14 июля 1975 года. Песни написал Гульзар . Mausam — один из двух фильмов, снятых Гульзаром, песни к которым написал Мадан Мохан. Другой — Koshish . Гульзар заявил, что песня Dil Dhoondta Hai , «...одна из его самых памятных песен...» (Scroll.in, 18 августа 2016 г.), которую он написал в фильме. [5]

Песня Dil Dhoondta Hai в исполнении Латы Мангешкар и Бхупиндера Сингха заняла 12-е место в ежегодном списке лучших песен конца года по версии Binaca Geetmala за 1976 год .

Награды

23-я Национальная кинопремия : [2]

Выиграл

24-я церемония вручения премии Filmfare Awards :

Выиграл

Номинированный

Ссылки

  1. ^ abc "'Плохие' девушки на кинорынке". India Times . 24 сентября 2003 г. Получено 9 февраля 2019 г.
  2. ^ ab "23rd National Film Awards" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2011 . Получено 3 июня 2011 .
  3. ^ «ШИВАДЖИ ГАНЕСАН И САНДЖИВ КУМАР: БЕССМЕРТНЫЕ ЛЕГЕНДЫ, Шиваджи Ганесан, Санджив Кумар» .
  4. ↑ Аб Салам, Зия Ус (30 мая 2013 г.). «Маусам (1975)». Индуист . Проверено 13 июня 2013 г.
  5. ^ "Долг лирики Гульзара Мирзе Галибу". Scroll.in . 18 августа 2016 . Получено 9 февраля 2019 .

Внешние ссылки