stringtranslate.com

Шармила Тагор

Шармила Тагор (родилась 8 декабря 1944 года), также известная по своему замужнему имени как Бегум Айеша Султана [1] — индийская актриса, в первую очередь известная по своим работам в фильмах на хинди и бенгальском языке . Считается одной из величайших актрис в истории индийского кино , она известна тем, что изображает как традиционных, так и современных женщин. [2] [3] Тагор является обладательницей двух Национальных кинопремий , премии Filmfare и премии Filmfare Lifetime Achievement Award за ее вклад в хинди-кинематограф. В 2013 году правительство Индии удостоило ее Падма Бхушан , третьей по величине гражданской награды Индии, за ее вклад в индийскую культуру посредством исполнительского искусства. [4]

Родившись в известной семье Тагор , одной из ведущих семей Калькутты и ключевого влияния во время Бенгальского Ренессанса , Тагор дебютировала в качестве актрисы в возрасте 14 лет в знаменитой бенгальской эпической драме Сатьяджита Рэя «Мир Апу» (1959). Она продолжила сотрудничать с Рэем во многих других фильмах, включая «Деви» (1960), «Наяк» (1966), «Араньер Дин Ратри» (1970) и «Симабаддха» (1971); таким образом, зарекомендовав себя как одну из самых выдающихся фигур в бенгальском кино .

Карьера Тагор еще больше расширилась, когда она отважилась сниматься в фильмах на хинди в романе Шакти Саманты «Кашмир Ки Кали » (1964). Она зарекомендовала себя как одна из ведущих актрис хинди-кино с такими фильмами, как «Вакт» (1965), «Анупама» (1966), «Вечер в Париже» (1967), «Аамне Саамне» (1967), «Сатьякам » (1969), «Арадхана» (1969), «Сафар». (1970), Амар Прем (1972), Дааг (1973), Авишкаар (1974), Чупке Чупке (1975), Маусам (1975) и Намкин (1982). Она выиграла премию Filmfare за лучшую женскую роль в фильме «Арадхана» и Национальную кинопремию за лучшую женскую роль в фильме «Маусам» . За этим последовали эпизодические появления в кино в последующие десятилетия, в том числе в фильме Миры Наир « Миссисипи Масала» (1991) и фильме Гаутама Гоша « Абар Аранье» (2002), который принес ей Национальную кинопремию за лучшую женскую роль второго плана , а также в фильме на хинди фильмы Aashik Awara (1993), Mann (1999), Viruddh (2005), Eklavya: The Royal Guard (2007) и Break Ke Baad (2010). После 13-летнего перерыва она вернулась в кино с драмой Gulmohar (2023).

Помимо актёрской деятельности, Тагор также занимала пост председателя Центрального совета по сертификации фильмов с октября 2004 года по март 2011 года. В декабре 2005 года она была выбрана послом доброй воли ЮНИСЕФ . [5] Она была замужем за игроком в крикет и навабом Патауди , Мансуром Али Ханом Патауди , от которого у неё было трое детей — актёры Саиф и Соха , и дизайнер ювелирных изделий Саба .

Ранняя жизнь и происхождение

Шармила Тагор родилась 8 декабря 1944 года в Канпуре (ныне Канпур ), Соединенные провинции , в семье Гитиндраната Тагора, генерального менеджера в British India Corporation , и его жены Айры Тагор (урожденной Баруа). [6] Отец Тагора принадлежал к аристократической бенгальской индуистской семье брахманов Тагоров и был родственником лауреата Нобелевской премии Рабиндраната Тагора . Ее мать имела бенгальские и ассамские корни и была родом из семьи Баруа . [7] [8] [9] Гитиндранат был внуком известного художника Гаганендраната Тагора , чей собственный отец Гунендранат был двоюродным братом лауреата. [10] На самом деле, Тагор более тесно связан с Рабиндранатом Тагором по линии матери: ее бабушка по материнской линии, Латика Баруа (урожденная Тагор), была внучкой брата Рабиндраната Тагора , Двиджендраната Тагора. [10] Дедом Тагора по материнской линии (мужем Латики Баруа, урожденной Тагор) был Джнанадабхирам Баруа , борец за свободу Ассама и писатель, который был первым директором колледжа права Эрла в Гувахати (ныне известного как Правительственный юридический колледж), сам сын известного социального работника Гунабхирама Баруа . [11] [12] Как член семьи Тагор , она также является дальней родственницей актрисы Девики Рани и художника Абаниндраната Тагора (брата Гаганендраната Тагора).

Тагор был старшим из трех детей и имел двух младших сестер, покойную Оиндрилу Кунду [Тинку Тагор] и Ромилу Сен [Чинки]. Оиндрила была первой в семье, кто снялся в кино, и единственная роль, которую она когда-либо играла, была роль Мини , детского персонажа (но центрального персонажа) в фильме Тапана Синхи «Кабуливала » (1957). [10] [13] Во взрослом возрасте она стала международным игроком в бридж. Ее другая сестра, Ромила Сен, вышла замуж за Нихила Сена, бизнесмена, который несколько лет занимал должность главного операционного директора Britannia Industries , умерла как основатель и управляющий директор Unibic Foods в ноябре 2019 года. [14]

Тагор посещала среднюю школу для девочек-епархиальщиц Св. Иоанна и монастырь Лорето в Асансоле . [15] Она дебютировала в кино, когда ей было 13 лет, после чего ее учеба потеряла приоритет. Вскоре ее посещаемость и успеваемость в школе ухудшились, ее стали считать плохо влияющей на ее одноклассников, и она оказалась перед выбором: сниматься в кино или продолжить учебу. [16] В тот момент ее отец посоветовал ей двигаться вперед в жизни, посвятить себя кинокарьере и «отдать ей все силы», чтобы добиться успеха. [16]

Карьера

Ранние работы и прорыв (1959–1968)

Тагор с Сумитрой Чаттерджи на презентации Apur Sansar в 2009 году.

Тагор начала свою карьеру в качестве актрисы в бенгальской эпической драме Сатьяджита Рэя Apur Sansar (1959), в роли злополучной невесты. [17] В 1960 году Рэй снова пригласил ее в Devi , фильм, действие которого происходит в 1860 году об индуистской ортодоксальности и рациональных реформах, который она считает своим любимым фильмом и выступлением. [18] Она продолжила сниматься в бенгальских фильмах Shes Anko и Nirjan Saikate , получив премию IFFI за лучшую мужскую роль (женщина) за последний, вместе с Чхайей Деви , Румой Гуха Такуртой , Ренукой Деви и Бхарати Деви. [19]

Тагор дебютировала в хинди-фильме в музыкальном романе Шакти Саманты Kashmir Ki Kali (1964) вместе с Шамми Капуром . Она и Саманта сотрудничали в нескольких его более поздних фильмах, включая романтический триллер An Evening in Paris (1967) снова напротив Капура. С фильмом она стала первой индийской актрисой, появившейся в купальнике, [20] [17] [21] [ 22] [23] [24] что сделало Тагора секс-символом в хинди-фильмах. [25] [26] Хотя сцену в фильме часто называют «сценой в бикини», купальник Тагора на самом деле цельный. Тем не менее, она позировала в бикини для обложки журнала Filmfare в 1966 году. [27] [22] [28] [29] [30] Но, когда она была председателем Центрального совета по сертификации фильмов 36 лет спустя, она выразила обеспокоенность по поводу возросшего использования бикини в индийских фильмах. [31]

Тагор продолжал сниматься в таких фильмах, как фильмы на хинди «Вакт» (1965), «Анупама» (1966), «Девар» (1966), «Аамне Саамне» (1967), «Мере Хамдам, просто дост» (1968) и бенгальский фильм «Наяк» (1966). [32] [33] Ее выступление в «Анупаме » вместе с Дхармендрой оказалось для нее прорывом. [34]

Признание критиков и слава (1969–1980)

1970-е годы ознаменовали самый успешный период карьеры Тагора с чередой критических и коммерческих успехов, причем ее пара с Раджешем Кханной была особенно восхвалена и отмечена. Пара Тагор-Кханна дала несколько успешных фильмов, наиболее заметными из которых были романтические драмы Aradhana (1969), Safar (1970), Chhoti Bahu (1971), Amar Prem (1972), Raja Rani (1973), Daag: A Poem of Love (1973) и Avishkaar (1974), а также духовная драма Maalik (1972). [35] [36] [37] Все эти фильмы утвердили ее как одну из ведущих актрис того времени, в дополнение к утверждению пары Тагор-Кханна как одной из величайших лучших экранных пар индийского кино . [38] [39] Арадхана , Сафар и Амар Прем заслужили номинации Тагора на премию Filmfare Award за лучшую женскую роль , выиграв награду за первую. [40] [41]

В этот период Тагор также работал с Уттамом Кумаром в нескольких фильмах, включая «Nayak» и двуязычные драмы «Amanush» (1975), «Anand Ashram» (1977) и «Dooriyaan» (1979).

Она сыграла главную роль в музыкальном романе Гульзара «Mausam» (1975) вместе с Сандживом Кумаром , что принесло ей Национальную кинопремию за лучшую женскую роль и четвертую номинацию на премию Filmfare Award за лучшую женскую роль. [42]

Вместе с Дхармендрой она снялась в семи фильмах, успешных у критиков и в коммерческом плане: «Девар» , «Анупама» , «Мере Хамдам Мере Дост» , «Сатьякам» (1969), «Якин» (1969), «Чупке-Чупке» (1975), «Эк Махал Хо Сапно Ка» (1975). [43]

Она также работала вместе с Амитабхом Баччаном в фильмах «Чупке-Чупке» , «Фараар» (1975) и «Бешарам» (1978), вместе с Шаши Капуром в «Аа Гале Лаг Джаа» (1973) и «Паап Аур Пунья » (1974).

Среди других фильмов Тагора в этот период были «Эк Се Бадхкар Эк» (1976), «Тьяаг» (1977), сопродюсером которых она также была, а также малаяламский фильм «Чуванна Чиракукал» (1978) и другие. [44] [45]

Дальнейшие успехи и спорадические работы (1981–2006)

В 1980-х годах Тагор снялся в таких фильмах, как Kalankini Kankabati (1981), Namkeen (1982), New Delhi Times (1986) и Maa Beti (1986). [46] [47] Она воссоединилась с постоянным партнёром по съёмкам Дхармендрой в боевике Sunny (1984), в котором главную роль сыграл сын Дхармендры Санни Деол . Её игра в фильме принесла ей номинацию на премию Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана .

Тагор сыграл главные роли в бенгальском боевике «Протидан» (1983) вместе с Насируддином Шахом и в межрасовой романтической драме Миры Наир «Миссисипи Масала» (1991). [48] Она также появилась во второстепенных ролях в фильмах «Гхар Базар» (1998) и «Манн» (1999).

В этот период она также появилась в двух телевизионных шоу: Katha Sagar (1986) для DD National и Zindagi (1999) для Star Plus . [49] [50]

Тагор снялся вместе с ее сыном Саифом Али Кханом в его дебютном фильме «Aashik Awara » (1993) и в боевике «Eklavya: The Royal Guard» (2007), получив за последний похвалу критиков. [51]

Она также появилась в ролях второго плана в музыкальной романтической драме Dhadkan (2000) и драме Abar Aranye (2003), последняя из которых принесла ей Национальную кинопремию за лучшую женскую роль второго плана . [52]

Тагор получила высокие оценки критиков за свою игру в семейной драме Virruddh... Family Comes First (2005) вместе с постоянным партнером Баччаном, заработав свою пятую номинацию на премию Filmfare Award за лучшую женскую роль. Planet Bollywood отметила: «Тагор сияет в роли, специально созданной для нее». [53]

Нерегулярная работа (2007–настоящее время)

С 2007 по 2009 год Тагор снялся в таких фильмах, как Fool & Final (2007), Tasveer 8*10 (2009), Antaheen (2009) и фильме на языке маратхи Samaantar (2009). [54] В 2009 году Тагор стал членом жюри основного конкурса 62-го Каннского кинофестиваля . [4] В 2010 году она сыграла второстепенную роль в романтической комедийно-драматической картине Break Ke Baad , [55] которая принесла ей признание критиков, за что DNA India отметила, что «Тагор играет с сильной игрой». [56] Затем последовал перерыв в актерской деятельности.

Тагор вернулась после 13-летнего перерыва с драмой Gulmohar (2023), которая вышла на Disney+ Hotstar . [57] Фильм получил признание критиков, а Hindustan Times отметила, что «Элегантность и уравновешенность, которые излучает Тагор, замечательны. Ее подача диалогов, жесты, язык тела, эмоции, все выглядит таким непринужденным даже после долгого перерыва». India Today также высказала мнение, что «Тагора всегда приятно смотреть на экране. И какое возвращение!» [58] [59] Ее игра принесла ей премию Filmfare OTT за лучшую женскую роль (критики) в оригинальном веб-фильме, а также номинацию на лучшую женскую роль в оригинальном веб-фильме.

Тагор также собирается вернуться в бенгальское кино после 14 лет с фильмом Puratawn Сумана Гхоша . [60]

Личная жизнь

Тагор с дочерью Сохой на премьере фильма «Кхойя Кхойя Чанд»

Тагор приняла ислам , сменила имя на Бегум Айеша Султана, [1] [61] и вышла замуж за Мансура Али Хана Патауди , титульного наваба Патауди и Бхопала и бывшего капитана индийской команды по крикету , 27 декабря 1968 года. [62] [63] У них было трое детей: актер Болливуда Саиф Али Хан (р. 1970); Саба Али Хан (р. 1976), [64] дизайнер ювелирных изделий; и Соха Али Хан (р. 1978), актриса Болливуда и телеведущая. Мансур Али Хан Патауди умер в возрасте 70 лет 22 сентября 2011 года. [65]

С 1991 по 2004 год Саиф был женат на актрисе Амрите Сингх . У них двое детей: дочь Сара Али Хан (р. 1995), актриса, и сын Ибрагим Али Хан (р. 2001). [66] Его второй брак был с актрисой Кариной Капур в 2012 году, от которой у него двое сыновей, Теймур Али Хан (р. 2016) и Джехангир Али Хан (р. 2021). [67] Соха вышла замуж за актера Кунала Кхему в 2015 году, и у них есть дочь Инаайя Науми Кхему (р. 2017). [68]

Общественный имидж

Тагор на мероприятии

Тагор считается одной из величайших актрис индийского кино . [69] [70] Одна из самых высокооплачиваемых актрис конца 1960-х и начала 1970-х годов, она появлялась в списке «Лучшие актрисы» журнала Box Office India в 1969 и 1973 годах. [71] В 2022 году она была включена в список «75 лучших актрис Болливуда» журнала Outlook India . [72] Тагор заняла 2-е место в списке «Лучший дебют Болливуда» сайта Rediff.com за свои фильмы Apur Sansar и Kashmir Ki Kali . [73]

Тагор был широко известен как «икона стиля 60-х и 70-х годов» и был известен как секс-символ . [74] Прическа «улей» и подводка для глаз с крыльями были некоторыми из заявлений стиля Тагора, которые до сих пор актуальны в мире моды и принесли ей титул «Королевы драматического макияжа глаз». [75] [76] Она была помещена в список «50 красивых лиц» Times of India . [77] Многочисленные актрисы, включая Приянку Чопру и Дипику Падуконе, были вдохновлены ее стилем. [78] Ее невестка актриса Карина Капур сказала: «Мне нравится чувство одежды моей свекрови Шармиладжи, как на экране, так и за его пределами». [79] Тагор также был включен в Аллею славы Болливуда в Bandra Bandstand , Мумбаи, где сохранился отпечаток ее руки. [80]

Прием и наследие

Тагор считается одной из лучших актрис индийского кино. Она высоко ценится за свой актерский диапазон, красоту, чувство моды и стиль. [3] [81] Она была известна своим диапазоном образов — от традиционных до современных женщин. Тагор играла сложные роли, такие как — журналистка в Nayak , танцовщица клуба в An Evening in Paris , вдова в Aradhana , хирург в Safar , женщина, от которой отказался муж в Amar Prem , учительница и жертва насилия в Daag и проститутка в Mausam . [82] Filmfare добавила ее игру в Mausam в свой список «80 знаковых выступлений» Болливуда, поместив ее на 59-е место. [83]

Тагор в 2018 году

Шармила Тагор — проститутка Каджри до мозга костей, и при этом очень убедительна. Ее язык непристойный, а язык тела плавный. Но это еще не все, в фильме Шармила также является мамой Чандой, которая влюбляется в приезжего врача. Чанда беззаботна и в первом порыве любви. Она также проходит через покинутость и стыд, заставляя выйти замуж за старика, только чтобы потерять связь со здравомыслием, ожидая, когда придет ее врач и спасет ее.

— Filmfare об игре Тагора в фильме «Маусам» (1975) [83]

Субхаш К. Джа из Firstpost назвал ее единственной актрисой с «широким спектром режиссерских скачков» и сказал: «Ни одна другая актриса Болливуда, кроме Шармилы Тагор, не имела таких впечатляющих успехов после замужества». [3] Американский критик Полин Кейл заявила: «Она изысканна, совершенна — слово, которое я не использую вскользь». [82] Хемачхая Де из Femina отметила: «Шармила Тагор успешно совмещала разные жанры фильмов: артхаус, кроссовер и мейнстрим». [84] Тагор была известна как актриса, которая всегда опережала свое время. Она стала первой индийской актрисой, которая появилась на экране в бикини, в своем фильме « Вечер в Париже» (1967). Тагор считается одной из самых горячих актрис Болливуда всех времен. [85] Сурендра Кумар из The Sunday Guardian отметил: «Она прекрасно сбалансировала свои два образа — серьезный образ реалистичных бенгальских фильмов и образ Болливуда в фильмах с песнями и танцами, нацеленных на успех в прокате». [2] Историк кино Санджай Мукхопадхай сказал: «Самым значительным вкладом Тагора в индийское кино является чувство достоинства и изящества — после Вахиды Рехман она была единственной актрисой своего времени, которая источала это». [84]

Фильмография

Фильмы

Телевидение

Музыкальное видео

Почести

Тагор получает Падма Бхушан от президента Пранаба Мукерджи

Гражданская награда

Кинопремии

Другие награды

Почести и признания

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ abc "Шармила сменила имя на Айеша Султана, чтобы выйти замуж за Мансура Али Кхана Патуади". The Times of India . TNN. 25 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 8 марта 2023 г.
  2. ^ ab Surendra Kumar. "Sharmila Tagore - An actress always ahead of her time!". The Sunday Guardian . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Получено 26 сентября 2019 года .
  3. ^ abc Subhash K. Jha. "С днем ​​рождения, Шармила Тагор: вневременная, эфирная, вечно пылающая". Firstpost . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  4. ^ ab "Шармила Тагор, эмблема Индии в Каннах". The Times of India . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Получено 17 декабря 2021 года .
  5. ^ "Шармила Тагор, для ЮНИСЕФ". Rediff.com . 8 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Получено 3 сентября 2006 г.
  6. ^ "Шармила Тагор, элегантная и грациозная в 70". NDTV.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. . Получено 21 июля 2021 г. .
  7. ^ "Ассам: ULFA выступает против присуждения премии Шармиле Тагор". Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  8. ^ Дасгупта, Приянка. «Связь с Тагором!». The Times of India . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Получено 18 октября 2014 года .
  9. ↑ Ван Гелдер, Лоуренс (9 ноября 1990 г.). «В кино». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  10. ^ abc "TAGORE". iinet.net.au . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 . Получено 18 октября 2014 .
  11. ^ "Президент награждает высшими наградами Пранаба, призывая людей пересмотреть моральные ориентиры". The Telegraph (Индия) . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  12. ^ Анураг, К. "Ассам: ULFA выступает против присуждения премии Шармиле Тагор". Rediff. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 17 января 2014 года .
  13. ^ "The telegraph" (PDF) . wbpublibnet.gov . 1 декабря 1991 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  14. ^ "Скончался Нихил Сен, основатель и управляющий директор Unibic Foods – Exchange4media". Новости индийской рекламы и маркетинга – exchange4media . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  15. ^ Zaman, Rana Siddiqui (7 августа 2009 г.). «My First Break – Sharmila Tagore». Friday Review Delhi. The Hindu . Chennai, India. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  16. ^ ab "Считалось, что она плохо влияет на девочек: Шармила Тагор". The Indian Express . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 19 октября 2014 года .
  17. ^ ab Stuff Reporter, «Быть ​​Шармилой на протяжении всей жизни», The Hindu , получено 23 августа 2006 г.
  18. ^ «Сатьяджит Рэй в 100: почему Шармила Тагор считает «Деви» своей лучшей совместной работой с мастером». Scroll.in . 27 января 2021 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  19. ^ "Связь тамильского кино с бонгом". Блог Times of India . 23 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  20. ^ "Soha Ali Khan носит бикини для 'Mr Joe B Carvalho'". Mid-Day.com . 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 г. Получено 16 ноября 2013 г.
  21. ^ Лалит Мохан Джоши и Гулзар, Дерек Малкольм, Болливуд , стр. 20, Lucky Dissanayake, 2002, ISBN 0-9537032-2-3 
  22. ^ ab Различные авторы, Раштрия Сахара , стр. 28, Sahara India Mass Communication, 2002
  23. ↑ Манджима Бхаттачарджья, «Почему бикини — это баднаам», The Times of India , 25 ноября 2007 г.
  24. ↑ Авиджит Гхош, «Незаконченная революция Болливуда», The Times of India , 2 июля 2006 г.
  25. ^ Субхаш К. Джха, «10 самых горячих актрис Болливуда всех времен». Архивировано 12 января 2009 г. в Wayback Machine , The Times of India , 2003-01-19
  26. ^ Б. К. Каранджия , Blundering in Wonderland , стр. 18, Vikas Publishing House, 1990, ISBN 0-7069-4961-7 
  27. ^ "Первая обложка бикини". filmfare.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 . Получено 16 мая 2020 .
  28. ^ «Как и мама Шармила Тагор, Соха Али Хан надевает бикини в фильме «Мистер Джо Б. Карвалью». India Today . 19 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 г. Получено 19 ноября 2013 г.
  29. ^ Б. К. Каранджия, Blundering in Wonderland , стр. 18, Vikas Publishing House, 1990, ISBN 0-7069-4961-7 
  30. ^ Сумита С. Чакраварти, Национальная идентичность в индийском популярном кино, 1947–1987 , стр. 321, University of Texas Press, 1993, ISBN 0-292-75551-1 
  31. ↑ Прити Мудлиар, «Без купюр, архивировано 13 января 2009 г. в Wayback Machine », Pune Newsline , 11 апреля 2005 г.
  32. ^ "Вакт (1965)". Хинди Гитмала . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  33. ^ "Nayak: Одно из самых проницательных и подробных исследований человеческой природы Сатьяджита Рэя". Firstpost . 21 января 2018 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  34. ↑ Возвращение к классике: Анупама. Архивировано 21 апреля 2023 г. на Wayback Machine Динешем Рахеджой, Rediff.com.
  35. ^ "Сафар: незабываемое путешествие". Rediff.com - Rediff Movies . 9 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2009 г. Получено 29 сентября 2009 г.
  36. ^ "A string of hits on their cards". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 23 июля 2012 года .
  37. ^ Malhotra, APS (8 августа 2013 г.). "Raja Rani (1973)". The Hindu . Архивировано из оригинала 11 августа 2013 г. . Получено 6 июля 2016 г. .
  38. ^ Динеш Рахеджа (3 мая 2013 г.). «Болливуд исполняется 100 лет: любовь, которая длилась». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 г. Получено 4 мая 2013 г.
  39. ^ "10 самых романтичных экранных пар всех времен". The Times of India . 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 г. Получено 7 мая 2013 г.
  40. ^ "Aradhana (1969) & To Each His Own (1946)". bobbytalkscinema.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Получено 14 февраля 2016 года .
  41. ^ "'Your Call' с Шармилой Тагор: полная расшифровка". NDTV.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Получено 12 мая 2017 года .
  42. ^ Салам, Зия Ус (30 мая 2013 г.). "Шармила Тагор - Маусам (1975)". The Hindu . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г. . Получено 13 июня 2013 г. .
  43. ↑ Рейчел Дуайер (27 сентября 2006 г.). Съемки богов: религия и индийское кино. Routledge. стр. 30–. ISBN 978-1-134-38070-1. Получено 29 октября 2012 г.
  44. ^ "Box office 1973". Box Office India . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Получено 12 ноября 2013 года .
  45. ^ Виджай Локапалли (10 сентября 2015 г.). «Взрыв из прошлого: Ашрам Ананда». The Hindu . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 10 сентября 2015 г.
  46. ^ "Kalankini Kankabati (1981) Movie: Смотреть полный фильм онлайн на JioCinema". Jiocinema . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Получено 29 декабря 2021 года .
  47. ^ Две истории моего времени: New Delhi Times, Маачис , Гульзар . Рупа. 2008. ISBN 81-291-1355-4 . 
  48. ^ "Mississippi Masala (1991)". The Criterion Collection . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Получено 27 ноября 2022 года .
  49. ^ Awaasthi, Kavita (16 мая 2016 г.) Классный штрих: Шьям Бенегал вспоминает истории Катхи Сагара Архивировано 24 июля 2022 г. в Wayback Machine Hindustan Times . Получено 26 июля 2020 г.
  50. ^ "All myriad hues of Zindagi". The Tribune . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 25 декабря 2019 г.
  51. ^ "Eklavya: The Royal Guard Movie Review by Taran Adarsh". Bollywood Hungama . 16 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 17 февраля 2010 г.
  52. ^ "eklavya-movie.com". из-за 800 индийских верблюдов, используемых для съёмок, которых затем пришлось бы экспортировать . Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года . Получено 27 января 2007 года .
  53. ^ "Viruddh - обзор фильма от Шрути Бхасин - Планета Болливуд". Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
  54. ^ "Marathi film Samaantar - A challenges role". The Hindu . 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 23 февраля 2011 г.
  55. ^ "Break Ke Baad возмещает себестоимость производства до релиза". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Получено 28 ноября 2010 года .
  56. ^ "Обзор фильма: 'Break Ke Baad', 'ромком', который делает все правильно". DNA India . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Получено 28 ноября 2012 года .
  57. ^ "Трейлер Gulmohar: Манодж Баджпаи и Шармила Тагор продолжают разрушать семью". Hindustan Times . 11 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  58. ^ "Обзор фильма Gulmohar: Эта интригующая семейная сага убедительна и запутана одновременно". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Получено 10 марта 2023 года .
  59. ^ "Обзор фильма Gulmohar: фильм-возвращение Шармилы Тагор — победа, Манодж Баджпаи снова в ударе". India Today . 3 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 11 марта 2023 г.
  60. ^ "Шармила Тагор и Ритупарна Сенгупта сыграют главные роли в бенгальском фильме Сумана Гхоша "Puratawn"". The Print . 12 сентября 2023 г. . Получено 22 сентября 2023 г. .
  61. ^ "Знаменитости, принявшие ислам". The Times of India . 13 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. Получено 14 марта 2022 г.
  62. ^ "Роман Тайгера Патауди с Шармилой будет показан на радиостанции Rendezvous with Simi Garewal в его память". India Today . 3 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 13 октября 2011 г.
  63. ^ "Бегумы Бхопала: 107 лет Золотого правления". ИНДИЙСКАЯ КУЛЬТУРА . Получено 29 декабря 2022 г.
  64. ^ "To Saif with love: Soha & Saba". Rediff.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 . Получено 14 мая 2011 .
  65. ^ "Легендарный игрок в крикет Индии Тайгер Патауди скончался в возрасте 70 лет". Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Получено 22 сентября 2011 года .
  66. ^ "Первое свидание Саифа Али Кхана и Амриты Сингх". The Times of India . 27 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  67. ^ "Саджид побеждает Саифа у алтаря – После гражданского брака, интрига в игре". The Telegraph . 16 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  68. ^ Рой Чоудхури, Ришита. «Соха Али Хан позирует с мамой Шармилой Тагор и дочерью Инаайей на красивой семейной фотографии». India Today . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  69. ^ "Лучшие героини Болливуда". India Today . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Получено 24 августа 2020 года .
  70. ^ "Вечнозеленые дивы Болливуда". India TV . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 24 октября 2021 г.
  71. ^ "Top Actresses". Box Office India . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Получено 25 марта 2016 года .
  72. ^ "75 актрис Болливуда, которые покорили серебряный экран своей грацией, красотой и талантом". Outlook India . 16 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  73. ^ "Лучшие дебютанты Болливуда". Rediff.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 . Получено 24 февраля 2018 .
  74. ^ Санья Панвар. «Шармила Тагор была иконой стиля более полувека; 20 фотографий ее лучших образов». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Получено 10 декабря 2018 года .
  75. ^ "Садхана Шармилы Тагор: тенденции стиля актрис 1960-х, из которых вы можете черпать вдохновение". The Indian Express . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  76. ^ Рупша Сен. «Освещая влияние Болливуда на основные тенденции моды». Filmfare . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  77. ^ "Фотографии - 50 прекрасных лиц: 100 лет индийского кино". Times of India . Получено 21 декабря 2020 г.
  78. ^ "Fashion Friday: How Sharmila Tagore's Looks from An Evening In Paris inspirations the today Bollywood diva". India Today . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 года . Получено 20 октября 2021 года .
  79. ^ Mid Day. «Икона стиля Карины Капур: сестра Каришма Капур или свекровь Шармила Тагор?». NDTV India . Получено 12 февраля 2017 г.
  80. ^ Сарасвати, М. (1 апреля 2012 г.). «Прогулки со звездами». Business Standard India . Получено 24 ноября 2019 г.
  81. ^ "Секс-символ мыслящего мужчины". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  82. ^ ab "Шармила Тагор: секс-символ, признанная актриса". Rediff.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Получено 16 января 2019 года .
  83. ^ ab "80 Iconic Performances". Filmfare Via Tanqeed.com . 4 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  84. ^ ab "Жизнь и времена Шармилы Тагор". Femina India . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 22 января 2021 г.
  85. ^ Субхаш К. Джа. "Эксклюзив - 10 самых горячих актрис Болливуда всех времен". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Получено 26 февраля 2020 года .
  86. ^ "The India Magazine of Her People and Culture". The India Magazine of Her People and Culture . 16. AH Advani: 16. 1995. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 15 декабря 2018 г. За 30 лет Apur Sansar и Teen Kanya заработали от 75 до 80 лакхов рупий для своих индийских дистрибьюторов.
  87. ^ "Nirjan Saikate (1963) - Обзор, Звездный состав, Новости, Фотографии". Cinestaan ​​. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Получено 15 июля 2020 года .
  88. ^ "Шанкар-Джайкишан были первоначальным выбором для Кашмир Ки Кали". Rediff.com . 26 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 7 мая 2013 г.
  89. ^ "Box Office 1966". Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 22 октября 2009 года .
  90. ↑ Прити Мудлиар, «Без купюр, архивировано 13 января 2009 г. в Wayback Machine », Pune Newsline , 11 апреля 2005 г.
  91. ^ "Изначально у Арадханы и Эк Шриман Эк Шримати была одна и та же кульминация". Rediff Movies . 26 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 7 мая 2013 г.
  92. ^ Box Office India. "Top Earners 1970". boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Получено 10 июля 2008 года .
  93. ↑ Динеш Рахеджа (11 апреля 2009 г.). «Шакти Саманта, его Арадхана сбылась». Mid Day . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 4 мая 2013 г.
  94. ^ Салам, Зия Ус (30 мая 2013 г.). "Шармила Тагор - Маусам (1975)". The Hindu . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г. . Получено 13 июня 2013 г. .
  95. ^ "Chupke Chupke (1975)". The Hindu . 18 октября 2012 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 г. Получено 6 декабря 2015 г.
  96. ^ Асмелаш, Лия (12 июня 2022 г.). «'Mississippi Masala' был выпущен 30 лет назад. Вот как он до сих пор находит отклик у зрителей». CNN-IBN . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 12 июня 2022 г.
  97. ^ "Mann Movie 1999 - Total Collection". Box Office India . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 12 января 2010 года .
  98. ^ "Viruddh Review - Viruddh Movie Review and Public Review". Bollywood Hungama . 22 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 15 сентября 2008 г.
  99. ^ "eklavya-movie.com". Дизайн гонораров для актеров фильма "Эклавия" . Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 года . Получено 27 января 2007 года .
  100. ^ "Marathi film Samaantar - A challenges role". The Hindu . 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 23 февраля 2011 г.
  101. ^ "Break Ke Baad возмещает себестоимость производства до релиза". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Получено 28 ноября 2010 года .
  102. ^ "Трейлер Gulmohar: Манодж Баджпаи и Шармила Тагор продолжают разрушать семью". Hindustan Times . 11 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  103. ^ "Первый взгляд на Гульмохар: Сон и Мэн Блин в фильме "गुलमोहर"" А ЛОЛЛ, Джон Кейнс, Хилл Хилл?». Новости АБП . 18 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Получено 17 февраля 2023 г.
  104. ^ "Шармила Тагор поделится экраном с Ритупарной Сенгупта в Puratawn. Подробности". India Today . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  105. ^ "A touch of class: Shyam Benegal помнит истории Katha Sagar". Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Получено 13 июля 2023 года .
  106. ^ "All myriad hues of Zindagi". The Tribune . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 25 декабря 2019 г.
  107. ^ "Mile sur: The unofficial Indian anthem". The Financial Express . 26 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  108. ^ "5 вещей, которые вы не знали о 'Mile Sur Mera Tumhara'". Condé Nast Traveller India . 15 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. Получено 29 марта 2020 г.
  109. ^ "The Padma Awards Announced". PIB - Правительство Индии . 25 января 2013 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 10 сентября 2015 г.
  110. ^ "IFFI Best Actress Awards". 23 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  111. ^ "17th Filmfare Awards - The Winners". The Times of India . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Получено 10 августа 2012 года .
  112. ^ abc "Ознакомьтесь со всеми победителями Filmfare Awards с 1953 по 2020 год". Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Получено 30 декабря 2021 года .
  113. ^ Рубен, Банни (2005). ...и Пран: Биография . HarperCollins и Living Media . стр. 265–267. ISBN 978-81-72234-66-9.
  114. ^ "23rd National Film Awards" (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2020 года . Получено 2 сентября 2020 года .
  115. ^ "51-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2019 года . Получено 2 сентября 2020 года .
  116. ^ "51st Filmfare Awards Winners - Полный список победителей фильмов 2005 года". Times of India . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Получено 14 февраля 2020 года .
  117. ^ "Screen Awards 2006 Winners". Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Получено 25 января 2012 года .
  118. ^ "Filmfare OTT Awards 2023: Алия Бхатт в Darlings Виджай Варма за Dahaad, вот полный список победителей". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  119. ^ "43rd Filmfare Awards Winners List". The Times of India . 31 января 1998 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  120. ^ "Dil Chahta Hai, Lagaan make a clean sweep". Экран . 25 января 2002 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2002 г. Получено 18 мая 2021 г.
  121. ^ "Anandalok Puraskar - Abhiash Bash". The Telegraph India . 6 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
  122. ^ "12th IIFA Awards - Nominees and Winners". IIFA . Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Получено 28 января 2012 года .
  123. ^ «Представляем всех победителей Hello Hall of Fame Awards 2019». Filmfare . 17 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 26 октября 2020 г.
  124. ^ "Алия Бхатт, Шахид Капур и Вики Каушал побеждают на Vogue Beauty Awards 2019". Indian Express . 27 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 26 декабря 2019 г.
  125. ^ "Эксклюзив - Мемориальная премия имени Бимала Роя для Шармилы Тагор и Саида Ахтара Мирзы в Мумбаи". The Times of India . 7 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  126. ^ "Франция чтит память Шармилы Тагор и Саумитры Чаттерджи". Rediff.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2002 года . Получено 18 августа 2015 года .
  127. ^ "Шармила Тагор получает почетную докторскую степень". Hindustan Times . 27 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 27 января 2018 г.
  128. ^ "Красота и начес". The Hindu . 10 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 11 января 2015 г.
  129. ^ "Rab Ne Bana Di Jodi (2008)". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Получено 27 февраля 2014 года .
  130. ^ "Мода сквозь десятилетия". Telegraph India . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Получено 13 августа 2022 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Шармила Тагор .