stringtranslate.com

Пи (фильм)

Pi (стилизовано как π ) [a] — американский концептуальный психологический триллер 1998 года , написанный и снятый Дарреном Аронофски (в его полнометражном режиссерском дебюте ). Pi был снят на высококонтрастную черно-белую реверсивную пленку . Название отсылает к математической константе pi . [5] [6] История фокусируется на математике, одержимом идеей найти скрытый полный порядок в реальном мире и противопоставляющем две, казалось бы, непримиримые сущности: несовершенную иррациональность человечества и строгость и регулярность математики, в частности теории чисел . [7] Фильм исследует темы религии, мистицизма и связи вселенной с математикой.

Фильм получил положительные отзывы и принес Аронофски премию за режиссуру на кинофестивале «Сандэнс» 1998 года , [8] премию Independent Spirit Award за лучший дебютный сценарий и премию Gotham Open Palm Award .

Сюжет

Безработный теоретик чисел Макс Коэн, живущий в унылой квартире в Чайнатауне на Манхэттене , считает, что все в природе можно понять с помощью чисел. Он страдает от кластерных головных болей , крайней паранойи , галлюцинаций и шизоидного расстройства личности . Его единственными социальными взаимодействиями являются его наставник по математике Сол Робсон (ныне инвалид из-за инсульта) и те, кто живет в его доме: Дженна, маленькая девочка, очарованная его способностью выполнять сложные вычисления, и Деви, молодая женщина, живущая по соседству, которая иногда разговаривает с ним.

Макс пытается запрограммировать свой компьютер, Евклид , на прогнозирование акций . Евклид дает сбой, печатая, казалось бы, случайное число из 216 цифр, а также один выбор акций по одной десятой от их текущей стоимости, затем падает. В отвращении Макс выбрасывает распечатку . На следующее утро он узнает, что выбор Евклида был точным, но не может найти распечатку. Когда Макс упоминает число, Сол нервничает и спрашивает, содержало ли оно 216 цифр, показывая, что он наткнулся на это же число много лет назад. Он призывает Макса сделать перерыв в работе.

Макс встречает Ленни Мейера, хасидского еврея , который проводит математические исследования Торы . Ленни демонстрирует простую гематрию , соответствие еврейского алфавита числам, и объясняет, что некоторые люди верят, что Тора — это строка чисел, образующая код, посланный Богом. Заинтригованный, Макс замечает, что некоторые концепции параллельны другим математическим концепциям, таким как последовательность Фибоначчи . К Максу обращаются агенты фирмы с Уолл-стрит . Один из них, Марси Доусон, предлагает ему секретный компьютерный чип под названием «Минг Мекка» в обмен на результаты его работы.

Используя чип, Макс заставляет Эвклида анализировать математические закономерности в Торе. И снова Эвклид показывает 216-значное число, прежде чем рухнуть. Когда Макс записывает число, он понимает, что знает закономерность, переживает озарение и теряет сознание. Проснувшись, Макс, кажется, становится ясновидящим и визуализирует закономерности фондового рынка, которые он искал. Его головные боли усиливаются, и он обнаруживает вену, выступающую из его правого виска. Макс ссорится с Солом после того, как Сол убеждает его бросить работу.

Доусон и ее агенты хватают Макса на улице и пытаются заставить его объяснить номер, найдя распечатку, которую Макс выбросил. Пытаясь использовать номер для манипулирования фондовым рынком , фирма вместо этого вызвала крах рынка . Проезжая мимо, Ленни спасает Макса, но отводит его к своим товарищам в ближайшую синагогу. Они просят Макса назвать им 216-значный номер, полагая, что он предназначен для того, чтобы они могли принести мессианскую эпоху , поскольку номер представляет собой непроизносимое имя Бога . Макс отказывается, настаивая на том, что номер был открыт только ему.

Макс сбегает и навещает Сола, только чтобы узнать от его дочери Дженни, что он умер от очередного инсульта. Он находит листок бумаги с номером в своем кабинете. В своей собственной квартире Макс испытывает еще одну головную боль, но не принимает обезболивающие. Сойдя с ума, он уничтожает часть Эвклида. Веря, что число и головные боли связаны, Макс пытается сосредоточиться на числе через свою боль. После того, как он теряет сознание, у Макса появляется видение, как он стоит в белой пустоте и повторяет цифры числа. Видение заканчивается тем, что Макс обнимает Деви, которая оказывается галлюцинацией. Стоя один в своей разгромленной квартире, Макс сжигает листок с номером и начинает использовать дрель на голове в процедуре трепанации .

Некоторое время спустя Дженна подходит к Максу в парке и просит его сделать несколько вычислений, включая 748 ÷ 238 (приближение для числа π ). Макс улыбается и говорит, что не знает ответа. Он сидит на скамейке и смотрит, как деревья колышутся на ветру, и, по-видимому, пребывает в состоянии покоя.

Бросать

Производство

Перед началом производства, чтобы профинансировать сложные визуальные декорации и кадры для фильма, продюсер Эрик Уотсон и режиссер Даррен Аронофски умоляли каждого друга, родственника или знакомого пожертвовать по $100 каждый. В конечном итоге они собрали около $60 000 для своего производственного бюджета. [9]

Фильм был снят на камеру Aaton XTR Prod Camera, которая снимает на 16-миллиметровую пленку, с камерой Bolex H16 Camera, которая использовалась для большинства кадров с рук, которые команда сломала и должна была починить. [3] Также использовался комплект камеры Canon 16mm. [10] [ нужен лучший источник ] Объективы были от Angenieux . Фильм был снят на черно-белую обращаемую пленку; Аронофски стремился к высококонтрастным кадрам, чтобы придать Pi более «технически сырой и непосредственный» вид. [11]

Фильм «Пи» был снят с небольшим бюджетом (сообщается, что себестоимость производства составила 60 927 долларов США), при этом съемочная группа получала 200 долларов США в день, а актеры — 75 долларов США в день. [3] Чтобы сэкономить деньги, применялись различные методы сокращения расходов, включая использование в качестве костюмов только одежды актеров и покупок в комиссионном магазине, а также нелегальные съемки всех сцен в метро и на открытом воздухе в городе, чтобы обойти необходимость платить дорогостоящие разрешения. [12] [ нужен лучший источник ] Чтобы получить транспортные средства для фильма, Аронофски говорит, что он «вероятно» арендовал универсал, принадлежащий продюсеру-консультанту фильма, и утверждает, что поймал такси и заплатил водителю 100 долларов США, чтобы тот оставил свою машину там для сцены, которая позже была вырезана, вместо того, чтобы арендовать дополнительное транспортное средство. [3]

Для основных съемок, которыми была квартира Макса Коэна, отец Скотта Франклина разрешил съемочной группе использовать склад, которым он владел в Бушвике, Бруклин . Хотя съемочная группа могла снимать на складе бесплатно, им приходилось платить за электричество, которое резко увеличивалось во время съемок. Подсобное помещение было освобождено и использовалось как звуковая сцена, [13] где был построен суперкомпьютер Макса Евклид и где была снята большая часть фильма.

Завершение фильма обошлось дороже, чем его съемки. Постбюджет составил 68 183 доллара, большая часть которых ушла на постпроизводственную обработку звука, съемку и лабораторные работы, а также монтаж фильма. В течение съемок было отснято пятьдесят три тысячи футов 16-миллиметровой пленки , что составило около 23 часов за 28 дней. [13]

Фильм был отправлен на проявку в Bono Labs в Арлингтоне, штат Вирджиния , которая была единственной лабораторией, способной проявлять черно-белую пленку. Следовательно, съемочная группа получила ежедневные материалы только через неделю после отправки отснятого материала. Стоимость исходного материала составила 5414 долларов, а его проявка — 18 000 долларов. Во время пост-продакшна большая часть бюджета пошла на негативный монтаж, который соответствовал списку монтажа AVID . Клинт Мэнселл создал партитуру на своем оборудовании, за что ему заплатили отложенную плату.

Стоимость производства составила $60 927, а пост-продакшн обошелся еще в $68 183. Вместе с другими расходами, включая страховку, фильм обошелся в $134 815. [3]

Темы

Математика

Пи содержит множество ссылок на математику и математические теории. [b] Например, Макс обнаруживает, что золотая спираль встречается везде, включая фондовый рынок. Убеждение Макса в том, что разнообразные системы, воплощающие высоконелинейную динамику, разделяют объединяющий шаблон, имеет много общего с результатами теории хаоса , которая предоставляет механизмы для описания определенных явлений нелинейных систем , которые можно рассматривать как шаблоны. Во время кульминационной сцены тренировки на разбитом зеркале Макса виден шаблон, напоминающий диаграмму бифуркации .

Игра Го

В фильме Макс периодически играет в Го со своим наставником Солом. [14] Эта игра исторически стимулировала изучение математики [15] и имеет простой набор правил, который приводит к сложной игровой стратегии . Каждый персонаж использует игру как модель для своего взгляда на вселенную: Сол говорит, что игра представляет собой микрокосм чрезвычайно сложного и хаотичного мира , в то время как Макс утверждает, что ее сложность постепенно сходится к закономерностям, которые можно найти. [14] [c]

Гуллетт и Марголис провели много часов, изучая игру в Бруклинском клубе го, и получили помощь от Дэна Вайнера, одного из трех консультантов по го, упомянутых в фильме. [14] Барбара Кэлхун и Майкл Соломон также выступили в качестве консультантов по игре.

Каббала

В начале фильма, когда Ленни говорит с Максом о его работе, он спрашивает, знаком ли Макс с каббалой . Нумерологическая интерпретация Торы и 216-буквенное имя Бога, известное как Шем ХаМефораш , являются важными концепциями в традиционном еврейском мистицизме.

Коран

Еще одна религиозная отсылка появляется, когда Макс ищет на рынке газету того дня, и на заднем плане можно услышать чтение из Корана , в котором цитируется Коран 2:140: «Или вы говорите, что Авраам, Измаил, Исаак, Иаков и их потомки были иудеями или христианами? Скажи: «Вы более осведомлены или Аллах?» И кто несправедливее того, кто скрыл имеющееся у него свидетельство от Аллаха? Аллах не небрежет тем, что вы делаете».

Саундтрек

Pi положил начало карьере Клинта Мэнселла в качестве кинокомпозитора . Саундтрек был выпущен 21 июля 1998 года на лейбле Thrive Records . AllMusic оценил его на 4,5 звезды из пяти. [16] Музыкальное видео для «πr²», использующее альтернативный микс заглавного трека, доступно в качестве специального материала на DVD, состоящего из кадров из фильма, перемежаемых цветными катушками муравьев, что отсылает к одному из визуальных мотивов фильма.

Кредиты

Выпускать

Более чем через десять лет после выхода фильма в кинотеатрах права на него вернулись от Lionsgate (владельца Summit Entertainment и библиотеки Artisan) обратно к Аронофски, который продал их A24 в 2023 году. Версия с восстановлением в 8K и Atmos была выпущена 14 марта компанией A24 в формате IMAX в ознаменование своего 25-летия. [17]

Театральная касса

Бюджет фильма составил 134 815 долларов (включая 60 927 долларов на производство и 68 183 доллара на пост-продакшн), [3] фильм имел финансовый успех в прокате, собрав 3 221 152 доллара в Соединенных Штатах [4] несмотря на ограниченный прокат в кинотеатрах . Он стабильно продавался на DVD и стал первым фильмом, который можно было скачать в Интернете . [ 18] Через веб-сайт Sightsound.com фильм был доступен для потоковой передачи в окне с оплатой за просмотр . [19] [20]

Критический ответ

Pi был хорошо принят критиками после выхода. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 88% на основе 59 рецензий со средней оценкой 7,4/10. Критический консенсус сайта гласит: «Драматически захватывающий и пугающе умный, этот линчевский триллер творит чудеса со своей необычной темой и скудным бюджетом». [21] На Metacritic фильм имеет рейтинг 72 из 100 на основе 23 рецензий, что означает «в целом благоприятные отзывы». [22]

Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех, написав: « Пи — триллер. В последнее время меня не очень волнует, будут ли застрелены плохие парни или закончится ли сцена погони так, а не иначе. Нужно снять такой фильм довольно искусно, чтобы меня это волновало. Но я в восторге, когда человек рискует своим разумом в погоне за опасной одержимостью». [23]

Джеймс Берардинелли дал фильму три звезды из четырех, написав: « Пи переносит нас в мир, который похож на наш собственный, но в то же время не похож на него, и в своей таинственной знакомости является жутким, интенсивным и захватывающим. Реальность — хрупкий товар, но, поскольку сценарий хорошо написан, а центральный персонаж хорошо проработан, нетрудно побороть недоверие... Вероятно, фильм заслуживает 3,1416 звезды, но поскольку моя шкала не позволяет этого, я округлю его до трех». [24]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Заголовок на экране — π , т.е. строчная буква пи и символ математической константы пи .
  2. ^ Значительная часть, а то и большая часть (если не все) математических образов состоит из графического материала, который можно найти в «Янке и Эмде». Это Дуврское издание таблиц функций Юджина Янке и Фрица Эмде.
  3. ^ SOL : Послушай меня. Древние японцы считали доску для игры в го микрокосмом вселенной. Когда она пуста, она кажется простой и упорядоченной, но возможности игры безграничны. Они говорят, что не было двух одинаковых игр в го. Прямо как снежинки. Так что доска для игры в го на самом деле представляет собой чрезвычайно сложную и хаотичную вселенную. Такова правда нашего мира, Макс. Ее нельзя легко выразить с помощью математики. Нет простой закономерности.
    МАКС : Но по мере развития игры в го возможности становятся все меньше и меньше. Доска действительно приобретает порядок. Вскоре все ходы становятся предсказуемыми.
    SOL : И что?
    МАКС : Так что, может быть, даже если мы недостаточно искушены, чтобы осознавать это, есть скрытый порядок... закономерность, лежащая в основе каждой игры в го. Может быть, эта закономерность похожа на закономерность на рынке, в Торе. Число два-шестнадцать.

Ссылки

  1. МакНэри, Дэйв (21 октября 2007 г.). «Summit прикалывает „Рестлера“». Variety . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 5 ноября 2021 г. .
  2. ^ "PI (15)". Британский совет по классификации фильмов . 3 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 19 октября 2014 г.
  3. ^ abcdef "The Pieces of Pi". Filmmaker Magazine . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  4. ^ ab "Pi (1998)". Box Office Mojo . Internet Movie Database . 4 декабря 1998 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  5. ^ Раньон, Кристофер (13 января 2013 г.). «Ретроспектива Даррена Аронофски: „Пи“». Фильм Mezzanine . Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. . Получено 31 января 2017 г. Снято в нелепо зернистом, высококонтрастном черно-белом цвете .
  6. ^ Андерсон, Джеффри М. (25 июня 1998 г.). «Интервью с Дарреном Аронофски: просто как 3,14...» Combustible Celluloid . Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 31 января 2017 г. Фильм снят на очень суровую, грубую, мрачную, зернистую черно-белую 16-миллиметровую пленку.
  7. ^ Скорин-Капов, Ядранка (2015) Фильмы Даррена Аронофски и хрупкость надежды. Архивировано 18 марта 2021 г. в Wayback Machine , Bloomsbury Academic.
  8. ^ Истории из прошлого на фестивале Sundance: «Пи»|IndieWire
  9. О'Салливан, Майкл (26 июля 1998 г.). «Даррен Аронофски: „Пи“ в небе». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  10. Pi (1998), 28 октября 2019 г., архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. , извлечено 26 апреля 2020 г.
  11. Холден, Стивен (3 апреля 1998 г.). «Обзор кинофестиваля; Математика как секретный декодер рынков и мистицизма». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  12. ^ "10 увлекательных фактов о числе Пи". MentalFloss . 14 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  13. ^ ab "Darren Aronofsky's Pi – Filmmaker Magazine – Summer 1998". Filmmaker Magazine . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  14. ^ abc The Game of Go, PiTheMovie.com, архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. , извлечено 12 июля 2008 г.
  15. Фейрберн, Джон, «Go and Mathematics», MindZine , архивировано из оригинала 8 июня 2011 г.
  16. ^ Пи на AllMusic
  17. Рубин, Ребекка (1 марта 2023 г.). «A24 приобретает первый фильм Даррена Аронофски «Пи», устанавливает повторный релиз Imax в День числа Пи». Variety . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. . Получено 3 марта 2023 г. .
  18. ^ «Попытка превратить Net Patent в крупную сделку – WSJ». archive.today . 7 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  19. Уилсон, Стив (29 июля 1999 г.). «Онлайн-пиратство превращается из музыки в фильмы – The New York Times». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  20. ^ Каннингем, Стюарт; Сильвер, Джон (2013). Screen Distribution и новые King Kongs of the Online World. Лондон: Palgrave Pivot. стр. 17. ISBN 978-1-137-32645-4. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. . Получено 22 февраля 2022 г. .
  21. ^ Пи на Rotten Tomatoes
  22. ^ Пи на Metacritic
  23. Эберт, Роджер (24 июля 1998 г.). «Пи». RogerEbert.com . Ebert Digital LLC. Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. . Получено 11 апреля 2018 г. .
  24. ^ Берардинелли, Джеймс (1998). "π (Пи)". ReelViews . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. . Получено 11 апреля 2018 г. .

Внешние ссылки