«Деньги ни за что» — американский биографический комедийный криминальный фильм 1993 года, снятый Рамоном Менендесом по сценарию Менендеса, Тома Муски и Кэрол Собески , на основе статьи Марка Боудена «Finders Keepers» 1986 года в журнале Philadelphia Inquirer .в фильме снялся Джон Кьюсак , а в актерский состав второго плана вошли Майкл Мэдсен , Деби Мазар , Бенисио дель Торо , Мори Чайкин , Майкл Рапапорт , Джеймс Гандольфини , Филип Сеймур Хоффман и Фионнула Фланаган .
Он основан на жизни Джоуи Койла (Кьюсак), который в 1981 году обнаружил 1,2 миллиона долларов, выпавших из бронированного фургона в Филадельфии, штат Пенсильвания . Фильм представляет собой беллетризацию событий, изображающую борьбу Койла за сохранение денег в течение пяти дней.
Экранизация рассказа Койла возникла в декабре 1983 года, до того, как планы производства томились в аду разработки . Исполнительные продюсеры Гордон Фридман и Мэтт Толмак приобрели права в 1990 году, и проект продолжил разработку в The Walt Disney Studios . Фильм снимался в Питтсбурге и Филадельфии, основные съемки начались в феврале 1993 года и завершились через восемь недель.
Койл, выступавший консультантом в фильме, покончил жизнь самоубийством 15 августа 1993 года, за три недели до выхода фильма в прокат. В ответ Дисней решил 10 сентября незаметно выпустить « Деньги впустую» под своим баннером фильмов для взрослых Hollywood Pictures . Фильм не был хорошо принят критиками, а игра Кьюсака получила некоторую похвалу. Фильм стал кассовой бомбой , собрав 1 миллион долларов при производственном бюджете в 11 миллионов долларов.
В Филадельфии тележка с 1,2 миллиона долларов в 100-долларовых купюрах выпадает из бронированного фургона, выезжающего из Федерального резервного банка . Джои Койл , грузчик, который борется с трудностями, находит тележку, лежащую на обочине дороги, и решает оставить мешки с деньгами себе. Он рассказывает об открытии своему другу Кенни Козловски, который водит машину своего отца. После того, как Кенни отказывается быть обвиненным, Джоуи решает оставить деньги себе.
Вернувшись домой, Джоуи прячет большую часть денег в своем шкафу и пытается сохранить это в секрете от своей матери, братьев и сестер Билли и Элеоноры, а также племянницы Кэти. Детективу полиции Южной Филадельфии Пэту Лауренци поручено провести расследование, и он обнаруживает, что в выпадении денег из автомобиля виновата неисправная защелка фургона. Сообщения об исчезновении денег привлекают значительное внимание местных жителей.
Джои встречается со своей бывшей девушкой, инвестиционным банкиром Моникой Руссо, и спрашивает, как ему сделать крупный депозит, не привлекая Налоговую службу . Моника сначала высмеивает мысль о том, что у него может лежать большая сумма денег, но в конечном итоге приходит к выводу, что он нашел деньги, которые, как сообщалось, пропали.
Затем Джоуи идет в свой любимый бар и покупает напитки для его посетителей, утверждая, что он выиграл прибыль от ставок на скачки. Он признается правду Дино Палладино, букмекеру, который соглашается помочь отмыть деньги. Хотя он не может понять, как работает схема отмывания денег, Джоуи соглашается на условия, предложенные боссом Дино Винсенте Гольдони.
Лауренци находит бездомного мальчика, который рассказывает, что видел, как кто-то забрал деньги, и идентифицирует марку и модель машины, принадлежащей отцу Кенни. В баре некоторые посетители начинают задаваться вопросом, как Джоуи получил деньги, и их подозрения усиливаются, когда входит Лауренци и задает вопросы. Обеспокоенный тем, что детектив обнаружит машину, на которой ехал Кенни, Джоуи въезжает на машине в реку. Когда его мать, братья и сестры понимают, что произошло, он предлагает поделиться с ними деньгами, но они категорически возражают против того, чтобы оставить себе что-то, что не принадлежит им по праву.
Спрятав деньги в офисе Моники, Джои идет в офис Гольдони с пистолетом и заставляет Дино вернуть ему первую партию денег. Он приходит в ярость, когда обнаруживает, что Гольдони обменял деньги на пятаки и четвертаки. Вытащив машину из реки, Лауренци противостоит Кенни, в то время как отец Кенни избивает его ремнем, который подтверждает, что Джоуи нашел деньги.
Джои возвращается в бар и смотрит новостной репортаж, в котором он назван вором. Другие посетители называют его героем и клянутся защищать его личность, к большому разочарованию Билли. Дино пытается застрелить Джоуи в туалете, но его подавляет Билли, который затем убеждает своего брата покинуть город. Приходит Моника с остатками денег и авиабилетами. Они проводят ночь в отеле, где Моника обесцвечивает волосы Джоуи и одержимо пересчитывает деньги. В баре Лауренци допрашивает Дино, который, чтобы избежать причастности, обеспечивает безоговорочное возвращение денег, которые Джоуи пытался отмыть.
Джоуи и Моника идут в аэропорт, и их неосознанно преследует Лауренци, который обыскивает терминалы. Узнав, что его чемодан с деньгами слишком велик, чтобы его можно было взять на борт самолета, Джоуи покупает пару колготок в сувенирном магазине и запихивает деньги себе в штаны. Пройдя контрольно-пропускной пункт, он идет в туалет и перекладывает деньги в небольшую спортивную сумку. Когда Джоуи и Моника пытаются сесть в самолет, Лауренци замечает, что они стоят в очереди, и поднимает пистолет. Джоуи убегает, но его и Монику быстро окружают другие полицейские и арестовывают.
Эпилог показывает, что компания по производству бронеавтомобилей вернула все украденные деньги, за исключением примерно 196 000 долларов . Джоуи было предъявлено обвинение в краже , заговоре и получении украденного имущества , но с него были сняты все обвинения по причине временного невменяемости .
Кроме того, Джои Койл в первой сцене фильма появляется в роли докера, в титрах не указан. Фильм посвящен Койлу, который умер 15 августа 1993 года. [1] [3]
26 февраля 1981 года в Филадельфии, штат Пенсильвания , Джои Койл, безработный грузчик, путешествовал со своими друзьями и коллегами Джоном Белау и Джедом Пенноком, когда он обнаружил два холщовых мешка на обочине дороги, примерно в одном квартале от Бронетанковые службы Пуролатор . Обе сумки были забраны из Федерального резервного банка Филадельфии и содержали 1,2 миллиона долларов в 100-долларовых купюрах. Они выпали из одного из бронированных фургонов Purolator на улицах Суонсон и Портер в Южной Филадельфии после того, как водитель наехал на лежачего полицейского. [4] [5] [6] [7] Той ночью детектив полиции Филадельфии Пэт Лауренци начал обыск по соседству после того, как два очевидца сообщили о марке и модели автомобиля, которым управлял Бехлау, Chevrolet Malibu 1971 года выпуска и человека с с полными руками садился в машину, прежде чем она уехала. [6] Позднее для помощи в расследовании было привлечено ФБР . [5]
Койл раздавал часть денег семье, друзьям и незнакомцам, а также поддерживал свою наркотическую зависимость от метамфетамина . [6] [7] Позже он встретился с другим другом, Карлом Маси, который узнал с помощью радиосканера , что полиция объявила обыск машины Белхау. Оставив автомобиль в Глостер-Сити, штат Нью-Джерси , Маси предупредил Койла, чтобы тот сдал деньги полиции. [7] Койл отказался, и несколько дней спустя он якобы встретился с Марио Риккобене , членом преступного клана Филадельфии , который должен был проинструктировать его, как правильно обращаться с деньгами. Койл дал Риккобене 400 000 долларов, надеясь, что последний отмоет 100-долларовые купюры до более мелких номиналов, играя в казино Лас-Вегаса. [6] [7] [8] [9] После более чем 500 советов от очевидцев, Лауренци получил полицейский отчет о машине Белау в Глостер-Сити. [6] Белхау и Пеннок позже сдались полиции, рассказав, как Койл нашел деньги, а также о его взаимодействии с Маси. [5]
Койл решил покинуть город, опасаясь, что его поймает полиция или преследуют другие бандиты. Он обратился к своему другу Фрэнсису А. Сантосу, который купил ему билет на самолет и провел с ним ночь в Нью-Йорке. [5] [8] 3 марта 1981 года оба мужчины были арестованы агентами ФБР в международном аэропорту Джона Ф. Кеннеди . Во время ареста Койл пытался зарегистрироваться на рейс в Акапулько, Мексика . У него было 105 000 долларов в 21 конверте (каждый из которых содержал 5 000 долларов), которые были засунуты в пару ковбойских сапог, которые он носил. [4] [5] Примерно 1 003 400 долларов из пропавших денег было возвращено; остаток так и не был найден. [6] Белхау, Пенноку и Маси не были предъявлены обвинения. [4]
Койлу было предъявлено обвинение в краже, заговоре, получении украденного имущества и незаконном бегстве во избежание судебного преследования с максимальным сроком наказания в семь лет. [5] [6] [10] [11] Сантос получил обвинение в соучастии , которое в конечном итоге было снято. [10] [12] В ходе судебного разбирательства адвокат Койла Гарольд Кейн утверждал, что действия его клиента после обнаружения денег были мотивированы безумием, а не жадностью. 5 марта 1982 года присяжные признали Койла невиновным по причине временного невменяемости . [13]
В апреле 1983 года Койл подал иск против Purolator, утверждая, что причиной его безумия была халатность компании в обеспечении надлежащего обеспечения денег. В иске, поданном в суд по общим делам Филадельфии, требовалось возмещение ущерба в размере 20 000 долларов. [13] В июне следующего года федеральный судья закрыл дело, постановив, что психические травмы Койла были вызваны его собственным «слабым» характером. [14]
В 1986 году журналист Марк Боуден взял интервью у Койла, а также у его семьи и самых близких друзей об их опыте. Его статья «Хранители искателей» была опубликована в виде сериала из трех частей в журнале The Philadelphia Inquirer в декабре 1986 года. . [17]
Большую часть своей взрослой жизни Койл боролся с наркозависимостью и впал в уныние из-за смерти своей матери в 1981 году. [18] 15 августа 1993 года Койл был найден мертвым в результате очевидного самоубийства, повешенным в своем доме в Южной Филадельфии. . [16]
Экранизация рассказа Джоуи Койла возникла в декабре 1983 года, когда нью-йоркская продюсерская компания, известная как The Film Writers Company, выразила заинтересованность в создании фильма, подробно описывающего его открытие денег. Сценарист Марк Крам и редактор сюжета Дэвид Лука должны были встретиться с Койлом и совершить поездку по Южной Филадельфии во время подготовки к съемкам. Койл подписал контракт с продюсерской компанией, по которому он получит примерно 100 000 долларов плюс процент от прибыли от фильма. [19] К Койлу и его адвокату Гарольду Кейну обращались многочисленные руководители кино и телевидения, но планы производства томились в аду разработки . [16]
После того, как Кейн сообщил, что права были опционированы , исполнительные продюсеры фильма Гордон Фридман и Мэтт Толмах приобрели права на фильм в 1990 году после торгов против другого конкурента. [1] Фильм продолжил разработку на студии Уолта Диснея под рабочим названием «Найденные деньги» . [1] Год спустя Марк Боуден продал опцион на статью, прежде чем присоединиться к производству в качестве консультанта. [15] [16] Когда Койл выразил нежелание, студия заинтересовалась тем, чтобы основывать события фильма на статье Боудена. По совету своего адвоката Кейна Койл согласился проконсультировать по поводу фильма и получил от студии аванс в размере 70 000 долларов. [16] Дисней выделил производственный бюджет в размере 11 миллионов долларов. [1]
Вскоре после этого к проекту присоединились режиссер Рамон Менендес и продюсер Том Муска. Обоим приписывают соавторство сценария с Кэрол Собески ; Собескому, умершему 4 ноября 1990 года, была присуждена посмертная награда. [1] [20] [21] Режиссер заявил, что хотел, чтобы история проиллюстрировала, «что значит для такого ребенка найти деньги». [4] Создатели фильма предпочли опустить наркоманию Койла и приступы депрессии, а многие персонажи были составлены из реальных людей. [1] [3]
Во время подготовки к съемкам Менендес, Муска и художник по костюмам Зека Сибра отправились в Филадельфию и взяли интервью у разных людей, связанных с Койлом. [3] [22] Придумывая идеи гардероба для фильма, Сибра встретился с Койлом, его друзьями и Пэтом Лауренци, полицейским детективом, который расследовал украденные деньги. [1] [22] Чтобы подготовиться к главной роли, Джон Кьюсак отправился в Филадельфию в октябре 1992 года и встретился с Боуденом, а месяц спустя подружился с Койлом. [1] [22] [23]
Основные съемки начались 1 февраля 1993 года под рабочим названием «Джоуи Койл» . Первая сцена была снята на натуре на пирсе 80 в порту Филадельфии . Из-за бюджетных ограничений оставшиеся съемки проходили в Питтсбурге, штат Пенсильвания . Сцены, происходящие в районе Джои, были сняты в Лоуренсвилле . [1] Католическая школа Св. Кирана дублировалась для внутренних сцен, происходящих в полицейском управлении Южной Филадельфии, а PNC Financial Services служила инвестиционным офисом Моники, а сотрудники компании появлялись в массовке. Сцена, в которой Джоуи находит деньги, была снята в Дюкен, штат Пенсильвания , на сталелитейном заводе Дюкен, неработающем сталелитейном заводе. Основные фотосъемки завершились после восьми недель съемок. [1]
Койл покончил жизнь самоубийством 15 августа 1993 года, за три недели до выхода фильма в прокат. [1] [4] В ответ Менендес и продюсер Том Муска отправились в Филадельфию, чтобы утешить семью и друзей Койла и обсудить воздать должное фильму. [3] Первоначальная стратегия выпуска Диснея включала всемирный пресс-тур, в котором Койл и Кьюсак активно продвигали фильм. [16] После смерти Койла студия решила тихо выпустить фильм с небольшим маркетингом и продвижением под своим кинолейблом Hollywood Pictures . [7] «Деньги ни за что» был показан по всей стране 10 сентября 1993 года в 449 кинотеатрах. После 113 дней (16 недель) проката фильм собрал 1 039 824 доллара в США и Канаде, не сумев окупить свой бюджет в 11 миллионов долларов. [1] [2]
Buena Vista Home Entertainment выпустила фильм на DVD 11 ноября 2003 года под своим баннером Hollywood Pictures Home Entertainment. [24] Версия на Blu-ray была выпущена 10 мая 2011 года компанией Mill Creek Entertainment. [25] «Милл-Крик» также выпустил его на DVD как часть пакета «Тройной полнометражный фильм» с двумя другими комедиями: « Дезорганизованное преступление» (1989) и «Другая разбивка » (1993). [26] 4 июня 2019 года Кино Лорбер переиздал фильм на Blu-ray. [27]
После выхода фильм получил в основном негативные отзывы основных критиков. [6] Интернет-обозреватель Джеймс Берардинелли писал: «В «Денег за ничего» нет ничего ужасного . У них есть что рассказать, и они достигают этой цели, хотя и качественно. Однако, поскольку все так просто и ничем не примечательно, я могу» Я не говорю, что это стоит потраченного времени и денег». [28] Меган Розенфельд из The Washington Post считает, что фильм «близок к тому, чтобы стать искусной современной басней , но слишком часто заигрывает с дешевой комедией…» [29] Брайан Лоури из журнала Variety считает, что создатели фильма «никогда не приносят много жизни». к этой постановке, отчасти потому, что усилия Джоуи с самого начала были настолько неумелыми и ошибочными». [30] Джон Петракис из « Чикаго Трибьюн» похвалил Кьюсака «отличную игру», но заключил: «... « Деньги ради ничего » могли бы стать еще одним Мелвином и Ховардом . Но в недальновидной попытке подстраховаться, [создатели фильма] разбавляют главного героя, что разбавляет их историю, ослабляет фильм. И это, как говорится, очень плохо». [31] Гленн Кенни из Entertainment Weekly описал изображение Кьюсака Койла как «настолько тупое, что « Деньги впустую» буквально больно смотреть - даже в уединении дома - всякий раз, когда он на экране». [32] Эли Курис из The Austin Chronicle писал: «... хотя звездный состав не позволяет фильму стать полным провалом, медленный сюжет и запутанный тон в конце концов оставляют зрителя практически сломанным». [33]
Один положительный отзыв поступил от Кэндис Рассел из Sun-Sentinel , которая написала: «Основанная на реальных событиях драма пронизана веселым юмором. Однако в ее основе лежит жесткое чувство реализма, которое должно быть аплодировали. Создатели фильма никогда не выбирают легких путей». [34] В другом обзоре Кевина Томаса из Los Angeles Times высоко оценена игра Кьюсака и отмечено, что фильм «еще больше подтверждает универсальность [Кьюсака]. Он играет американца ирландского происхождения из рабочего класса, как будто он родился и вырос на Юге. Филадельфии и, что самое важное, предполагает, что Джоуи глуп и невезуч, а не просто глуп и жаден». [35]