stringtranslate.com

Ле Корбо

Le Corbeau ( дословно « Ворон » ) — французский фильм-нуар 1943 года, снятый Анри-Жоржем Клузо , в главных ролях Пьер Френе , Мишлин Франсе и Пьер Ларке . Фильм о французском городе, где ряд граждан получают анонимные письма, содержащие клеветническую информацию, в частности, направленную против врача, обвиняемого в предоставлении услуг по абортам. Тайна, окружающая письма, в конечном итоге перерастает в насилие.

Фильм вызвал серьезные проблемы у его режиссера после Второй мировой войны , поскольку он был произведен Continental Films , немецкой продюсерской компанией, созданной в начале оккупации Франции , и потому что фильм был воспринят подпольем и коммунистической прессой как очернение французского народа. Из-за этого Клузо изначально был пожизненно запрещен в качестве режиссера во Франции, но после протестов только до 1947 года. Фильм был запрещен до 1969 года. [3] Он был переделан как 13-е письмо (1951) Отто Премингером .

Сюжет

В небольшом французском городке, обозначенном как «где угодно», анонимные отравленные письма отправляет некто, подписывающийся как « Le Corbeau » (Ворон). Письма начинаются с обвинения доктора Реми Жермена в любовной связи с Лорой Ворзе, молодой и симпатичной женой пожилого психиатра доктора Ворзе. Жермена также обвиняют в проведении нелегальных абортов . Затем письма рассылаются практически всему населению города, но все возвращаются к первоначальной жертве, доктору Жермену. Ситуация становится все более серьезной, когда пациент больницы совершает самоубийство с помощью своей опасной бритвы после того, как Ворон пишет ему, что его рак неизлечим.

Сестра Лоры Ворзе, Мари Корбин, медсестра в лазарете, становится подозреваемой и ее арестовывают, но вскоре приходят новые письма. Когда одно письмо роняют в церкви с галереи, становится ясно, что Ворон, должно быть, один из людей, сидевших там в то время. Они собираются, чтобы переписать письма Ворона, продиктованные доктором Ворзе, чтобы сравнить почерк . Возлюбленная Жермена Дениз оказывается под подозрением, когда она теряет сознание во время диктовки, только для того, чтобы Лора была опознана по материалу, найденному на ее промокашке. Жермен соглашается подписать приказ о признании Лоры невменяемой; его вызывают, чтобы помочь Дениз, которая упала с лестницы, но, прежде чем он уходит, Лора протестует, что она написала первое письмо Ворона до того, как доктор Ворзе начал их диктовать, что делает его настоящим Вороном. Как раз в тот момент, когда скорая помощь увозит Лору, Жермен возвращается и находит доктора Ворзе мертвым за своим столом. Его горло перерезала мать ракового пациента, когда он писал последнее, победное письмо Ворону.

Бросать

Производство

Фильм основан на деле об анонимном письме, которое началось в городе Тюль , Лимузен , в 1917 году. Анонимные письма были отправлены кем-то, подписавшимся «глаз тигра». [4] Первая версия сценария была написана Луи Шавансом вскоре после писем из Тюля, за годы до того, как он был окончательно спродюсирован. [5] В фильме указано, что Клузо сам адаптировал историю, а Клузо и Шаванс написали диалоги. [2]

Le Corbeau был спродюсирован Continental Films, которая, помимо того, что была немецкой компанией, основанной во время оккупации, была известна тем, что снимала детективные фильмы «с легким, даже комическим тоном» и часто с Пьером Френе , [6] который играл Жермена в этом фильме. Клузо ранее работал с Френе над другим проектом Continental Films, « Убийца живёт в доме номер 21» (1942). Писатель Жозеф Кессель позже раскритиковал континентальное происхождение фильма, отметив, что Le Corbeau финансировался немцами, и в этом контексте его можно было бы рассматривать как заявление о французской коррупции. Кессель усомнился, был ли бы фильм снят, если бы его действие происходило в Германии. [7]

Съёмки проходили на киностудии Billancourt в Париже , натурные съёмки проходили в районе Монфор-л'Амори . Декорации фильма были разработаны арт-директором Андреем Андреевым .

Выпускать

Фильм «Вороной» вышел во Франции 28 сентября 1943 года. [2] Хотя после войны «Вороной» был запрещён, а левые выступали за сохранение запрета, фильм демонстрировался в киноклубах по всей Франции и часто привлекал тысячи зрителей. [5]

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray компанией The Criterion Collection . [1] Этот DVD больше не издается, а Blu-ray появится в продаже в 2022 году. [1]

Прием

В 1947 году фильм был выпущен в коммерческий прокат, а писатель Анри Жансон восхвалял его как важнейшее произведение французского кинематографа, утверждая, что он был отвратительным, но по сравнению с реальностью стал почти романтическим. [5] Несмотря на критику его происхождения, Жозеф Кессель , отвечая Жансону, сказал, что «Le Corbeau» был, бесспорно, замечательным фильмом. [7]

В 2004 году профессор Алан Уильямс оценил «Ле Корбо» как «первый классический французский фильм нуар », хотя и снятый до того, как появился термин «фильм нуар». [6] Он обнаружил в сценарии сдержанный юмор, а также утверждал, что фильм представляет собой «по-настоящему философский спор о последствиях немецкой оккупации», сравнивая атмосферу, созданную письмами Ворона, с атмосферой во время оккупации. [6]

Одним из примечательных наследий фильма было то, что он сделал «ворона» термином для злонамеренного информатора. [4] В 1984 году анонимный автор писем и звонивший по телефону издевался над молодой семьей в Лепанж-сюр-Волонь (Франция). Четырехлетний сын семьи Грегори был похищен и найден утопленным в реке. Средства массовой информации назвали анонимного убийцу (или убийц) «Le Corbeau». Никто не был задержан за это преступление. В 2006 году фильм пережил всплеск популярности в Париже после дела Clearstream , в котором анонимные письма обвиняли французских политиков в наличии скрытых банковских счетов. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Le Corbeau". Criterion Collection . Получено 20 октября 2016 г.
  2. ^ abcdefgh "Le Corbeau" (на французском). Bifi.fr . Получено 20 октября 2016 г. .
  3. ^ Споттс, Фредерик (9 декабря 2008 г.). Позорный мир: как французские художники и интеллектуалы пережили нацистскую оккупацию. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300142372. Получено 9 августа 2018 г.
  4. ^ abc "Информаторы во французской традиции". BBC News . 3 июня 2006 г. Получено 2006-06-04 .
  5. ↑ abc Анри Жансон , «Возвращение Ле Корбо Клузо или Коммунисты против Ле Корбо », L'Intransigeant , 10 сентября 1947 года.
  6. ^ abc Алан Уильямс, «Le Corbeau», The Criterion Collection , 16 февраля 2004 г., URL-адрес проверен 21 июня 2016 г.
  7. ^ аб Джозеф Кессель , « Дело Корбо (продолжение),» L'Intransigeant , 27 сентября 1947 г.

Внешние ссылки