«Побег» — американский боевик 1972 года, снятый по одноименномуДжима Томпсона 1958 года . Режиссером фильма выступил Сэм Пекинпа , сценарий написал Уолтер Хилл , в главных ролях снялись Стив МакКуин , Али Макгроу , Бен Джонсон , Эл Леттьери и Салли Стразерс . Сюжет повествует о заключенном в тюрьму грабителе-мастере Картере «Доке» Маккое, чья жена Кэрол замышляет его освобождение при условии, что они ограбят банк в Техасе . За преступлением следует двойной обман, и Маккои вынуждены бежать в Мексику, преследуемые полицией и преступниками.
Питер Богданович , чей «Последний киносеанс» произвел впечатление на Маккуина и продюсера Дэвида Фостера , изначально был нанят в качестве режиссера «Побега» . Томпсон присоединился к команде, чтобы написать сценарий, но между ним и Маккуином возникли творческие разногласия, и Томпсон был впоследствии уволен вместе с Богдановичем. Обязанности сценариста и режиссера в конечном итоге перешли к Хиллу и Пекинпе соответственно. Основные съемки начались 7 февраля 1972 года на натуре в Техасе. Фильм воссоединил Маккуина и Пекинпу, которые работали вместе над относительно нерентабельным фильмом « Джуниор Боннер» , выпущенным в том же году.
Премьера фильма «Побег» состоялась 13 декабря 1972 года. [ необходима цитата ] Несмотря на негативные отзывы, полученные после выхода, многочисленные ретроспективные критики дали фильму хорошие отзывы. Кассовый хит, заработавший более 36 миллионов долларов, это был восьмой по кассовым сборам фильм 1972 года и один из самых финансово успешных фильмов в карьере Пекинпы и Маккуина. В 1994 году вышел одноименный ремейк фильма с Алеком Болдуином и Ким Бейсингер в главных ролях .
Спустя четыре года после своего десятилетнего срока за вооруженное ограбление Картеру «Доку» Маккою отказывают в условно-досрочном освобождении из тюрьмы Техаса. Когда его жена Кэрол навещает его, он говорит ей сделать все необходимое, чтобы заключить сделку о его освобождении с Джеком Бейноном, членом совета по условно-досрочному освобождению и коррумпированным бизнесменом из Сан-Антонио . Бейнон способствует условно-досрочному освобождению Дока при условии, что он спланирует и примет участие в ограблении банка с двумя приспешниками, Руди Батлером и Фрэнком Джексоном. Ограбление изначально идет по плану, пока Фрэнк не убивает охранника. Затем Руди убивает Фрэнка в их машине. В назначенном месте встречи, на старом фермерском дворе, Руди пытается застрелить Дока, но Док предвидит обман Руди и стреляет в Руди несколько раз. Док и Кэрол забирают 500 000 долларов (что эквивалентно 3,64 миллиона долларов в 2023 году) и сбегают. Руди, тайно надевший бронежилет , получает только ранение.
Когда Док встречается с Бейноном на его ранчо, Кэрол пробирается туда, чтобы убить Дока, согласно двойной сделке, которую Бейнон с ней организовал. Однако Кэрол направляет пистолет на Бейнона и убивает его вместо этого. Док, которого только что издевался Бейнон, прежде чем Кэрол застрелила его, понимает, что Кэрол занималась сексом с Бейноном, чтобы обеспечить его условно-досрочное освобождение. Он сердито забирает деньги, и после ожесточенной ссоры пара отправляется на границу в Эль-Пасо .
Руди удается собраться и доехать до дома сельского ветеринара Гарольда Клинтона, который лечит его травмы. Руди похищает доктора и его жену Фрэн, чтобы преследовать Дока и Кэрол. Брат Бейнона, Калли, и его команда также выслеживают Маккоев. На железнодорожной станции мошенник обменивается ключами от шкафчика с Кэрол и крадет их сумку с деньгами. Док следует за ним в поезд и силой забирает ее обратно, хотя вор уже прикарманил пачку денег. Раненого вора и пассажира поезда — мальчика, которого Док отчитал за то, что он обрызгал его водяным пистолетом , — доставляют в полицейский участок, где они опознают Дока по фотографии.
Кэрол покупает машину, и они едут в магазин электроники. Когда Док покупает портативное радио, другие радиоприемники и телевизоры начинают транслировать новости о более ранних инцидентах, в которых они были замешаны. Док немедленно уходит, но владелец мельком видит его фотографию по телевизору и вызывает полицию. Док крадет дробовик из соседнего магазина спортивных товаров и стреляет в подъезжающую полицейскую машину, чтобы помешать офицерам преследовать их.
Взаимное влечение между Руди и Фрэн, женой ветеринара, приводит к тому, что они дважды занимаются сексом по обоюдному согласию на глазах у ее мужа, который привязан к стулу в мотеле. Униженный ветеринар вешается в ванной. Руди и Фрэн уезжают, едва осознав самоубийство. Они останавливаются в отеле Laughlin Hotel в Эль-Пасо, который преступники используют как убежище , так как Руди знает, что Маккои отправятся в то же место. Когда Док и Кэрол регистрируются, они просят доставить еду, но менеджер, Лафлин, говорит, что он работает один и не может отойти от стола. Док понимает, что Лафлин отослал свою семью, потому что должно произойти что-то неприятное. Он призывает Кэрол быстро одеться, чтобы они могли сбежать. Вооруженный Руди подходит к их двери, пока Фрэн выдает себя за курьерскую девушку. Выглядывая из соседнего дверного проема, Док удивлен, увидев Руди живым. Он подкрадывается сзади к Руди, вырубает его и делает то же самое с Фрэн.
Калли и его головорезы прибывают, когда Маккои пытаются покинуть отель. В коридорах, на лестнице и в лифте завязывается жестокая перестрелка, и все люди Калли, кроме одного, убиты; Док позволяет ему благополучно убежать. Руди приходит в себя, следует за Доком и Кэрол на пожарную лестницу и стреляет в них. Док стреляет в ответ и убивает его. Пока полиция в пути, пара угоняет пикап и заставляет водителя, старого ковбоя, послушного, отвезти их в Мексику. Пересекая границу, Док и Кэрол платят ковбою 30 000 долларов (что эквивалентно 219 000 долларов в 2023 году) за его старый грузовик. Обрадованный, ковбой возвращается в Эль-Пасо пешком, в то время как пара продолжает путь в Мексику, скрывшись с места преступления и забрав оставшиеся деньги.
Стив Маккуин годами уговаривал своего публициста Дэвида Фостера войти в киноиндустрию в качестве продюсера . [5] Его первой попыткой был фильм «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» , где Маккуин играл вместе с Полом Ньюманом , но 20th Century Fox , в частности ее президент Ричард Д. Занук , не хотели, чтобы Фостер был частью сделки. Вместо этого Занук нанял продюсера Пола Монаша , так как он был источником прибыли студии, что привело к уходу Маккуина из проекта. [6] Пока Маккуин снимал «Ле-Ман» , Фостер приобрел права на криминальный роман Джима Томпсона «Побег ». Фостер отправил Маккуину копию книги, убеждая его сделать это. Актер искал роль «хорошего плохого парня» и увидел эти качества в главном герое романа, Доке Маккое. [6]
Фостер искал режиссера, и Питер Богданович привлек его внимание. [7] Агент Богдановича, Джефф Берг, организовал специальный показ фильма своего клиента « Последний киносеанс», который должен был вскоре выйти , для Фостера, с участием Маккуина. Им понравилось, и они встретились с режиссером, и была достигнута сделка. [7] Однако Warner Bros. обратились к Богдановичу с предложением снять фильм «Что случилось, Док?» с Барброй Стрейзанд в главной роли , с условием, что он должен приступить к работе немедленно. Режиссер хотел сделать и то, и другое, но студия отказалась. Когда Маккуин услышал это, он расстроился и сказал Богдановичу, что он собирается нанять кого-то другого для съемок фильма «Побег» . [8]
Маккуин недавно работал с режиссером Сэмом Пекинпой над фильмом «Джуниор Боннер» и получил удовольствие от этого опыта, [8] но фильм оказался неудачным. Он сказал: «Из всех моих фильмов «Джуниор Боннер» не заработал ни цента. Фактически, он был убыточным». [5] Маккуин порекомендовал Фостеру обратиться к Пекинпе. Как и Маккуин, Пекинпа нуждался в кассовом хите и сразу же согласился. Кинорежиссер прочитал роман, когда он был первоначально опубликован, и разговаривал с Томпсоном о создании экранизации, когда он начинал как режиссер. [8]
В то время Пекинпа хотел снять «Императора Северного полюса» , историю, действие которой происходит во время Великой депрессии, о тормозном кондукторе, одержимом желанием не пускать бездомных людей на свой поезд. [9] Продюсер фильма заключил сделку с руководителем производства Paramount Pictures Робертом Эвансом , разрешив Пекинпе заняться его личным проектом, если он сначала снимет «Побег» . Вскоре режиссера уволили из «Императора» и сообщили, что Paramount не будет снимать «Побег» . [9]
Возник конфликт с Paramount по поводу бюджета фильма. [10] У Фостера было тридцать дней, чтобы заключить новую сделку с другой студией, или Paramount владела бы эксклюзивными правами. Его завалили предложениями, и он принял одно от First Artists , потому что Маккуин не получал бы авансового гонорара, а только десять процентов от валовой выручки с первых долларов, заработанных на фильме. Это стало бы очень прибыльным, но только если бы фильм стал кассовым хитом, что так и произошло. [10]
Джим Томпсон был нанят Фостером и Маккуином для адаптации своего романа. Он работал над сценарием четыре месяца, изменяя некоторые сцены и эпизоды в своем романе. [11] Сценарий Томпсона включал в себя пограничную сюрреалистическую концовку из его романа, показывающую Эль Рей, воображаемый мексиканский город, полный преступников. Маккуин возражал против удручающей концовки, и Томпсона заменил сценарист Уолтер Хилл . [11] Хилла рекомендовала Полли Платт , жена Богдановича, которая тогда все еще была прикреплена к режиссеру. Платт был впечатлен работой Хилла над «Хикки и Боггс» . Хилл сказал, что Богданович хотел превратить материал в триллер в стиле Хичкока , но он написал только первые двадцать пять страниц, когда Маккуин уволил режиссера. Хилл закончил сценарий за шесть недель, затем к работе присоединился Пекинпа. [12]
Пекинпа прочитал черновик Хилла, и сценарист вспомнил, что он внес несколько изменений: «Мы сделали его непериодическим и добавили немного больше действия». [13] О романе Томпсона Хилл сказал:
Я не думал, что можно экранизировать роман Томпсона. Я думал, что нужно сделать его более жанровым фильмом. Роман Томпсона странный и параноидальный, с этим сказочным финалом в воображаемом городе в Мексике, преступники, которые купили свою свободу, живя в этом королевстве. Это странная книга. Она написана в пятидесятых, происходит в пятидесятых, но на самом деле это история тридцатых. Я не верил, что если добросовестно адаптировать роман, то фильм снимут, или что МакКуин получит роль. В книге была жестокая натура Дока Маккоя, и я думал, что вы не сможете зайти так далеко и снять фильм. Я оказался в этом странном положении, пытаясь сделать его менее жестоким. [14]
Когда Богданович должен был стать режиссёром, он намеревался взять на роль Кэрол Сибилл Шепард , свою тогдашнюю девушку. Как только Пекинпа стал режиссёром, он хотел взять на роль Стеллу Стивенс , с которой он работал над «Балладой о Кейбле Хоге» , а также Энджи Дикинсон и Дайан Кэннон в качестве возможных альтернатив. Фостер предложил Эли Макгроу, очень востребованную актрису после коммерческого успеха « Истории любви» . [13] Она была замужем за Робертом Эвансом, который хотел, чтобы она не попадала в однотипные роли в стиле преппи , и организовал для неё встречу с Фостером, Маккуином и Пекинпой по поводу фильма. [15] По словам Фостера, она боялась Маккуина и Пекинпы, потому что у них была репутация «диких, двуличных, обжор пива». [15] Маккуин и Макгроу сразу же почувствовали сильное влечение. «Недавно он отделился и освободился», — сказала она, — «и я испугалась своего непреодолимого влечения к нему». [15] Макгроу заплатили 300 000 долларов плюс права на распространение в Германии. [16]
Первоначально Пекинпа хотел , чтобы роль Руди Батлера сыграл актер Джек Пэланс , но не мог позволить себе его зарплату. [17] Впечатленный его игрой в «Панике в Нидл-парке» , Хилл порекомендовал Ричарда Брайта . [18] Брайт работал с Маккуином четырнадцать лет назад, но у него не было угрожающего телосложения, которое Маккуин представлял для Батлера, особенно потому, что двое мужчин были одного роста. Из-за его дружбы с Брайтом Пекинпа выбрал его на роль мошенника . [18] Эл Леттьери был представлен Пекинпе на роль Батлера продюсером Альбертом С. Радди , который работал с актером над «Крестным отцом» (1972). Как и Пекинпа, Леттьери был заядлым алкоголиком, что создавало проблемы во время съемок из-за его непредсказуемого поведения. [17]
Основные съемки « Побега» начались в Хантсвилле, штат Техас , 7 февраля 1972 года. Пекинпа снял начальные тюремные сцены в тюрьме Хантсвилла , где Маккуин был окружен настоящими заключенными. [19] Другие места съемок включали города Техаса Сан-Маркос , [20] Сан-Антонио [21] и Эль-Пасо . [22] Кульминационные сцены в отеле Laughlin в Эль-Пасо, снесенном в 2013 году (вместе с мэрией), чтобы освободить место для парка Southwest University Park , включают изогнутый каркас театра Авраама Чавеса , который виден в стадии строительства поблизости, [23] и строительную площадку, включая прилегающий общественный центр Эль-Пасо .
Маккуин и Макгроу начали роман во время съемок. [24] В конце концов она ушла от своего мужа Эванса и стала второй женой Маккуина. Фостер беспокоилась, что их отношения могут оказать потенциально негативное влияние на фильм, вызвав скандал. [25] Макгроу начала свою карьеру в качестве модели, и ее неопытность как актрисы была очевидна на съемочной площадке, когда она боролась с ролью. [26] По словам Фостера, актриса и Пекинпа хорошо ладили, но она была недовольна своей игрой. Она говорила: «После того, как мы закончили «Побег» , и я посмотрела на то, что я в нем сделала, я возненавидела свою собственную игру. Мне понравилась картина, но я презирала свою собственную работу». [22]
Потребление алкоголя Пекинпой резко возросло во время съемок «Побега» , и он любил говорить: «Я не могу быть режиссером, когда я трезв». [27] Он и МакКуин время от времени вступали в жаркие споры во время съемок. Режиссер вспомнил один такой инцидент в первый день репетиций в Сан-Маркосе: «Стив и я обсуждали какой-то вопрос, по которому мы не соглашались, поэтому он схватил бутылку шампанского и бросил ее в меня. Я увидел, что она приближается, и пригнулся. А Стив просто рассмеялся». [28] МакКуин был ловок с реквизитом, особенно с оружием, которое он использовал в фильме. Хилл вспоминал: «Вы можете увидеть военную подготовку Стива в его фильмах. Он был таким быстрым и уверенным в том, как он обращался с оружием». [29] Идея МакКуина была заставить своего персонажа стрелять и взрывать патрульную машину в сцене, где Док держит двух полицейских под прицелом. [29]
По контракту с First Artists Маккуин имел привилегии окончательного монтажа в фильме «Побег ». Когда Пекинпа узнал об этом, он расстроился. Ричард Брайт сказал, что Маккуин выбрал дубли, в которых «он выглядел хорошо», и Пекинпа почувствовал, что актер играл наверняка. Пекинпа сказал: «Он выбрал все эти снимки для Playboy . Он играет наверняка с этими снимками симпатичных мальчиков». [22]
Композитор и соратник Пекинпы Джерри Филдинг был уполномочен написать музыку к фильму «Побег» . Ранее он работал с режиссером над фильмами «Полдень» , «Дикая банда» , «Соломенные псы» и «Джуниор Боннер» . После второго предварительного просмотра фильма Маккуин был недоволен музыкой и использовал свое влияние, чтобы нанять Куинси Джонса для перезаписи музыки к фильму. [22] Музыка Джонса имела более джазовый оттенок и включала соло на губной гармошке Тутса Тилеманса и вокал Дона Эллиотта , которые оба были его партнерами. [30] Пекинпа был недоволен этим действием и разместил полностраничное объявление в Daily Variety 17 ноября 1972 года, в которое было включено письмо, которое он написал Филдингу, в котором благодарил его за работу. Филдинг работал с Пекинпой еще над двумя фильмами: « Принесите мне голову Альфредо Гарсии» и «Элита убийц» . [31] Джонс был номинирован на премию «Золотой глобус» за свою оригинальную музыку. [32]
Было два предварительных показа «Побега» : вялый в Сан-Франциско и восторженный в Сан-Хосе, Калифорния. [33] Фильм вышел в Лос-Анджелесе 19 декабря 1972 года. В 17 городах США, отслеживаемых Variety , он собрал 638 166 долларов в 35 кинотеатрах за первую неделю, заняв третье место в прокате после «Приключения «Посейдона»» и «Через 110-ю улицу» . [34] На третьей неделе проката фильм переместился на первое место в прокате США с предполагаемыми сборами в 874 800 долларов в тридцати девяти отслеживаемых местах. [3] [35] К концу 1973 года фильм собрал 18 943 592 доллара, [36] и стал восьмым самым кассовым фильмом года . Его прокат в Соединенных Штатах и Канаде за тот год составил 17 500 000 долларов. [37] При производственном бюджете в 3 352 254 доллара [2] [3] фильм собрал 36 734 619 долларов только в США и Канаде. [4]
Уолтер Хилл позже вспоминал:
Я думал о фильмах, которые я написал, я думал, что это был, несомненно, лучший и самый интересный. Я думал, что Сэм сделал несколько вещей во время съемок, которые были потрясающими. (...) Он был не очень хорошо оценен, но имел огромный успех. Самый большой успех, который когда-либо был у Сэма. (...) Он всегда говорил, что мы сделали это ради денег, что является одной из таких полуправд. (...) Ему хорошо заплатили, и фильм собрал много денег, и тот факт, что это был, пожалуй, единственный фильм, где его баллы что-то значили; он также получил изрядную сумму денег. После всех разочарований и сердечных травм всех этих фильмов он так и не получил никакой награды или хорошей оплаты, значил для него очень много. [14]
Warner Home Video выпустила двухдисковую версию DVD фильма «Побег» 19 ноября 1997 года, представленную как в широкоэкранном формате , так и в формате панорамирования и сканирования . Warner снова выпустила фильм на DVD как часть семидискового бокс-сета The Essential Steve McQueen Collection 31 мая 2005 года, за которым последовали версии на HD DVD и Blu-ray 27 февраля 2007 года. [38]
Специальные материалы включают аудиокомментарии биографов Пекинпы и документалистов Ника Редмана, Гарнера Симмонса, Дэвида Уэддла и Пола Сейдора, а также 12-минутный «виртуальный» комментарий Пекинпы, Маккуина и Макгроу. Также есть короткометражка под названием Main Title 1M1 Jerry Fielding, Sam Peckinpah & The Getaway , которая включает интервью с женой композитора Джерри Филдинга и двумя дочерьми, а также с помощником Пекинпы. [39]
Первоначальная реакция на «Побег» была негативной. [40] Винсент Кэнби из The New York Times назвал фильм «бесцельным». [41]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times пожаловался, что история надумана, назвав ее «большой, глянцевой, безликой механической игрушкой», и оценил ее в 2 из 4 звезд. [42]
Полин Кейл из New Yorker сказала, что экранные отношения между Маккуином и Макгроу оставляют желать лучшего. Оглядываясь назад, Кейл назвала Макгроу гораздо худшей актрисой, чем Кэндис Берген . [40]
Джей Кокс из Time посчитал, что Пекинпа «слишком далеко заходит в своих привилегиях», но похвалил его фильм, назвав его «работой компетентного мастера».
Кэтлин Кэрролл из New York Daily News осудила фильм за то, что он «слишком жестокий и вульгарный». [40]
Джон Саймон назвал «Побег » «ужасно разочаровывающим, уродливым и невероятным фильмом». [43]
Напротив, Джин Сискел из Chicago Tribune сказал, что «Побег » «сыгран как Бонни и Клайд 1970-х годов », дав ему 3½ звезды из 4. [44] Стэнли Кауфманн из The New Republic написал: «Макгроу — ноль, поэтому она заставляет нас все время сомневаться в ней. За исключением этого (огромного) недостатка в подборе актеров, картина потрясающая». [45]
Современная критика была более благодарной. Деннис Шварц из Ozus ' World Movie Reviews дал фильму оценку B, похвалив большинство боевых сцен фильма и назвав его «захватывающим триллером (...), снятым в чрезмерно насыщенном действием, жестоком и аморальном стиле Пекинпы». [46]
Ньюэлл Тодд из CHUD.com поставил фильму оценку 7 из 10, посчитав его «развлекательным фильмом, который стал еще лучше с некоторыми действиями Маккуина». [47]
Кейси Бродвотер из blu-ray.com описал его как «эффектный триллер, который играет с некоторыми из известных стилистических особенностей [Пекинпы] и против них, ... хорошо сконструированный фильм об ограблении в стиле «влюбленные в бегах»» [48] .
В своей статье для Cinema Crazed Феликс Васкес похвалил большинство сцен действия и заметил: « Побег » — первоклассный криминальный триллер с фантастической игрой МакКуина, и это по-прежнему лучший боевик, который я когда-либо видел». [49]
Rotten Tomatoes дает фильму оценку 83% на основе 23 рецензий критиков со средней оценкой 6,9/10. Консенсус сайта гласит: « В «Побеге» Сэм Пекинпа и Стив Маккуин, короли насилия и крутизны, работают на полную катушку». [50] Rotten Tomatoes также ставит фильм на 47-е место в своем списке «75 лучших фильмов об ограблениях всех времен». [51]
В 2010 году журнал The Playlist включил «Побег» в свой список «25 любимых фильмов об ограблениях всех времен», назвав его «крепким, прямолинейным боевиком, который всегда весело смотреть поздним вечером по телевизору». [52]
Ремейк фильма, снятый Роджером Дональдсоном и написанный в соавторстве с Уолтером Хиллом, был выпущен 11 февраля 1994 года. В главных ролях Алек Болдуин и Ким Бейсингер , а также Майкл Мэдсен , Джеймс Вудс , Дэвид Морс и Дженнифер Тилли . [53] Фильм получил негативные отзывы после выхода, критики назвали его шаблонным и невдохновленным повторением фильма Пекинпы. [54] В 2008 году Болдуин назвал его «бомбой». [55]
Отель Laughlin является частью Старого района Сан-Франциско. … Сцена в фильме "Побег" со Стивом Маккуином в главной роли была снята в Laughlin. Он располагался там, где
сейчас находится стадион
Чихухауа
. Во время съемок
конференц-центр
находился в стадии строительства… и можно увидеть каркас театра Авраама Чавеса…
В 93-м я сделал ремейк
«Побега
» с моей женой [Бейсингер]. Это была бомба.
