«Соломенные псы» — психологический триллер 1971 года режиссёра Сэма Пекинпы с Дастином Хоффманом и Сьюзен Джордж в главных ролях . СценарийПекинпы и Дэвида Зелага Гудмана основан наромане Гордона М. Уильямса 1969 года « Осада фермы Тренчера ». Название фильма происходит от дискуссии в «Дао Дэ Цзин» , в которой люди сравниваются с древней китайской церемониальной соломенной собакой , имеющей церемониальное значение, но впоследствии отброшенной с безразличием.
Фильм известен своими жестокими заключительными сценами и двумя сложными сценами изнасилования, которые были подвергнуты цензуре многочисленными рейтинговыми комиссиями. Выпущенный в кинотеатрах в том же году, что и «Заводной апельсин» , «Французский связной» и «Грязный Гарри» , фильм вызвал горячие споры по поводу предполагаемого увеличения насилия в фильмах в целом. [7] [8]
Премьера фильма состоялась в Великобритании в ноябре 1971 года. Несмотря на споры в то время, « Соломенные псы» считаются некоторыми критиками одним из величайших фильмов Пекинпы и были номинированы на премию Оскар за лучшую музыку (оригинальная драматическая партитура). [9] [10] Ремейк режиссера Рода Лурье с Джеймсом Марсденом и Кейт Босуорт в главных ролях был выпущен 16 сентября 2011 года.
Получив исследовательский грант на изучение звездных структур , американский математик-прикладник Дэвид Самнер переезжает со своей привлекательной молодой женой Эми в дом недалеко от ее родной деревни Уэйкли на вересковой пустоши Корнуолла . Бывший парень Эми Чарли Веннер вместе со своими друзьями Норманом Скаттом, Крисом Коузи и Филом Риддуэем сразу возмущаются тем фактом, что явно кроткий посторонний человек женился на одной из них. Скатт, бывший заключенный, признается Коузи в своей ревности к прошлым отношениям Веннера с Эми. Дэвид знакомится с дядей Веннера, Томом Хедденом, жестоким пьяницей, чья дочь-подросток Дженис флиртует с Генри Найлсом, умственно отсталым человеком, которого презирает весь город.
Самнеры заняли изолированный фермерский дом Trenchers Farm, который когда-то принадлежал отцу Эми. Они нанимают Скатта и Коузи, чтобы они перекрыли крышу гаража, а когда им не терпится отсутствие прогресса, добавляют в рабочую силу Веннера и его двоюродного брата Бобби. Напряженность в их браке вскоре становится очевидной. Эми критикует снисходительность Дэвида к ней и предполагает, что трусость была его истинной причиной покинуть нестабильный, политизированный университетский кампус в Америке. Дэвид глубже погружается в учебу, игнорируя как враждебность местных жителей, так и недовольство Эми. Его отчужденность приводит к привлекающим внимание розыгрышам Эми и провокационному поведению по отношению к рабочим, особенно Веннеру. Дэвид также изо всех сил пытается быть принятым образованными местными жителями, как видно из разговоров с викарием преподобным Барни Худом и его женой, а также местным судьей майором Джоном Скоттом.
Когда Дэвид находит их кота висящим мертвым в спальне, Эми считает, что виноваты Коузи или Скатт. Она заставляет Дэвида противостоять рабочим, но он слишком напуган. Мужчины приглашают Дэвида на охоту; они отводят его на болото и оставляют там, обещая пригнать к нему птиц. Поскольку Дэвида нет дома, Веннер идет на ферму Тренчерс и оказывает сексуальное давление на Эми; через некоторое время она подчиняется. Пока они все еще вместе, Скатт бесшумно входит, под дулом пистолета жестом показывает Веннеру отойти и насилует Эми, при этом Веннер неохотно удерживает ее. Дэвид возвращается намного позже, страдая от того, что люди бросили его. Эми ничего не говорит об изнасиловании, за исключением загадочного комментария, который ускользает от его внимания.
Дэвид увольняет рабочих за их медленный прогресс. Позже Самнеры посещают церковный вечер, где Эми приходит в ярость, увидев своих насильников. Дженис предлагает Генри уйти вместе с ней и в скрытом от толпы здании начинает его соблазнять. Когда брат Дженис замечает, что она пропала, его отправляют искать ее, и когда он зовет ее, Генри паникует и случайно душит Дженис. Самнеры рано покидают мероприятие, проезжая сквозь густой туман, и случайно сбивают Генри, когда он убегает с места происшествия. Они забирают раненого Генри к себе домой и звонят в паб, чтобы сообщить о происшествии. Местные жители, которые тем временем узнали, что Дженис в последний раз видели с Генри, тем самым узнают о его местонахождении. Вскоре Хедден, Скатт, Веннер, Коузи и Риддуэй пьяно стучатся в дверь Самнерсов. Делая вывод об их намерении линчевать Генри , Дэвид отказывается позволить им схватить его, несмотря на мольбы Эми. Такое противостояние, кажется, пробуждает в Дэвиде территориальный инстинкт: «Я не допущу насилия над этим домом».
Скотт прибывает, чтобы разрядить ситуацию, но Хедден случайно застреливает его во время драки. Понимая, что ему грозит опасность стать свидетелем этого убийства, Дэвид изобретает различные ловушки и оружие, чтобы отразить нападавших. Он непреднамеренно заставляет Хеддена выстрелить себе в ногу, сбивает Риддэуэя без сознания и забивает Коузи до смерти кочергой. Веннер держит его под прицелом, но крики Эми предупреждают обоих мужчин, когда Скатт снова нападает на нее. Скатт предлагает Веннеру присоединиться к нему в еще одном изнасиловании, но Веннер застреливает его. Дэвид обезоруживает Веннера и в завязавшейся драке ломает ему шею мантровой ловушкой . Оглядывая последовавшую резню и удивляясь собственному насилию, Дэвид бормочет про себя: «Господи, я их всех поймал». Выздоравливающий Риддуэй жестоко нападает на него, но Эми стреляет в него.
Дэвид садится в свою машину, чтобы отвезти Генри обратно в деревню. Генри говорит, что не знает дороги домой; Дэвид говорит, что он тоже нет.
Два предыдущих фильма Сэма Пекинпы , «Дикая банда» и «Баллада о Кейбл Хоге» , были сняты для Warner Bros.-Seven Arts . Его связь с компанией прервалась после того, как хаотичные съемки « Баллады о Кейбл Хоге» превысили график на 19 дней и превысили бюджет на 3 миллиона долларов (что эквивалентно 18 миллионам долларов в 2022 году). [12] Оставшись с ограниченным количеством режиссерских должностей, Пекинпа был вынужден поехать в Англию, чтобы режиссировать « Соломенные псы» . Продюсированный Дэниелом Мельником , который ранее работал с Пекинпой над его телевизионным фильмом 1966 года « Полуденное вино» , сценарий начался с романа Гордона Уильямса «Осада фермы Тренчера» , [13] где Пекинпа сказал: «Мы с Дэвидом Гудманом сели и попытались сделать что-то ценное из этой гнилой книги. Мы это сделали. Единственное, что мы сохранили, — это сама осада». [14]
Бо Бриджес , Стейси Кич , Сидни Пуатье , Джек Николсон и Дональд Сазерленд рассматривались на главную роль Дэвида Самнера до того, как был выбран Дастин Хоффман. [15] Хоффман согласился сняться в фильме, потому что он был заинтригован персонажем, пацифистом , не подозревающим о своих чувствах и потенциале насилия, которые были теми же чувствами, которые он ненавидел в обществе. [16] Джуди Гисон , Жаклин Биссет , Дайана Ригг , Хелен Миррен , Кэрол Уайт , Шарлотта Рэмплинг и Хейли Миллс рассматривались на роль Эми, прежде чем Сьюзен Джордж была окончательно выбрана. [17] Хоффман не согласился с кастингом, так как чувствовал, что его персонаж никогда не женится на такой « лолитовой » девушке. Пекинпа настоял на Джордже, относительно неизвестной в то время актрисе в США. [18]
Натурные съемки проходили в окрестностях Сент-Бурьяна , недалеко от Пензанса в Корнуолле , в том числе в церкви Святого Бурьяна . Интерьеры снимались на студии Twickenham Studios в Лондоне . [19] Наружные кадры сцен осады были сняты во время ночных съемок в Корнуолле, а внутренние кадры тех же сцен были сняты в Лондоне. [20] Художник-постановщик фильма — Рэй Симм . [21]
Прокат фильма составил 4,5 миллиона долларов в Северной Америке [22] и 3,5 миллиона долларов в других странах. К 1973 году общая прибыль составила 1 425 000 долларов. [5]
Роджер Эберт из «Чикаго Сан-Таймс» дал фильму 2 звезды из 4 и охарактеризовал его как «большое разочарование, в котором теории Пекинпы о насилии, похоже, регрессировали до своего рода смеси Киплинга и мужественности XIX века». [23] Винсент Кэнби из The New York Times назвал «особым разочарованием» то, что это «умный фильм, но интересный только в контексте других его работ». [24] Variety писала: «Сценарий (из романа Гордона М. Уильямса « Осада фермы Тренчера ») основан на шоке и насилии, чтобы преодолеть слабость развития, поверхностные характеристики и отсутствие мотивации». [25] Гэри Арнольд из The Washington Post писал: «Люди, которые чувствительны как к зрелищу, так и к последствиям насилия, вероятно, будут испытывать отвращение и гнев соломенных псов , потому что у него нет достоверной мотивации для насилия. Впервые Пекинпа действительно кажется, он специализируется на насилии, а не исследует его последствия и значения ... Я бы несколько раз ушел из « Соломенных псов» , если бы я был кем-то другим, кроме профессионального критика». [26]
Другие отзывы были положительными. Пол Д. Циммерман из Newsweek заявил: «Трудно представить, что Сэм Пекинпа когда-либо снимет лучший фильм, чем « Соломенные псы». Он безупречно выражает его примитивное видение насилия – его веру в то, что мужественность требует обрядов насилия, что дом и очаг неприкосновенен и должен быть защищен кровью, что мужчина должен побеждать других мужчин, чтобы доказать свою храбрость и удержать свою женщину». [27] Джин Сискел из « Чикаго Трибьюн» дал фильму 3 звезды из 4 и написал это, хотя он не согласен с очевидным мировоззрением Пекинпы, согласно которому «Человек — животное, и его страсть к уничтожению себе подобных лежит прямо под его кожей». Тем не менее, это был «великолепно снятый фильм. Пекинпа с большим мастерством создает настроение надвигающегося насилия». [28] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал это «непреодолимым повествованием, которое обязательно напомнит каждому зрителю об источниках первобытных эмоций, скрывающихся внутри него самого, под хрупкой оболочкой цивилизованного контроля. Я думаю, что это лучший вариант». картина, чем «Дикая банда» , менее ритуальная и менее ужасающе наглядная в своей жестокости и фактически менее циничная». [29]
Среди более поздних оценок Entertainment Weekly написал в 1997 году, что современная интерпретация представляет собой «серьезное исследование двойственных отношений человечества с темной стороной», но теперь это кажется «кровавой баней эксплуатации». [30] Ник Шагер из журнала Slant Magazine оценил его на четыре звезды из четырех и написал: «Прослушивание спорной классической пьесы Пекинпы мало чем отличается от наблюдения за зажженным фитилем, который медленно и неумолимо движется к своему горючему месту назначения — тугое нарастание похоже на шокирующим и порочным, поскольку его огненный финал неизбежен». [31] Филип Мартин из Arkansas Democrat-Gazette написал: « Соломенные псы» Пекинпы — это фильм, который остается важным для меня на протяжении 40 лет. Наряду с « Заводным апельсином » Стэнли Кубрика «Соломенные псы » представляют собой трансгрессивно жестокий, глубоко Фильм 70-х годов, который до сих пор сохраняет свою шокирующую силу спустя все эти годы». [32] Режиссер Квентин Тарантино считает «Соломенных псов » одним из «шедевров» Пекинпы. [33] Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 82% из 44 опрошенных критиков дали фильму положительную рецензию; средний рейтинг 8,4/10. Консенсус гласит: «Яростные, провокационные размышления о мужественности, « Соломенные псы» оказывают интуитивное воздействие — и определенно не для брезгливых». [34]
Оригинальная партитура Джерри Филдинга была номинирована на 44-й церемонии вручения премии Оскар в 1971 году за лучшую музыку (оригинальная драматическая партитура) , что стало его второй номинацией за фильм Сэма Пекинпы после «Дикой банды» в 1969 году .
После выхода в 1971 году фильм вызвал споры, в основном из-за продолжительной сцены изнасилования, которая является центральным элементом фильма. Критики обвинили Пекинпу в восхвалении и эротизации изнасилования, а также в женоненавистническом садизме и мужском шовинизме . [35] Их особенно беспокоила предполагаемая двусмысленность сцены — после первоначального сопротивления Эми, похоже, наслаждается частями первого изнасилования, целуя и держа нападавшего, хотя позже у нее возникают травматические воспоминания. Автор Мелани Уильямс в своей книге 2005 года « Тайны и законы: сборник очерков по праву, жизни и литературе» заявила: «Этот закон намеренно удовлетворяет укоренившиеся аппетиты к желаемому поведению жертвы и усиливает мифы об изнасиловании ». [36] Другая критика заключается в том, что все главные женские персонажи изображают гетеросексуальных женщин извращенными, поскольку каждое появление Дженис и Эми используется, чтобы подчеркнуть чрезмерную сексуальность. [37]
Насилие вызвало бурную реакцию: многие критики сочли его одобрением насилия как искупления, а фильм — фашистским прославлением насилия и бдительности . Другие рассматривают это как борьбу с насилием, описывая мрачный конец насилия. Дастин Хоффман считал, что Дэвид намеренно, но подсознательно провоцирует насилие, а его завершающее убийственное неистовство является проявлением его истинного «я». Эту точку зрения не разделил режиссер Сэм Пекинпа. [7]
В качестве места съемок использовалось село Св. Бурьян, некоторые местные жители выступали в массовке. Местный писатель Дерек Танье сообщает в одной из своих книг [ какой? ] что они не знали о характере фильма во время съемок, а после его выхода были очень расстроены, обнаружив, что они были использованы в фильме, характер которого настолько несовместим с их собственными моральными ценностями. [ нужна цитата ]
Студия отредактировала первую сцену изнасилования перед выпуском фильма в США, чтобы получить рейтинг R от MPAA . [38]
В Соединенном Королевстве Британский совет по классификации фильмов запретил его в соответствии с недавно принятым Законом о видеозаписях . Фильм был показан в кинотеатрах Соединенного Королевства: неразрезанная версия получила рейтинг X в 1971 году, а слегка урезанная версия с рейтингом R в США получила рейтинг «18» в 1995 году . Репродукции фильма «Соломенные псы» , из которой удалена большая часть второго изнасилования, было отказано в выдаче видеосертификата, когда дистрибьютор потерял права на фильм после того, как согласился сделать запрошенные фрагменты BBFC, а полная неразрезанная версия также была отклонена для видео три месяца спустя, на Основание на том, что BBFC не смог принять неразрезанную версию так скоро после отклонения урезанной версии. [ нужна цитата ]
1 июля 2002 года альбом Straw Dogs был выпущен в неотредактированном виде на VHS и DVD . Эта версия была неразрезанной и поэтому включала вторую сцену изнасилования, которая, по мнению BBFC, показала, что «Эми явно продемонстрировала, что не получает удовольствия от акта насилия». [39] BBFC написал:
Сокращения, сделанные для американского проката и призванные сократить продолжительность эпизода, парадоксальным образом усугубляли трудности с первым изнасилованием, оставляя у зрителей впечатление, что Эми наслаждалась этим опытом. В 1999 году Совет пришел к выводу, что предварительно вырезанная версия эротизировала изнасилование, и поэтому вызвала обеспокоенность по поводу Закона о видеозаписях по поводу пропаганды вредной деятельности. Версия, рассмотренная в 2002 году, по существу является оригинальной неразрезанной версией фильма, восстанавливающей большую часть однозначно неприятного второго изнасилования. Двусмысленность первого изнасилования обретает контекст второго изнасилования, которое теперь совершенно ясно дает понять, что сексуальное насилие - это не то, что Эми в конечном итоге приветствует. [39]
В 2011 году вышел ремейк фильма , в котором сюжет был перенесен в Миссисипи, а профессия главного героя изменена с математика на сценариста. Режиссер Род Лурье , в главных ролях Джеймс Марсден и Кейт Босуорт .
«Варатан» («Новичок») — индийский боевик-триллер 2018 года на языке малаялам , написанный Сухасом-Шарфу и снятый режиссёром Амаль Нирадом . Действие фильма происходит в Керале . Это адаптация «Соломенных псов» ,в главных ролях которого играют Фахад Фаасил и Айшвария Лекшми . [42]