stringtranslate.com

Предложение (фильм 2009 г.)

Предложение — американская романтическая комедия 2009 года, снятая Энн Флетчер по сценарию Питера Чиарелли. Производством занимаются Kurtzman/Orci Productions , Mandeville Films и Touchstone Pictures для Walt Disney Studios Motion Pictures . В главных ролях Сандра Буллок и Райан Рейнольдс , а также Малин Акерман , Крейг Т. Нельсон , Мэри Стинберген и Бетти Уайт в ролях второго плана. Сюжет разворачивается вокруг канадского руководителя, которая узнаёт, что ей грозит депортация из США из-за отклонения её заявления на продление визы . Решив сохранить свою должность главного редактора издательства, она убеждает своего многострадального личного помощника временно выступить в роли её жениха.

Разработка началась в 2005 году, когда Кьярелли написал сценарий. Основные съемки проходили в течение двух месяцев с марта по май 2008 года. Фильм получил смешанные отзывы критиков, которые хвалили игру и химию между Буллок и Рейнольдсом, но критиковали его сценарий и то, что считалось шаблонной структурой сюжета. Он имел кассовый успех, собрав более 317 миллионов долларов по всему миру при своем бюджете в 40 миллионов долларов. Буллок была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — комедия или мюзикл .

Сюжет

Канадка Маргарет Тейт — главный редактор в издательстве в Нью-Йорке, ее не любят сотрудники за ее назойливый характер. Нарушение визового режима означает, что ей грозит депортация обратно в Канаду.

Маргарет принуждает своего многострадального личного помощника Эндрю Пакстона жениться на ней, чтобы получить грин-карту , утверждая, что ее депортация помешает его мечте стать редактором.

Подозрительный иммиграционный агент США Гилбертсон говорит паре, что если они совершат мошенничество, Маргарет будет депортирована навсегда, а Эндрю оштрафован на 250 000 долларов и проведет пять лет в тюрьме. Маргарет принимает условия Эндрю, что она сделает его редактором и опубликует определенную книгу, которую он порекомендовал.

Они едут в родной город Эндрю Ситка, Аляска, чтобы увидеть его родителей Джо и Грейс, и его бабушку Энни. Маргарет с удивлением обнаруживает, что Пэкстоны богаты.

На вечеринке по случаю возвращения домой Маргарет знакомится с официантом Рамоном и бывшей девушкой Эндрю Гертрудой. Отец Эндрю, Джо, противостоит Эндрю, говоря, что он просто использует Маргарет, чтобы продвинуться по карьерной лестнице. Эндрю немедленно объявляет об их помолвке.

На следующий день Грейс и Энни ведут Маргарет в бар на ее девичник, где Рамон — экзотический танцор. Гертруда рассказывает Маргарет, что Эндрю сделал ей предложение, но она отказалась, так как не хотела уезжать из Ситки в Нью-Йорк.

Маргарет подслушивает, как родители Эндрю спорят о продолжающемся конфликте между Эндрю и Джо. Она спрашивает Эндрю, но он отказывается говорить об этом. Она доверяет ему свою собственную жизнь, и они сближаются.

Семья убеждает Эндрю и Маргарет пожениться на следующий день. Маргарет признается Эндрю, что с тех пор, как ее родители умерли, когда ей было 16, она забыла, каково это — иметь семью.

Гилбертсон связался с Джо по поводу возможного мошенничества, и Джо отправил Гилбертсона в Ситку, где Гилбертсон предлагает паре сделку: если они признают, что помолвка фиктивна, Маргарет просто депортируют, и ни один из них не понесет дальнейших наказаний. Они отказываются, продолжая утверждать, что они влюблены.

Свадьбу проводит Рамон. Она начинается как обычно, пока Маргарет, тронутая близостью семьи Эндрю, не останавливает церемонию и не рассказывает всем правду. Гилбертсон говорит, что у нее есть 24 часа, чтобы уехать в Канаду; она возвращается в дом, чтобы собрать вещи.

Эндрю преследует Маргарет, но она уже ушла. Он находит записку от нее, в которой она обещает опубликовать книгу, которую он обнаружил, прежде чем она уйдет. Гертруда утешает Эндрю, когда между ним и Джо возникает очередной спор.

Пока они спорят, у Энни, похоже, случается сердечный приступ. Когда ее и семью перевозят в больницу, она умоляет Джо и Эндрю помириться, прежде чем она умрет. Как только они соглашаются, она признается, что сымитировала сердечный приступ, чтобы догнать Маргарет, и просит пилота изменить курс, чтобы успеть на ее самолет. Самолет Маргарет взлетает как раз в тот момент, когда они прилетают. Родители Эндрю понимают, что он действительно любит Маргарет.

Эндрю приезжает в нью-йоркский офис, когда Маргарет собирает вещи. Он говорит ей, что любит ее, и они целуются. Они сообщают Гилбертсону, что теперь они помолвлены по-настоящему. Он восклицает: «Давай сделаем это!»

Во время финальных титров Гилбертсон задает Маргарет, Эндрю, своим родителям и Рамону все более нелепые вопросы.

Бросать

Производство

Разработка

Питер Чиарелли написал сценарий к фильму в 2005 году. [2] В мае 2007 года было объявлено, что Сандра Буллок получила главную роль в фильме «Предложение» . [3] Первоначально на главную роль претендовала Джулия Робертс , но она отказалась. [4] Почти два месяца спустя стало известно, что планы по съемкам Райана Рейнольдса в паре с Буллок находятся на стадии завершения. [2] В январе 2008 года Touchstone Pictures подписала контракт с Энн Флетчер на роль режиссера. [5]

Съемки

Съемки фильма «Предложение» начались 2 апреля 2008 года в Рокпорте, штат Массачусетс . [6] За несколько дней до начала съемок часть города была переделана для имитации Ситки, Аляска , основного места действия. [6] Основные съемки начались 9 апреля в Bearskin Neck и продолжались 24 часа. Съемки возобновились в здании Motif Number One на Bradley Wharf (14–16 апреля), в здании Haskins Building (15–18 апреля) и в центральном деловом районе Рокпорта (17 апреля). [6] [7] Основные съемки переехали в Manchester-by-the-Sea, штат Массачусетс , 22 апреля примерно на две недели. Городские власти пошли навстречу продюсерам, сдав в аренду все свои парковочные места. Съемки фильма «Предложение» были ненадолго отложены, когда Буллок и ее муж попали в автомобильную аварию. [8] Сцена свадьбы снималась в трехэтажном викторианском доме двадцатого века; фотосъемка в резиденции длилась три недели. [9] В интервью The New York Times владельцы дома заявили, что Нельсон Коутс постучал в их дверь, прося отпуска. Владельцы направили Коутса в другие резиденции, но в конечном итоге устроили продюсеру экскурсию по дому. Производство происходило на первом этаже дома. [6] [9] За пределами района Кейп-Энн съёмки проходили в Бостоне, Массачусетс , в здании банка State Street и в Нижнем Манхэттене в Нью-Йорке . [10] «Предложение» содержало 350 кадров со спецэффектами, некоторые части были смонтированы с использованием компьютерной графики . [11] Партию для «Предложения» написал Аарон Зигман , который записал её с Hollywood Studio Symphony на Sony Scoring Stage. [12]

Пост-продакшн

В рамках обширной рекламной кампании Рейнольдс обсудил свое участие в обнаженной сцене. Выразив, что изначально она нервничала, Буллок заявила в интервью Sky News , что «когда все остальные ведут себя так, будто это просто обычный день, это действительно помогает расслабиться». Хотя она сказала, что продюсеры снабдили их фиговыми листочками , Буллок заявила, что они постоянно падали. Она добавила: «Вы могли буквально видеть все». [13] Похожие чувства выразил Рейнольдс, который в интервью People заявил: «Снимать сцену, которая подразумевает полное обнажение и занимает пару дней, может быть немного неловко». Он продолжил: «К счастью, вы там так долго и делаете это так долго, что вы довольно быстро избавляетесь от неловкости и начинаете вести обыденные, нормальные разговоры — разница в том, что вы не носите штаны». [14]

Выпускать

Премьера мюзикла «Предложение» состоялась в театре El Capitan в Голливуде , штат Калифорния.

Премьера фильма состоялась 1 июня 2009 года в театре El Capitan в Голливуде , штат Калифорния, [15] и вышла в прокат 19 июня 2009 года.

Домашние медиа

«Предложение» было выпущено Touchstone Home Entertainment на DVD и Blu-ray 13 октября 2009 года. [16] За первую неделю было продано более 2,4 миллионов копий, что принесло дополнительные 39,3 миллиона долларов в прокате. [17] На второй неделе продажи упали на 70% до 623 744 копий, заняв второе место среди продаж DVD за неделю. [17] К июлю 2013 года «Предложение» было продано более 5,6 миллионов копий и принесло более 90 миллионов долларов в продажах. [17]

Прием

Театральная касса

«Предложение» было выпущено в США 19 июня 2009 года. В день премьеры фильм собрал около 12,7 миллионов долларов в 3056 кинотеатрах, став самым кассовым фильмом дня. [18] В первый уик-энд он собрал более 34 миллионов долларов, обойдя «Год первый» , «Вверх » и «Мальчишник в Вегасе» . [19] В экзит-поле, проведенном Disney , почти 63% зрителей первого показа состояли из женщин, 78% были в возрасте восемнадцати лет и старше, а 71% были отнесены к парам. [19] Это был самый большой первый уик-энд среди фильмов в карьере Буллок, почти вдвое превысив ее предыдущий рекорд « Предчувствие» . [20] По состоянию на октябрь 2011 года фильм собрал более 164 миллионов долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде. [1]

Кассовые сборы показали схожие цифры на международных рынках. Фильм был выпущен в Австралии 18 июня 2009 года, собрав более 2,8 миллионов долларов за первые выходные. В России фильм собрал более 2,6 миллионов долларов за первые выходные, что составило 34% от всех доходов от проката фильмов в этой стране. [21] В Южной Африке фильм дебютировал на втором месте, уступив новому фильму « Ледниковый период 3: Эра динозавров» . По состоянию на октябрь 2011 года ему удалось собрать более 2,6 миллионов долларов . [21] В Соединенном Королевстве предполагаемые сборы за первые выходные составили 5,3 миллиона долларов. [22] Фильм собрал более 317 миллионов долларов по всему миру, а международные сборы составили 153 миллиона долларов. [1] Это двадцать первый самый кассовый фильм 2009 года. [23]

Критический прием

Несмотря на неоднозначные отзывы о фильме, критики высоко оценили игру и химию между Сандрой Буллок (слева) и Райаном Рейнольдсом (справа) .

На сайте Rotten Tomatoes , где собраны рецензии , фильм имеет рейтинг одобрения 45% на основе 187 рецензий со средней оценкой 5,32/10. Критический консенсус сайта гласит: «Сандра Буллок и Райан Рейнольдс демонстрируют много химии, но их подводит преданность «Предложения » формуле». [24] На Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг, фильм имеет оценку 48 из 100 на основе 30 рецензий критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [25] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [26]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал положительный отзыв, поставив фильму три звезды из четырех, несмотря на жалобы на то, что фильм «перерабатывает сюжет, который уже был старым, когда Трейси и Хепберн пробовали его», но добавив, что в конечном итоге он был покорен игрой актеров. [27] Питер Трэверс из Rolling Stone был очень критичен к фильму, назвав его безвкусным. Он написал: «Энн Флетчер руководит сценарием Питера Чиарелли, как производитель твердого пластика, который гарантированно отразит вторжение всех узнаваемых человеческих эмоций». [28] Журналист New York Times Манола Даргис посчитала, что персонаж Буллок был неловким по сравнению с ее предыдущими работами. Она продолжила: «Она всегда была лучше в принципиально независимых ролях, которые позволяют ей взять штурвал [...] и оказаться в центре внимания [...], независимость, которая сохраняется на протяжении всего последнего акта. Она может улыбаться как мужчине, так и следующей главной леди, хотя, как и все по-настоящему большие звезды женского пола, она на самом деле больше сольная актриса». [29] Тим Роби из The Telegraph выразил разочарование по поводу фильма, поставив ему две звезды из пяти. [30]

Многое говорит об этом разделе [...], что его комическая изюминка в том, что у Буллок крадет мобильный телефон пролетающий орел, а взамен она предлагает щенка семьи. Справедливости ради, главные герои раздеваются догола, прежде чем они этого хотят, и звуковой отдел отмечает по крайней мере один громкий смех самым мокрым шлепком, который вы когда-либо слышали, когда они неожиданно сталкиваются [...]. Но более повторяющийся шум ближе к концу был моим стоном разочарования, что фильм, который нашёл золото своим центральным сватовством, так безжалостно преуспел в том, чтобы стереть блеск. С положительной стороны, он сделал большой бизнес, так что мы, возможно, скоро снова увидим Буллок и Рейнольдса в чём-то.

— Тим Роби из The Telegraph [30]

Взаимодействие между Буллок и Рейнольдсом было хорошо встречено критиками. Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly высказала мнение, что химия между двумя актерами была «свежей и неотразимой». [31] Зорианна Кит из The Huffington Post воскликнула, что «то, что [удержало] зрителей этой легкой комедии на своих местах, — это неоспоримая экранная химия между главными героями Сандрой Буллок и Райаном Рейнольдсом». Она продолжила: «Эти двое настолько искусны в комедии и так весело проводят время друг с другом, что зрители, смотрящие « Предложение», не смогут устоять перед их обаянием, даже когда часть сюжета скатывается в неоправданную глупость». [32] Бетси Шаркли из Los Angeles Times посчитала, что их отношения были «дерзким обновлением «Укрощения строптивой ». Она высказала мнение: «Ловкая физическая комедия Буллок, одно из ее самых привлекательных качеств, представлена ​​в полной мере. [...] Способность Рейнольдса произносить реплику или взгляд с уничтожающей, хирургической точностью присутствует на каждом шагу». [33] Оценив взаимодействие Буллок и Рейнольдса как одно из пяти, Питер Брэдшоу дал ему отрицательную оценку. Брэдшоу заявил: «Их первоначальная искрометная ненависть неубедительна, как и их последующее оттаивание и романтика. В каждой сцене кажется, что они никогда раньше не встречались. И Маргарет не разрешается быть убедительной коровой, потому что это сделало бы ее несимпатичной [...]. Эндрю не может быть полным слабаком, потому что это было бы несексуально, поэтому основные комические предпосылки фильма сфальсифицированы». [34]

Почести

Ремейки

Индийские ремейки

Китайский ремейк

Другие языки

Ссылки

  1. ^ abcd "Предложение (2009)". Box Office Mojo . Получено 22 июня 2009 г.
  2. ^ ab Kits, Borys (31 июля 2007 г.). "Reynolds wed to 'Proposal'". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 23 октября 2011 г. .
  3. Китс, Борис (25 мая 2007 г.). «Романтическое «предложение» для Буллок». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 23 октября 2011 г.
  4. ^ Абрамовиц, Рэйчел (12 января 2010 г.). «Может ли Джулия Робертс вернуться на своих условиях?». Los Angeles Times . Получено 23 октября 2011 г.
  5. Китс, Борис (16 января 2008 г.). «Она примет это „предложение“». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 23 октября 2011 г.
  6. ^ abcd Silverstein, Stephanie (4 апреля 2008 г.). «Disney начинает съемки фильма «Предложение». Wicked Local Rockport . Perinton, New York : GateHouse Media . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 22 октября 2011 г.
  7. ^ "Трейлер "Предложения" и трансформация съемочной площадки". Доброе утро, Глостер . 22 апреля 2009 г.
  8. ^ Сильверштейн, Стефани (21 апреля 2008 г.). «Сандра Буллок возобновляет съемки, несмотря на автокатастрофу в пятницу». Wicked Local . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 22 октября 2011 г.
  9. ^ ab Rimer, Sara (29 июля 2009 г.). «When Hollywood Moved In». The New York Times . Получено 22 октября 2011 г.
  10. ^ "Предложение (2009)". На съемках Нью-Йорка . Получено 23 октября 2011 г.
  11. Фини, Марк (12 июня 2009 г.). «Спецэффект кинобума». Boston Globe . The New York Times Company . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 23 октября 2011 г.
  12. ^ Голдвассер, Дэн (6 мая 2009 г.). «Аарон Зигман оценивает «Предложение». ScoringSessions.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 6 мая 2009 г.
  13. ^ Льюингтон, Лара (15 июля 2009 г.). «Сандра счастлива пойти Старк Буллок голой». Sky News . British Sky Broadcasting Group . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 22 октября 2011 г.
  14. ^ Ленер, Марла (3 июня 2009 г.). «Райан Рейнольдс: Правда о обнаженных сценах». Люди . Time Inc. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 г. Получено 23 октября 2011 г.
  15. ^ "Access Extended: Премьера "Предложения", Голливуд". Access Hollywood . 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 г. Получено 23 октября 2011 г.
  16. Торнтон, Мишель (17 августа 2009 г.). ""Предложение" на DVD 13 октября". ReelEmpire.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. . Получено 18 августа 2009 г. .
  17. ^ abc "The Proposal - DVD Sales". The Numbers . Получено 13 июля 2013 г.
  18. ^ Эллвуд, Грегори (20 июня 2009 г.). «Пятничные кассовые сборы: «Предложение» дает Сандре Буллок рекордный день открытия». HitFix . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 24 октября 2011 г.
  19. ^ ab Gray, Brandon (21 июня 2009 г.). "Weekend Report: 'Proposal' Popsal' Pops to the Top, 'Year One' Lacks". Box Office Mojo . Получено 22 июня 2009 г.
  20. Янг, Джон (21 июня 2009 г.). «„Предложение“ празднует победу в кассе». CNN . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 24 октября 2011 г.
  21. ^ ab "Предложение (2009)". Box Office Mojo . Получено 22 июня 2009 г.
  22. ^ "The Proposal - Weekend (United Kingdom)". Box Office Mojo . Получено 5 сентября 2024 г. .
  23. ^ "2009 Worldwide Box Office". Box Office Mojo . Получено 5 сентября 2024 г.
  24. ^ "Предложение (2009)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 11 июня 2019 г. .
  25. ^ "Обзоры предложения". Metacritic . CBS Interactive . Получено 18 июня 2009 г. .
  26. ^ "Предложение" (Введите "Предложение" в поле поиска) . CinemaScore .
  27. Эберт, Роберт (17 июня 2009 г.). «Я никогда не встречал канадку, которая бы приказала мне жениться на ней». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2013 г. Получено 21 июня 2009 г.
  28. Трэверс, Питер (21 июня 2009 г.). «Предложение». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. Получено 19 сентября 2010 г.
  29. ^ Даргис, Манола (18 июня 2009 г.). «От корпоративных джунглей до дикой Аляски: приручение дикого босса». The New York Times . Получено 22 октября 2011 г.
  30. ^ ab Robey, Tim (23 июля 2009 г.). "The Proposal, review" . The Telegraph . Telegraph Media Group . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 22 октября 2011 г. .
  31. Шварцбаум, Лиза (16 июня 2009 г.). «Обзор фильма «Предложение»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. Получено 21 июня 2009 г.
  32. Kit, Zorianna (22 июня 2009 г.). «Обзор фильма: Предложение». The Huffington Post . Получено 24 октября 2011 г.
  33. Шарки, Бетси (19 июня 2009 г.). «Предложение». Los Angeles Times . Получено 24 октября 2011 г.
  34. Брэдшоу, Питер (23 июля 2009 г.). «Предложение». The Guardian . Guardian News and Media . Получено 24 октября 2011 г. .
  35. Аккомандо, Бет (14 декабря 2009 г.). «Ассоциация кинокритиков вещания объявляет номинации». KPBS . Получено 27 октября 2011 г.
  36. ^ Burr, Ty (15 декабря 2009 г.). "Номинации на премию "Золотой глобус"". Boston Globe . The New York Times Company . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 27 октября 2011 г.
  37. ^ "2010 MTV Movie Awards". MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Получено 27 октября 2011 года .
  38. ^ "People's Choice Awards 2010". People's Choice Awards . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Получено 27 октября 2011 года .
  39. ^ "2009 14th Annual SATELLITE AWARDS". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
  40. ^ Солл, Линдси (14 июня 2010 г.). «Teen Choice Awards 2010: объявлен первый раунд номинантов». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
  41. Солл, Линдси (28 июня 2010 г.). «Teen Choice Awards 2010: объявлена ​​вторая (гигантская) волна номинантов». MTV (Viacom). Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
  42. Копперсмит, Скотт (9 августа 2009 г.). «Teen Choice Awards 2009: Номинанты». KTTV . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г. Получено 27 октября 2011 г.
  43. ^ Бржески, Патрик (13 июня 2016 г.). «Disney будет совместно производить китайский ремейк фильма Сандры Буллок «Предложение» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 14 июня 2016 г.

Внешние ссылки