«Непрощенный» — американский вестерн 1960 года, снятый Джоном Хьюстоном , в главных ролях Берт Ланкастер и Одри Хепберн . Снятый в Дуранго , Мексика, в ролях второго плана снялись Оди Мерфи , Чарльз Бикфорд , Лиллиан Гиш , Джон Саксон , Джозеф Уайзман , Дуг МакКлюр и Альберт Салми . История основана на романе Алана Ле Мэя «Непрощенный» (1957). Необычно для своего времени, фильм освещает проблему расизма на Диком Западе по отношению к коренным американцам и людям, которые, как считалось, имели индейскую кровь. Фильм также известен проблемами, которые возникли во время производства.
Закари — процветающая и уважаемая семья на границе Техаса. Уилл Закари был убит индейцами кайова , оставив своего старшего сына Бена (Берт Ланкастер) главой семьи. Бен и его мать Маттильда (Лилиан Гиш) очень оберегают Рэйчел (Одри Хепберн), которую усыновили в младенчестве; ее обожает вся семья, включая ее других братьев Кэша (Оди Мерфи) и Энди ( Дуг МакКлюр ). Семью поддерживает их сосед и деловой партнер Бена, Зеб Роулинс (Чарльз Бикфорд); застенчивый сын Зеба Чарли ( Альберт Салми ) хочет жениться на Рэйчел, что беспокоит Бена.
Во время подготовки к перегону скота в Уичито, штат Канзас , семья обеспокоена появлением Эйба Келси ( Джозеф Уайзман ), который утверждает, что Рэйчел по рождению индианка. Полагая, что это ложь, Бен и Кэш вступают в перестрелку с Келси, убивая его лошадь. Затем Келси крадет любимого белого жеребца Рэйчел. Позже появляется группа кайова во главе с Потерянной Птицей и предлагает Бену лошадей в обмен на передачу Рэйчел. Потерянная Птица утверждает, что она на самом деле его сестра, и что старый белый человек сказал ему об этом.
Вскоре после этого Чарли, которому Бен решил дать разрешение ухаживать за Рейчел, был убит кайова. В своем горе мать Чарли обвиняет Рейчел в том, что она «грязная индейка». Бен возглавляет скотоводов, выслеживающих Келси, и они возвращают его на ранчо Роулинса, чтобы повесить как конокрада.
С петлей на шее Келси рассказывает собравшимся фермерам, что во время ответного рейда против кайова, который он возглавил вместе с Уиллом Закари, он нашел девочку и собирался убить ее, когда вмешался Уилл и забрал ребенка себе. Келси утверждает, что его собственного сына схватили кайова и потребовали выкуп за возвращение Рэйчел, но Уилл отказался. Бен вмешивается и рассказывает собравшимся историю, которую он знает, что сын Келси на самом деле был убит в бою, и что Келси выдумал эту историю и следовал за ними из города в город, отравляя разум людей, куда бы они ни переезжали.
Маттильда, доведенная до крайности обвинениями Келси, бьет лошадь, на которой сидит Келси, так что лошадь выбегает из-под него, повесив его. Несмотря на протесты, что Келси был безумен, ее действия убеждают Зеба, что Келси говорил правду, и он говорит Бену отдать Рейчел кайова, иначе их партнерство будет разрушено. Бен отказывается, и все владельцы ранчо отворачиваются от Захари.
Вернувшись на свою ферму, Маттильда признается своей семье, что Уилл забрал ребенка кайова и привез ее домой, чтобы заменить новорожденную дочь, которую они только что потеряли. Кэш, неспособный принять индейца как свою сестру, бросает семью и проводит ночь с Джорджией Роулинс. Кайова возвращаются на ранчо Закари с силой, требуя Рэйчел, которая пытается спасти свою семью, перейдя к кайова. Чтобы остановить ее, Бен намеренно нарушает перемирие, приказывая Энди убить кайова, что вызывает кровавую осаду. Столкнувшись со смертью, Бен выражает желание жениться на Рэйчел, если они выживут. Во время перерыва в бою кайова, разбившие лагерь неподалеку, играют на своих волынках и барабанах, а Закари играют композицию Моцарта на своем пианино. Однако всадники кайова нападают и уничтожают пианино, возобновляя бой.
Когда кайова загоняют скот на крышу дома, семья поджигает его и укрывается в подвале. Маттильда, в которую ранее стреляли, погибает от ран и умирает. Почти без боеприпасов Бен обнимает Энди и Рэйчел, и они с Рэйчел страстно целуются. Как раз в тот момент, когда семья вот-вот будет разгромлена, возвращается раскаявшийся Кэш и начинает сражаться с нападающими воинами кайова. Вскоре к нему присоединяется Бен, и вместе они переломили ход событий, отбиваясь от оставшихся кайова. Рэйчел, защищая раненого Энди, сталкивается с Потерянной Птицей, которая входит в дом. После напряженного момента она стреляет и убивает его. Когда остальное племя ушло, Рэйчел и ее братья вместе выходят из дома и наблюдают, как стая гусей летит по небу.
«Непрощенный» был последним фильмом Hecht-Hill-Lancaster (HHL). Его предполагаемый бюджет составлял 3 миллиона долларов, но затем был увеличен до 5,5 миллионов долларов. Первоначальный сценарист Дж. П. Миллер был заменен Беном Мэддоу , первоначальный режиссер Делберт Манн был заменен Джоном Хьюстоном, а планы относительно Ричарда Бертона на роль, которая в конечном итоге досталась Оди Мерфи, были остановлены, когда Бертон потребовал равного выставления счетов с Бертом Ланкастером, на что Ланкастер ответил отказом. [2]
Производство было приостановлено на несколько месяцев в 1959 году после того, как Хепберн сломала спину, упав с лошади во время репетиции сцены. Хотя в конечном итоге она выздоровела, несчастный случай был признан причиной последующего выкидыша , который перенесла Хепберн. Согласно нескольким опубликованным биографиям Хепберн, она винила себя в несчастном случае и практически отреклась от фильма, хотя она все же закончила его, когда достаточно оправилась, чтобы вернуться к работе. Хепберн отошла от актерской карьеры в следующем году, чтобы родить еще одного ребенка, и вернулась на экраны с «Завтраком у Тиффани» (1961). [3]
Хьюстон боролся с HHL, продюсерской компанией, финансирующей фильм, потому что HHL хотела более коммерческий и менее спорный фильм, в то время как Хьюстон хотел сделать заявление о расизме в Америке. [4] В результате ни одна из сторон не получила ровно то, что хотела. [5]
Оператор, которого выбрал Хьюстон, Освальд Моррис , был недоступен, из-за чего Хьюстон не общался с Моррисом в течение нескольких лет. [6]
Джон Саксон подписал контракт на три фильма с HHL. [7] Сцены с участием Саксона были удалены без согласия режиссера. [8]
Название «Потерянная птица» некоторые племена равнинных индейцев применяют к детям коренных народов, усыновленным белыми. Его популяризировала Зинткала Нуни , хункпапа- лакота, пережившая резню в Вундед-Ни , которую взял Леонард Райт Колби и воспитала его жена Клара Бьюик Колби, чья широко распространенная феминистская газета The Woman's Tribune много лет вела колонку о Зинткале. Общество «Потерянная птица» помогает воссоединить этих усыновленных детей с их родными семьями. [9]
Хотя фильм был выпущен в 1960 году, в финальных титрах указан год MCMLVIX, число, которое не совпадает с римскими цифрами . Кажется, там написано 1955+9. Если бы создатели фильма пытались написать 1959 (год производства), то следовало бы написать MCMLIX. Версия 1959 года « Тридцать девять шагов» допускает ту же ошибку в начальных титрах.
В 1968 году Стэнли Кауфман из The New Republic охарактеризовал фильм как «нелепый». [10] Босли Кроутер в своей рецензии для The New York Times заявил, что Хьюстон, «сделавший «другой» вестерн в своем «Сокровище Сьерра-Мадре» [sic], очевидно, пытался сделать другой в «Непрощенном», и «суровый аспект скотоводческой границы, жесткая, крепкая натура ее людей, трогательность тайны — все это хорошо и напряженно соединено в напряженных сценах мистера Хьюстона», но что «те, кто ожидает увидеть урегулирование расового вопроса, не будут удовлетворены». [11]
