Sommersby — романтическая драма 1993 года , снятая Джоном Эмиелем по сценарию Николаса Мейера и Сары Керночан , адаптированному из исторического рассказа о французском крестьянине XVI века Мартине Герре . Основанный на французском фильме 1982 года «Возвращение Мартина Герра» , в фильме снимались Ричард Гир и Джоди Фостер , а также Билл Пуллман , Джеймс Эрл Джонс , Кларис Тейлор , Фрэнки Фэйсон и Р. Ли Эрми в ролях второго плана. [2] Действие фильма происходит в эпоху Реконструкции после Гражданской войны в США . В фильме рассказывается о фермере, который возвращается домой с войны, и его жена начинает подозревать, что мужчина — самозванец, и влюбляется в него.
«Соммерсби» был выпущен в США 5 февраля 1993 года компанией Warner Bros. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру и химию между ведущими актерами, а также музыкальное сопровождение. Фильм имел кассовый успех, собрав более 140 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 30 миллионов долларов.
Джон "Джек" Соммерсби покинул свою ферму, чтобы сражаться в Гражданской войне в США , и считается погибшим спустя шесть лет. Несмотря на трудности работы на их ферме в Вайн-Хилл, штат Теннесси, его очевидная вдова Лорел довольна его отсутствием, потому что Джек был неприятным и жестоким мужем. Она строит планы повторного брака с одним из своих соседей, Орином Мичемом, который помогал ей и ее маленькому сыну с работой на ферме.
Однажды Джек, по-видимому, возвращается с изменившимся сердцем. Теперь он добр и любит Лорел и их маленького сына Роба. По вечерам он читает им «Илиаду » Гомера , чего старый Джек никогда бы не сделал. Он утверждает, что книгу ему дал человек, которого он встретил в тюрьме. Джек и Лорел возобновляют свою близость, что приводит к тому, что Лорел беременеет.
Отстраненный от ухаживаний за Лорел, Мичем подозревает Джека в самозванстве. Городской сапожник также обнаруживает, что нога этого человека на два размера меньше, чем последняя, сделанная для Соммерсби до войны. Джек обнаруживает, что местная экономика разрушена, а его собственная земля заложена и истощена. Чтобы оживить экономику, он предлагает табак Берли в качестве товарной культуры . Он убеждает горожан объединить свои ресурсы для покупки семян, предлагая им издольщину на его земле и продать им их участки по справедливой цене, как только ипотека будет погашена. Это вызывает дополнительные сомнения у его старых соседей, которые считают, что «старый» Джек не отдаст землю своего отца, и вызывает негодование по поводу включения бывших рабов.
Джозеф, чернокожий вольноотпущенник , живущий на земле Соммерсби, подвергается жестокому нападению и доставляется к двери Соммерсби ночными всадниками в капюшонах, провозглашающими себя Рыцарями Белой Камелии (один из них — Мичем). Джеку угрожают, пытаясь заставить его исключить чернокожих из землевладения, но он отказывается.
Взяв деньги у горожан, он покупает семена табака, утверждая, что урожай соберет достаточно средств для восстановления городской церкви. Все, кто купился на сделку, принялись за работу, превратив плантацию в плодородную почву обещаний и процветания. Лорел рожает дочь Рэйчел.
Вскоре после крещения Рэйчел двое маршалов США арестовывают Джека по обвинению в убийстве, которое карается смертной казнью. Попытки Лорел спасти мужа сосредоточены на вопросе его личности: является ли этот «Джек» тем, за кого себя выдает, или это двойник, который встретил настоящего Соммерсби, находясь в тюрьме за дезертирство из армии Конфедерации. Лорел и адвокат Джека соглашаются утверждать, что ее муж — самозванец. Это спасло бы его от повешения за убийство, но он все равно был бы заключен в тюрьму за мошенничество и дезертирство. Мичем придумывает этот план в обмен на обещание Лорел выйти за него замуж после заключения «Соммерсби».
Джек увольняет адвоката и приступает к восстановлению себя в качестве настоящего Соммерсби. Несколько свидетелей вызываются, чтобы дискредитировать этого Соммерсби как мошенника; они утверждают, что это Хорас Таунсенд, учитель английского языка и мошенник из Вирджинии. Один свидетель говорит, что человек, в настоящее время выдающий себя за Джека, обманул его тауншип на несколько тысяч долларов, заявив, что хочет помочь восстановить там школу. Говорят также, что он дезертировал из армии Конфедерации и оказался в тюрьме. Соммерсби дискредитирует показания этого человека, называя его одним из членов Ку-клукс-клана, которые угрожали ему ранее. Он указывает, что Орин Мичем был еще одним из этих людей, и что все это подстава, чтобы попытаться ограбить новых черных фермеров, купивших землю.
Когда Лорел вызывают в качестве свидетеля, она признается, что его добрая натура убедила ее в том, что он самозванец, признавшись: «потому что я никогда не любила его так, как люблю тебя!» Судья Барри Конрад Айзекс вызывает Джека к своему судейскому месту, чтобы спросить, хочет ли он, чтобы его судили как Джека Соммерсби, даже если это, безусловно, будет означать смертную казнь через повешение. Джек заявляет, что он хочет, чтобы его судили как Джона «Джека» Соммерсби.
Джека признают виновным в убийстве первой степени и приговаривают к смертной казни через повешение. Ожидая смерти, Лорел просит его рассказать правду о том, кто он такой — Гораций Таунсенд. Лорел упоминает книгу о произведениях Гомера, которую он держит. Джек рассказывает ей историю о том, как одному человеку пришлось делить камеру с другим мужчиной, которые выглядели так, будто они братья. Проведя четыре года в одной камере, они узнали друг о друге все.
После освобождения Джек Соммерсби убил другого человека, а затем умер от раны, полученной во время драки. Затем Хорас Таунсенд похоронил Джека Соммерсби, что показано в начальной сцене фильма. Хорас решил взять на себя личность Джека Соммерсби. «Джек» (который на самом деле является Хорасом) в заключение говорит, что не может признать свою истинную личность, потому что Лорел и дети потеряют все, а недавно освобожденные рабы, купившие участки земли, потеряют их.
Когда Джека ведут на виселицу , он просит Лорел быть среди толпы, так как он не может «висеть один». Когда Джека собираются повесить, Лорел пробирается в первые ряды толпы. Джек зовет ее, заявляя палачу, что он «не готов». Она окликает его, и они видят друг друга, прежде чем его казнят.
В заключительных сценах Лорел идет по холму с цветами. Затем она становится на колени у надгробия «Джона Роберта Соммерсби» и возлагает ему цветы. Выясняется, что работы ведутся на шпиле деревенской церкви, как и хотел Джек.
Фильм имел кассовый успех, собрав более 50 миллионов долларов в США и Канаде и 90 миллионов долларов на других рынках, а мировые сборы составили 140 миллионов долларов при бюджете в 30 миллионов долларов. [1]
Sommersby получил в целом положительные отзывы критиков. Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг одобрения 63% на основе 27 рецензий со средней оценкой 6/10. Консенсус сайта гласит: « Sommersby спотыкается как последовательно захватывающая тайна, но типично солидная работа Джоди Фостер и Ричарда Гира подпитывает захватывающий роман». [3] Критики похвалили актерскую игру и химию двух главных героев, Гира и Фостера, но раскритиковали концовку фильма. [4]
Сюжет «Соммерсби» основан на французском фильме «Возвращение Мартена Герра» , основанном на реальной истории Мартена Герра .
Та же основная тема была использована в эпизоде 1997 года « Симпсонов » « Директор и нищий », когда выясняется, что директор Сеймур Скиннер на самом деле Армин Тамзарян (сирота-правонарушитель из Нового Орлеана), который выдавал себя за сержанта Сеймура Скиннера, когда тот пропал без вести и считался погибшим. Когда настоящий Сеймур Скиннер возвращается домой, горожане отворачиваются от него, обнаруживая, что при всех своих недостатках Армин Тамзарян на самом деле лучший «Сеймур Скиннер», чем настоящий. Рабочее название эпизода было Skinnersby , в отсылке к фильму.
В британской военной драме 1946 года «Плененное сердце» главный герой, капитан чешской армии (которого играет Майкл Редгрейв ), выдает себя за погибшего британского офицера, надеясь избежать возвращения в концентрационный лагерь Дахау.
В фильме 1957 года «Мост через реку Квай» главный герой (которого играет Уильям Холден) выдает себя за своего погибшего командира в надежде на лучшее обращение как военнопленный.
В фильме «Клевета» ( фильм 1959 года и пьеса 1935 года ) сэр Марк Лоддон обвиняется в самозванстве Бакенхэмом, с которым он был военнопленным во время войны. Они делили квартиру с Уэлни, который был похож на Лоддона и иногда выдавал себя за него. Бакенхэм утверждает, что Лоддон на самом деле Уэлни, выдающий себя за баронета. Лоддон подает в суд за клевету, но его дело осложняется потерей памяти, так что его жена и даже сам Лоддон начинают сомневаться в его личности.
Аналогично в «Безумцах » Ричард «Дик» Уитмен отправляется на войну в Корею, а его командир лейтенант Дональд «Дон» Дрейпер погибает в результате артиллерийского обстрела. Когда его тело обуглилось до неузнаваемости, Уитмен меняет жетоны с Дрейпером и принимает его личность . Вдова настоящего Дона Дрейпера, Анна Дрейпер, выслеживает его, полагая, что Дон сбежал от нее. Вместо этого она обнаруживает подмену и становится очень близким другом фальшивого Дона Дрейпера.
В последние минуты эпизода «День благодарения» сериала «Гриффины» в дверь врывается другой мужчина, утверждающий, что он настоящий Кевин Суонсон, и утверждающий, что он — самозванец, играющий в пародию.
В 6 серии 2 сезона сериала « Аббатство Даунтон » солдат возвращается с войны, чтобы выздороветь в аббатстве Даунтон, которое было превращено в дом престарелых для раненых офицеров; солдат рассказывает, что на самом деле он Патрик Кроули, наследник Даунтона, который, как считалось, погиб на Титанике. Солдат утверждает, что его спасли от утопления, но до войны он страдал амнезией. Он пытается завязать роман с Эдит, которая раньше была влюблена в Патрика, но семья обнаруживает, что он может быть самозванцем, кем-то, кто работал с Патриком и хорошо его знал. Он уходит, прежде чем его личность удается установить.