Хроника предсказанной смерти ( итальянский : Cronaca di una morte annunciata , испанский : Crónica de una muerte anunciada ) — драматический фильм режиссёра Франческо Рози, адаптированный Тонино Гуэррой по одноименной новелле колумбийского писателя,лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсиа Маркеса . В главных ролях Руперт Эверетт , Орнелла Мути , Энтони Делон и Джан Мария Волонте . [1] Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале в мае 1987 года. [2]
За шесть месяцев до убийства Сантьяго Насара в его родной город, небольшой колумбийский городок на берегу реки Магдалена , прибыл красивый молодой иностранец . Его зовут Байярдо Сан Роман. О нем мало что известно, кроме того, что он очень богат и хочет жену. Байярдо вскоре очаровывается необыкновенной красотой местной девушки Анхелы Викарио. Она не проявляет интереса к его ухаживаниям, но Байярдо делает все возможное, чтобы завоевать ее одобрение, осыпая ее подарками. В следующий раз, когда Байярдо видит ее, она продает билеты на лотерею на городском мероприятии. Он покупает все оставшиеся билеты и выигрывает музыкальную шкатулку, которую затем доставляет ей домой в качестве подарка. Байярдо спрашивает Анхелу, какой дом ей нравится больше всего, и она отвечает, что ей нравится тот, который принадлежит вдовцу Ксиусу. Вдовец настаивает, что дом не продается, но Байярдо продолжает предлагать все больше и больше денег, пока Ксиус не сдается.
Когда Анхела заявляет родителям, что не любит Баярдо, ее мать отвергает ее аргументы, говоря ей, что любви можно научиться. Под давлением семьи она сдается, и пара женится, устраивая роскошную вечеринку. В первую брачную ночь Баярдо обнаруживает, что Анхела не девственница, и возвращает ее в свою сбитую с толку семью. Анхела подвергается избиениям со стороны матери, пока она не признается, кто лишил ее девственности: Сантьяго Насар. Братья Анхела (близнецы) вынуждены по местному обычаю отомстить за честь семьи, отняв жизнь у Сантьяго.
Убийство происходит на следующий день после свадьбы, когда город в смятении, ожидая визита епископа, который пересекает город по реке. Близнецы Пабло и Педро Викарио не хотят совершать преступление, но они должны убить человека, который лишил их чести сестры. Близнецы с ножами, завернутыми в газету, ждут, когда Сантьяго появится в магазине Клотильды Арменты, которая дает им ром , надеясь напоить их настолько, что они не смогут совершить убийство. В конце концов, многие люди узнают о плане убийства, но никто не делает ничего, чтобы остановить братьев или предупредить Сантьяго. Люди в городе разделились на три стороны. Те, кто думает, что братья шутят, люди, которые знают, что произойдет, и думают, что трагедию нужно остановить, и местные власти, которые не выполняют свои обязанности и не допускают совершения убийства. Кажется, что люди предпочитают держать Сантьяго в неведении и позволяют трагедии произойти.
Флора, девушка Сантьяго, расстроена и унижена, когда узнает об обвинении и угрозах смерти. Когда Сантьяго приходит к ней, все еще не имея ни малейшего представления о намерениях Викарио, она приходит в ярость. Она говорит ему, что надеется, что они убьют его, и идет в свою комнату и запирает дверь. Отец Флоры говорит ему, что Викарио хотят убить его. Сантьяго выходит из дома и направляется домой. Когда Сантьяго появляется на площади, его останавливает Клотильда, которая кричит ему, чтобы он бежал, спасая свою жизнь. Сантьяго безоружен, поэтому он пытается найти убежище в своем доме. Однако его мать запирает дверь, потому что думает, что он внутри. Близнецы Викарио наносят ему удары ножом и убивают его на главной площади.
Нет никаких доказательств того, что Сантьяго лишил Анхелу девственности. Их никогда не видели вместе. В городе широко распространено мнение, что Анхела защищала настоящего виновника. Однако во время расследования после убийства, и даже когда ее снова допрашивал Кристобаль 27 лет спустя, она не меняет своей истории, она по-прежнему утверждает, что Сантьяго Насар был ее «преступником».
Анджела, которая до замужества не была влюблена в Байярдо, безнадежно влюбляется в него после трагической первой брачной ночи. С тех пор и в течение многих лет она пишет ему любовные письма еженедельно, но никогда не слышит от него. Затем, в середине дня, Байярдо неожиданно возвращается к ней. Он оставляет след из нераспечатанных писем, которые она ему отправляла, Анджела следует за ними, и они воссоединяются.
Хотя многие из актеров неизвестны американской аудитории, в «Хронике предсказанной смерти» задействованы международные европейские звезды: фильм демонстрирует талант ветеранов Ирен Папас и Джана Марии Волонте. Однако кастинг был примечателен использованием молодых европейских актеров: Орнелла Мути в роли прекрасной и загадочной Анжелы Викарио, которая мотивирует драму, Энтони Делон (сын Алена Делона ) в роли человека, которого она обвиняет, и Руперт Эверетт.
Фильм был выпущен в качестве фильма открытия на Каннском кинофестивале 1987 года [2] , который Энтони Делон посетил вместе с коллегами Рупертом Эвереттом и Орнеллой Мути . Фильм имел успех у критиков в Латинской Америке и Европе, но был пренебрежительно встречен критиками во Франции. [ необходима цитата ]
«Хроника предсказанной смерти» доступна на DVD для региона 4, ее также можно воспроизводить в регионе 1. Звук на испанском языке, но английских субтитров нет.