stringtranslate.com

Константин (фильм)

Константин ( / ˌ k ɒ n s t ən ˈ t n / KON -stən- TEEN ) [9] — американский фильм ужасов о супергероях 2005 года , снятый Фрэнсисом Лоуренсом в его режиссерском дебюте. Написанный Кевином Бродбином и Фрэнком Каппелло по рассказу Бродбина, он основан на графических романах DC Comics / Vertigo Comics Hellblazer . Киану Ривз играет Джона Константина , циничного экзорциста ,способного воспринимать полуангелов и полудемонов в их истинных формах и общаться с ними, а также путешествовать между Землей и адом.Также в фильме участвуют Рэйчел Вайс , Шайа ЛаБаф , Тильда Суинтон , Прюитт Тэйлор Винс , Джимон Хонсу , Гэвин Россдейл и Питер Стормаре .

«Константин» был выпущен в прокат в США 18 февраля 2005 года и собрал во всем мире 230,9 миллиона долларов при производственном бюджете в 70–100 миллионов долларов. Хотя фильм получил неоднозначные отзывы кинокритиков, за годы после его выхода он стал культовым . [10] В 2022 году было анонсировано продолжение, которое в настоящее время находится в разработке. [11]

Сюжет

В Мексике мусорщик в разрушенной церкви находит кончик копья , пронзившего Иисуса Христа , и, одержимый, увозит его в Лос-Анджелес. Там циничный эксперт по оккультизму Джон Константин изгоняет демона из молодой девушки после того, как стал свидетелем его попытки проникнуть через нее на Землю, что должно быть невозможно из-за договора между раем и адом. Страдая от неизлечимого рака легких, Константин встречается с ангелом-полукровкой Габриэлем, чтобы попросить продления своей жизни в обмен на его работу по депортации сил Ада. Габриэль отвечает, что совершение добрых дел из корыстных побуждений не обеспечит ему путь на Небеса.

В другом месте детектив Анджела Додсон расследует смерть своей сестры-близнеца Изабель, которая спрыгнула с крыши психиатрической больницы. Анжела отказывается верить, что ее сестра, набожная католичка , покончит жизнь самоубийством и обрекет себя на ад. Просматривая записи с камер наблюдения, Анджела слышит, как Изабель говорит «Константин», и обращается к нему за помощью. Он отказывается помогать, пока не станет свидетелем того, как демоны преследуют Анжелу, и не отбивается от них. Он использует ритуал, чтобы увидеть Изабель в аду, и подтверждает, что она покончила с собой. Константин рассказывает Анджеле, что он покончил жизнь самоубийством в подростковом возрасте, потому что был травмирован, увидев сверхъестественных существ, и, хотя он был возрожден, когда он умер, его попытка самоубийства обрекла его на ад.

В морге друг Константина отец Хеннесси обнаруживает символ на запястье Изабеллы, но его убивает демон-полукровка Бальтазар. Константин и Анджела обнаруживают, что Хеннесси вырезал символ на своей руке, чтобы они могли его найти. Анджела также находит в больничной палате Изабель спрятанную подсказку, касающуюся главы Библии Ада. Прежде чем быть убитым Бальтазаром, союзник Константина Биман сообщает паре, что символ представляет антихриста Маммона , сына Люцифера , и глава предсказывает, что он узурпирует своего отца и завоюет Землю, используя мощную психическую и божественную помощь; экстрасенс Изабель покончила с собой, чтобы остановить Маммона. Анджела рассказывает, что обладала такими же способностями, как у Изабель, но подавляла их, чтобы ее не сочли безумной, как ее сестра. Константин помогает Анджеле пробудить свои силы, вызывая околосмертный опыт , и она использует их, чтобы найти Бальтазара.

Константин допрашивает Бальтазара и узнает, что кровь Христа на наконечнике копья — это божественная помощь Маммоны, а его новым хозяином выбрана Анджела. Невидимая сущность уничтожает Бальтазара и похищает Анжелу, которая становится одержимой Маммоной. С помощью знахаря Папы Миднайта Константин вызывает видения, чтобы найти Анжелу в психиатрической больнице. Вместе со своим водителем и учеником Чесом Крамером Константин вооружается и атакует здание, сражаясь с ордами демонов Анджеле. Константин и Час, по-видимому, изгоняют из нее Маммона, но Час убит невидимой силой, которой оказался Габриэль. Обиженный Божьим фаворитизмом к человечеству и прощением даже самых злых, Гавриил намеревается развязать ад на Земле, чтобы те, кто выживет, стали по-настоящему достойными Его любви. Габриэль отбрасывает Константина и готовится пронзить Анжелу кончиком копья, чтобы высвободить Маммона.

В отчаянии Константин кончает жизнь самоубийством, перерезав себе вены, зная, что Люцифер лично придет за ним. Время останавливается, и Константин убеждает Люцифера вмешаться и остановить Маммону. Габриэль пытается поразить Люцифера, но обнаруживает, что не может этого сделать, поскольку у него больше нет божественной защиты. Понимая это, Люцифер сжигает крылья Габриэля, прежде чем изгнать Маммона обратно в ад. Люцифер неохотно предлагает вернуть Константина к жизни за его помощь, но вместо этого просит отправить Изабель на Небеса. Люцифер освобождает Изабель, но Константин начинает возноситься на Небеса за свою самоотверженную жертву. В ярости Люцифер возвращает Константина к жизни и удаляет у него рак, полагая, что со временем он докажет свое место в аду. Константин бьет теперь уже смертного Габриэля перед уходом и поручает Анжеле защитить наконечник копья. В сцене после титров Константин посещает могилу Часа и становится свидетелем того, как Час принимает ангельскую форму.

Бросать

Кроме того, Мишель Монаган сняла несколько сцен в роли Элли, демона-полукровки, с которой Константин спит и просит информацию, которая основана на одноименном суккубе из комиксов Hellblazer . Однако в готовом фильме роль состоит из двух коротких кадров и одной строки диалога («Святая вода?») во время решающей конфронтации Константина с группой полукровок в больнице. Режиссер Фрэнсис Лоуренс сказал, что отношения Элли с Константином были прерваны, чтобы сделать его более одиноким персонажем. [12] [13]

Производство

Персонаж Джона Константина был представлен автором и создателем комиксов Аланом Муром в «Саге о болотной твари № 37», выпущенной в июне 1985 года . Комиксы .

Продюсер Лорен Шулер Доннер начала разработку фильма в 1997 году. [15] Пол Хантер был назначен режиссером в 1999 году, [16] и его заменил Тарсем Сингх в 2001 году. [17] Warner Bros. надеялась начать съемки в 2002 году с Николасом. Кейдж в главной роли, [18] но Сингх выбыл из игры, в результате чего против него самого и Warner Bros. были поданы иски. Киану Ривз привязался к фильму в 2002 году. [19] Алан Мур , первоначальный создатель Джона Константина, был разочарован предыдущими адаптациями его комиксов «Из ада» и «Лига выдающихся джентльменов» и отказался указать имя или связь с этим фильмом, попросив, чтобы его гонорары были распределены между другими создателями персонажа.

Константин включил некоторые элементы сюжетной арки Гарта Энниса « Опасные привычки » из комикса (выпуски № 41–46), [20] и другие, такие как включение Папы Миднайта из торговой книги «Первородные грехи» в мягкой обложке. [21] Название фильма было изменено с «Адский блейзер» на «Константин» , чтобы избежать путаницы с фильмами Клайва Баркера « Восставший из ада» . [22] Фактически, серия комиксов изначально должна была называться «Восставший из ада» , но также была переименована, чтобы избежать путаницы с первым фильмом «Восставший из ада» , который был выпущен за год до дебюта « Восставшего из ада» . [23]

В фильме изменены некоторые аспекты исходного материала. Во-первых, действие происходит в Лос-Анджелесе, а не в Англии, что режиссер Фрэнсис Лоуренс оправдал, заявив, что действие комикса происходит не только в Лондоне. [22] Ривз сыграл роль Джона Константина с его реальным американским акцентом и чёрными волосами, [22] в то время как персонаж в комиксах был нарисован похожим на блондина-музыканта Стинга и приехал из Ливерпуля . [23] В фильме Константину также была дана экстрасенсорная способность видеть «полукровок» такими, какие они есть на самом деле, и это привело его к попытке самоубийства, что привело к его проклятию, [24] которое в комиксах было наказанием за вызов демона, убившего молодую девушку. [25] Кроме того, разрешение сюжетной линии о раке легких в фильме было изменено таким образом, что Люцифер охотно спасает искупленного Константина, чтобы дать ему второй шанс на падение, а не быть обманутым. [24]

Ад, каким он показан в фильме.

Режиссер Лоуренс решил основать концепцию ада в фильме «на географии того, что нас сейчас окружает». [26] Далее он пояснил:

На самом деле это была комбинация меня, супервайзера по визуальным эффектам и художника-постановщика, которые сели и как бы придумали биологический рост, который растет по всем машинам, и то, как он выглядит, и цветовую палитру. И мы начали смотреть фильмы о ядерных испытаниях 1940-х годов о ядерных взрывах и просто решили, что было бы здорово, если бы не только пейзаж был буйным с этими существами, но и атмосфера. Итак, мы решили, что это что-то вроде вечного ядерного взрыва, за исключением того, что на самом деле ничто никогда не уничтожается, потому что оно вечно и постоянно происходит.

Музыка

Саундтрек

Константин: Оригинальный саундтрек к фильму был выпущен 15 февраля 2005 года. Это оркестровый сборник песен из фильма, исполненный The Hollywood Studio Symphony и The Hollywood Film Chorale и написанный Брайаном Тайлером , композитором таких фильмов, как Eagle Eye. и Форсаж , и Клаус Бадельт . Две песни, услышанные в фильме: « Passive » группы A Perfect Circle (слышанная, когда Константин идет по бару Midnite) и « Take Five » квартета Дэйва Брубека (записанная на пластинке, которую играет Константин), не были включены в саундтрек.

Альбом подвергся критике со стороны Allmusic , назвавшего его «клише и религиозно шаблонным». [27]

Выпускать

Театральный

Первоначальная дата выхода фильма была 17 сентября 2004 года, [28] но впоследствии была перенесена на февраль 2005 года. Хотя фильм должен был иметь рейтинг PG-13 , он получил рейтинг R от MPAA , который Лоуренс приписал своим религиозным подтекстом. [29]

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на VHS и DVD в 2005 году. Warner Home Video намеревалась выпустить фильм на HD DVD 28 марта 2006 года, [30] что сделало его одним из первых фильмов, выпущенных в этом формате, но из-за задержек с выходом фильма запуск HD DVD, фактически он дебютировал 6 июня того же года. Он был выпущен на Blu-ray Disc компанией Warner Home Video 14 октября 2008 года .

Прием

Театральная касса

18 февраля 2005 года «Константин» открылся в 3006 кинотеатрах США, заработав 29,8 миллиона долларов за первые выходные и заняв второе место после вторых выходных Хитча . [32] Он завершил свой тираж 16 июня, собрав 76 миллионов долларов в США и Канаде и 154,9 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 230,9 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 70–100 миллионов долларов. [6] [7] [8]

Критический ответ

На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 46% на основе отзывов 230 критиков и средний рейтинг 5,5 из 10; консенсус сайта гласит: «Несмотря на солидную производственную ценность и интригующую задумку, Константину не хватает фокуса в другом духовном боевике, «Матрице ». [33] На сайте Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг , он имеет оценку 50 из 100 на основе отзывов 41 критика, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [34] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [35]

Ричард Корлисс из журнала Time назвал фильм «единственным в своем роде гибридом: теологическим боевиком в стиле нуар». [36] Он назвал способность Киану Ривза «сохранять свою харизму в странный-глупый момент» доказательством того, что он «кинозвезда», а Тильду Суинтон назвал «безукоризненно декадентской». Корлисс также похвалил разнообразие мест размещения камеры, использованных Фрэнсисом Лоуренсом. Однако он критически отнесся к кульминации фильма, назвав ее «безвозвратно глупой».

Элла Тейлор из LA Weekly написала: « Константин , который в конце концов делает выбор в пользу того, что я могу описать только как своего рода сверхъестественный гуманизм, не лишен духовного удовлетворения». [37] Карина Чокано из Los Angeles Times сказала, что «Киану Ривзу нет равных, когда дело доходит до исполнения такого рода мессианских ролей — он наполняет их дзен-пустотой и безмятежностью, которые каким-то образом помогают ему спокойно пережить даже самые невероятные сцены». , скромное достоинство». [38]

Пит Вондер Хаар из Film Threat дал фильму три звезды из пяти, написав, что «фильм (с трудом) преуспевает благодаря впечатляющим визуальным эффектам, идее беззаботного Бога, заключающего пари с сатаной за души, и двум чрезвычайно приятным сценам (одна с Вайс, один со Стормаре), в котором Ривз на самом деле играет своего персонажа циничным засранцем, которым он на самом деле является». [39]

Джек Мэтьюз из New York Daily News дал фильму 2 звезды из 4: «Несмотря на всю свою духовную тревогу, Константин настолько глуп, насколько это можно себе представить». [40] Майкл Срэгоу из The Baltimore Sun также дал фильму 2 звезды из 4: «Все это выглядит как случай, когда режиссеры хотят получить облатку для причастия и съесть ее тоже». [41] Дессон Томсон , писатель The Washington Post , высказал схожее мнение о фильме, [42] конкретно критикуя его отличия от комикса:

Если вы поклонник серии комиксов Hellblazer , на которой основан этот фильм, вам обязательно нужно отвлечься. Связь между Константином и исходным материалом в лучшем случае излишняя. Несоответствие начинается с того, что оригинальный Джон Константин (персонаж Ривза) был родом из Ливерпуля, Англия. Ривз из города Джона и Пола? Будто.

Ежегодное издание Леонарда Малтина Movie Guide присвоило фильму рейтинг БОМБА, назвав его «мягко говоря, тоскливым». [43] Кинокритик Роджер Эберт дал фильму полторы звезды из четырёх, [44] раскритиковав изображение Ада («постъядерный Лос-Анджелес, созданный аниматорами с похмелья»), замысел самого фильма ( «можно подумать, что Патриотами Новой Англии в этом состязании будут Бог, но, очевидно, есть шанс, что сатана сможет победить»), дыры в сюжете, несоответствия и общие действия, изображенные на протяжении всего фильма. Он не особо критиковал игру, лишь упомянув ее, заявив: «У Ривза в фильме нарочито угрюмый уровень энергии, как и подобает тому, кто видел ад, ходит среди полудемонов и умирает. Он продолжает курить». . Эберт добавил этот фильм в свой список «самых ненавистных» фильмов. [45]

Новеллы и видеоигры

К выпуску фильма были выпущены новелла Джона Ширли и адаптация видеоигры . В новеллизации говорится, что здания в аду построены из душ проклятых, а не из кирпича, и выложены кровью, а не раствором. [46]

Продолжение

В 2011 году режиссер Фрэнсис Лоуренс заявил по поводу продолжения :

Интересно, что с годами Константин , похоже, стал... как будто у него появился своего рода культ, и это было здорово. Это было принято. Было бы здорово придумать продолжение, и если бы мы это сделали, а мы пытались его придумать, было бы здорово сделать действительно мрачную и страшную версию. Мы попали в эту странную нейтральную зону с рейтингом PG-13–R, и нам нужно сделать страшную версию с жестким R, что я бы с удовольствием сделал. [47]

В ноябре 2012 года Гильермо дель Торо подписал контракт на написание сценария и постановку фильма «Темная Лига справедливости» , посвященного сверхъестественным персонажам DC Comics, в том числе Джону Константину. [48]

В 2019 и 2021 годах Ривз заявлял, что готов повторить эту роль в будущем. [49] [50]

В ноябре 2020 года Стормаре объявил в своем посте в Instagram , что продолжение «в разработке», хотя ни представители Warner Bros., ни Ривз сразу не ответили на запросы о комментариях. [51]

В сентябре 2022 года Deadline Hollywood сообщил, что Warner Bros. разработает продолжение «Константина» , в котором Киану Ривз вернется в главной роли. Фрэнсис Лоуренс должен был вернуться в качестве режиссера фильма, а сценарий напишет Акива Голдсман . Голдсман также будет продюсером вместе с Джей Джей Абрамсом и Ханной Мингеллой. [11] Ривз заявил, что он разговаривал с со-генеральным директором DC Studios Джеймсом Ганном , и ему сказали, что продолжение все равно будет снято, поскольку оно является частью DC Elseworlds , серии фильмов, призванной отличаться от предстоящей вселенной DC (DCU). [52]

Лоуренс предоставил обновленную информацию о проекте в октябре 2023 года, указав, что работа продолжалась после завершения забастовки Гильдии писателей Америки в 2023 году ; он, Ривз и Голдсман встречались и обсуждали эту историю. [53]

Рекомендации

  1. ^ аб "Константин". Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  2. ^ "Пассивный эффект идеального круга в Константине" . Супергеройский хайп . 11 января 2005 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 2 января 2021 г.
  3. ^ abc «Мировая премьера Константина; среда, 16 февраля 2005 г.». Видящие звезды . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  4. ^ "КОНСТАНТИН (15)" . Британский совет классификации фильмов . 31 января 2005 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Проверено 16 августа 2015 г.
  5. ^ "Константин (EN)" . Люмьер . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 12 июля 2017 г.
  6. ^ ab «Коллега Киану Ривза Константин подтверждает, что продолжение находится в разработке» . fandomwire.com . 13 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
  7. ^ ab «Константин (2005)». Цифры . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  8. ^ abc «Константин (2005)». Касса Моджо . Амазонка . 17 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Проверено 8 апреля 2016 г.
  9. Оркиола, Джон (5 августа 2022 г.). «Почему имя Константина в Песочном человеке произносится иначе, чем обычно». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  10. ^ «'Константин 2' - все, что вам нужно знать» . timeout.com . 14 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  11. ^ аб Флеминг, Майк младший (16 сентября 2022 г.). «Warner Bros. выпускает продолжение «Константина»; Киану Ривз и Фрэнсис Лоуренс воссоединятся, Акива Голдсман пишет сценарий и продюсирует с Джей Джей Абрамсом из Bad Robot и Ханной Мингеллой». Крайний срок . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  12. ^ «Режиссер Фрэнсис Лоуренс обсуждает «Константина» и Киану Ривза» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
  13. ^ «Константин: Почему Мишель Монаган вырезали из фильма» . Экранная ругань . 26 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  14. ^ Маркштейн, Дон. «Мультопедия Дона Маркштейна: Джон Константин». Проверено 31 мая 2007 г.
  15. Хиндес, Эндрю (9 октября 1997 г.). «Агилар повышен до исполнительного директора». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  16. Арчерд, Армия (1 июля 1999 г.). «Каллнер переходит от телевизионных съемок к кино». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  17. Флеминг, Майкл (14 мая 2001 г.). «Доннерс стреляет в Винчестер». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  18. Флеминг, Майкл (5 декабря 2001 г.). «DreamWorks регистрирует Логана как писца Линкольна». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  19. Харрис, Дана (30 июня 2002 г.). «ВБ: меньше пикселей, больше выразительности». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  20. ^ Турек, Райан (ноябрь 2007 г.). «Обновление: Фрэнсис Лоуренс сыграл бы Константина 2». ShockTillYouDrop.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  21. ^ «Киану Ривз, Джимон Хонсу и режиссер Фрэнсис Лоуренс в фильме «Константин»» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  22. ^ abc «Киану Ривз, Джимон Хонсу и режиссер Фрэнсис Лоуренс на странице 2 «Константина»» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  23. ^ аб Ирвин, Алекс (2008). «Джон Константин Хеллблэйзер». В Дугалле, Аластер (ред.). Энциклопедия головокружения . Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли . стр. 102–111. ISBN 978-0-7566-4122-1. ОСЛК  213309015.
  24. ^ аб Гольдштейн, Хилари (28 февраля 2005 г.). «Константин против Хеллблэйзера». ИГН . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  25. Делано, Джейми (8 мая 2007 г.). Hellblazer: Дьявол, которого ты знаешь . Комиксы DC (Головокружение). ISBN 978-1-4012-1269-8.
  26. ^ «Интервью с режиссером «Константина» Фрэнсисом Лоуренсом». Ужасы.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 31 января 2011 г.
  27. ^ Аб Монгер, Джеймс Кристофер. Константин в AllMusic . Проверено 30 декабря 2011 г.
  28. ^ Д'Алессандро, Энтони (16 июля 2003 г.). «Комиксы в разработке». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  29. ^ Д'Алессандро, Энтони (25 июля 2020 г.). «Почему никогда не было продолжения« Константина »? Киану Ривз, Фрэнсис Лоуренс и Акива Голдсман вспоминают фильм DC - Comic-Con@Home». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  30. ^ Business Wire (5 января 2006 г.). «Warner Home Video объявляет названия и даты выпуска HD DVD» . Yahoo! . Проверено 29 октября 2011 г. Архивировано 20 февраля 2006 г. в Wayback Machine .
  31. ^ Константин Blu-ray (Blu-ray + Digital HD), заархивировано из оригинала 13 мая 2022 г. , получено 13 мая 2022 г.
  32. ^ «Результаты кассовых сборов за выходные за 18-20 февраля 2005 г.» . Касса Моджо . Амазонка. 21 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  33. ^ «Константин (2005)». Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  34. ^ "Константин Рецензии". Метакритик . CBS Интерактив . 18 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 31 января 2011 г.
  35. ^ «Дом». Синемаскор . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  36. Корлисс, Ричард (14 февраля 2005 г.). «Фильмы: Между раем и адом». Время . Архивировано из оригинала 18 февраля 2005 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  37. Тейлор, Элла (17 февраля 2005 г.). «Околдованный, обеспокоенный и сбитый с толку». Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  38. Чокано, Карина (18 февраля 2005 г.). «Константин: Когда сталкиваются сверхдержавы, в данном случае Бог и сатана, на помощь приходит Джон Константин». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  39. Вондер Хаар, Пит (19 февраля 2005 г.). «Константин». Фильм Угроза . Архивировано из оригинала 5 июля 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  40. ^ Мэтьюз, Джек (15 февраля 2005 г.). «Константин». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 9 марта 2005 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  41. Срагов, Майкл (18 февраля 2005 г.). «Пройти по границе между раем и адом». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  42. Томсон, Дессон (18 февраля 2005 г.). «Константин: Вдали от рая». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  43. ^ Леонард, Мартин , изд. (2017). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина. Современная эпоха. Ранее опубликовано как «Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина за 2015 год». Лондон: Пингвин . п. 282. ИСБН 978-0-52553631-4. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  44. Эберт, Роджер (17 февраля 2005 г.). «Константин :: rogerebert.com :: Обзоры». Чикаго Сан-Таймс . Проверено 31 марта 2024 г.
  45. Эберт, Роджер (11 августа 2005 г.). «Самый ненавистный Эберт». РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  46. Ширли, Джон (25 января 2005 г.). Константин (массовый рынок в мягкой обложке) . Карманная звезда. ISBN 0-7434-9755-4.
  47. Маршалл, Рик (3 мая 2011 г.). «Режиссер «Константина» надеется сделать продолжение «Hard-R, Scary»» . SplashPage.MTV.com. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  48. Мелроуз, Кевин (9 ноября 2012 г.). «Дель Торо говорит, что «обсуждает» мрачный фильм о Лиге справедливости» . ComicBookResources.com. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
  49. Риджели, Чарльз (18 мая 2019 г.). «Киану Ривз «всегда хотел» снова сыграть Константина». Комиксбук.com. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  50. ^ «Киану Ривз о своих усилиях по созданию «Константина 2»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
  51. Купер, Гаэль (13 ноября 2020 г.). «Константин Стар говорит, что в разработке находится продолжение фильма с Киану Ривзом». cnet . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  52. Бехбахт, Энди (6 марта 2023 г.). «Киану Ривз подтверждает, что говорил с Джеймсом Ганном о Константине 2». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 31 октября 2023 г.
  53. Тиноко, Армандо (31 октября 2023 г.). «Фрэнсис Лоуренс дразнит продолжение «Константина» с Киану Ривзом: «Мы контролируем»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 31 октября 2023 г.

Внешние ссылки