Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель снов — американский фэнтезийный фильм ужасов 1988 года [5], снятый Ренни Харлином , и четвёртая часть франшизы « Кошмар на улице Вязов» . Являясь продолжением фильма «Кошмар на улице Вязов 3: Воины снов» (1987), фильм повествует о Фредди Крюгере ( Роберт Инглунд ), который после смерти Нэнси Томпсон и завершения своей мести семьям, которые его убили, вновь появляется во снах Кристен Паркер , Джоуи Крусела и Роланда Кинкейда , где он использует лучшую подругу Кристен, Элис Джонсон , чтобы получить доступ к новым жертвам и удовлетворить свои убийственные потребности. «Повелителя снов » часто называют « кошмаром MTV » франшизы. [6] [7] [8]
«Повелитель снов» вышел 19 августа 1988 года и собрал в отечественном прокате 49,4 млн долларов при бюджете в 6,5 млн долларов, что сделало его самым кассовым фильмом франшизы в Соединенных Штатах до выхода «Фредди против Джейсона» , кроссовера с франшизой «Пятница 13-е» , в 2003 году. Фильм получил несколько положительных отзывов от критиков. За ним последовал «Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна» (1989).
В 1988 году, через год после событий предыдущего фильма , Кристен, Кинкейд и Джоуи были освобождены из Вестин Хиллз и вернулись к своей обычной жизни. Однако, когда Кристен снится, что она находится в старой котельной Фредди, она вызывает Джоуи и Кинкейда в сон, опасаясь, что Крюгер может вернуться. Джоуи и Кинкейд, недовольные, настаивают на том, что Фредди ушел. На следующий день Кристен встречается со своим парнем, энтузиастом боевых искусств Риком Джонсоном, и их друзьями — застенчивой и тихой сестрой Рика Элис, Шейлой, гением -астматиком , и Дебби, спортивной девушкой, которая не любит насекомых.
Кристен стала популярной, в то время как Кинкейд и Джоуи считаются изгоями в школе. Кинкейд и Джоуи противостоят Кристен в школе за то, что она втянула их в свою мечту, и заставляют двигаться дальше.
Той ночью Кинкейд засыпает и просыпается на свалке, где Фредди случайно воскрес. Хотя Кинкейд хорошо сражается и не может связаться с Кристен, чтобы вытащить его из кошмара, Фредди убивает его. Джоуи допоздна смотрит телевизор и слушает музыку, но в конце концов засыпает. Он просыпается от того, что модель Playboy плавает в его водяной кровати, пока она не превращается во Фредди, затягивает его в его водяную кровать , убивая его тоже. Кристен убита горем, узнав, что Кинкейд и Джоуи мертвы, чувствуя себя виноватой из-за того, что не смогла спасти их, понимая, что Фредди вернулся, чтобы прикончить их троих. За ужином она с ужасом понимает, что ее мать подсыпала ей снотворное в еду, потому что Кристен не спала. Она пытается сопротивляться, но в конце концов засыпает. Будучи последним из детей с улицы Вязов, Фредди издевается над ней, заставляя вызвать одного из ее друзей во сон, чтобы его мучения могли начаться заново. Она призывает Элис, и Фредди бросает Кристен в свой котел. Перед смертью Кристен передает свою силу сновидений Элис. Когда Элис и Рик прибывают в дом Кристен, они находят ее спальню в огне и обнаруживают, что она сгорела заживо.
В школе Элис засыпает во время урока и непреднамеренно приводит Шейлу в свой сон. Фредди убивает Шейлу, представляя это как приступ астмы. Рик начинает верить Элис и видит сон, в котором невидимый Фредди убивает его в додзё боевых искусств. С каждой смертью Элис меняется — она приобретает способности и личности своих погибших друзей. Затем Фредди нацеливается на Дебби, превращает ее в таракана и раздавливает в мотеле для тараканов . Запертая Фредди во сне о временной петле со своим возлюбленным Дэном Джорданом, Элис пытается протаранить Фредди своей машиной, чтобы спасти Дебби, но в реальности сталкивается с деревом, раня Дэна, которого срочно отправляют в хирургию.
Во сне Элис спасает Дэна, но он получает травму, из-за чего его хирурги разбудили его, когда он начал истекать кровью в реальной жизни. Теперь Элис приходится сражаться с Фредди в одиночку. Она использует против него силы снов своих друзей. Когда Фредди, кажется, побеждает, она вспоминает детскую песенку под названием «Повелитель снов», в которой говорится, что нужно показать злу его отражение. Она заставляет Фредди столкнуться со своим собственным отражением, заставляя души внутри него восстать. Напряжение разрывает его на части. Души друзей Элис освобождаются, оставляя Фредди пустой оболочкой. Несколько месяцев спустя Дэн и Элис находятся на свидании, когда Дэн бросает монетку в фонтан. На мгновение Элис видит отражение Фредди в воде, но решает проигнорировать его, когда они уходят.
Роберт Шэй появляется в эпизодической роли учителя Алисы, не указанной в титрах, рассказывая о позитивных и негативных вратах сновидений и философии сновидений Аристотеля .
Создатель франшизы « Кошмар на улице Вязов» Уэс Крэйвен представил свой собственный проект для четвертого фильма «Улица Вязов », но продюсеры Сара Ришер и Роберт Шей отклонили его, вместо этого выбрав проект «Повелитель снов» как развитие концепции «Воины снов» из предыдущего фильма. Ришер объяснил, что:
Я обратился к Уэсу за идеей для четвертого фильма. Я всегда сначала иду к Уэсу каждый раз. Его идея была нелогичной. Она была о путешествии во времени во сне, которое нарушало все правила снов. Мы решили не делать этого. Когда мы решили пойти с идеей «Dream-master» [Уильяма] Коцвинкля , которая, как мы думали, была потрясающей, я сказал Уэсу, что мы делаем это.
Шей чувствовал, что идея Крейвена не произвела того впечатления, которого ждали продюсеры. Крейвен и его партнер по сценарию Брюс Вагнер позже связались с предложением переписать сценарий, но они отклонили предложение, поскольку Крейвен считал, что к ним следовало бы обратиться как к художникам оригинального материала. [11] Брайан Хелгеланд был в New Line Cinema около Рождества 1987 года по поводу сценария под названием «Шоссе в ад» , предложение, которое они отклонили и которое не было реализовано до 1992 года; компания отчаянно хотела запустить «Кошмар 4», поскольку в то время у них не было ни сценария, ни режиссера для фильма. Майк Де Лука умолял Хелгеланда попробовать и придумать сценарий в течение двух недель; он пошел в дом своих родителей и закончил сценарий в течение девяти дней, отправив его в New Line с помощью FedEx . [12] Сценарий Хелгеланда был переписанным оригинальным сценарием Уильяма Коцвинкля. Кен и Джим Уит , работавшие под псевдонимом Скотт Пирс, [13] были привлечены для дальнейшей доработки; Гильдия сценаристов Америки приписала авторство сценария Хеджеленду и братьям Уит, а Коцвинкл и Хеджеленд получили право на авторство сюжета. [14] [15]
В интервью Midnight's Edge режиссер Том Маклафлин сказал, что после завершения фильма «Джейсон жив: Пятница 13-е, часть VI» (1986) New Line предложила ему работу над фильмом «Повелитель снов» . Его единственное предостережение заключалось в том, что он хотел творческого контроля. Студия не могла выполнить это требование, в частности, потому, что они уже начали снимать без режиссера. Маклафлин сказал:
«Когда я закончил в пятницу , мне предложили Nightmare 4 , и я пошел в New Line, встретился с ними и сказал: «Мне нравится Фредди, я бы с удовольствием сделал что-то из этого, но я действительно хочу сделать то, что я только что сделал, где у меня был бы творческий контроль», — объяснил он. «И они говорят: «Ну, мы уже снимаем». «Что?» «Да, мы уже снимаем, мы снимаем как две разные группы для визуальных эффектов» и чего-то еще, марионеток или что-то в этом роде. И я говорю: «Без режиссера?» «Да, мы вроде как знаем, как мы собираемся делать эти вещи». И я говорю: «Я так не работаю». Поэтому я отказался, что, конечно, сделало карьеру (режиссера Nightmare 4 ) Ренни Харлина ». [16]
В конце концов, работа режиссера была отдана Харлину, который до этого снял только два малобюджетных художественных фильма: финский боевик Born American в 1986 году и американский фильм ужасов Prison в 1987 году. Рэйчел Талалай утверждает, что она и другие продюсеры посчитали, что, поскольку зрители были так хорошо знакомы с Фредди Крюгером на этом этапе, будет сложнее воспроизвести фактор страха первых двух фильмов; вместо этого они решили продолжить в том же духе, что и «Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна» (1987), а не сосредоточиться на чистом ужасе. Харлин посчитала, что Фредди стал Джеймсом Бондом серии, [17] тем, за кого болеет публика, сказав:
Мы достигли точки, когда зрители видят Фредди как героя. Они приходят на эти фильмы, чтобы услышать его забавные реплики и увидеть, как он делает эти удивительные вещи. И из-за этой популярности я столкнулся с необходимостью показать Фредди в более героическом свете и дать ему больше экранного времени. Люди все еще будут бояться его, но они также будут подбадривать его. [18]
Рик Джонсон , которого играет Андрас Джонс , изначально должен был погибнуть в результате несчастного случая в лифте, вызванного Фредди, в мире сновидений. По словам продюсеров, эту сцену пришлось вырезать из-за бюджетных соображений, и она была переписана с использованием печально известной сцены в додзё карате, показанной в театральной картине. [19]
«Они попросили меня вернуться на 4, но в то время я начал пробиваться к более содержательным ролям. Я только что снялся в фильме недели о подростковой беременности под названием «Папочка», и мне очень нравилось углубляться в свою работу. Я люблю жанр ужасов и франшизу «Фредди», но мне не терпелось попробовать что-то еще в качестве актера».
— Патрисия Аркетт (2017) [20]
Роль Кристен Паркер в «Воинах снов» была дебютной ролью Патрисии Аркетт , но была переделана с актрисой Тьюздей Найт для сиквела; продюсер Сара Ришер сказала, что она была разочарована в то время тем, что Аркетт не смогла повторить свою роль, похвалив ее как «неотъемлемую часть Кошмара 3 » и как любимую остальной частью съемочной группы. [19] В книге «Нападение убийцы Би: интервью с 20 культовыми актрисами» говорится, что «Патрисия Аркетт, как сообщается, боролась с ярлыком [жанра ужасов], отклонив весомое предложение повторить свою роль героини, вместо этого отдав предпочтение более драматическим ролям и став уважаемой актрисой в голливудском сообществе». [21] Найт была первым новым актером, утвержденным на роль в фильме, помимо четырех вернувшихся из предыдущего фильма. [22] Вернувшиеся актёры Родни Истман и Кен Сагос выразили разочарование тем, что персонаж Кристен пришлось переделать, и из-за несостоявшегося воссоединения с бывшей партнёршей по фильму Аркетт, в то время как Найт со своей стороны призналась, что чувствовала себя не в своей тарелке из-за переделки. [19] О прослушивании на роль Элис Лиза Уилкокс вспоминает: «Я прошла кинопробу с Тьюздей Найт, которая уже была утверждена на роль Кристен Паркер. Мы сыграли сцену, где мы сидим возле школы и говорим о том, чтобы подобрать одинаковый багаж. Затем я провела ещё одну кинопробу с Брук ». [21]
Более 600 актрис пробовались на роль Элис, которая в конечном итоге досталась Уилкокс. Ранее она пробовалась на роль в предыдущем фильме, Dream Warriors , но не получила ее. [23] В документальном фильме Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) Харлин описывает, что он и продюсеры искали «кого-то, кого [он] мог бы заставить казаться робким и уязвимым в начале, а затем кто мог бы правдоподобно стать чем-то вроде Сигурни Уивер в «Чужих » или чем-то вроде этого», и что «[он] нашел много крутых девчонок, но [он] никогда не мог поверить, что они могут быть слабыми и уязвимыми — затем [он] нашел много мышек-девушек, которые, когда пытались быть сильными и способными, падали лицом вниз». [19] По словам Уилкокс, директора по кастингу изначально не смогли найти подходящую актрису, и поэтому перебрали кучу отклоненных кандидатур, в которые ее включили. Причиной этого первого отклонения, как ей изначально сказал менеджер по кастингу, было то, что она была слишком похожа на «чирлидершу» и была сочтена слишком красивой, чтобы играть роль замкнутой, скрытной девушки, которой изначально была Элис. [24] Затем Уилкокс ответила тем, что смягчила ее внешность настолько, насколько это было возможно:
Я фактически вымоталась. Я не пользовалась косметикой, красилась в свой худший цвет (желтый) и просто выглядела ужасно. Их реакция была: «Это Лиза Уилкокс?» После того, как они оправились от шока, они дали мне роль. [23]
Элли Корнелл утверждала, что она была в очереди на прослушивание на главную роль в франшизе «Кошмар на улице Вязов» в 1988 году. [25] В «Фильмах ужасов 1980-х годов » она описывает, что New Line Cinema искала «прототип Элли Корнелл», «девушку по соседству», но она уже получила роль Рэйчел Каррутерс в фильме «Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса» (1988) незадолго до того, как состоялось прослушивание на роль в «Повелителе снов» . [26] Лезли Дин , которая позже сыграла Трейси Свон в фильме «Фредди мертв: Последний кошмар» (1991), также пробовалась на роли в фильмах «Повелитель снов» и «Воины снов» . [24]
Творческий процесс был остановлен забастовкой Гильдии сценаристов Америки 1988 года , заставив Харлина и продюсеров много импровизировать во время съемок. Уилкокс и Джонс написали собственный диалог для Элис и Рика после смерти Кристен, просматривая свои старые домашние видео, например, «Я видел, как это произошло во сне». Многие из сцен кошмаров были составлены из идей, придуманных Харлином, а не из сценария сценаристов. [19]
В этом фильме представлена свалка автомобилей из «Воинов снов» . Эта свалка была задумана художником-постановщиком Миком Строуном, который работал арт-директором и отвечал за эффекты в предыдущем фильме. [27] Строун также придумал сцену аварии грузовика и коридор-калейдоскоп. Свалка — единственная свалка, которая использовалась более чем в одном фильме (3 и 4). Свалка была построена и снята на старой городской свалке Лос-Анджелеса (свалка Пуэнте-Хиллз) по адресу 13130 Crossroads Pkwy S, City of Industry, CA 91746. Свалка закрылась 31 октября 2013 года [28] [29]
По словам продюсера фильма «Никогда не спи снова» Рэйчел Талалей, она рассказала о встрече Харлина и Джеймса Кэмерона ; Кэмерон спросил, как Фредди будет воскрешен для этого фильма, на что Харлин ответил: «Собака мочится огнем».
Существует два разных выпуска музыки, представленной в фильме. Один из них — музыкальная партитура, написанная Крейгом Сафаном , а другой — альбом саундтреков с преимущественно рок- или поп-ориентированными песнями разных исполнителей. Музыка к фильму от Сафана, как и все остальные партитуры в серии фильмов, была переиздана в 2017 году на лейбле Death Waltz Recording Company в 8-дисковом бокс-сете под названием A Nightmare On Elm Street: Box Of Souls . [32]
В альбом саундтреков вошло десять песен.
В фильме звучало девять песен, которых не было в альбоме саундтреков. Тьюсдей Найт, которая играла в фильме, внесла песню Nightmare в саундтрек фильма. Пока она не посмотрела Dream Master в кинотеатре, она не знала, что она была выбрана в качестве настоящей заглавной/вступительной песни. [19] Nightmare не появляется в официальной компиляции, выпущенной для фильма. Мастер-запись этой песни, которая ранее в течение многих лет считалась утерянной или уничтоженной, с тех пор была «обнаружена в коробке глубоко в недрах Warner Brothers », по словам Найта. [33]
Продюсер Рэйчел Талалей вспоминала в 2010 году, что включение песни Шинед О'Коннор «I Want Your (Hands on Me)» (из ее дебютного альбома The Lion and the Cobra ) было спорным вопросом, поскольку лицензионный сбор за песню был в два раза выше, чем за другие, из-за растущего успеха О'Коннор на MTV; продюсер Боб Шей в конечном итоге смягчился, и песня была включена в фильм дважды.
Поскольку сериал «Кошмар на улице Вязов» пользовался популярностью, на многие песни из саундтрека были сняты видеоклипы :
Фильм был выпущен 19 августа 1988 года в 1765 кинотеатрах Северной Америки. Фильм занял первое место в свой первый уик-энд и собрал $12 883 403. [34] Во второй уик-энд фильм все еще занимал первое место и собрал $6 989 358. Он был на первом месте в третий уик-энд, затем на втором, четвертом и шестом в течение следующих трех недель, пока не выпал из списка десяти лучших в седьмой уик-энд на одиннадцатом месте. Фильм собрал $49 369 899 в прокате США и был 19-м самым кассовым фильмом 1988 года. [34] Это был самый кассовый фильм Кошмара на улице Вязов до выхода Фредди против Джейсона в 2003 году. В настоящее время это третий самый кассовый фильм во франшизе Кошмар на улице Вязов . [35]
« В Nightmare 4 есть моя любимая сцена во всей франшизе, а меня в ней даже нет! Элис запирает на ночь закусочную Crave Inn — понял? ... Crave Inn? ... Крэйвен? ... Уэс Крэйвен? ... Разве мы не умные? — затем они с Дэном выходят к его грузовику, открывают двери и садятся в него, а затем ... последовательность повторяется ... и повторяется, и повторяется в дезориентирующем во времени, непрерывном цикле. Когда я увидел это в первый раз, я был напуган, потому что это напомнило мне о том, как обычно функционируют мои кошмары. Этот повторяющийся уход был самым гипнотическим, тревожным и точным изображением сна, которое я когда-либо видел».
— Роберт Инглунд (2009) о сцене временной петли с Элис и Дэном [6]
Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 57% на основе 30 рецензий и средней оценке 5,02/10. Критический консенсус сайта гласит: « Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель снов знаменует собой относительно высокую точку в ухабистом творческом путешествии этой франшизы, хотя оригинал остается намного лучше». [36] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 56 из 100, основанную на 10 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [37]
После выхода фильма критик Кевин Томас из Los Angeles Times похвалил сюжетную линию, игру актеров и спецэффекты, заявив, что фильм: «несомненно, лучший из серии, превосходная картина ужасов, которая сочетает в себе остроумие и кровь с воображением и интеллектом. Он очень эффективно отражает тревоги подростковой аудитории, на которую он в первую очередь рассчитан». [38] Затем Томас похвалил изображение Элис Уилкоксом, заявив:
Для Фредди не имеет значения, что родители этих детей не имели никакого отношения к его поджогу. Однако, по сути, фильм о том, как застенчивая, милая девушка-подросток по имени Элис (Лиза Уилкокс) с овдовевшим отцом-алкоголиком постепенно набирается смелости, чтобы заявить о себе, сражаясь с Фредди, и в процессе завоевывает любовь самого красивого мальчика (Дэнни Хассел) в своей школе. Если сцены кошмаров впечатляют своими образами, похожими на «Инферно», то и молодой актерский состав фильма не менее впечатляет. «Кошмар 4» дает Уилкоксу исключительно сложный дебют на экране. [38]
Критик Джон Х. Ричардсон из Los Angeles Daily News , критикуя сюжет за то, что он является производным от предыдущих фильмов, описал спецэффекты фильма как «совершенно блестящие, соответствующие и даже превосходящие потрясающие эффекты в «Кошмаре на улице Вязов 3: Воины сна »» [39] .
