stringtranslate.com

Лев зимой (фильм 1968 года)

«Лев зимой» историческая драма 1968 года, в центре которой — Генрих II Английский и его попытка установить линию престолонаследия во время семейного собрания на Рождество 1183 года. Его усилия вызывают как политические, так и личные потрясения среди его отчужденной жены Элеоноры Аквитанской , их трех выживших сыновей, французского короля и единокровной сестры короля Алаис, которая является любовницей Генриха. В фильме снимались Питер О'Тул и Кэтрин Хепберн , режиссером выступил Энтони Харви , сценаристом — Джеймс Голдман , продюсерами — Джозеф Э. Левин , Джейн С. Нусбаум и Мартин Полл . В фильме также снялись Джон Касл , Энтони Хопкинс (в своей первой крупной роли в кино), Джейн Мерроу , Тимоти Далтон (в своем дебютном фильме) и Найджел Терри .

Фильм, снятый по пьесе Голдмана «Лев зимой» , имел коммерческий и критический успех, завоевав три премии «Оскар» (включая премию Хепберн за лучшую женскую роль , присужденную Барброй Стрейзанд , что сделало Хепберн первой трехкратной победительницей в этой категории). Телевизионный ремейк фильма вышел в 2003 году.

Сюжет

1183 год в средневековой Анжуйской империи . Пятидесятилетний Генрих II Английский стремится установить линию престолонаследия и созывает свою семью на Рождество в свой замок в Шиноне , Турень . Он хочет, чтобы его младший сын, Джон, унаследовал его трон, в то время как его бывшая жена, Элеонора Аквитанская , отсроченная Генрихом из заключения в Англии на время праздника, отдает предпочтение их старшему выжившему сыну, Ричарду, испытанному воину.

Генрих приглашает Филиппа II Французского , сына и преемника Людовика VII , первого мужа Элеоноры, уладить некоторые дела. Людовик заключил с Генрихом договор, по которому сводная сестра Филиппа Элаис , в настоящее время любовница Генриха, отдавалась в залог будущему наследнику Генриха; Филипп требует либо свадьбы, либо возвращения ее приданого — стратегически важного графства Вексен недалеко от Парижа.

Кэтрин Хепберн в роли Элеоноры Аквитанской , исполнение которой удостоено премии «Оскар»

Генрих соглашается отдать Элеонору в жены Ричарду и сделать его наследником в обмен на отказ Элеоноры от герцогства Аквитании . Она желает остаться с Джоном, покупая этим даром свободу. Когда на свадьбе раскрывается договоренность, Ричард, который сам жаждал Аквитании, отказывается вступать в брак — как и предполагал Генрих.

Почувствовав предательство в уловке Генриха, Джон поддается манипуляциям своего среднего брата, Джеффри II, герцога Бретонского , чтобы заговорить с Филиппом, чтобы начать войну с Генрихом в обмен на то, что он будет назначен канцлером Джона. Затем Ричард замышляет заговор с Филиппом, пока Джон и Джеффри прячутся за занавеской. Генрих и Филипп встречаются, чтобы обсудить условия, при этом все три принца скрываются. Филипп признается, что он вел заговор с Джоном и Джеффри, затем с Ричардом по отдельности, и что он и Ричард, возможно, когда-то были любовниками. Филипп выставляет их романтическую связь как всегда бывшую интригой. Ричард появляется и осуждает это, но Филипп, говоря, что он всегда ненавидел вид и прикосновения Ричарда, вонзает нож глубже.

Осознавая ограниченность и заговоры своих сыновей против него, Генрих отвергает всех троих как неподходящих наследников и бросает их. Он готовит поезд, чтобы отправиться в Рим, чтобы потребовать от Папы аннулирования своего брака с Элеонорой, намереваясь затем жениться и родить новых сыновей с Алаис. Она протестует, что он никогда не сможет освободить своего предательского отпрыска из тюрьмы, поскольку они убьют любого нового наследника.

Генрих осознает опасность своего плана и противостоит всем троим сыновьям одновременно. Приговаривая их к смерти, он заносит меч над Ричардом, но безвредно опускает клинок на его закованное в кольчугу плечо. Плача, он позволяет троице сбежать. Понимая, что его надежды потеряны, и что его остановила Элеонора, он смиряется и жалко падает в ее объятия.

Утром она уезжает на своей барже, махая рукой, пока он ревет веселые глупости, каждый из них осознает свою любовь друг к другу. Они возобновят свой рыцарский поединок в следующем году.

Бросать

Производство

Письмо

Оригинальная постановка не имела успеха, получив плохую рецензию в The New York Times и потеряв 150 000 долларов. Продюсер Мартин Полл купил роман Голдмана «Уолдорф» для экранизации. Они обсудили «Лев зимой» , который Полл читал и любил. Он нанял Голдмана, чтобы тот написал сценарий.

Кастинг

Полл должен был снять фильм с Джозефом Левином и Питером О'Тулом « Лыжный бездельник» (сценарий к которому должен был написать брат Джеймса Голдмана Уильям). Этот проект провалился, и Полл предложил вместо этого снять «Льва зимой» . [3] О'Тул, которому было 36 лет и который играл Генриха II в фильме 1964 года «Беккет» , играет его в возрасте 50 лет.

В октябре 1967 года актёры репетировали в театре Haymarket в Лондоне. [4] Производство началось в ноябре 1967 года [5] и продолжалось до мая 1968 года [6].

Съемки

Фильм снимался на студии Ardmore Studios в Брее, графство Уиклоу , Ирландия, а также на натуре в Ирландии, Уэльсе ( Марлоес-Сэндс ) [7] и Франции в аббатстве Монмажур , Арль ; замке Тараскон , Каркассон ; и Соне и Луаре . В интервью Питер О'Тул сказал, что Кэтрин Хепберн, которой было шестьдесят лет, была в лучшей форме рано утром, в то время как он предпочитал начинать работу после полудня. Они пришли к компромиссу и снимали свои сцены с 8:30 до 16:00 каждый день.

Скульптурные каменные фигуры, которые появляются во время основной заставки, были обнаружены режиссером вдоль подъездной дороги около места съемок во Франции. В фильме они изображены как появляющиеся на внутренних стенах замка. [8]

После просмотра завершённого фильма Альберт Р. Брокколи и Гарри Зальцман впервые предложили Тимоти Далтону роль Джеймса Бонда в качестве замены Шону Коннери в фильме «На секретной службе Её Величества» (1969) . Далтон отказался, так как считал себя слишком молодым, хотя позже его утвердили на эту роль в фильмах «Искры из глаз» (1987) и «Лицензия на убийство» ( 1989). [9]

Прием

Театральная касса

Премьера фильма состоялась 30 октября 1968 года (премьера в Лондоне — 29 декабря 1968 года).

Фильм заработал около 6,4 млн долларов в прокате на внутреннем североамериканском рынке в первый год своего релиза. [10] Это был 14-й по популярности фильм в прокате США в 1969 году. [11]

Критический

Рената Адлер из The New York Times написала, что фильм «по большей части был увлекательным и захватывающим, полным сюжета и действия, ради которых люди раньше ходили на обычные фильмы» [12] .

Variety назвал фильм «интенсивной, жестокой, личной драмой, переданной выдающейся игрой Питера О'Тула и Кэтрин Хепберн. Энтони Харви, относительно новый режиссер, проделал превосходную работу с в целом сильным актерским составом, грамотной адаптацией автора и великолепными производственными ценностями, собранными Мартином Х. Поллом, который продюсировал презентацию Джозефа Э. Левина под знаменем Embassy». [13]

Роджер Эберт дал фильму 4 звезды из 4, написав в 1968 году: «Одна из радостей, которую фильмы предоставляют слишком редко, — это возможность увидеть грамотный сценарий, обработанный с умом. «Лев зимой» справляется с этой трудной задачей; со времен « Человека на все времена » у нас не было столь искусной обработки истории об идеях. Но «Лев зимой» также действует на эмоциональном уровне и, я думаю, является лучшим фильмом». [14]

Чарльз Чамплин из Los Angeles Times заявил: «Высшие награды за самый литературный фильм года, а также за самое прекрасное, самое творческое и захватывающее воссоздание исторического времени и места могут быть вручены сегодня фильму «Лев зимой»» [15] .

Полин Кейл из The New Yorker была менее позитивна, написав, что фильм просчитался в попытке возвысить мелодраматический сюжет «серьёзными эмоциями, более или менее аутентичными костюмами и обстановкой, псевдо-музыкой Стравинского и исторической помпой. И просто не годится, чтобы актёры вели себя так, как будто это настоящая, «глубокая» историческая пьеса порядка «Человека на все времена»... Они играют вульгарную историческую пьесу так, как будто это настоящая вещь — представляя коммерческую полупоэзию, как будто это Шекспир». [16]

В неоднозначном обзоре для The Monthly Film Bulletin Дэвид Уилсон назвал игру Кэтрин Хепберн «возможно, высшим достижением ее выдающейся карьеры», но описал фильм в целом как «по сути, образец высокоотточенной театральности и не более того, если смотреть дальше его настойчиво утонченного поверхностного лоска». [17]

Rotten Tomatoes собрал 43 рецензии по октябрь 2021 года, что в совокупности составило 91% одобрения и средний рейтинг 8,2/10. Критический консенсус гласит: «Более острый и остроумный, чем среднестатистическое историческое произведение, «Лев зимой » — это история дворцовых интриг, подкрепленная фантастической игрой Питера О'Тула, Кэтрин Хепберн и Энтони Хопкинса в его дебюте на большом экране». [18]

Почести

Сохранение

В киноархиве Академии сохранился фильм «Лев зимой» 2000 года. [30]

Историческая точность

Карта Франции 1180 года. Вексен расположен к северо-западу от Парижа, между ним и Руаном, охватывая герцогство Нормандия и королевские владения, окружающие Париж.

Хотя предыстория и конечные судьбы персонажей в целом точны, «Лев зимой» — вымышленный рассказ: в то время как в Кане в 1182 году был рождественский двор , в Шиноне в 1183 году его не было. В действительности у Генриха было много любовниц и много внебрачных детей; « Розамунда », упомянутая в фильме, была его любовницей, пока не умерла. Восстание 1173–1174 годов обеспечивает исторический фон, ведущий к событиям пьесы. Было также второе восстание, когда Молодой Генрих и Джеффри восстали в 1183 году, что привело к смерти Молодого Генриха. Хотя некоторые историки предполагают, что Ричард был гомосексуалистом , это не точно.

Джеффри умер в 1186 году на рыцарском турнире, состоявшемся в Париже (есть предположения, что Джеффри был вовлечён в заговор против Генриха с Филиппом в то время). Третье восстание Ричарда и Филиппа против Генриха в 1189 году наконец увенчалось успехом, и решительно побеждённый Генрих отступил в Шинон в Анжу, где и умер. Ричард Львиное Сердце стал преемником Генриха II, но провёл в Англии совсем немного времени (возможно, 6 месяцев), после чего стал центральным христианским командиром во время Третьего крестового похода , возглавив кампанию после ухода Филиппа. Ричард одержал несколько значительных побед, но ему не удалось вернуть Иерусалим. Джон наконец стал преемником Ричарда в 1199 году после смерти Ричарда. Во время своего неудачного правления он потерял большую часть владений своего отца в Северной Франции и разозлил английских баронов, которые восстали и заставили его принять и добавить свою печать к Великой хартии вольностей . Джон также известен как злодей в легендах о Робин Гуде . Наконец, Уильям Маршал , которого в фильме преследует Генрих II, пережил главных героев-англичан и в конечном итоге правил Англией в качестве регента молодого Генриха III . [31]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Джозеф, Роберт. "Фильмы приходят на Изумрудный остров: Изумрудный остров приветствует фильмы"". Los Angeles Times . 17 марта 1968. стр. q26.
  2. ^ "Лев зимой (1968)". The Numbers . Получено 13 февраля 2016 г. .
  3. ^ Смит, К. (1 декабря 1968 г.).«Лев зимой» — пьеса, которая отказалась умирать». Los Angeles Times . ProQuest  156111474.
  4. ^ Берган 1996, стр. 155.
  5. Каллан 2004, стр. 90, 100, 105.
  6. ^ Уопшотт 1984, стр. 145.
  7. ^ Уэльс принимает голливудские блокбастеры
  8. Режиссер Энтони Харви, аудиокомментарии в фильме «Лев зимой» , 2000.
  9. ^ Филд, Мэтью (2015). Какой-то герой: 007: замечательная история фильмов о Джеймсе Бонде. Аджай Чоудхури. Страуд, Глостершир. ISBN 978-0-7509-6421-0. OCLC  930556527.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  10. ^ "Большие прокатные фильмы 1969 года", Variety , 7 января 1970 г., стр. 15
  11. ^ «The World's Top Twenty Films», Sunday Times , [Лондон, Англия], 27 сентября 1970 г.: 27. Цифровой архив Sunday Times. Доступ 5 апреля 2014 г.
  12. Адлер, Рената (31 октября 1968 г.). «Экран: «Лев зимой» Джеймса Голдмана выходит в свет». The New York Times : 54.
  13. «Лев зимой». Variety : 6. 23 октября 1968 г.
  14. Эберт, Роджер (4 ноября 1968 г.). «Лев зимой». RogerEbert.com . Получено 19 ноября 2018 г. .
  15. Чамплин, Чарльз (17 декабря 1968 г.). «'Лев зимой' открывает забег». Los Angeles Times . Часть IV, стр. 1.
  16. ^ Кейл, Полин (9 ноября 1968 г.). «Современное кино». The New Yorker . стр. 189.
  17. Уилсон, Дэвид (март 1969). «Лев зимой». The Monthly Film Bulletin . 36 (422): 50.
  18. ^ "Лев зимой (1968)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 6 октября 2021 г. .
  19. ^ "41-я церемония вручения премии "Оскар" (1969). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . 4 октября 2014 г. Получено 23 октября 2014 г.
  20. ^ "BAFTA Awards: Film in 1969". British Academy Film Awards . Получено 3 июня 2021 г.
  21. ^ "Лучшая операторская работа в театральном художественном фильме" (PDF) . Британское общество кинематографистов . Получено 3 июня 2021 г. .
  22. ^ "Награды Давида ди Донателло 1968" . Муби . Проверено 3 июня 2021 г.
  23. ^ "21-я ежегодная церемония вручения наград DGA". Премия Гильдии режиссеров Америки . Получено 3 июня 2021 г.
  24. ^ "Лев зимой". Премия "Золотой глобус " . Получено 3 июня 2021 г.
  25. ^ "Лев зимой – Награды". IMDb . Получено 3 июня 2021 г.
  26. ^ "Национальный совет по рецензированию кинофильмов :: Награды". Национальный совет по рецензированию . Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 года . Получено 8 августа 2011 года .
  27. ^ "Премия New York Film Critics Circle Awards 1968 года". New York Film Critics Circle . Получено 3 июня 2021 г.
  28. ^ "Awards Winners". Writers Guild of America Awards . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 6 июня 2010 года .
  29. ^ "Writers' Guild Awards 1969". Writers' Guild of Great Britain . Получено 3 июня 2021 г. .
  30. ^ "Сохраненные проекты". Архив фильмов Академии .
  31. Пейнтер, С., Уильям Маршал, странствующий рыцарь, барон и регент Англии, стр. 268

Библиография

Внешние ссылки