stringtranslate.com

Лунный гонщик (фильм)

Moonraker шпионский фильм 1979 года, одиннадцатый в серии о Джеймсе Бонде , снятый Eon Productions , и четвёртый, в котором Роджер Мур играет вымышленногоагента МИ-6 Джеймса Бонда . Третий и последний фильм в серии, режиссёром которого является Льюис Гилберт , в нём также снимались Лоис Чайлз , Микаэль Лонсдейл , Коринн Клери и Ричард Киль . В фильме Бонд расследует исчезновение космического челнока , что приводит его к Хьюго Драксу , владельцу фирмы по производству челноков. Вместе с астронавтом доктором Холли Гудхед Бонд следует за тайной от Калифорнии до Венеции, Рио-де-Жанейро, тропических лесов Амазонки и, наконец, в открытый космос, чтобы предотвратить заговор с целью уничтожения населения мира и заселения человечества высшей расой . [3] [4]

Автор Ян Флеминг планировал экранизировать эту историю еще до того, как закончил роман в 1954 году; он основывался на рукописи сценария, которую придумал ранее. Первоначально продюсеры фильма намеревались снять « Только для твоих глаз» , но выбрали «Лунного гонщика» из-за подъема жанра научной фантастики вслед за феноменом «Звездных войн» . Бюджетные проблемы привели к тому, что съемки фильма в основном проходили во Франции; другие места включали Италию, Бразилию, Гватемалу и Соединенные Штаты. Звуковые павильоны студии Pinewood в Англии, традиционно используемые для сериала, использовались только командой по спецэффектам.

Стоимость производства Moonraker составила $34 млн [5] , что более чем в два раза больше, чем у фильма «Шпион, который меня любил» (1977), и фильм получил неоднозначные отзывы. Тем не менее, визуальные эффекты фильма были высоко оценены, а Дерек Меддингс был номинирован на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты , и в конечном итоге фильм стал самым кассовым фильмом серии на тот момент с $210,3 млн по всему миру [5] , рекорд, который держался до «Золотого глаза» 1995 года .

Это было последнее появление Бернарда Ли в роли М перед его смертью в январе 1981 года. [6]

Сюжет

Космический челнок Drax Industries Moonraker , предоставленный в аренду Соединенному Королевству, захвачен в воздухе во время полета на самолете-носителе шаттла . Авианосец уничтожен, но обломков шаттла не обнаружено. М , глава МИ-6 , поручает Джеймсу Бонду, агенту 007, провести расследование. По пути в Англию на Бонда нападает и выбрасывает его из самолета наемный убийца Челюсти . Он выживает, украв парашют у пилота, в то время как Челюсти приземляются на сетку трапеции в цирковом шатре. На комплексе по производству космических самолетов Drax Industries в Калифорнии Бонд встречается с владельцем компании Хьюго Драксом и его приспешником Чангом. Бонд также знакомится с доктором Холли Гудхед, астронавтом, и переживает покушение, находясь внутри камеры центрифуги . Личный пилот Дракса, Коринн Дюфур, помогает Бонду найти чертежи стеклянного флакона, изготовленного в Венеции ; Дракс узнает о ее причастности и приказывает убить ее своим домашним собакам.

В Венеции Бонд сталкивается с Гудхед и наблюдает, как она крадется через дверь около стекольной фабрики, а затем его преследуют по каналам приспешники Дракса. Ночью он возвращается на фабрику, чтобы провести расследование, и обнаруживает секретную биологическую лабораторию, где узнает, что в стеклянных флаконах содержится нервно-паралитический газ, смертельный для людей, но безвредный для растений и животных. Чанг нападает на Бонда, но Бонд швыряет его через витражный циферблат часовой башни Святого Марка , убивая его; во время боя Бонд находит доказательства того, что Дракс переносит свою операцию в Рио-де-Жанейро . Возвращаясь к Гудхед, он приходит к выводу, что она — агент ЦРУ, шпионящая за Драксом. Бонд сохранил один из флаконов, которые он нашел ранее, как единственное доказательство того, что теперь лаборатория пуста; он отдает его М для анализа, который разрешает ему отправиться в Рио-де-Жанейро под предлогом отпуска.

Бонд переживает атаки Челюстей (заменитель Чанга) во время карнавала в Рио и на канатной дороге Сахарная голова на горе Сахарная голова . После того, как канатная дорога Челюстей терпит крушение, его спасает из-под обломков Долли, молодая женщина, и они влюбляются. Силы Дракса захватывают Гудхеда, но Бонду удается сбежать; он узнает, что токсин исходит от редкой орхидеи, произрастающей в джунглях Амазонки . Бонд путешествует по реке Амазонке и подвергается нападению со стороны сил Дракса, прежде чем в конечном итоге найти свою базу. Захваченный Челюстями, Бонд попадает к Драксу и становится свидетелем взлета четырех шаттлов Moonraker. Дракс объясняет, что он украл обратно одолженный шаттл, потому что у другого из его флота возникла неисправность во время сборки. Бонд и Гудхед заперты в комнате под стартовой платформой и едва избегают сгореть от выхлопов Moonraker 5 , на борту которого находится Дракс, а затем выдают себя за пилотов Moonraker 6 . Шаттлы стыкуются с космической станцией Дракса, скрытые от радаров маскировочным устройством .

Бонд и Гудхед отключают устройство маскировки радаров ; Соединенные Штаты отправляют роту космических десантников на борту другого шаттла, чтобы перехватить теперь видимую космическую станцию. Челюсти захватывают Бонда и Гудхеда, которым Дракс раскрывает свой план уничтожения человечества путем запуска пятидесяти шаров, которые распылят нервно-паралитический газ в атмосферу Земли. Дракс перевез несколько десятков генетически совершенных молодых мужчин и женщин разных рас на космическую станцию ​​в шаттлах. Они будут жить там, пока Земля снова не станет безопасной для человеческой жизни, а их потомки станут «новой высшей расой». Бонд убеждает Челюсти сменить свою преданность, заставив Дракса признать, что любой, кто не соответствует его физическим стандартам, включая Челюсти и Долли, будет уничтожен. Челюсти нападают на охранников Дракса, и начинается лазерная битва между войсками Дракса и Бондом, Челюстями и морскими пехотинцами. Силы Дракса терпят поражение, поскольку станция уничтожается, в то время как Бонд стреляет и выбрасывает Дракса в космос . Бонд и Гудхед используют оснащенный лазером Moonraker 5 Дракса , чтобы уничтожить три запущенных шара и вернуться на Землю. Челюсти и Долли, которые катапультировались в одной из спасательных капсул Дракса , найдены морскими пехотинцами. Начальство Бонда получает видеотрансляцию Moonraker 5 и потрясено, увидев, как Бонд и Гудхед занимаются любовью в невесомости .

Бросать

Производство

В финальных титрах предыдущего фильма о Бонде, «Шпион, который меня любил », говорилось: «Джеймс Бонд вернётся в фильме «Только для твоих глаз», однако после кассового успеха фильма 1977 года на космическую тематику « Звёздные войны » продюсеры выбрали роман «Лунный гонщик» в качестве основы для следующего фильма. [7] «Только для твоих глаз » был отложен и вышел после «Лунного гонщика» в 1981 году. [8]

Сценарий

Ян Флеминг изначально планировал экранизировать роман, опубликованный в 1955 году, ещё до того, как начал его писать. Таким образом, часть романа была основана на оригинальной идее сценария, которая была у него на уме в течение многих лет. [9] Сначала Флеминг представил роман венгерско-британскому кинопродюсеру Александру Корде , который выразил заинтересованность в покупке прав на «Живи и дай умереть» . В 1954 году Стэнли Мейер попытался купить опцион на « Живи и дай умереть » и «Лунный гонщик» , но отозвал своё предложение после того, как Флеминг запросил слишком много денег. [10] В 1955 году американский актёр Джон Пэйн предложил 1000 долларов за девятимесячный опцион на «Лунный гонщик» плюс 10 000 долларов, если производство в конечном итоге начнётся. Переговоры прервались в следующем году из-за разногласий относительно права собственности Пэйна на другие романы о Бонде, возникших, когда Флеминг пытался манипулировать Пэйном и Rank Organization , чтобы ввязаться в войну цен друг с другом. [10] В конце концов Флеминг заключил соглашение с Rank Organisation, британской компанией, владевшей Pinewood Studios. Rank в итоге не стала разрабатывать фильм, даже после того, как Флеминг внес свой собственный сценарий, пытаясь продвинуть производство, [11] и Флеминг выкупил права еще в 1959 году. [12] «Лунный гонщик» оказался последним романом о Джеймсе Бонде, получившим экранизацию до «Казино Рояль» в 2006 году. [13]

Однако, как и в нескольких предыдущих фильмах о Бонде, история из романа Флеминга почти полностью отсутствует, и в фильме использовано немного больше, чем идея Хьюго Дракса как промышленника, который делает ракеты. У Дракса есть план по созданию высшей расы в фильме, но в романе он на самом деле был нацистом (без ведома британцев). Драматическая сцена, когда Бонд и его спутница оказываются в ловушке в выхлопной трубе под ракетой, где они едва не сгорают заживо, также появляется в фильме. В остальном фильм больше соответствует современным тенденциям в научной фантастике. Фильм о Бонде 2002 года « Умри, но не сейчас» дополнительно использует некоторые идеи и имена персонажей из романа. Том Манкевич написал краткий план для «Лунного гонщика» , который был в основном отброшен. По словам Манкевича, кадры, снятые в логове Дракса, были значительно более подробными, чем отредактированный результат в финальной версии. [14] Некоторые сцены из сценария Манкевича были использованы в последующих фильмах, включая сцену с реактивным самолетом Acrostar, использованную в предтитровой сцене фильма « Осьминожка» , и сцену на Эйфелевой башне в фильме «Вид на убийство» . [7]

В 1978 году Стивен Спилберг предложил стать режиссёром фильма после выхода « Близких контактов третьей степени» , но Альберт Р. Брокколи отказался. [15]

В марте 2004 года появились слухи о потерянной версии Moonraker 1956 года Орсона Уэллса , и веб-сайт Джеймса Бонда повторил это в День смеха в 2004 году как мистификацию. Предположительно, этот недавно обнаруженный потерянный фильм состоял из 40 минут сырых кадров с Дирком Богардом в роли Бонда, Уэллсом в роли Дракса и Питером Лорре в роли приспешника Дракса. [16]

Новеллизация

Сценарий «Лунного гонщика» настолько отличался от романа Яна Флеминга, что Eon Productions уполномочила сценариста фильма Кристофера Вуда написать новеллизацию , его вторую (после «Джеймса Бонда», «Шпиона, который меня любил »). Она была названа «Джеймс Бонд и Лунный гонщик», чтобы избежать путаницы с оригинальным романом Флеминга « Лунный гонщик» . Она была опубликована в 1979 году, одновременно с выходом фильма. [17]

Кастинг

Первоначально Роджер Мур подписал контракт на три фильма с Eon Productions, который охватывал его первые три появления: « Живи и дай умереть » в 1973 году, «Человек с золотым пистолетом» в 1974 году и «Шпион, который меня любил» в 1977 году. Начиная с «Лунного гонщика» Мур был подписан на основе контракта на каждый фильм.

Первоначально главного злодея, Хьюго Дракса, должен был сыграть британский актер Джеймс Мейсон , но как только было принято решение, что фильм будет англо-французским совместным производством в рамках соглашения о кино 1965–1979 годов, французский актер Мишель Лонсдейл был утвержден на роль Дракса, а Коринн Клери была выбрана на роль Коринн Дюфур, чтобы соответствовать квалификационным критериям соглашения. [18] Стюарт Грейнджер и Луи Журдан также рассматривались на роль Дракса. [19] [20] Позже Журдан сыграл принца Камала Хана, главного злодея в фильме «Осьминожка» . Американской актрисе Лоис Чайлз изначально предлагали роль Ани Амасовой в фильме «Шпион, который меня любил» (1977), но она отказалась от роли, решив временно уйти на пенсию. Чайлз была выбрана на роль Холли Гудхед случайно, когда ей дали место рядом с Льюисом Гилбертом в самолете, и он посчитал, что она идеально подойдет на роль ученого ЦРУ. [7] Жаклин Смит изначально предлагали роль Холли Гудхед, но ей пришлось отказаться из-за конфликтов в расписании с « Ангелами Чарли» . Приспешника Дракса Чанга сыграл японский инструктор по айкидо Тоширо Суга ; его рекомендовал на эту роль исполнительный продюсер Майкл Г. Уилсон , который был одним из его учеников. [7] Уилсон, продолжая традицию, которую он начал в фильме «Голдфингер» , сыграл небольшую эпизодическую роль в «Лунном гонщике» : он появляется дважды, сначала как турист возле магазина и музея Venini Glass в Венеции, а затем в конце фильма как техник в диспетчерской ВМС США.

Персонаж Челюсти, которого играет Ричард Кил , возвращается, хотя в «Лунном гонщике» эта роль отводится больше для создания комедийного эффекта, чем в «Шпионе, который меня любил ». Челюсти должны были быть злодеем, противостоящим Бонду, но режиссер Льюис Гилберт заявил в документальном фильме на DVD, что он получил так много писем от маленьких детей, в которых говорилось: «Почему Челюсти не могут быть хорошими, а не плохими», что в результате его убедили постепенно превратить Челюсти в союзника Бонда к концу фильма. [7]

Первоначально девушка Челюстей должна была быть изображена даже выше его, но Кил настоял на переписывании. [10] Миниатюрная французская актриса Бланш Равалек , которая недавно начала свою карьеру с небольших ролей во французских фильмах, таких как «Отель для отдыха» Мишеля Ланга ( 1978) и «Простая история » Клода Соте (1978), была выбрана на роль очкастой Долли, девушки Челюстей. Первоначально продюсеры сомневались, примет ли зрители разницу в росте между ними, и приняли решение только после того, как Ричард Кил сообщил им, что его настоящая жена была того же роста. [21] 22-летняя дочь Лоис Максвелл , Мелинда Максвелл, также была выбрана на роль одного из «идеальных» человеческих образцов из расы господ Дракса. [9]

Съемки

Производство началось 14 августа 1978 года. Основные съемки были перенесены с обычной сцены 007 в Pinewood Studios во Францию ​​из-за высоких налогов в Британии в то время. В Pinewood снимались только интерьеры канатной дороги и экстерьеры космических боев. Огромные декорации, спроектированные Кеном Адамом, были крупнейшими из когда-либо построенных во Франции и потребовали более 222 000 человеко-часов (в среднем около 1000 часов на каждого члена команды). [7]

Château de Vaux-le-Vicomte был использован в качестве замка Дракса в фильме. Обширный вид с воздуха на это место был засвидетельствован с вертолета в ранних сценах фильма, когда прибывали Бонд и Дюфур.

Особняк Дракса, расположенный в Калифорнии, на самом деле снимался в замке Во-ле-Виконт , примерно в 55 километрах (34 мили) к юго-востоку от Парижа, для экстерьеров и Большого салона. Остальные интерьеры, включая некоторые сцены с Коринн Дефур и гостиной, снимались в замке Германт . [7]

Большая часть фильма была снята в городах Лондон, Париж, Венеция, Палмдейл, Калифорния , Порт Сент-Люси, Флорида и Рио-де-Жанейро. Съемочная группа рассматривала Индию и Непал в качестве мест, но после разведывательных поездок они были отклонены как непрактичные для работы над сценарием, особенно учитывая ограничения по времени. [7] Они довольно рано остановились на Рио-де-Жанейро, городе, который продюсер Альберт Р. Брокколи посетил на каникулах, и в начале 1978 года туда была отправлена ​​команда, чтобы снять начальные кадры с карнавала , которые были показаны в фильме. [7]

Каскадер Ричард Грейдон поскользнулся и едва не разбился насмерть во время съемок сцены с канатной дорогой на горе Шугарлоф .

В Рио-де-Жанейро, много месяцев спустя, Роджер Мур прибыл на несколько дней позже запланированного срока для съемок из-за повторяющихся проблем со здоровьем и приступа камней в почках , который он перенес во Франции; Мур ранее страдал от этого во время съемок фильма « Живи и дай умереть » в 1973 году. [22] [7] По прибытии Мура немедленно сняли с самолета для работы над прической и гримом, прежде чем он снова сел в самолет, чтобы снять сцену, в которой он прибыл в качестве Джеймса Бонда в фильме. Гора Шугарлоф была важным местом в фильме, и во время съемок сцены в канатной дороге в воздухе, в которой Бонд и Гудхед подвергаются нападению Челюстей, каскадер Ричард Грейдон поскользнулся и едва не упал и не погиб. [7] Для сцены, в которой Челюсти перекусывают стальной канатный трос зубами, трос на самом деле был сделан из солодки, хотя Килю все равно пришлось использовать стальные зубные протезы. [9]

Водопады Игуасу на юге Бразилии были использованы в фильме, хотя, как отмечает Q, водопады предположительно находились где-то в верхнем бассейне реки Амазонки . Второе подразделение изначально планировало отправить настоящую лодку через водопады. [7] Однако при попытке освободить ее, лодка прочно застряла на камнях у края. Несмотря на опасную попытку вертолета и веревочной лестницы вытащить ее, от плана пришлось отказаться, заставив второе подразделение вместо этого использовать миниатюру в Пайнвуде. [ 7] Внешняя часть штаб-квартиры пирамиды Дракса в тропическом лесу Амазонки недалеко от водопадов на самом деле была снята на руинах майя Тикаль в Гватемале. [9] Внутренняя часть пирамиды, однако, была спроектирована Кеном Адамом на французской студии, в которой он намеренно использовал блестящее покрытие, чтобы стены выглядели пластиковыми и фальшивыми. [7] Все сцены в космическом центре были сняты в здании сборки транспортных средств Космического центра Кеннеди , Флорида, хотя некоторые из более ранних сцен сборочного завода Moonraker были сняты на месте на производственном заводе Rockwell International в Палмдейле, Калифорния. [23]

Кульминация фильма с лазерным боем на космической станции Дракса. Мунрейкер удерживает мировой рекорд по наибольшему количеству проводов невесомости в одной сцене.

Ранняя сцена, в которой Челюсти выталкивают Бонда из самолета без парашюта, заняла недели планирования и подготовки. Сцена прыжка с парашютом координировалась Доном Кэлведтом под руководством второго режиссера Джона Глена и снималась над озером Берриесса в северной Калифорнии. Когда Кэлведт и чемпион по прыжкам с парашютом Би Джей Уорт разработали оборудование для сцены, которое включало парашютный ранец толщиной 1 дюйм (25 мм), который можно было спрятать под костюмом, чтобы создать впечатление отсутствующего парашюта, и оборудование, предотвращающее падение оператора от хлыстовой травмы при раскрытии парашюта, они пригласили каскадера Джейка Ломбарда, чтобы проверить все это. В конечном итоге Ломбард сыграл Бонда в этой сцене, причем Ворт был пилотом, у которого Бонд берет парашют, а Рон Лугинбилл — Челюсти. И Ломбард, и Уорт стали постоянными членами команды каскадеров для воздушных сцен в более поздних фильмах о Бонде. [7] [24] [25] Когда каскадеры раскрывали свои парашюты в конце каждой съемки, швы на липучках на костюмах расходились, позволяя раскрыться скрытым парашютам. [9] Оператор-парашютист использовал легкую экспериментальную пластиковую анаморфотную линзу Panavision , купленную в старом ломбарде в Париже, которую он адаптировал и прикрепил к своему шлему, чтобы снять всю сцену. Для завершения сцены каскадерам потребовалось в общей сложности 88 прыжков с парашютом. [7] Единственными сценами, снятыми в студии, были крупные планы Роджера Мура и Ричарда Киля. [24]

Поскольку программа NASA Space Shuttle не была запущена, Дерек Меддингс [26] и его команда по созданию миниатюр должны были создать кадры запуска ракеты без каких-либо ссылок. Для взлета использовались модели шаттлов, прикрепленные к бутылочным ракетам и сигнальным ракетам , а дымовой след был создан с помощью соли, которая падала с моделей. Космические сцены были сделаны путем перемотки камеры после того, как был снят элемент, что позволяло накладывать другие элементы на пленку, а для космической битвы требовалось до сорока перемоток, чтобы включить все. Кульминационные сцены распада космической станции были созданы Меддингсом и другими членами команды по спецэффектам, которые стреляли в миниатюрную модель из дробовиков. [7] [27]

Когда Джеймс Бонд прибывает на место охоты на фазанов, раздается звук трубы, играющей первые три медные ноты из «Так говорил Заратустра» , отсылая к фильму «2001: Космическая одиссея» (1968). Во время сцены в Венеции клавиатура разблокируется, проигрывая мотив, показанный в фильме « Близкие контакты третьей степени» (1977). [28]

Музыка

Moonraker был третьим из трёх фильмов о Бонде, для которых заглавную песню исполнила Ширли Бэсси (после «Голдфингера» и «Бриллиантов навсегда »). Первоначально на роль вокалиста рассматривался Фрэнк Синатра , а Кейт Буш приглашали, но она отказалась. [29] Джонни Матису предложили возможность. Однако Матис, несмотря на то, что он начал записываться с Барри, не смог завершить проект, и продюсерам пришлось предложить песню Бэсси всего за несколько недель до премьеры в Англии. [30] Бэсси сделала записи в очень сжатые сроки, и в результате она никогда не считала песню «своей», поскольку у неё никогда не было возможности исполнить её полностью или первой её продвинуть. [30] В фильме используются две версии заглавной заглавной песни: баллада, звучащая поверх основных титров, и диско-версия поверх заключительных титров. Песня не оказала большого влияния на чарты, достигнув 159-го места, что отчасти объясняется неспособностью Бэсси продвигать сингл, учитывая принятое в последнюю минуту решение быстро записать его, чтобы уложиться в график [31] , а также путаницей относительно двух версий трека, когда сингл-релиз United Artists обозначил треки на 7-дюймовом сингле как «Moonraker (Main Title)» для версии, использованной в конце фильма, и «Moonraker (End Title)» для трека, который открывал фильм. [32] [33]

В 2005 году Бэсси впервые исполнила эту песню на сцене, не исполняя её на Джеймсе Бонде, в составе попурри из трёх её заглавных песен о Бонде. [30] Инструментальная струнная версия заглавной темы была использована в рекламе туризма в Доминиканской Республике в 2007 году.

Саундтрек к фильму «Лунный гонщик» был написан Джоном Барри и записан в Париже, опять же, как и в случае с производством, что стало поворотным моментом в отходе от предыдущей студии CTS Studios в Лондоне. Музыка также стала поворотным моментом в творчестве Джона Барри, отказавшегося от кентоновских духовых инструментов его ранних саундтреков к фильмам о Бонде в пользу медленных, насыщенных струнных — тенденция, которую Барри продолжил в 1980-х годах с такими саундтреками, как « Из Африки» и «Где-то во времени» . [34] Для «Лунного гонщика» впервые со времен «Бриллиантов навсегда » (1971) Барри использовал музыкальное произведение под названием « 007 » (на дорожке 7) и «Бонд чует крысу», второстепенную тему Бонда, сочиненную Барри и представленную в фильме «Из России с любовью» во время побега Бонда с Лектором; в фильм также были включены некоторые классические музыкальные произведения.

Выпуск и прием

Премьера «Лунного гонщика» состоялась 26 июня 1979 года в кинотеатре Odeon Leicester Square в Лондоне. Он собрал рекордные для кинотеатров 67 139 фунтов стерлингов за первую неделю и стал фильмом номер один в Лондоне [35] , а затем собрал 10,7 миллионов фунтов стерлингов в Великобритании [36] . Через три дня после премьеры в Лондоне фильм вышел в общий прокат в США, дебютировав в 788 кинотеатрах с 900 копиями; это был самый широкий премьерный показ United Artists на тот момент. [37] Он собрал 14 744 718 долларов за первую неделю с 900 заказов. [38] В континентальной Европе наиболее распространенным месяцем выпуска был август 1979 года, премьера в странах Северной Европы : Дании, Финляндии, Норвегии, Исландии и Швеции состоялась с 13 по 18 августа. Учитывая, что фильм был снят в основном во Франции и в нем снялись некоторые известные французские актеры, французская премьера фильма состоялась относительно поздно, в этой стране он вышел 10 октября 1979 года. За первую неделю во Франции его посетило рекордное количество зрителей — 413 314 человек. [39] «Лунный гонщик» собрал в мировом прокате в общей сложности 210 300 000 долларов, что сделало его самым кассовым фильмом United Artists на тот момент, превзойдя «Шпиона, который меня любил» . [39] [5]

С Moonraker мы зашли слишком далеко в диковинку. Публика больше не верила, а Роджер слишком много пародировал.

Ричард Мэйбаум [40]

Moonraker получил неоднозначный приём от критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 60% на основе 57 рецензий со средней оценкой 5,50/10. Критический консенсус сайта гласит: «Представляя один из самых нелепых сюжетов серии, но снабжённый первоклассными гаджетами и впечатляющими декорациями, Moonraker одновременно глупый и развлекательный». [41] На Metacritic фильм имеет оценку 66% на основе рецензий 13 критиков. [42]

Кинокритик New York Times Винсент Кэнби назвал «Лунного гонщика » «одним из самых жизнерадостных фильмов о Бонде из всех. Почти все, кто связан с фильмом, находятся в отличной форме, даже мистер Мур. Здесь он такой же нестареющий, находчивый и грациозный, как и персонаж, которого он воплощает». [43] Впоследствии Кэнби сказал, что этот фильм, наряду с «Голдфингером» , быллучшим в серии. [44]

Критик Globe and Mail Джей Скотт сказал, что Moonraker уступает только Goldfinger . «За первые несколько минут — до титров — он предлагает больше острых ощущений, чем большинство эскапистских фильмов за два часа». Во время заставки «волнение дошло до головокружительного и больше не спадает». Скотт восхищался заглавной песней фильма и с одобрением отозвался о работе над натурой фильма. Он также выделил декорации Кена Адама , назвав их «высокотехнологичными Пиранези ». [45]

Фрэнк Рич из Time считает: «В результате получился фильм, который неотразимо развлекателен, как может быть только по-настоящему бессмысленное зрелище. Те, кто смотрел фильмы о Бонде более 17 лет, возможно, не будут убеждены « Лунным гонщиком », но все остальные будут убеждены». [46]

Такие рецензенты, как Джеймс Берардинелли, похвалили визуальные эффекты и трюки, [47] а киновед Джеймс Монако назвал фильм «малым шедевром» и объявил его лучшим фильмом о Бонде из всех. [48]

Однако другие критики считают «Лунного гонщика» одним из худших фильмов в серии, в основном из-за масштаба и абсурдности сюжета, который отправляет Джеймса Бонда в космос, некоторых уловок, использованных в фильме для создания комедийного эффекта, и его расширенных диалогов. В ноябре 2006 года Entertainment Weekly поставил «Лунного гонщика» на четырнадцатое место среди фильмов о Бонде, назвав его «самым пошлым из всех фильмов об 007» с «одной из худших музыкальных тем». [49] IGN поместил его на одиннадцатое место, назвав его нелепым и заявив, что, несмотря на то, что актеры «пытаются сделать фильм реалистичным, финал с лазерной пушкой/космической станцией в значительной степени подрывает их усилия». [50] Норман Уилнер из MSN выбрал его как четвертый худший фильм серии, посчитав, что фильм «просто отстой». [51]

Критик Николас Сильвен сказал: « Похоже, у «Лунного гонщика» более чем достаточно мелких недостатков и неприятностей, которые начинаются прямо с начальной сцены перед титрами. Полная идиотия (и невозможность) иметь полностью заправленный шаттл в задней части Боинга во время трансатлантического перелета должна быть очевидна, а позже в фильме вся эта рутина с Челюстями, влюбляющимися и превращающимися в «хороших парней», оставляет меня довольно равнодушным и предоставляет слишком много пошлых комедийных моментов, как и сцена с гондолой, проезжающей по площади». [52]

Сцена, в которой Мур управляет гондолой на воздушной подушке по площади Святого Марка в Венеции, подверглась резкой критике со стороны кинокритиков.

В рецензии на фильм 1979 года Джин Сискел из Chicago Tribune критически оценил количество продакт-плейсмента и заметил:

В начале бондианы, до того как ее стали воспринимать как сериал, каждый фильм представлял собой добротный боевик с колоритным, интересным героем.

Сегодня они выглядят как конгломератные коммерческие предприятия, а не фильмы. Как еще объяснить навязчивые рекламные объявления в «Лунном гонщике» о духах Christian Dior , British Airways , шампанском Bollinger , лодках Glastron и часах Seiko ? По правде говоря, деньги, полученные от этих объявлений, не могут стоить потери непрерывности истории, когда продукты мелькают перед камерой. Кто-то ужасно скупится на объявления, что граничит с невероятностью, потому что серия о Джеймсе Бонде — один из самых надежных источников дохода в кинобизнесе. Может быть, продюсеры «Лунного гонщика» слепы к построению сюжета?

Это, безусловно, объяснило бы провал фильма. [53]

В рецензии на фильм того же года кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт , хотя и ясно выразил свое одобрение передовым спецэффектам и экстравагантным декорациям Кена Адамса, раскритиковал темп, в котором развивались локации фильма, заметив, что «он настолько переполнен далекими местами и научно-фантастическими спецэффектами, что Бонду приходится двигаться рысью, чтобы только успеть во все сцены». [54] Кристофер Налл из Filmcritic.com сказал о фильме: «Большинство рациональных наблюдателей сходятся во мнении, что «Лунный гонщик» , без сомнения, самый абсурдный фильм о Джеймсе Бонде, определенно эпохи Роджера Мура, а возможно, и всех времен». [55] Однако, хотя он и критиковал экстравагантность сюжета и сцен действия, он считал, что это добавляло удовольствия от фильма, и особенно одобрил замечание «Я думаю, он пытается вернуться в атмосферу!» «Q» во время полета Бонда и Гудхеда вокруг Земли, который он описал как «представляющий собой, возможно, лучшую двусмысленность из когда-либо существовавших». [55]

Рецензируя «Лунного гонщика» , кинокритик Дэнни Пири написал: «В худшем фильме о Джеймсе Бонде на сегодняшний день Роджер Мур шагает по сцене ради своего солидного гонорара и уступает место своему двойнику ради серии невообразимых боевых сцен и «юмористических» погонь. В фильме мало саспенса, а юмор неинтересен. Мало того, что Челюсти настолько умиротворены любовью, что становятся хорошими парнями, так еще и создатели фильма имеют наглость поместить финал в открытый космос и устроить битву прямо из «Звездных войн »». [56]

Преувеличенная природа сюжета и эпизода на космической станции стали причиной многочисленных пародий на фильм. Следует отметить пародию на Остина Пауэрса «Шпион, который меня соблазнил» (1999), которая, хотя и является пародией на другие фильмы о Джеймсе Бонде, ссылается на «Лунного гонщика » в логове Доктора Зла в космосе. Сцена, в которой Дракса подстреливают дротиком с цианидом и выбрасывают в космос, пародируется тем, как Пауэрс выбрасывает клона Доктора Зла Мини-Мы в открытый космос таким же образом. [57]

Шон Коннери , сыгравший Джеймса Бонда в шести из первых семи фильмов серии, заявил в интервью, что: «Я отправился в Лондон, чтобы посмотреть «Лунного гонщика» с Роджером, и я думаю, что он настолько далек от какой-либо достоверности от реальности, которую мы имели [в моих шести фильмах]». Он также раскритиковал фильм за «большую зависимость от эффектов» и за то, что в нем «нет содержания». [58]

Джим Смит и Стивен Лавингтон в своей ретроспективе фильмов о Бонде 2002 года посчитали, что фильм имеет слишком много общего со своим предшественником ( Шпион, который меня любил ), и раскритиковали «покровительственное» отношение Бонда к женщинам и некомпетентность Холли Гудхед. Они описывают «Лунного гонщика » как «ужасный, болезненный просмотр». [59]

Однако начальная сцена прыжка с парашютом, в которой Челюсти выталкивают Бонда из самолета, и он должен получить парашют от пилота, прыгающего ниже него, стала считаться одной из лучших сцен перед титрами сериала. [60] Критики и поклонники часто хвалят ее как одну из самых зрелищных сцен действия в серии фильмов о Бонде. [61]

Телевидение

Премьера «Лунного гонщика» в США состоялась на канале ABC Sunday Night Movie 22 ноября 1981 года, в том же месяце на канале ABC также прошли премьеры фильмов «Бриолин» и «Близкие контакты третьей степени» . [62] «Лунный гонщик» занял первое место в воскресном вечернем эфире с 9 до 11 вечера и пятое место в общем зачете за всю неделю с рейтингом Nielsen Media Research 24,2, долей аудитории 39 % и почти 40 миллионами зрителей. [63] Это был самый высокий рейтинг франшизы о Бонде с 1978 года на канале ABC, и он станет самым высоким рейтингом для фильма о Джеймсе Бонде на канале ABC за все 1980-е годы.

Почести

Дерек Меддингс , Пол Уилсон и Джон Эванс были номинированы на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты , [64] а фильм был номинирован на три премии «Сатурн» : «Лучший научно-фантастический фильм», «Лучшие спецэффекты» и «Лучший актёр второго плана» (Ричард Кил). [65]

Дебаты об эффекте Манделы

Значительные дебаты и обсуждения происходят вокруг сцены в «Лунном гонщике» , потенциально являющейся результатом эффекта Манделы . В одной из комедийных сцен фильма злодей Челюсти встречает невысокую блондинку-гиковку Долли, которая становится его девушкой. Челюсти и Долли — противоположности: она ростом всего пять футов, а Челюсти — более семи футов. В этой сцене Челюсти улыбается Долли своими металлическими зубами, а она улыбается ему в ответ.

Многие поклонники фильма утверждают, что они помнят, что у Долли были металлические брекеты во время ее улыбки, что было бы шуткой о том, что у обоих персонажей есть металлические зубы. Однако в VHS , DVD и Blu-ray- релизах фильма у Долли явно нет брекетов. Некоторые поклонники считают, что у Долли были брекеты во время показа фильма в кинотеатрах, которые с тех пор были удалены, в то время как противники теории утверждали, что у нее никогда не было брекетов, с представлением, что это было результатом эффекта Манделы. Онлайн-статьи в целом согласились с тем, что брекетов не существовало и что они являются результатом эффекта Манделы. [66] [67]

Некоторые фанаты указали на рецензию на фильм от Los Angeles Times 1979 года , где кинокритик Чарльз Чамплин написал: «Кил... даже приобретает любовный интерес, маленькую, пышнотелую блондинку по имени Бланш Равалек . Это были бы отношения, заключенные на небесах, если бы только она носила брекеты». [68] О брекетах широко сообщалось в СМИ, а в статье BBC News 2014 года даже упоминалось, что у Долли были брекеты. [69]

Однако актриса Бланш Равалек , сыгравшая Долли, написала в 2016 году, что она никогда не носила брекеты в фильме. [70]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Moonraker". Lumiere . Европейская аудиовизуальная обсерватория . Получено 9 октября 2020 г. .
  2. ^ ab Moonraker в Каталоге художественных фильмов AFI
  3. ^ "The Official 1979 Moonraker Magazine". Досье Джеймса Бонда 007. 26 июля 2013 г. Получено 3 июля 2017 г.
  4. ^ "The Official 1979 Moonraker Magazine" (PDF) . Досье Джеймса Бонда 007 . 26 июля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2014 г. Получено 3 июля 2017 г.
  5. ^ abc Block & Autrey Wilson 2010, стр. 428.
  6. Элви, Крейг (21 марта 2022 г.). «Почему For Your Eyes Only — единственный фильм о Бонде без М». Screen Rant . Получено 5 июля 2022 г.
  7. ^ abcdefghijklmnopq Внутри Moonraker (DVD) . МГМ .
  8. Специальное издание «Только для твоих глаз», регион 2 (DVD) . MGM. 1981.
  9. ^ abcde Moonraker Special Edition, буклет для региона 2 . 2000.
  10. ^ abc Field, Matthew (2015). Some kind of hero: 007: замечательная история фильмов о Джеймсе Бонде. Аджай Чоудхури. Страуд, Глостершир. ISBN 978-0-7509-6421-0. OCLC  930556527.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  11. ^ Lycett, Andrew (1996). Ян Флеминг . Лондон: Phoenix. стр. 280–3. ISBN 978-1-85799-783-5.
  12. ^ Фини Каллан, Майкл (2002). Шон Коннери. Virgin. стр. 100. ISBN 1-85227-992-3.
  13. ^ Рубин, Стивен Джей (1982). Фильмы о Джеймсе Бонде . Random House Value Publishing. стр. 155. ISBN 0-517-54824-0.
  14. ^ "Moonraker: Вырезанные сцены и альтернативные версии". mi6-hq.com . Получено 3 октября 2008 г. .
  15. ^ "Стивен Спилберг рассказал, что ему дважды отказывали в качестве режиссера Бонда". The Independent . 18 июля 2016 г. Получено 6 октября 2020 г.
  16. ^ "Moonraker: The "Forgotten" 1956 Film Version?". Commanderbond.net. 7 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 3 октября 2008 г.
  17. ^ "Интервью с Кристофером Вудом". mi6-hq.com. 6 февраля 2005 г. Получено 11 ноября 2008 г.
  18. ^ Мур, сэр Роджер (2012). Бонд о Бонде: размышления о 50-летии фильмов о Джеймсе Бонде . Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot. стр. 43. ISBN 978-0-7627-8281-9.
  19. ^ "Луи Журдан (1921-2015)". mi6-hq.com . 15 февраля 2015 г.
  20. ^ "MOONRAKER 1979 SWE". www.007museum.com .
  21. ^ "Moonraker:Trivia". mi6-hq.com . Получено 3 октября 2008 г. .
  22. ^ Мур, Роджер (2012). Бонд о Бонде: размышления о 50-летии фильмов о Джеймсе Бонде. Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. стр. 141. ISBN 9780762782819.
  23. ^ Экзотические локации Moonraker (DVD) . MGM.
  24. ^ ab Обучение свободному падению (DVD) . MGM.
  25. ^ Double O Stunts (DVD) . MGM.
  26. ^ "Shuttle with racing stripes" Дуэйн А. Дэй, понедельник, 27 июня 2011 г. на The Space Review.com
  27. Люди, стоящие за хаосом (DVD) . MGM.
  28. ^ "Moonraker (1979)". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Получено 30 декабря 2023 года .
  29. ^ "Gaffaweb - Кейт Буш - САД - Статья Кейт на KBC - Выпуск 5 (апрель 1980 г.) - "С любовью от Кейт" и интервью". gaffa.org . Получено 16 декабря 2018 г. .
  30. ^ abc "The Filming of Another Audience With Shirley Bassey". Bassey.co.uk. Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Получено 11 ноября 2008 года .
  31. ^ "Moonraker: Музыка написана Джоном Барри, слова Хэлом Дэвидом". Песни Ширли Бэсси. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Получено 11 ноября 2008 года .
  32. ^ Бэсси, Ширли. Ширли Бэсси: Моя жизнь в записи и на концерте. Bloomsbury Publishing PLC (15 мая 1998 г.). ISBN 978-0747540908 . Страница 161. 
  33. ^ Уильямс, Джон (2011). Мисс Ширли Бэсси . Quercus. стр. 56, 102. ISBN 978-1-84724-975-3. OCLC  755690851.
  34. ^ "Танцы с волками". Filmtracks.com . Получено 11 ноября 2008 г. .
  35. Браун, Крис (7 июля 1979). «Бонд взлетает до небес». Screen International . стр. 2.
  36. ^ "Сильная связь". Screen International . 19 декабря 1997 г. стр. 31.
  37. Поллок, Дейл (25 июня 1979 г.). «Золотое сияние раннего лета BO». Daily Variety . стр. 1.
  38. ^ "1-я неделя 'Amityville'. BO вторая по величине в 1979 году". Daily Variety . 6 августа 1979 г. стр. 1.
  39. ^ ab "Последняя облигация Caper, 17 недель спустя, достигла $126,706,985 (мир)". Variety . 31 октября 1979. стр. 3.
  40. ^ Хиббин, Салли (1989). Создание Лицензии на убийство . Салемский дом. стр. 14. ISBN 978-0-88162-453-3.
  41. ^ "Moonraker (1979)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 26 мая 2022 .
  42. ^ "Лунный гонщик". Metacritic .
  43. Кэнби, Винсент (29 июня 1979 г.). «Moonraker». The New York Times . Т. 128, № 44263.
  44. Кэнби, Винсент (26 июня 1981 г.). «Только для твоих глаз». The New York Times . Т. 130, № 44991.
  45. Скотт, Джей (30 июня 1979 г.). «MOONRAKER:007 в космосе так же хорош, как и всегда». The Globe and Mail . стр. 29.
  46. Рич, Фрэнк (2 июля 1979). «Агент 007 выходит на орбиту». Время .
  47. ^ Берардинелли, Джеймс . «Лунный гонщик (1979)». Обзоры роликов . Проверено 5 октября 2007 г.
  48. ^ Монако, Джеймс (1985). Путеводитель знатока по фильмам. Факты в архиве . ISBN 978-0-87196-964-4.
  49. Бенджамин Светкей и Джошуа Рич (15 ноября 2006 г.). «Рейтинг фильмов о Бонде». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  50. ^ "James Bond's Top 20". IGN. 17 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 г. Получено 4 марта 2008 г.
  51. ^ Норман Вилнер. «Оценка шпионской игры». MSN . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Получено 1 июня 2009 года .
  52. ^ Сильвен, Ник. «Verdict on Moonraker». DVD Verdict. Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года . Получено 5 октября 2007 года .
  53. Сискел, Джин (29 июня 1979 г.). «Общая посредственность, жалкая история портит „Лунный гонщик“». Chicago Tribune .
  54. ^ Эберт, Роджер . "Moonraker". Chicago Sun-Times . Получено 3 октября 2008 г.
  55. ^ ab Null, Christopher (2005). "Moonraker". Filmcritic.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Получено 3 октября 2008 года .
  56. ^ Пири, Дэнни (1987). Руководство для киноманов . Simon & Schuster. стр. 281. ISBN 978-0-671-65437-5. OCLC  16088942.
  57. ^ "Лучшие сиквелы всех времен!". Обзор фильма : 25. 2002.
  58. ^ Шон Коннери: Ему понравился Роджер Мур в роли Бонда? Его реакция на поцелуи на экране!. YouTube . 13 мая 2017 г. Событие происходит на 4-й минуте. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г.
  59. ^ Смит, Джим; Лавингтон, Стивен (2002). Фильмы о Бонде . Лондон: Virgin Books. стр. 156–161. ISBN 0-7535-0709-9.
  60. ^ "Лучшие моменты Бонда сэра Роджера Мура". Evening Standard . 23 мая 2017 г. Получено 21 августа 2020 г.
  61. ^ "Пять лучших трюков Джеймса Бонда". Toronto Sun. Получено 21 августа 2020 г.
  62. ^ "ABC Sunday Night Movie promo, ноябрь 1981". YouTube . 6 октября 2017.
  63. ^ "Ноябрь 1981 2-й отчет". Рейтинги Райан .
  64. ^ "База данных премии "Оскар": 1979 (52-я) ВИЗУАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ". AMPAS . Получено 6 сентября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ "Награды за Moonraker (1979)". Internet Movie Database . Получено 6 сентября 2011 .
  66. ^ Кронин, Брайан (12 августа 2020 г.). «Как «Лунный гонщик» Джеймса Бонда породил странную стоматологическую легенду». CBR .
  67. Сотрудники МИ6 (7 ноября 2016 г.). «Долли никогда не носила брекеты». MI6-HQ.com .{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  68. Чамплин, Чарльз (29 июня 1979 г.). «Джеймс Бонд отправляется в космос». Los Angeles Times .
  69. ^ "На фотографиях: Ричард Киль". BBC News . 11 сентября 2014 г.
  70. ^ Вон (2019). «У Долли брекеты». DebunkingMandelaEffects .

Источники

Внешние ссылки