stringtranslate.com

Обычные подозреваемые

«Обычные подозреваемые» — триллер 1995 года [5] режиссёра Брайана Сингера по сценарию Кристофера МакКуорри . В главных ролях Стивен Болдуин , Гэбриел Бирн , Бенисио дель Торо , Кевин Поллак , Чазз Пальминтери , Пит Постлетуэйт и Кевин Спейси .

Сюжет повествует о допросе Роджера «Вербала» Кинта, мелкого афериста , который является одним из двух выживших после резни и пожара на корабле, пришвартованном в порту Лос-Анджелеса . Посредством воспоминаний и повествования Кинт рассказывает следователю запутанную историю событий, которые привели его и его сообщников-преступников к лодке, а также о загадочном криминальном авторитете, известном как Кейсер Сёзе , который контролировал их. Фильм был снят с бюджетом в 6 миллионов долларов и начался с названия, взятого из колонки в журнале Spy под названием «Обычные подозреваемые» , в честь одной из самых запоминающихся строк Клода Рейнса в классическом фильме « Касабланка» , и Сингер считал, что это будет хороший фильм. название для фильма.

Фильм был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 1995 года [6] , а затем первоначально выпущен в нескольких кинотеатрах. Он получил положительные отзывы и в конечном итоге получил более широкий выпуск. Похвалы достались загадочным элементам, сценарию, повороту сюжета и игре Спейси. МакКуорри получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий , а Спейси получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за свою роль. Гильдия писателей Америки поставила этот фильм на 35-е место среди лучших сценариев всех времен. [7]

Сюжет

Профессиональный преступник Дин Китон лежит тяжело раненый на корабле, пришвартованном в заливе Сан-Педро . Он сталкивается с загадочной фигурой, которую он называет «Кейзер», которая застреливает его и поджигает корабль. На следующий день полиция обнаруживает 27 тел и только двоих выживших: Аркоша Коваша («Акош Ковач»), венгерского бандита, госпитализированного с тяжелыми ожогами, и Роджера «Вербала» Кинта, мошенника с ограниченными возможностями. Агент таможни США Дэйв Куджан летит в Лос-Анджелес из Нью-Йорка, чтобы допросить Вербала. Мужчины остаются одни в арендованном офисе, принадлежащем сержанту полиции Лос-Анджелеса Джеффу Рабину, в то время как агент ФБР Джек Баер посещает госпитализированного Коваша. События, которые привели Китона, Вербала и их сообщников на корабль, затем описываются Вербалом в воспоминаниях.

Шестью неделями ранее в Нью-Йорке Китон и Вербал арестованы вместе с другими преступниками Майклом Макманусом, Фредом Фенстером и Тоддом Хокни и помещены в полицейский состав как подозреваемые в угоне грузовика, в котором никто из них не признается. несправедливо преследуя их, Макманус предлагает совершить ограбление, чтобы отомстить полиции Нью-Йорка . Пытаясь действовать прямо, Китон сначала отказывается, но в конце концов соглашается помочь ограбить контрабандиста драгоценностей, которого сопровождают коррумпированные полицейские, заработав миллионы изумрудов и арестовав более пятидесяти полицейских после того, как они сообщили об их деятельности прессе. Затем они едут в Калифорнию, чтобы спрятать драгоценности через человека по имени Редфут, который связывает их с другим ограблением драгоценностей, но все идет плохо, и вместо этого выясняется, что содержимое представляет собой China White (синтетический героин). Мужчины узнают, что эту работу организовал адвокат по имени Кобаяши, который говорит, что организовал их аресты в Нью-Йорке, и что его работодатель, таинственный турецкий криминальный авторитет Кейсер Сёзе , у которого каждый из мужчин невольно воровал, приказал им совершить набег на корабль, на котором находятся аргентинские торговцы наркотиками, и уничтожить продаваемый на борту кокаин на сумму 91 миллион долларов. Денежные средства, принесенные для обмена, станут их наградой.

Во время допроса Куджана он узнает, что кокаина на корабле не было, а на борту был замечен Сёзе. В больнице Баер узнает, что Ковач видел Сёзе, и просит художника-зарисовщика начать рисовать картину. Затем Вербал рассказывает Куяну легенду о Сёзе: он был мелким торговцем наркотиками , который убил свою семью, когда их держали в заложниках венгерские бандиты, затем уничтожил бандитов и их семьи, прежде чем исчезнуть, и с тех пор вел бизнес только косвенно. через подчиненных, которые по большей части незнакомы со своим настоящим работодателем. Таким образом, Сёзе стал грозной городской легендой , «страшной историей, которую преступники рассказывают своим детям по ночам».

Завершая свой рассказ, Вербал сообщает, что Фенстер был убит после попытки к бегству; Затем мужчины угрожали Кобаяши только для того, чтобы принять задание, когда он угрожал их близким. Мужчины напали на корабль ночью, убив нескольких аргентинских и венгерских гангстеров, прежде чем обнаружили, что кокаина нет. Невидимый злоумышленник убил Хокни, Макмануса, Китона и заключенного в одной из кают корабля. Затем загадочная фигура подожгла корабль, а Вербал наблюдал за этим из укрытия на причале.

Куян приходит к выводу, что Китон, должно быть, был Созе, поскольку пленником, убитым на корабле, был Артуро Маркес, контрабандист, который избежал судебного преследования, утверждая, что он может опознать Созе. Маркеса представляла адвокат Эди Финнеран, подруга Китона, которая недавно была убита. Куян утверждает, что аргентинцы взяли Маркеса, чтобы продать его венгерским соперникам Сёзе. Затем Китон использовал нападение, чтобы лично убить Маркеса и инсценировать собственную смерть. Вербал наконец признается, что за всем стоял Китон, но отказывается давать показания в суде. За Вербала внесен залог, и он освобожден.

Несколько мгновений спустя Куян понимает, что Вербал, по-видимому, сфабриковал всю свою историю, импровизируя на месте, собирая воедино детали из случайных предметов в захламленном офисе Рабина. Вербал выходит на улицу, постепенно теряя хромоту и сгибая предположительно инвалидную руку. Пока Куян преследует Вербала, в полицейский участок приходит факс с портретом Созе, сделанным художником . Изображение напоминает Вербала, показывая, что он все время был Созе. Сёзе садится в машину, которую ведет «Кобаяши», и уезжает за несколько мгновений до прибытия Куджана на место происшествия. Затем слышен закадровый голос Созе, когда он говорил с Куджаном ранее, говоря: «Величайший трюк, который когда-либо совершал Дьявол, заключался в том, чтобы убедить мир, что он не существует, и вот так... он ушел».

Бросать

Производство

Происхождение

Брайан Сингер познакомился с Кевином Спейси на вечеринке после показа первого фильма молодого режиссера « Публичный доступ » на кинофестивале «Сандэнс» 1993 года , где он получил приз Большого жюри. [11] Спейси был воодушевлен несколькими людьми, которых он знал, которые видели этот фильм, [8] и был настолько впечатлен, что сказал Сингеру и его партнеру по сценарию Кристоферу МакКуорри , что он хочет сниматься в любом фильме, который они снимут в следующий раз. Сингер прочитал колонку в журнале Spy под названием «Обычные подозреваемые» после фразы Клода Рейнса в Касабланке . Сингер подумал, что это будет хорошее название для фильма. [12] На вопрос репортера «Сандэнса», о чем будет их следующий фильм, МакКуорри ответил: «Думаю, он о кучке преступников, которые встречаются в полицейском порядке», [12] что, кстати, было первой визуальной идеей, которая У них с Сингером была надпись на плакате: «Пять парней, которые встречаются в ряд», вспоминает Сингер. [13] Режиссер также придумал слоган для плаката: «Все вы можете попасть в ад». [8] Затем Сингер задал вопрос: «Что могло бы объединить этих пятерых преступников в один состав?» [14] МакКуорри переработал идею одного из своих неопубликованных сценариев — историю человека, который убивает свою семью и исчезает. Писатель смешал это с идеей банды преступников. [12]

Персонаж Сёзе основан на Джоне Листе , бухгалтере из Нью-Джерси , который убил свою семью в 1971 году, а затем исчез почти на два десятилетия, приняв новую личность, прежде чем его в конечном итоге задержали. [15] МакКуорри взял имя Кейсера Созе по образцу одного из своих предыдущих руководителей, Кайзера Суме, из юридической фирмы Лос-Анджелеса, где он работал, [16] но решил изменить фамилию, потому что думал, что его бывший начальник будет возражать против этого. как оно использовалось. В англо- турецком словаре своего соседа по комнате он нашел слово söze , которое переводится как «слишком много говорить». [8] Имена всех персонажей взяты у сотрудников юридической фирмы на момент его работы. [8] МакКуорри также работал в детективном агентстве, и это повлияло на изображение преступников и сотрудников правоохранительных органов в сценарии. [17]

Сингер описал фильм как «Двойное возмещение встречается с Расёмоном » и сказал, что он был снят «для того, чтобы вы могли вернуться и увидеть всевозможные вещи, о существовании которых вы не подозревали в первый раз. Вы можете получить его во второй раз так, как вам удобно». никогда не смог бы сделать это в первый раз». [18] Он также сравнил структуру фильма с «Гражданином Кейном» (в котором также были следователь и субъект, рассказывающий историю) и криминальным фильмом «Записи Андерсона» . [14]

Подготовка к производству

МакКуорри написал девять набросков своего сценария за пять месяцев, пока Сингер не почувствовал, что готов обратиться к студиям. Никто не был заинтересован, за исключением европейской финансовой компании. [19] МакКуорри и Сингеру было трудно снять фильм из-за нелинейного сюжета, большого количества диалогов и отсутствия актерского состава, задействованного в проекте. Финансисты хотели известных звезд, и предложения на небольшую роль Редфута (сборщика из Лос-Анджелеса, который связывает пятерых главных героев с Кобаяши) были отправлены Кристоферу Уокену , Томми Ли Джонсу , Джеффу Бриджесу , Чарли Шину , Джеймсу Спейдеру , Аль Пачино и Джонни. Наличные . [16] Однако европейские деньги позволили продюсерам фильма сделать предложения актерам и собрать актерский состав. Они могли предложить актерам только зарплату, которая была значительно ниже их обычной зарплаты, но они согласились из-за качества сценария МакКуорри и возможности работать друг с другом. [13] Эти деньги провалились, и Сингер использовал сценарий и актерский состав, чтобы привлечь PolyGram и забрать негатив фильма. [19]

О кастинге Сингер сказал: «Вы выбираете людей не по тому, какие они есть, а по тому, во что, по вашему мнению, они могут превратиться». [14] Чтобы изучить свою роль, Спейси встретился с врачами и экспертами по церебральному параличу и поговорил с Сингером о том, как она драматически впишется в фильм. Они решили, что это затронет только одну сторону его тела. [8] По словам Бирна, актерский состав быстро сблизился во время репетиций. [11] Дель Торо работал с Аланом Шатерианом над разработкой характерных, почти неразборчивых речевых моделей Фенстера. [20] По словам актера, источником необычной манеры речи его персонажа стало осознание того, что «цель моего персонажа заключалась в том, чтобы умереть». [8] Дель Торо сказал Сингеру: «На самом деле не имеет значения, что я говорю, поэтому я могу пойти очень далеко и действительно сделать это непонятным». [8]

Съемки фильма

Бюджет был установлен в размере 5,5 миллионов долларов, а фильм был снят за 35 дней [19] в Лос-Анджелесе , Сан-Педро и Нью-Йорке . [18] Спейси рассказал, что сцены допросов с Пальминтери снимались в течение пяти-шести дней. [21] Эти сцены также были сняты до остальной части фильма. [8] Сцена с выстраиванием полицейских вызвала конфликты в расписании, потому что актеры продолжали срываться. Сценарист Кристофер МакКуорри задавал актерам вопросы за кадром, и они импровизировали свои реплики. Когда Стивен Болдуин дал свой ответ, он заставил других актеров сломать характер. [8] Бирн вспоминает, что они часто смеялись между дублями, и «когда они говорили: «Мотор!», мы едва могли удержаться вместе». [11] Спейси также сказал, что самым трудным было не смеяться во время дублей, причем худшими виновниками были Болдуин и Поллак. [21] Их цель состояла в том, чтобы заставить обычно серьезного Бирна расколоться. [21] Они провели все утро, безуспешно пытаясь снять эту сцену. За обедом расстроенный Сингер сердито отругал пятерых актеров, но когда они возобновили съемку, актеры продолжали смеяться на протяжении каждого дубля. [8] Бирн вспоминает: «Наконец, Брайан просто использовал один из дублей, в котором мы не могли оставаться серьезными». [11] Певец и редактор Джон Оттман использовал комбинацию дублей и сохранил юмор, чтобы показать, как персонажи связаны друг с другом. [8]

Хотя Дель Торо рассказал Сингеру, как он собирается изобразить Фенстера, он ничего не сказал своим актерам, и в их первой совместной сцене никто из них не понял, что говорит Дель Торо. Бирн столкнулся с Сингером, и режиссер сказал ему, что в сцене задержания: «Если вы не понимаете, что он говорит, возможно, пришло время дать зрителям понять, что им не обязательно знать, что он говорит». [8] Это привело к включению импровизированной фразы Кевина Поллака: «Что ты сказал?»

Украденные изумруды оказались настоящими драгоценными камнями , взятыми взаймы для фильма. [15]

Сингер провел 18 часов в день, снимая ограбление подземной парковки. [8] По словам Бирна, на следующий день у Сингера все еще не было всех отснятых материалов, которые он хотел, и он отказался прекратить съемки, несмотря на угрозу компании-связующего прекратить производство. [8]

В сцене, где съемочная группа встречает Редфута после неудачной сделки с наркотиками, Редфут бросает сигарету в лицо Макмануса. Первоначально в этой сцене Редфут швырнул сигарету в грудь Макмануса, но актер промахнулся и случайно попал Болдуину в лицо. Реакция Болдуина искренняя. [15]

Несмотря на закрытые практические локации и короткий график съемок, оператор Ньютон Томас Сигел «разработал способ съемки диалоговых сцен с сочетанием медленного, постепенного увеличения и движений тележки, которые заканчивались крупными планами», чтобы придать сценам тонкую энергию. [22] «Этот стиль сочетал в себе движения тележки с «незаметным увеличением», так что у вас всегда было ощущение движения в ограниченном пространстве». [23]

В декабре 2017 года, на фоне нескольких обвинений в сексуальных домогательствах против Спейси, Бирн заявил, что в какой-то момент во время съемок производство было остановлено на два дня, потому что Спейси совершал нежелательные сексуальные домогательства по отношению к более молодому актеру. [24] Сингер, которого самого обвиняли в сексуальных домогательствах в отношении несовершеннолетних, [25] отрицал, что Спейси вел себя неподобающим образом на съемках фильма. [26] Однако Кевин Поллак в эпизоде ​​своего подкаста Kevin Pollak's Chat Show в 2018 году рассказал другую версию истории, в которой Спейси вступал в сексуальные отношения с молодым французским парнем Сингера, когда до съемок оставалось всего несколько дней, что прервало съемки и привело к горькому разрушению их отношений. [27]

Послепроизводственный этап

На этапе монтажа Сингер думал, что они закончили фильм на две недели раньше, но однажды утром проснувшись, понял, что это время им нужно, чтобы собрать эпизод, который убедит зрителей в том, что Дин Китон — это Сёзе, а затем сделать то же самое для Вербальный Кинт, потому что в фильме не было «того удара, который так красиво написал Крис». [8] По словам Оттмана, он собрал отснятый материал как монтаж, но это все равно не сработало, пока он не добавил перекрывающийся монтаж закадрового голоса с ключевыми диалогами нескольких персонажей и не связал его с изображениями. [8] Вначале у руководителей Gramercy были проблемы с произношением имени Кейсер Сёзе, и они были обеспокоены тем, что у зрителей возникнут такие же проблемы. Студия решила продвигать имя персонажа. За две недели до премьеры в кинотеатрах фильма «Кто такой Кейсер Сёзе?» плакаты появлялись на автобусных остановках, а телевизионные ролики рассказывали людям, как произносить имя персонажа. [28] В отличие от этих усилий, все актеры в фильме постоянно неправильно произносят его имя как «Созе», один слог с безмолвной буквой «е», вместо «Созе».

Сингер хотел, чтобы музыка для ограбления лодки напоминала Фортепианный концерт № 1 Чайковского . Музыка финала была основана на песне kd lang . [29]

Выпускать

Грамерси провела предварительную рекламную кампанию перед выпуском «Обычных подозреваемых» летом 1995 года. Для рекламы фильма использовалась сарафанное радио , а автобусы и рекламные щиты были увешаны простым вопросом: «Кто такой Кейзер Сёзе?» [30]

Фильм был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 1995 года и был хорошо принят зрителями и критиками. [31] Затем фильму был предоставлен эксклюзивный показ в Лос-Анджелесе , где он собрал в общей сложности 83 513 долларов, и в Нью-Йорке , где он собрал 132 294 доллара на трех экранах в первые выходные. [32] Затем фильм был показан в 42 кинотеатрах, где за первые выходные он заработал 645 363 доллара. В среднем он принес 4181 доллар за экран в 517 кинотеатрах, а на следующей неделе было добавлено 300 кинотеатров. [19] В конечном итоге в США и Канаде он заработал 23,3 миллиона долларов. [3] Он собрал 43,6 миллиона долларов на международном рынке на общую сумму 66,9 миллиона долларов по всему миру. [4] [33]

Прием

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм получил оценку 88% на основе 81 рецензии со средней оценкой 7,80/10. По мнению сайта, «Профессионально снятый и отредактированный фильм «Обычные подозреваемые » дает зрителям простой сюжет, а затем наслаивает слои обмана, неожиданных поворотов и насилия, прежде чем выдернуть ковер из-под него». [34] На Metacritic фильм получил оценку 77 из 100 на основе 22 рецензий, что означает «в целом положительные отзывы». [35]

Роджер Эберт в рецензии для газеты « Чикаго Сан-Таймс » дал фильму полторы звезды из четырех, написав, что он сбивает с толку и неинтересен: «В той степени, в которой я понимаю, мне все равно». [36] Он также включил этот фильм в свой список «самых ненавистных фильмов». [37] USA Today присвоила фильму две с половиной звезды из четырех, назвав его «одной из самых плотно продуманных загадок на памяти - хотя, как это ни парадоксально, четыре пятых ее слишком легко предсказать». [38]

Журнал Rolling Stone похвалил Спейси, заявив, что его «блестящее выступление — этово всех отношениях наживка для Оскара ». [39] В своем обзоре для The Washington Post Хэл Хинсон написал: «В конечном счете, « Обычные подозреваемые» могут быть слишком умными для своей пользы. как мало это мешает нашему удовольствию. После фильма ты все еще пытаешься соединить точки и привести все воедино - и в наши дни, как часто мы можем это говорить?" [40]

В своем обзоре для The New York Times Джанет Маслин похвалила актерский состав: «Мистер Сингер собрал прекрасный ансамбль актеров, которые могут парировать такие реплики и чьи игры легко сочетаются друг с другом, несмотря на их преувеличенные различия в манерах … Без насилия или явной бравады «Бешеных псов » эти исполнители по-прежнему создают сильных и очаровательно неоднозначных персонажей». [41] Газета The Independent высоко оценила финал фильма: « Последний удар в фильме столь же элегантен, сколь и неожиданен. Весь фильм воспроизводится в вашем сознании с совершенной ясностью — и оказывается, что это совершенно другой фильм, чем тот, который вы Я смотрел (на самом деле, даже лучше)». [42]

Похвалы

На 68-й церемонии вручения премии «Оскар» Кевин Спейси получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана , а Кристофер МакКуорри получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий . В своей приветственной речи Спейси сказал: «Кем бы ни был Кейсер Сёзе, я могу вам сказать, что сегодня вечером он будет великолепно напился». [43]

Наследие

17 июня 2008 года Американский институт кино опубликовал список « 10 лучших фильмов AFI » — десять лучших фильмов в десяти «классических» американских киножанрах — после опроса более 1500 человек из творческого сообщества. «Обычные подозреваемые» был признан десятым лучшим детективным фильмом. [59] Вербал Кинт был признан злодеем под номером 48 в рейтинге AFI «100 лет… 100 героев и злодеев » в июне 2003 года.

Entertainment Weekly назвал этот фильм одним из «13 фильмов об ограблениях, которые обязательно нужно посмотреть». [60] Empire поставила Кейсера Сёзе на 69-е место в опросе «100 величайших киногероев». [61] В августе 2016 года Джеймс Харизма из Paste назвал «Обычных подозреваемых» одним извеличайших фильмов Кевина Спейси . [62]

В 2013 году Гильдия писателей Америки поставила этот сценарий на 35-е место в списке 101 величайшего сценария, когда-либо написанного. [7]

Ремейк

В Индии в 2005 году была выпущена раскритикованная адаптация « Обычных подозреваемых» на языке хинди под названием « Шоколад » .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Обычные подозреваемые (18)» . Британский совет классификации фильмов . 26 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
  2. ^ ab "Обычные подозреваемые (1995)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  3. ^ ab «Обычные подозреваемые». Цифры . Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 17 июня 2008 г.
  4. ^ ab «Избранные выпускники Sundance внутри страны и за рубежом» . Экран Интернешнл . 17 февраля 1997 г. с. 18.
  5. ^ «Обычные подозреваемые». Британский совет классификации фильмов .
  6. ^ «Каннский фестиваль: Обычные подозреваемые». фестиваль-канны.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
  7. ^ ab «101 величайший сценарий». Гильдия писателей Америки, Запад. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu против Бернетта, Роберт Мейер (2002). «Сводка новостей: разоблачение обычных подозреваемых ». DVD «Обычные подозреваемые», специальное издание . МГМ .
  9. ↑ Планас, Роке (30 января 2015 г.). «Странный акцент Бенисио Дель Торо в фильме «Обычные подозреваемые» должен был получить «Оскар» за лучший иностранный фильм». Хаффингтон Пост .
  10. ^ Моттрам, Джеймс (2006). The Sundance Kids: Как Mavericks вернули Голливуд (1-е американское издание в мягкой обложке). Нью-Йорк: Faber and Faber , Inc., стр. 115–116. ISBN 0865479674.
  11. ↑ abcd Райан, Джеймс (17 августа 1995 г.). « Обычные подозреваемые собирают необычный состав». Новостная лента BPI Entertainment .
  12. ^ abc Ларсен, Эрнест (2005). " Обычные подозреваемые ". Британский институт кино .
  13. ^ Аб Хартл, Джон (13 августа 1995 г.). "«Сюрпризы и никаких дыр» в загадке режиссера, получившей премию». Сиэтл Таймс .
  14. ↑ abc Лейси, Лиам (21 сентября 1995 г.). «Кинолихорадка Брайана Сингера». Глобус и почта .
  15. ^ abc Комментарий к DVD «Обычные подозреваемые» с участием Брайана Сингера и Кристофера МакКуорри , [2000]. Проверено 27 сентября 2002 г.
  16. ^ Аб Нашавати, Крис (3 февраля 2006 г.). «Звездный состав». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  17. ↑ Фрэнсис, Патрик (1 декабря 1998 г.). «Брайан Сингер, уверенный в себе человек». Кинорежиссёр . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2009 г.
  18. ↑ Аб Уэллс, Джеффри (31 августа 1995 г.). «Молодой дуэт производит большой фурор». «Таймс Юнион» .
  19. ^ abcd « Подозреваемым было трудно собрать финансирование». Голливудский репортер . 13 сентября 1995 г.
  20. ↑ Эрнандес, Барбара Э (5 сентября 1995 г.). «Что в имени? Бенисио Дель Торо знает». Бостон Глобус .
  21. ^ abc Паркс, Луи Б. (19 августа 1995 г.). «Все подозреваемые». Хьюстонские хроники .
  22. ^ Уильямс, Дэвид (июль 2000 г.). «Необычные подозреваемые». Американский кинематографист . Американское общество кинематографистов . 81 (7). Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  23. ^ Грей, Саймон (июль 2006 г.). «Выстрелы героя». Американский кинематографист . Американское общество кинематографистов . 87 (7). Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года.
  24. ↑ Рамос, Дино-Рэй (4 декабря 2017 г.). «Габриэль Бирн говорит, что «неуместное сексуальное поведение Кевина Спейси» остановило производство «Обычных подозреваемых»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
  25. ^ Френч, Алекс; Поттер, Максимилиан (март 2019 г.). «Никто тебе не поверит». Атлантический океан . Бостон, Массачусетс: Emerson Collective . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  26. ↑ Когган, Деван (8 декабря 2017 г.). «Брайан Сингер отрицает, что сексуальные домогательства Кевина Спейси задержали «Обычных подозреваемых»». Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  27. ^ "BKPCS: AKA (Спросите Кевина что-нибудь) # 358" . YouTube . YouTube. 12 июня 2018 г. Проверено 26 марта 2023 г.
  28. ↑ Гординье, Джефф (29 сентября 1995 г.). «Кейзер в рулоне». Развлекательный еженедельник .
  29. ^ Коппл, Руди. «ВАЛЬКИРИЯ – Разрушение безумия». Музыка с сайта theMovies.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
  30. ^ Фрид, Джон (июнь 1996 г.). "Обычные подозреваемые". Кинеаст . Нью-Йорк: Cineaste Publishers, Inc. 22 (2). ISSN  0009-7004.
  31. ^ «Авторы раздувают или плывут большую часть урожая Каннского фестиваля» . Разнообразие . 9 июня 1995 г.
  32. ↑ Эванс, Грег (22 апреля 1995 г.). « Подозреваемые в ограблениях, кроме Б.О. Братья в погоне». Разнообразие .
  33. ^ Клэди, Леонард (19 февраля 1996 г.). «БО с удвоенной силой: 9,1 миллиарда долларов по всему миру». Разнообразие . п. 1.
  34. ^ «Обычные подозреваемые». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 2 января 2023 г.
  35. ^ «Обычные подозреваемые». Метакритик . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  36. ↑ Эберт, Роджер (18 августа 1995 г.). "Обычные подозреваемые". Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Получено 18 мая 2020 г. - через rogerebert.com.
  37. ↑ Эберт, Роджер (11 августа 2005 г.). «Самый ненавистный Эберт». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Получено 18 мая 2020 г. - через rogerebert.com.
  38. ↑ Кларк, Майк (18 августа 1995 г.). « Обычные подозреваемые, обычный триллер». США сегодня .
  39. ^ Трэверс, Питер (1995). "Обычные подозреваемые". Катящийся камень . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 27 сентября 2007 г.
  40. ↑ Хинсон, Хэл (18 августа 1995 г.). « Обычные подозреваемые , необычное ожидание». Вашингтон Пост .
  41. ↑ Маслин, Джанет (16 августа 1995 г.). «Собираем таких парней в одну комнату». Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июля 2008 г.
  42. ↑ Кертис, Квентин (27 августа 1995 г.). «Особенность « Обычных подозреваемых» в том, что они заново мифологизируют криминальный фильм». Независимый .
  43. ↑ Граймс, Уильям (26 марта 1996 г.). «Лучший режиссер Гибсона за фильм «Храброе сердце», лучший фильм». Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июля 2008 г.
  44. ^ «Обычные подозреваемые: Награды». IMDB . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 22 января 2014 г.
  45. ^ «Номинанты и победители 68-й церемонии вручения премии Оскар (1996)» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 21 октября 2011 г.
  46. ^ «Номинанты/победители». Кастинговое общество Америки . Проверено 10 июля 2019 г.
  47. ↑ Карр, Джей (18 декабря 1995 г.). «Критики Хаба выбирают Разум и Чувствительность ». Бостон Глобус .
  48. ↑ Бём, Эрих (29 апреля – 5 мая 1996 г.). «Костюмированные драмы завоевали большую часть наград BAFTA». Разнообразие .
  49. ^ "Выбор критиков BFCA :: 1995" . Ассоциация кинокритиков вещания. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года.
  50. ^ «Список категорий – лучший фильм» . Награды Эдгара . Проверено 15 августа 2021 г.
  51. ^ "Прошлые победители Empire Awards - 1996" . Empireonline.com . Бауэр Потребительские СМИ . 2003. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  52. ^ Дутка, Элейн; Пуч, Клаудия (22 января 1996 г.). «Sense», «Babe» забирают домой лучшие «Золотые глобусы»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 января 2018 г.
  53. ^ «Покидая Лас-Вегас с большим успехом состоится на Spirit Awards» . Лос-Анджелес Таймс . 25 марта 1996 года . Проверено 16 августа 2012 г.
  54. ↑ Кинг, Сьюзен (17 декабря 1995 г.). «Лас-Вегас блестит для кинокритиков Лос-Анджелеса». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2017 г.
  55. ^ Эванс, Грег (18 декабря 1995 г. - 31 декабря 1996 г.). «Крикс выбирает похвалу Sense, Vegas ». Разнообразие .
  56. ↑ Холден, Стивен (4 января 1996 г.). «Детка» признана лучшим фильмом Национального общества критиков. Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2018 г.
  57. ↑ Маслин, Джанет (15 декабря 1995 г.). «Покидая Лас-Вегас» признан лучшим фильмом по мнению критиков. Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 декабря 2017 г.
  58. ↑ Коллинз, Скотт (26 февраля 1996 г.). «Кейдж и Сарандон получили награду за лучшую экранную актрису». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  59. ^ "10 лучших 10 AFI" . Американский институт кино. 17 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 3 сентября 2014 г.
  60. ↑ Рамисетти, Киртана (6 марта 2008 г.). "За и против". Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 7 июля 2008 г.
  61. ^ «100 величайших героев кино». Империя . Лондон, Англия: Bauer Media Group . 29 июня 2015. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
  62. ↑ Харизма, Джеймс (15 августа 2016 г.). «Все 45 ролей Кевина Спейси в кино в рейтинге». Вставить . Эйвондейл Эстейтс, Джорджия: Хранилище Вольфганга . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
  63. ↑ Пандохар, Джасприт (11 сентября 2005 г.). «BBC - Кино - рецензия - Шоколад (Deep Dark Secrets)». Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  1. ↑ Связан с Эдом Харрисом в фильмах «Аполлон-13» , «Правое дело» и «Никсон» .

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Обычными подозреваемыми» .