«Осторожно, мы сошли с ума!» ( итал . ...altrimenti ci arrabbiamo! ) — итало-испанский комедийный боевик 1974 года , снятый Марчелло Фондато с участием дуэта Теренса Хилла и Бада Спенсера . [1] [2] Это был совместный фильм Италии и Испании.
В фильме два гонщика-соперника выигрывают в гонке право совместного владения багги для езды по песку . Когда багги разбивается из-за непрямых приказов спекулянта, они требуют заменить его. Когда их противник решает послать против них своего приспешника , их спор перерастает в жестокий конфликт.
Где-то в Испании гонщик по бездорожью Бен предвкушает следующую гонку по ралли-кроссу из-за приза: красного багги Puma с желтым верхом. Однако он не рассчитывает на то, что в соревновании примет участие «Малыш», у которого тоже есть талант к этому виду спорта и который положил глаз на тот самый багги. Во время гонки каждый из них яростно сражается до финиша. Но в неожиданном финише они оба оказываются на первом месте и устремляются к багги, достигая его одновременно. В результате они оба получают багги.
Конечно, о том, чтобы делиться, не может быть и речи, поэтому вскоре они вступают в серьезную дискуссию о том, кому достанется багги, сначала предлагая поставить его в карты, а затем заняться армрестлингом. Наконец, они решают устроить конкурс по поеданию «пива и хот-дога» в пабе парка развлечений, в котором «первый, кто сдастся, теряет машину и платит по счету».
Испытание грубо прерывают люди, работающие на «Босса», строительного спекулянта, который хочет снести Луна-парк, чтобы заменить его небоскребом, которые продолжают крушить пивную и угрожать клиентам. Бен и Кид соглашаются провести свое соревнование в другом месте, но когда один из них приказывает им покинуть машину под угрозой ее уничтожения, Бен и Кид отпускают его и уезжают, в результате чего багги таранит другая машина, разбивая ее.
Решительные, чтобы потребовать новый багги, двое врываются в ресторан Босса во время танцевальной вечеринки и требуют, чтобы он заменил багги, иначе они «разозлятся». После того, как двое уходят, босс склоняется к тому, чтобы купить им новый багги, чтобы компенсировать им ущерб, но его отговаривает «Доктор», психолог -фрейдист немецкого происхождения : он считает, что Бен и Кид — два «избалованных ребенка», которые думают, что босс — « отцовская фигура ». Уступить их требованию было бы плохими психологическими последствиями. Доктор превозносит злобность Босса, подстрекая его разобраться с этими двумя, и Босс посылает своего приспешника Аттилу за ними, который обливает машину Бена бензином и поджигает ее, хотя им удается потушить ее, заехав на ближайшую автомойку.
Чувствуя, что он не понял их точку зрения, Кид продолжает убеждать Босса отдать им багги, а Бен неохотно увязывается за ними, отчасти из-за того, что он хотел выучить свою партию для хора. Первая попытка заканчивается тотальной дракой в спортзале ярмарки, где двое избивают Аттилу и его приспешников, что в свою очередь приводит Босса в ярость и он отправляет за ними банду мотоциклистов.
После сцены погони через близлежащий лесной массив и устранения банды мотоциклистов Доктор убеждает Босса послать за ними Паганини, высококвалифицированного убийцу из преступного мира Чикаго . Убийца сталкивается с ними, хотя обоим удается уклониться от его попыток, а Кид заманивает его от дома Бена в аудиторию, где находится хор, в котором поет Бен. Это достигает кульминации в конфронтации прямо посреди повторения хора, которая в конечном итоге приводит к тому, что Бена выгоняют, несмотря на то, что сам убийца был пойман Кидом и вынужден под дулом пистолета играть на скрипке в ресторане Босса. Разъяренный Босс собирается использовать свое фирменное наказание, вонзая вилку в руки своих приспешников на Докторе, только для того, чтобы тот предложил вместо этого нацелиться на Джеремиаса, помощника Бена и бывшего повара, который работал на Босса, настаивая на том, что он является вдохновителем их действий.
После того, как Бен отсылает Кида, чтобы тот не выгнал его из хора, он находит Джеремиаса избитым и раненым в своем гараже, который упоминает, что на него напали люди Босса. Разгневанный, он направляется прямо в ресторан босса, чтобы противостоять ему, где Кид встречается с ним. Получив отказ от швейцара, Бен и Кид врываются в ресторан на машине Бена и уничтожают ее, когда въезжают внутрь, после чего устраивают массовую драку с приспешниками Босса.
В конце концов Босс наконец-то осознает, что ему надоело, и дарит Бену и Киду не один, а два багги, которые они хотели, по одному для каждого из них. Но пока они развлекаются с багги, Кид отвлекается на работницу парка развлечений, в котором он проявил интерес, в результате чего он разбивает и уничтожает багги Бена. Пока Бен смотрит на горящие обломки, Кид садится рядом с ним, и они обсуждают, что делать, чтобы решить, кому достанется оставшийся багги.
В 2022 году вышел ремейк фильма с тем же названием. [3] [4] [5] [6] [7]