Traveller — американский криминальный комедийно-драматический фильм 1997 года, снятый Джеком Н. Грином в качестве режиссёрского дебюта. В фильме снимались Билл Пэкстон , Марк Уолберг , Джулианна Маргулис , Джеймс Гэммон и Люк Эскью . История повествует о мужчине и группе мошенников -кочевников в Северной Каролине. Премьера фильма состоялась на кинофестивале South by Southwest 8 марта 1997 года, а ограниченный прокат состоялся 18 апреля 1997 года.
Путешественники — сплоченная группа ирландских мошенников, которые путешествуют по американскому Югу в поисках легкой добычи. Пэт О'Хара, городской молодой человек, чей отец был членом группы и с тех пор умер, возвращается домой на похороны своего отца и хочет присоединиться к группе. Однако Пэта не приветствуют из-за того, что его отец нарушил кодекс группы, запрещающий жениться вне клана. В то время как Босс Джек, глава группы, избегает Пэта, Бокки, «звездный художник» группы, берет Пэта под свое крыло и обучает его премудростям ремесла .
Бокки и Пэт решают провернуть сложную аферу с Джин, барменом и матерью-одиночкой, которую они встречают на дороге. Двое мужчин также знакомятся с Дабл Ди, таким же мошенником. Бокки испытывает романтическое влечение к Джин и, чувствуя угрызения совести за то, что обманул ее, подумывает нарушить принципы группы, вернув ей деньги. Другие напряженные отношения подстегиваются романтическим интересом Пэта к дочери Босса Джека Кейт и его планами с Дабл Ди перехитрить группу гангстеров.
Название фильма отсылает к ирландским путешественникам , кочевой группе, происходящей из Ирландии , которых клан фильма считает своими предками. [3] [4] [5] Джим МакГлинн написал оригинальный сценарий по предложению своего друга, который утверждал, что напился с настоящими путешественниками в баре в Огайо . [6] Сценарий принес МакГлинну стипендию Никола . [7]
Билл Пэкстон наткнулся на сценарий МакГлинна в 1993 году, отметив, что он напомнил ему «фильмы 60-х и 70-х годов, такие как «Пять легких пьес» и «Бумажная луна » . Я вырос на таких фильмах, как «Бонни и Клайд» Артура Пенна , « Последний киносеанс » Питера Богдановича и «Поездка к славе » Хэла Эшби . В них было это ощущение суровой Америки . Это та традиция, к которой, как я видел, склоняется «Путешественник ». [4] Пэкстон заплатил режиссеру Рику Кингу , у которого был опцион на сценарий, чтобы он мог сам спродюсировать фильм с Джеком Н. Грином в качестве режиссера. [8]
Фильм стал режиссёрским дебютом Грина, давнего оператора Клинта Иствуда . [9] [4] [10] В фильме есть отсылка к фильму Иствуда « Во что бы то ни стало проиграть» , которая в одной из сцен показывается на экране телевизора. [1]
В качестве продюсера фильма Билл Пэкстон руководил саундтреком к фильму, который был выпущен 22 апреля 1997 года. [4] Среди артистов, которые внесли свой вклад в кавер-версии классических песен кантри, были К. Д. Лэнг , Джимми Дейл Гилмор , The Cox Family , Брайан Уайт , Лу Энн Бартон и Рэнди Трэвис . [10]
Фильм получил положительные отзывы критиков. Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes даёт фильму оценку 79% на основе отзывов 28 критиков со средней оценкой 6,4/10. Согласно консенсусу критиков сайта, «Хотя фильм, возможно, не исследует свои основные проблемы так глубоко, как некоторым хотелось бы, « Путешественник » тем не менее является умным и забавным портретом относительно незнакомой субкультуры с некоторыми сильными актёрскими работами». [11] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 57 из 100 на основе 20 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [12]
Джанет Маслин из The New York Times прокомментировала: «Никаких излишеств, никакого нуара, никаких причуд, никакого тлеющего подтекста, никакой дисфункции: «Путешественник » — просто горячая маленькая засидка с сильными персонажами и историей, которую можно рассказать». [9] Роджер Эберт дал фильму 3 звезды из 4 и высказал мнение: «Сценарий Джима МакГлинна, который немного напоминает то, что мог бы снять Иствуд, тонкий и наблюдательный; в нем нет крупных сюжетных поворотов, но много мелких, и сюжет позволяет нам насладиться разгадыванием афер». [13] Эмануэль Леви из Variety написал: «Пакстон, недавно снявшийся в таких блокбастерах, как «Аполлон-13» и «Твистер» , вернулся на инди-твердую землю в богатой характерной роли, которая не только харизматична, но и держит картину вместе. Старшие члены актерского состава, особенно Эскью и Гаммон, блистают на протяжении всего фильма. Единственная слабая игра Уолберга, чья жесткая игра и монотонная подача подрывают сложность его центральной роли. Настоящим открытием фильма является прекрасная Маргулис… которая демонстрирует внешность и статус будущей ведущей леди большого экрана». [1] Джон Мацумото из Box Office сказал, что фильм «предлагает забавное, уводящее от реальности путешествие, когда он позволяет кинозрителям испытать острые ощущения от участия в хитроумных трюках, но он становится еще лучше, когда исследует сильную преданность и ирландские обычаи этих искусных воров». [14]
Критика была сосредоточена на тональном дисбалансе фильма и жестокости его финала. [13] [1] [9] Марджори Баумгартен из The Austin Chronicle написала: «По сути, приключенческая комедия о группе мошенников, «Путешественник» добавляет к этому очаровательный, хотя и довольно неправдоподобный, романтический сюжет, а также боевик-триллер, один-на-конец-большой-счет, ультра-жестокую кульминацию. Слияние создает неустойчивый тон, поскольку фильм переходит от сцены к сцене, в то время как сценарий подчеркивает странные ограничения и обычаи «Путешественников», никогда по-настоящему не делая субкультуру четкой». [15] Тем не менее, она похвалила актерский состав и моменты, связанные с персонажами, заключив: « «Путешественник» обладает той теплотой и духом, которые перекрывают любые его структурные недостатки. Экскурсия определенно стоит того, чтобы ее потратить». [15]
Фильм был выпущен на DVD 25 июля 2000 года. [16] Фильм был выпущен в составе двойного Blu-ray Disc с Telling Lies in America от Shout! Factory 29 мая 2012 года. [17]