stringtranslate.com

Водяной мальчик

«Уотербой» — американская спортивная комедия 1998 года режиссёра Фрэнка Корачи . Его написали Адам Сэндлер и Тим Херлихи , а продюсерами выступили Роберт Саймондс и Джек Джаррапуто . Сэндлер также играет главную роль, в то время как Кэти Бейтс , Файруза Балк , Генри Винклер , Джерри Рид , Ларри Гиллиард-младший , Блейк Кларк , Питер Данте и Джонатан Лофран играют других персонажей.

Линн Суонн , Лоуренс Тейлор , Джимми Джонсон , Билл Кауэр , Пол «Большое шоу» Уайт и Роб Шнайдер сыграли эпизодические роли. Фильм оказался чрезвычайно прибыльным: только за первые выходные в США он заработал 39,4 миллиона долларов, а по всему миру - 190 миллионов долларов. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков.

Сюжет

Бобби Баучер — социально некомпетентный, заикающийся 31-летний мужчина, работающий водителем в футбольной программе Университета Луизианы. Он живет со своей защищающей и чрезвычайно религиозной матерью Хелен и считает, что его отец, Роберт-старший, умер от обезвоживания в Сахаре во время службы в Корпусе мира еще в 1960-х годах. Поскольку игроки постоянно издеваются над Бобби, главный тренер «Пум» Ред Болье увольняет его за «подрывное поведение» в течение 18 лет его работы. Бобби обращается к тренеру Кляйну из Mud Dogs Университета Южно-Центральной Луизианы и на добровольной основе остается водным мальчиком .

«Грязевые псы» проиграли 40 игр подряд, их чирлидеры, а также талисман — алкоголики, а игроки вынуждены делиться снаряжением из-за сокращения бюджета. Когда новая команда дразнит его, Кляйн призывает Бобби постоять за себя. Вспомнив все издевательства, с которыми он мирился на протяжении многих лет, Бобби сражается с квотербеком команды , нокаутируя его. Видя потенциал Бобби, Кляйн встречается с Хелен и пытается убедить ее позволить Бобби играть в команде, но она отказывается, говоря, что это слишком опасно.

Кляйн все равно убеждает Бобби играть, видя, что Бобби хочет поступить в колледж. Бобби становится внешним полузащитником, которого боятся , и «Грязевые псы» продолжают победную серию. Обретенная известность и уверенность Бобби также позволяют ему воссоединиться со своей преступной детской любовью, Вики Валленкур. Хелен запрещает Бобби видеться с ней, настаивая на том, что она «дьявол».

Успех команды принес ей поездку на ежегодный турнир Bourbon Bowl в первый день Нового года, чтобы встретиться с «Пумами» и тренером Болье. Тем не менее, Болье и его команда разбивают митинг Mud Dogs и показывают, что средняя школа, в которой учился Бобби, не существует и что он учился на дому , а его фальшивая аттестат средней школы лишает его права поступать в колледж и футбол. Команда и фанаты восстают против Бобби, считая его лжецом и мошенником.

Кляйн убеждает Национальную студенческую спортивную ассоциацию (NCAA) позволить Бобби играть, если он сможет сдать экзамен по развитию общего образования (GED). Он извиняется перед Бобби и признается, что предоставил фальшивую стенограмму, потому что отчаянно пытался отомстить Болье. Двадцать лет назад Кляйн и Болье были помощниками тренера в Университете Луизианы. После того, как Болье украл и взял на себя авторство пьесы Кляйна, его повысили по службе, а Кляйн был уволен. Кляйн перенес психический срыв и стал неспособен придумывать новые пьесы . История убеждает Бобби помочь Кляйну отомстить Болье и проявить себя перед всеми. Бобби наконец противостоит Хелен во время учебы на GED, сердито рассказывая, что он играет в футбол, ходит в колледж, встречается с Вики и намерен продолжать это делать.

Бобби сдает экзамен, но Хелен симулирует кому. Чувствуя, что он довел свою мать до болезни, Бобби остается с ней в больнице. Тем временем Вики приводит группу фанатов в больницу, чтобы убедить его сыграть. Видя, как ее сын изо всех сил пытается игнорировать это, Хелен прекращает свою ложную болезнь. Она рассказывает Бобби правду о Роберте-старшем, который бросил ее, когда она была на четвертом месяце беременности Бобби, чтобы завязать роман со жрицей вуду в Новом Орлеане . Это привело к тому, что Хелен постоянно боялась, что Бобби тоже бросит ее. Решив поставить счастье сына выше собственного эгоизма, она предлагает ему сыграть в Bourbon Bowl.

Придя в перерыв, Бобби обнаруживает, что «Грязевые псы» проигрывают со счетом 27–0. Используя ту же технику «визуализации и атаки», которой научил его Кляйн, Бобби затем поворачивает урок против него. Кляйн преодолевает свой страх перед Болье и придумывает новые пьесы. «Грязевые псы» догоняют и выигрывают Bourbon Bowl со счетом 30–27, а Бобби называют самым ценным игроком игры (MVP).

Некоторое время спустя Бобби и Вики женятся. Роберт-старший, который с тех пор взял прозвище «Роберто», неожиданно появляется, чтобы попытаться убедить Бобби пропустить школу и поступить в Национальную футбольную лигу (НФЛ), чтобы он мог разделить вновь обретенную славу своего сына. Хелен сердито сбивает его с ног, вызывая аплодисменты обслуживающего персонала. Бобби и Вики уезжают на его газонокосилке, чтобы заключить свой брак.

Бросать

Производство

Идея «Уотербоя» принадлежит одному из персонажей Сэндлера «Субботним вечером в прямом эфире» . Сэндлер сказал: «Вы можете сравнить его с «Мальчиком из столовой», хотя он действительно любит воду, и их обоих часто придираются, но что мне больше всего нравится в этом персонаже, так это то, что он настоящий, хороший человек». [3]

Сценарист Тим ​​Херлихи сказал, что эта история была призвана перевернуть формулу его предыдущих фильмов, где Сэндлер был экстремальным персонажем в окружении обычных людей. «С Хэппи Гилмором [...] это был очень прямой мир, в котором он был разрушительным элементом. Все давление было на Адама, чтобы он был забавным в роли Хэппи. Тогда как это было похоже на дом веселья, сумасшедшую версию футбольной среды южного колледжа. ... И это был первый фильм, в котором все было забавно, когда Адама не было на экране. Давление даже не оказывалось на него». [4]

Херлихи не мог поверить, что им повезло, что Кэти Бейтс сыграла мать Баучера. Агент Бейтс не хотел, чтобы она снималась в фильме, и Бейтс выбросил сценарий в мусор после прочтения нескольких страниц, не интересуясь футболом. Ее племянница заметила сценарий, имя Сэндлера и убедила ее пересмотреть свое решение. [4]

Съемки фильма

Несмотря на то, что действие фильма происходит в Луизиане , «Уотербой» в основном снимался в Центральной Флориде и районе Орландо , а также в Клермонте , Дейтона-Бич , ДеЛанде и Лейкленде .

Домашние игры Mud Dogs были сняты на стадионе Spec Martin в ДеЛэнде, домашнем стадионе футбольной команды местной средней школы , а также команды Stetson Hatters (Pioneer League, FCS). [5] Классы и спортзал, где Бобби сдает GED, часть Стетсонского университета , также расположенного в ДеЛанде. Здание студенческого союза Карлтона Стетсона показано в сцене, где Бобби сообщают, что его мать госпитализирована.

Сцены с участием маминой хижины снимались на озере Луиза в Клермоне . [6]

Офис тренера Кляйна представлял собой сцену, построенную внутри Оружейной палаты Национальной гвардии армии Флориды в ДеЛэнде. Это дом Btry B 1st Bn 265 ADA. На заднем плане сцен тренировок можно увидеть Оружейную палату и несколько военных машин.

Первоначальный внешний вид стадиона Университета Луизианы был сделан на стадионе TIAA Bank Field в Джексонвилле ; Внутренняя часть стадиона на самом деле представляет собой стадион Camping World Stadium в Орландо . Стадион Camping World Stadium также был местом съемок решающей игры Bourbon Bowl, а эстакада в начале игры - это стадион Уильямс-Брайс в Университете Южной Каролины в Колумбии, Южная Каролина .

Сцена лекции « продолговатого мозга » была снята в Южном колледже Флориды в Лейкленде. [7] Статистами в этой сцене были студенты колледжа, а сцена была снята на территории кампуса в Эдж Холле.

Саундтрек

Саундтрек к фильму The Waterboy был выпущен 3 ноября 1998 года на лейбле Hollywood Records . [8]

Прием

Критический ответ

По состоянию на июль 2022 года сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения фильма составляет 33% на основе 75 рецензий со средней оценкой 4,50 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Это оскорбление его жанра с низким юмором и дешевыми шутками». [9] На Metacritic фильм получил оценку 41% на основе отзывов 21 критика, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [10] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму оценку «А-» по шкале от A до F. [11]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Сэндлер допускает тактическую ошибку, когда создает персонажа, чьи манеры и голос напоминают ногти на доске, а затем ожидает, что мы продержимся там еще некоторое время». целый фильм». [12] Он также включил этот фильм в свой самый ненавистный список. [13] Лиза Алспектор из Chicago Reader также дала фильму отрицательную рецензию, написав: «Компьютерщик побеждает, в конце концов, комедии могут быть очаровательными, но в этой триумф начинается так рано, что трудно почувствовать компьютерщика». [14]

Майкл О'Салливан из The Washington Post охарактеризовал этот фильм как «еще один фильм о… кретиническом, раздражающем неудачнике». [15] Манохла Даргис из LA Weekly дал фильму неоднозначную оценку, написав: «Конечно, это глупо, но каждые 10 минут или около того это тоже довольно забавно». [16] Глен Ловелл из Variety написал о фильме: «Этот фарс на берегу залива не является ни изобретательным, ни достаточно возмутительным». [17] Дэвид Нусайр из Reel Film Reviews также дал фильму неоднозначную оценку, назвав его «приятной, но незабываемой комедией». [18]

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» написала, что фильм «настолько жизнерадостно диковинный, что ему трудно устоять, и настолько добросердечный, что действительно мил». [19] Марк Савлов из The Austin Chronicle также дал фильму положительную рецензию, написав, что это был «слегка забавный фарс на реке с большим количеством «настольного футбола», чтобы оживить иногда утомительные процессы». [20]

Театральная касса

«Уотербой» собрал 161 491 646 долларов в США и еще 28 700 000 долларов на международном уровне, на общую сумму 190 191 646 долларов по всему миру при предполагаемом производственном бюджете в 20 миллионов долларов. [1] Фильм открылся под номером 1 в прокате США, заработав 39 414 071 доллар за первые выходные, [1] [2] это рекордный показатель для ноября, превзойдя « Эйс Вентура: Когда зовет природа» . [21] Трейлер фильма « Звёздные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» был выпущен одновременно с фильмом на второй неделе его выхода. [22]

Фильм был выпущен в Великобритании 30 апреля 1999 года и в те выходные возглавил кассовые сборы страны. [23] По состоянию на 2020 год «Мальчик с водой» является самым кассовым фильмом в жанре спортивной комедии. [24]

Похвалы

За свою роль Сэндлер был номинирован на премию «Золотая малина» как худший актер . [25] Премия Stinkers Bad Movie Awards наградила его самым раздражающим фальшивым акцентом в 1998 году. [26] Он также получил премию Blockbuster Entertainment Award и премию MTV Movie Award за свою игру. [27] В 2000 году Американский институт кино номинировал фильм на премию AFI «100 лет смеха» . [28]

Будущее

В сентябре 2022 года Сэндлер заявил, что готов снять продолжение. Хотя актер заявил, что еще не разобрался в этой истории, он с нетерпением ждет возможности когда-нибудь вернуться в главную роль. [29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd "Мальчик с водой (1998) - Финансовая информация". Цифры .
  2. ^ ab "Мальчик с водой". Касса Моджо .
  3. Билл Таш (11 ноября 1998 г.). «CNN — последний триумф Адама Сэндлера: «Уотербой» — 11 ноября 1998 года». CNN . Архивировано из оригинала 29 мая 2001 г.
  4. ^ Аб Киршнер, Алекс (6 ноября 2018 г.). «Как люди, создавшие «The Waterboy», создали культовую классику». SBNation.com .
  5. Грин, Джеймс младший (22 марта 2014 г.). «Местоположение имеет значение: футбольное поле Mud Dogs из «Водяного мальчика»». Орландо Еженедельник .
  6. ^ Терри Кул (1998). «СЪЕМКИ «ВОДОВОГО МАЛЬЧИКА» НАЧИНАЮТСЯ С НЕСКОЛЬКИХ ФАНАТЕЛЕЙ, НО НЕБОЛЬШОЙ ПОПУЛЯРНОСТИ». OrlandoSentinel.com .
  7. ^ Стефани Эриксон (2005). «В округе Полк снимались какие-нибудь фильмы?». OrlandoSentinel.com .
  8. ^ "The Waterboy - Оригинальный саундтрек - Песни, обзоры, авторы - AllMusic" . Вся музыка .
  9. ^ "Обзор Waterboy". Гнилые помидоры . Проверено 9 августа 2020 г.
  10. ^ "Водяной мальчик". Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 5 июня 2014 г.
  11. ^ "WATERBOY, THE (1998) A-" . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.
  12. ^ Эберт, Роджер. «ВОДОВОЙ МАЛЬЧИК». Чикаго Сан-Таймс . Проверено 5 июня 2014 г.
  13. Эберт, Роджер (11 августа 2005 г.). «Самый ненавистный Эберт». Чикаго Сан Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  14. Альспектор, Лиза (26 октября 1985 г.). «Обзор Уотербоя» . Проверено 5 июня 2014 г.
  15. ^ О'Салливан, Майкл. «Водяной мальчик». WashingtonPost.com . Проверено 5 июня 2014 г.
  16. ^ Даргис, Манохла. «Обзор Уотербоя». Архивировано из оригинала 15 января 2008 г.
  17. Ловелл, Глен (9 ноября 1998 г.). «Обзор Уотербоя». Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 5 июня 2014 г.
  18. ^ Нусайр, Дэвид. «Мальчик с водой (10/10 июля)» . Проверено 5 июня 2014 г.
  19. ^ Маслин, Джанет. «Мальчик с водой (1998) ОБЗОР ФИЛЬМА; Md Dogs! Грязевые псы! Ра-ра-ра!». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2014 г.
  20. ^ Савлов, Марк. «Водяной мальчик». Остинские хроники . Проверено 5 июня 2014 г.
  21. Бриджет Бёрн (8 ноября 1998 г.). «Waterboy производит фурор». Э! В сети .
  22. Эрик Хайден (24 ноября 2014 г.). «Флэшбэк «Звездных войн»: что произошло, когда дебютировал тизер «Скрытой угрозы»» . Голливудский репортер .
  23. ^ "Кассы выходного дня в Великобритании, 30 апреля 1999 г. - 2 мая 1999 г." . www.25thframe.co.uk . Проверено 11 июня 2018 г.
  24. ^ "Спортивные комедии в кассе" . Касса Моджо .
  25. ^ «Тема закрыта. Номинанты и «победители» RAZZIE® 1998 г.» . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 г. Проверено 31 октября 2016 г.
  26. Мальчик с водой (1998) — IMDb , получено 25 сентября 2022 г.
  27. Мальчик с водой (1998) — IMDb , получено 25 сентября 2022 г.
  28. ^ «Самые смешные фильмы Америки» (PDF) . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2019 г. Проверено 13 мая 2023 г.
  29. Дэвис, Клейтон (29 сентября 2022 г.). «Адам Сэндлер рассказывает о «суете», ведении «SNL» в этом сезоне и открытии для продолжения «Waterboy»: «Я люблю маму»». Разнообразие . Проверено 5 октября 2022 г.

Внешние ссылки