Bordertown — американский драматический фильм 1935 года режиссёра Арчи Майо с Полом Муни и Бетт Дэвис в главных ролях . Сценарий Лэрда Дойла и Уоллеса Смита основан на адаптации Роберта Лорда романа 1934 года Border Town Кэрролла Грэма. В ролях второго плана — Маргарет Линдси , Юджин Паллетт и Роберт Баррат . Хотя фильмы They Drive by Night (1940) и Blowing Wild (1953) не являются ремейками Bordertown , они включают в себя многие из его сюжетных элементов и похожих сцен.
Окончив Pacific Night Law School в Лос-Анджелесе, амбициозный и мексиканский американец Джонни Рамирес проигрывает свое первое судебное дело из-за плохой подготовки. Грузовик его бедного латиноамериканского клиента был уничтожен неосторожным дебютантом Дейлом Элвеллом. Джонни подвергается преследованиям со стороны адвоката-оппонента, аристократа Брука Мэнвилла, который защищает его возлюбленную Элвелла. Джонни реагирует, теряя самообладание и дело. Лишенный лицензии за свои действия, он отправляется в небольшой городок к югу от границы и находит работу вышибалой в захудалом казино, принадлежащем Чарли Рорку. Джонни помогает превратить заведение в первоклассный ночной клуб под названием Silver Slipper, который привлекает элитную публику, и Чарли делает его партнером, чтобы вознаградить его за усилия.
Одинокая, несчастная в браке жена Чарли Мари делает ставку на Джонни, который сопротивляется ее ухаживаниям. Несомненно, Джонни избегал ее просто потому, что она замужем, она запирает своего нетрезвого мужа в гараже и оставляет машину включенной, от чего он задыхается.
Дейл Элвелл и ее друзья из высшего общества, включая Брука Мэнвилла, посещают клуб, и Джонни влюбляется в нее. Ревнивая Мари обвиняет Джонни в убийстве Чарли, но когда ее вызывают для дачи показаний на суде, она падает на свидетельское место, став безумной. Джонни возвращается в Лос-Анджелес и делает предложение Дейл, которая презрительно отвергает его, ссылаясь на драматические различия в их этническом и экономическом положении, а затем попадает под машину, пытаясь скрыться от него. Джонни решает продать Серебряную туфельку, пожертвовать вырученные средства юридической школе и поселиться в Лос-Анджелесе среди своих.
Bordertown был одним из первых фильмов, попавших под пристальное внимание Hays Office, который наконец-то ввел в действие Кодекс кинопроизводства, введенный в 1930 году, чтобы ограничить содержание, считающееся спорным или непристойным. В оригинальном сценарии Джонни Рамирес был лишен адвокатской лицензии за совершение убийства и имел связь с Мари Роарк, два сюжетных элемента, которые пришлось пересмотреть, прежде чем сценарий был одобрен. [2]
Исполнитель главной роли Пол Муни хотел видеть в качестве своей партнерши либо Кэрол Ломбард , либо Лупе Велес , но, услышав положительные отзывы, которые его контрактная актриса Бетт Дэвис получала за свою игру в фильме «Бремя страстей человеческих» , который снимался на RKO , глава студии Джек Л. Уорнер решил взять ее на роль Мари Роарк. [2] «Роль Мари была превосходной актерской ролью — шагом в направлении того, куда я хотела направить свою карьеру», — позже вспоминала Дэвис. «Я хотела быть известной как актриса, не обязательно как звезда, хотя это было бы вишенкой на торте, если бы это когда-нибудь произошло». [3]
После убийства мужа Мари постепенно теряет рассудок, что приводит к обмороку в зале суда. Режиссер Арчи Майо ожидал, что Дэвис покажет театральную игру, но актриса, чья родная сестра страдала психическим расстройством, настояла на том, что более уместным и точным было бы тонкое изображение срыва. [3] [4] «Когда я твердо и искренне верила, что должна играть свою роль определенным образом, я не боялась спорить об этом с режиссером», — вспоминала Дэвис. «Они хотели, чтобы я была буйной сумасшедшей в сцене в зале суда, дергала себя за волосы и кричала. Это был единственный способ, которым безумие изображалось на экране до того времени». После завершения фильма руководители студии посчитали, что зрители не поймут, что Мари была безумна, и настояли на том, чтобы Дэвис пересняла сцену. Она согласилась, что сделает это только в том случае, если зрители на предварительном просмотре не поймут, что персонаж сошел с ума. «Меня никогда не просили переснять», — вспоминала Дэвис.
Андре Сеннвальд из The New York Times назвал фильм «сырой и едкой мелодрамой, имеющей дело с горько-реалистичными эмоциями», что позволяет Полу Муни «царапать нервы в той напряженной и рычащей роли, в которой он так виртуозно удовлетворяет» и демонстрировать «свой большой талант к убеждению и театральной честности». Он сослался на «прекрасную и необычайно честную игру» Бетт Дэвис, которую он нашел «эффективной и трогательной в патологических лабиринтах, которые кино редко осмеливается исследовать». Хотя он считал, что «слабая исповедь Джонни в конце Bordertown является неубедительной и непоследовательной развязкой для карьеры такого энергичного бунтаря против установленного порядка», он чувствовал, что фильм «в противном случае умудряется пронзить внимание зрителя перед живописными и несколько истеричными материалами истории». [5]
По данным Warner Bros., фильм заработал 891 000 долларов в прокате внутри страны и 346 000 долларов за рубежом. [1]