stringtranslate.com

Полладхаван (фильм 2007 года)

Polladhavan ( перевод:  Безжалостный человек ) [1] — индийский боевик-триллер 2007 года на тамильском языкенаписанный и снятый Ветримараном в его режиссерском дебюте. В главных ролях Дхануш и Рамья , фильм вращается вокруг человека, чья жизнь улучшается после покупки велосипеда и переворачивается с ног на голову после его кражи. Три песни и фоновую музыку написал GV Prakash Kumar , в то время как Yogi B и Dhina написали по одной песне. Velraj был режиссером кинематографии, VT Vijayan монтировал фильм, а Rambo Rajkumar ставил трюки.

Фильм вышел 8 ноября 2007 года. Получив чрезвычайно позитивный отклик. Фильм был переснят на нескольких языках, благодаря своему успеху.

Сюжет

Прабху Шанкар — беззаботный человек среднего класса, который проводит время, играя в карром на улицах со своими друзьями Сатишем, Кумаром и другими. Он и его отец постоянно попадают в мелкие недоразумения и влюбляются в девушку по имени Хема, с которой он знакомится на автобусной остановке. Когда его ловят на краже грошей у отца на выпивку с друзьями во время свадьбы сестры одного из его друзей, Прабху задается вопросом об ответственности отца за его воспитание, в результате чего отец отдает Прабху часть своих сбережений и говорит ему, чтобы он что-то сделал со своей жизнью. На эти деньги Прабху покупает велосипед Bajaj Pulsar .

Хотя его семья поначалу ругала его за покупку велосипеда, вскоре он получил работу в банке благодаря своему велосипеду, заслужив их уважение. Он формирует бесконечную привязанность к своему велосипеду, так как он стал его полосой удачи, от получения работы до того, что Хема в конечном итоге ответила ему взаимностью. Велосипед в конечном итоге спасает ему жизнь от странного инцидента и теряется во время прогулки с Хемой, подвергая Прабху неизмеримым страданиям, пока он ищет свой велосипед со своими друзьями. Когда члены его семьи спрашивают его о его велосипеде, он говорит им, что отдал его в сервисный центр дилера. Прабху вступает в конфликт с преступным миром, когда становится свидетелем жестокого убийства, спланированного бандой в Касимеду в Северном Ченнаи контрабандистом по имени Селвам и его сообщниками.

Прабху узнает, что его велосипед украл мелкий воришка, который, как оказалось, связан с эгоистичным младшим братом Селвама Рави. Прабху выслеживает виновника и передает его в местный полицейский участок. В ту же ночь на виновника подается официальная жалоба. Позже той же ночью Прабху признается своей семье, что его велосипед украли. Его семья очень расстроена, но отец Прабху заверяет их, что велосипед будет найден в мгновение ока, так как он стал ответственным, устроившись на работу. На следующее утро Рави посещает местность Прабху и угрожает ему отозвать жалобу на виновника. Когда Прабху отказывается, Рави толкает отца Прабху во время спора, что побуждает Прабху ударить Рави.

Сообщники Рави прибывают на место происшествия, и Прабху удается сразиться с ними всеми, оставляя Рави избитым и опозоренным среди публики. Сельвам возвращается домой под залог после обвинения в убийстве. Когда он узнает, что случилось с Рави, он приходит в ярость и посылает своих приспешников напасть на Прабху, не зная причины позора своего брата. Прабху вместе с Кумаром встречается с Сельвамом в его собственной резиденции в Касимеду. Рави в это время нет дома. Прабху говорит Сельваму правду, но тот отказывается верить, что Рави и его люди украли его велосипед. Услышав от своего близкого союзника Аута, Сельвам верит Прабху, извиняется и обещает Прабху, что он сделает все возможное, чтобы вернуть свой велосипед, но для отца Прабху, который подвергается нападению со стороны людей Рави, уже слишком поздно. Его положили в больницу, и Прабху не выдержал, узнав, что его отец никогда больше не сможет ходить, так как в результате нападения его правая нога была парализована.

Сельвам, Рави и их люди навещают Прабху, чтобы выразить соболезнования и извиниться за то, что произошло на этот раз. Прабху отклоняет извинения, и снова между Прабху и Рави вот-вот начнется драка, прежде чем Сельвам разнимает их обоих, обвиняя Рави в причиненном испытании. Нападение на отца заставляет Прабху осознать, как сильно он любит своего отца, и клянется защищать его семью любой ценой. Хотя он хочет держаться подальше, Прабху неизменно оказывается втянутым в стычки, вызванные выходками Рави, который теперь нацеливается на его семью, чтобы отомстить. Мотоцикл Прабху ловит NCB , и они арестовывают его, подозревая его в контрабанде наркотиков на своем мотоцикле. Они отпускают его после того, как Прабху говорит им, что его мотоцикл был украден, и показывает им свою копию FIR, но он не рассказывает им о Рави или Сельваме.

Прабху узнает, что его велосипед украли люди Селвама, чтобы скрыться с места убийства, но именно Рави провез наркотики в бензобаке своего велосипеда. Прабху потерял работу на своем рабочем месте, так как его велосипед был средством передвижения, и его держали под стражей в полиции одну ночь. Прабху также получает отчаяние от отца Хемы (Бойс Раджан) за то, что он был связан против своей воли с людьми Селвама. Тем временем Рави совершает еще одну попытку покушения на жизнь Прабху, но Прабху снова его презирает. Селвам становится недоволен этим и предупреждает его, чтобы он прекратил заниматься контрабандой, если он когда-нибудь еще влезет в дела Прабху. Рави обвиняет Селвама в том, что он не заботливый брат, и Аут вмешивается и предупреждает Рави следить за своей речью. Удивительно, но сам Селвам приходит на помощь своему брату, чтобы наброситься на Аута.

После этого конфликта Аут ненадолго расстается с Селвамом. На следующий день на Селвама и Рави нападают неизвестные гангстеры, когда они едут на своей машине за город. Селвам просит брата оставаться в машине и сам разбирается с убийцами. Он получает жестокие ранения, но потом узнает, что его ударил ножом его собственный брат Рави. Нападение было организовано самим Рави, чтобы убить Селвама. Рави наносит смертельный удар, прежде чем сказать, что Селвам слишком самодовольен по отношению к Прабху и собирается убить его, после чего Селвам умирает. Рави устраивает сцену среди семьи и приспешников Селвама. Аут, который не знает о вдохновителе нападения на Селвама.

Аут приходит в ярость и клянется убить каждого врага своего наставника Селвама, включая Прабху. В конце концов Прабху получает свой мотоцикл обратно, но приходит в уныние, когда находит его испорченным, поэтому он отвозит его в сервисный центр на восстановление. Там он узнает, что Рави преследует его и его семью. Сначала он идет, чтобы спасти Хему. После того, как он ее спас, он идет, чтобы спасти свою семью. Он думает, что единственный способ остановить это — самому противостоять Рави. Он уничтожает всех людей, посланных Рави, которые встают у него на пути.

Тем временем, семью Прабху преследуют на авторикше Кумара люди Рави. Прабху находит Рави, прячущегося на фабрике по производству льда, и вступает с ним в драку. Прабху побеждает Рави во время драки; последний пытается убежать от него, но обнаруживает, что ставни фабрики по производству льда заблокированы. Прабху удается усмирить Рави под ножом, угрожая ему, что попросит своих людей покинуть семью Прабху, что он и делает, и его люди щадят семью Прабху и Кумара.

Когда Прабху собирается уйти, Рави провоцирует его продолжить бой до смерти. Прабху удается увернуться от удара ножа Рави и стальным прутом смертельно сбить его с ног. Аут прибывает на место происшествия, узнав, что именно Рави организовал смерть Селвама, следовательно, именно он заблокировал затвор фабрики по производству льда, когда Рави пытался сбежать. Аут улыбается Прабху и отпускает его, пока тот смотрит на труп Рави, довольный тем, что Прабху сделал свою работу за него, отомстив за смерть Селвама, и вспоминая его слова о Прабху: «Он бесстрашен и его следует пощадить». Прабху покидает место происшествия на своем любимом мотоцикле Pulsar.

Бросать

Производство

Vetrimaaran, который ранее работал помощником Balu Mahendra , подготовил сценарий для Dhanush , который был главным героем фильмов, в которых он работал, и Dhanush сразу же принял предложение, услышав историю. Фильм под названием Desiya Nedunchalai 47 был первоначально запущен с Yuvan Shankar Raja в качестве музыкального руководителя и Ekambaram в качестве оператора. [2] После того, как он столкнулся с трудностями в поиске продюсеров, когда AM Rathnam и Salem Chandrasekhar покинули проект после первоначального интереса, сестра Dhanush, Dr. Vimala Geetha, согласилась продюсировать фильм, но она также отказалась от фильма. Отец Dhanush Кастури Раджа, наконец, согласился продюсировать фильм, и Kirat Bhattal был подписан на роль героини, в то время как Harris Jayaraj был выбран музыкальным руководителем. Однако после двух дней съемок фильм был отложен, и Dhanush решил заняться другими фильмами после неожиданного успеха его Thiruvilayadal Arambam . [3] Провал фильма заставил Ветримаарана обратиться к С. Катиресану из Five Star Films и рассказать ему истории, которые он подготовил. Однако Катиресану не понравилась Десия Недунчаалай 47 , но он согласился профинансировать историю Полладхавана .

Ветримаран с тех пор описывал, что у него было «достаточно времени» для его производственных работ Polladhavan , поскольку «Дхануш был уверен в нем». Художник-постановщик Дурай помог ему привлечь Деву для написания музыки к фильму, в то время как Дхануш также порекомендовал Ветримарану оператора Велраджа после того, как пара работала вместе в Parattai Engira Azhagu Sundaram . [3] Ветримаран выбрал актера на языке каннада Кишора для своего дебюта в тамильском фильме после того, как его ассистент дал ему восторженные отзывы об игре актера в незаконченном фильме с Прашантхом Petrol . Команда провела тестовые съемки с Каджал Агарвал и Пунам Баджвой для фильма и опубликовала кадры в СМИ, но Ветримаран все еще был недоволен и закончил два графика, прежде чем остановиться на Ramya . Режиссер рассказал, что изначально у актрисы были проблемы после того, как она обиделась на его слова и не приходила на съемки в течение трех дней, пока не вмешался Дурай. [3] История фильма была частично вдохновлена ​​потерянным велосипедом его друга Эндрю и разнообразным опытом, который он получил, выслеживая его транспортное средство. Ветримааран рассказал, что когда он писал сценарий, он внес много изменений, чтобы соответствовать визуальной среде и для Дхануша в его физических характеристиках, играя героя боевика. [3] Когда его спросили о его отношении к «Похитителям велосипедов» , он заявил, что «это позор для «Похитителей велосипедов » , если его сравнивать с «Полладхаваном ». [4] [5]

Саундтрек

Саундтрек состоял из пяти песен, три из которых были написаны GV Prakash Kumar , в то время как рэпер Yogi B и Dhina написали по одному треку для каждого. Песня "Engeyum Eppodhum" является ремиксом одноимённой песни из фильма 1979 года Ninaithale Inikkum . [6] Отвечая на обвинения в том, что песня "Minnalgall Koothadum" была плагиатом песни Akon " Smack That ", Пракаш Кумар заявил: "Я, возможно, был вдохновлён, но я не просто скопировал эту песню". [7]

Выпуск и прием

Фильм был выпущен 8 ноября 2007 года в день Дивали вместе с Ажагией Тамил Маган , Мачаккараном , Велом и Каннамучи Енадой . [8]

Критик из Sify.com заявил, что «Ветри заставил своего наставника гордиться, а его стиль повествования и сборы очень похожи на стиль первоклассного режиссера « Балу Махендры ». [9] Рецензент из The Hindu заявил, что « Полладхаван ни в коем случае не провисает, и что сценарист и режиссер Ветримаран упорно работал над своим сценарием, и результат виден». [10] Nowrunning написал: ««Полладаван» — типичный фильм Дхануша, который даже отдаленно не связан с «Полладаваном» Раджиниканта». Сценарий, очевидно, был специально написан для Дхануша, но он ничем не отличается от гангстерских фильмов, которые заставляют зрителей чувствовать себя пресыщенными». [11] Журнал Kalki похвалил игру Дхануша и других актеров, юмор Карунаса, музыку Пракаша, операторскую работу Велраджа, монтаж Виджаяна, трюки Раджкумара, а также похвалил Ветримарана за то, что он по-другому изложил старый сюжет, но раскритиковал насилие и размещение песен как нарушители скорости. [12] Малини Маннат из Chennai Online написала: «Благодаря сценарию, который умело высечен, его колоритному повествованию, нескольким четко определенным персонажам, подходящим актерам и реалистичному фону для сцен, будь то атмосфера среднего класса или преступный мир, «Poolladhavan» оказывается изящно упакованным развлекательным фильмом от дебютанта-режиссера Веттримарана». [13]

Награды

Ремейки

Polladhavan был переделан на каннада как Punda и на телугу как Kurradu с Варуном Сандешем в главной роли, но он не смог повторить успех оригинальной версии. [16] Он был переделан на сингальском как Pravegeya . Этот фильм также был переделан на бенгальский фильм Borbaad (2014) режиссера Раджа Чакраборти с дебютанткой Бонни Сенгутой и Риттикой Сен и на хинди как Guns of Banaras (2020). [17]

Ссылки

  1. ^ "Ruthless Man". Международный кинофестиваль в Роттердаме . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Получено 1 апреля 2022 года .
  2. ^ "Dhanush's Desiya Nedunchalai started". 15 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2006 г. Получено 6 января 2010 г.
  3. ^ abcd "Vetrimaran — Tamil Cinema Director Interview". Behindwoods . Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Получено 21 мая 2013 года .
  4. ^ Акила Каннадасан (16 февраля 2011 г.). «Две истории успеха». Индус . Проверено 2 апреля 2016 г.
  5. ^ "Интервью с Ветримараном". Behindwoods . 11 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  6. ^ "Обзор музыки Полладхавана". Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 года.
  7. ^ "Destiny's child". The Hindu . 21 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  8. ^ "Deepavali releases for 2007". Chennai Online . Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Получено 31 мая 2024 года .
  9. ^ "Обзор фильма: Полладхаван". Sify . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Получено 21 мая 2013 года .
  10. ^ "Никогда не скучно". The Hindu . Ченнаи, Индия. 16 ноября 2007 г. Получено 2 апреля 2016 г.
  11. ^ ${FullName} (11 ноября 2007 г.). "Обзор Polladhavan — обзор тамильского фильма от PVS". Nowrunning.com . Получено 21 мая 2013 г.
  12. ^ "Новости" . Калки (на тамильском языке). 25 ноября 2007 г. с. 65 . Проверено 31 мая 2024 г.
  13. Маннат, Малини (21 ноября 2007 г.). «Полладхаван». Ченнаи онлайн . Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 года . Проверено 4 августа 2024 г.
  14. ^ "Of grandeur, glitz and glamour". The Times of India . 5 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 21 января 2009 г.
  15. ^ "Star Vijay Awards 2007". Star Box Office . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Получено 22 мая 2013 года .
  16. ^ "Варун Сандеш на телугу "Полладхаван"" . МСН . 16 января 2009 года. Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Проверено 21 января 2009 г.
  17. ^ "Первый взгляд на хинди-ремейк Полладхавана вышел". 15 января 2020 г. Архивировано из оригинала 16 января 2020 г. Получено 15 мая 2020 г.

Внешние ссылки