Pranayam ( перевод: Любовь ) - романтическая драма 2011 года на индийском языке малаялам, написанная и снятая Блесси . [1] В фильме снялись Моханлал , Джая Прада и Анупам Кхер . Сюжет вращается вокруг любовных уз между персонажами Мэтьюзом (Моханлал), Грейс (Джая Прада) и Ачутой Менон (Кхер). Музыку к фильму написал М. Джаячандран . Фильм получил положительные отзывы критиков и также был средним в прокате. [2]
Фильм начинается с того, что Ачута Менон, мужчина под шестьдесят, приезжает в город к своей невестке и внучке после перенесенного сердечного приступа. Он был футболистом, которого выбрали в сборную штата, но он так и не смог за нее играть. Он выстраивал свою жизнь и карьеру так, чтобы вместить романтику в своей жизни.
Однажды Менон видит свою бывшую жену Грейс в лифте и падает в обморок. Грейс, которая живет в том же здании с мужем, дочерью и зятем, организует его доставку в больницу и даже платит депозит за экстренное лечение. Постепенно их отношения раскрываются, поскольку она очень обеспокоена его состоянием.
Муж Грейс, Мэтьюз, — профессор философии на пенсии, у которого есть своя философия жизни. Сейчас он прикован к постели и нуждается в помощи жены для выполнения самых простых повседневных задач. Их физическая близость — показатель того, что они, возможно, вели полноценную жизнь как пара до того, как случилась трагедия.
Дети начинают капризничать, когда пожилая пара возобновляет знакомство. Во второй половине фильма даже Мэтьюс присоединяется к бывшей паре, а Ачутан помогает Грейс управлять инвалидной коляской ее мужа по неровной местности. Все трое отправляются на пляжный курорт.
На курорте у Мэтьюса случается инсульт, и его срочно отправляют в больницу. В той же больнице у Грейс случается сердечный приступ, и она умирает, а Мэтьюс выживает. В последней сцене Мэтью кладет цветы на ее надгробие, Ачута Менон помогает ему, и, наконец, увозит его куда-то, надеясь, что у двух друзей будет утешение и товарищество на всю оставшуюся жизнь.
Блесси утверждает, что он пережил почти 25 лет спячки для Пранаямы . Он говорит: «Столько лет я носил эту тему в себе как писатель, путешествуя с ней как с визуальными образами и словами. Теперь я перенес это на персонажей. Это как отпустить что-то, что было твоим собственным до сих пор. И это болезненно». [4] Блесси обсуждал сюжетную линию с писателем-режиссером Лохитадасом во время создания своего Джокера , в котором он был помощником режиссера. Лохитадас рассказал Блесси о том, как он представлял себе Мэтьюза. После Бхрамарама Блесси начал писать историю, основанную на нескольких молодых людях, но через некоторое время не почувствовал волнения по этому поводу, так как многие похожие истории заполонили театры. Внезапно история Пранаямы вернулась к нему в голову. О сценарии Блесси говорит: «Самое интересное в этом сценарии то, что еще до того, как я начал его писать, в моей голове был его последний кадр. Поэтому я начал разрабатывать путь назад с последнего кадра и завершил его». [5]
PK Sajeev и Anne Sajeev являются продюсерами под знаменем Fragrant Nature Film Creations. Aneesh Jacob является исполнительным продюсером. Первый график съемок начался 16 февраля 2011 года в Cheranallur в Керале . [6] Mohanlal присоединился к съемочной площадке 23 февраля. [7] Второй график начался в первую неделю июня в Кочи . Pranayam снимался на таких локациях, как Ernakulam , Fort Kochi , Valinokkam , Kullu Manali и Rewari . [8] Satheesh Kurup управлял камерой для фильма. «Есть невидимая искра, которая вспыхивает, когда вы видите взгляд или улыбку человека, и когда вам открывается его внутренняя красота. Вам не нужно видеть биографические данные или продираться через его прошлые работы. Вы просто устанавливаете с ним связь», - объясняет Блесси свое решение передать камеру новичку, такому как Satheesh Kurup. [4]
Фильм был выпущен в титрах как 300-й фильм Моханлала . Это третий раз, когда Блесси и Моханлал подписали контракт после Thanmathra и Bhramaram . Фильм будет иметь заслугу за воссоединение Моханлала и Джаяпрады как пары после Devadoothan . Моханлал и Анупам Кхер снова на экранах после Praja и Indrajaalam . [8] На вопрос о его опыте и трудностях, с которыми он столкнулся во время работы на незнакомом языке, Анупам Кхер сказал: «Играть в фильме на другом языке — это как быть брошенным в бассейн, не умея плавать. Блесси, будучи хорошим тренером, не представляло проблемы играть в пранаяме ». [4]
Официальный сайт Pranayam был запущен Анупамом Кхером 29 августа 2011 года на программе «Встреча с прессой», организованной пресс-клубом Тривандрума. [4]
Некоторые сцены песни «Paatil Ee Paatil» были сняты в пляжной зоне островов Киш, Иран.
Все тексты написаны ONV Kurup ; вся музыка написана M. Jayachandran.
Музыкальная презентация фильма состоялась 9 августа в Кочи. На мероприятии присутствовали актеры фильма, а также музыкальный руководитель М. Джаячандран. [10] Manorama Music запустила специальный музыкальный веб-сайт, на котором приветствуются отзывы зрителей.
Фильм вышел в прокат одновременно с праздником Онам 31 августа 2011 года.
Критик с сайта Sify.com сказал: « Prayam — фильм совершенно иной лиги, намного превосходящий большинство фильмов на малаяламском языке, но все же он не дотягивает до гениальности. В нем есть несколько прекрасных моментов, но вам понадобится немного терпения, чтобы найти их между ними!». [11]
Пареш С. Палича из Rediff.com, опубликовавший в целом отрицательный отзыв, подвел итог, написав: «Пранаяма, которая претендует на звание необычной истории любви, должна зависеть от своих главных героев, поскольку ей не хватает глубины, и она намного ниже ожиданий от режиссера калибра Блесси» [12] .
Анупам Кхер назвал «Пранаям» одним из семи лучших фильмов в своей карьере. Он говорит: « Пранаям» — один из семи лучших фильмов в моей карьере. Для меня это был большой опыт обучения». [4] [13] Фильм получил широкую известность за великолепную игру Моханлала , Анупама Кхера и Джаи Прады .
Фильм набрал обороты после медленного начала и конца, в 2011 году стал средним по сборам и продержался 50 дней в Тривандруме, Эрнакуламе и Тричуре.
Сюжет фильма похож на австралийский фильм Пола Кокса «Невинность» (2000). Однако Блесси не признал, что его фильм основан на иностранном фильме. Разногласия возникли, когда актер Салим Кумар выдвинул обвинения в плагиате против Блесси и раскритиковал жюри премии штата Керала за присуждение ему звания «Лучший режиссер». Известный кинокритик Виджаякришнан говорит: « «Пранаяма» не только вдохновлена «Невинностью» , но и большинство кадров похожи. Выбранное жюри было недостаточно компетентным, и жюри должно было быть в состоянии заметить разницу между оригиналом и копией». Председатель жюри Бхагьярадж поясняет: «Я посмотрел голливудский фильм после критики Салима, потому что я был в замешательстве, было ли мое суждение ошибочным. Но теперь я уверен, что оно было правильным. После просмотра я был рад, что мы отдали награду Блесси, чей фильм явно не был основан на этом фильме. На самом деле, любовный треугольник существовал с тех пор, как любовь пришла в эту вселенную. Есть много фильмов, в которых есть эта треугольная формула. На самом деле, если бы Блесси взял ее из того фильма, это дало бы ему плохую репутацию. Но теперь я могу сказать, что он не взял ее из того фильма. На самом деле, характер Моханлала был создан так хорошо». [14]
Однако Пол Кокс говорит, что он был счастлив, что его фильм вдохновил Пранаям . «Я человек, который верит в человеческие добродетели. Если кто-то адаптировал мой фильм для другого языка, я рад этому. В любом случае, дело дошло бы до суда, если бы это было в Америке... Узнал, что фильм с той же историей был выпущен на малаялам и получил несколько наград. Я счастлив, если такое произошло», — сказал Пол Кокс во время своего визита в Кералу в рамках 17-го Международного кинофестиваля в Керале . [15]
Также было высказано обвинение в том, что очень похожий сценарий изначально был написан музыкальным директором Моханом Ситарой на основе его собственной жизни, и он хотел снять фильм самостоятельно. Мохан Ситара говорит: «Я могу только сказать, что мне не повезло. Но у меня нет претензий к Блесси». Блесси отвечает: «Я знаю, что у Мохана был похожий опыт в реальной жизни. Но я никогда не видел его сценария». [16]