stringtranslate.com

Рим (сериал)

Rome — американо-британский исторический драматический телесериал, выпущенный в 2005–2007 годах и созданный Джоном Милиусом , Уильямом Дж. Макдональдом и Бруно Хеллером . Действие сериала происходит в I веке до нашей эры, во времяперехода Древнего Рима от Республики к Империи . В сериале представлен широкий спектр персонажей , многие из которых основаны на реальных фигурах из исторических записей, но главными героями в конечном итоге являются два солдата по имени Луций Ворен и Тит Пулло , жизни которых переплетены с ключевыми историческими событиями.

Международное совместное производство между Соединенными Штатами, Соединенным Королевством и Италией, сериал снимался в разных местах, но наиболее примечательно в студиях Cinecittà в Риме, Италия. Шоу, состоящее из двух сезонов в общей сложности из 22 эпизодов, транслировалось на HBO и BBC Two с 28 августа 2005 года по 25 марта 2007 года, а затем было выпущено на DVD и Blu-ray .

Rome получил в основном положительные отзывы и имел большое количество зрителей. Он привлек значительное внимание СМИ с самого начала, став рейтинговым успехом для HBO и BBC (хотя цифры значительно снизились во втором сезоне) и был удостоен многочисленных наград, включая четыре премии «Эмми» , семь премий Primetime Emmy Awards и премию Visual Effects Society Award . Сериал шел два сезона из запланированных пяти из-за высокой стоимости производства; большая часть материала для третьего и четвертого сезонов была перенесена во второй сезон. [1] Соответственно, сериал хвалили за высокую детализацию точности и декораций его повседневной жизни, включая как римский, так и египетский язык, используемый в сценарии.

Обзор участка

Рэй Стивенсон в роли Титуса Пулло (слева) и Кевин Маккидд в роли Люциуса Ворена в эпизоде ​​​​« Фарсал ».

В сериале в первую очередь описываются жизни и деяния богатых, могущественных и исторически значимых людей, но он также фокусируется на жизни, судьбе, семьях и знакомствах двух простых людей: Луция Ворена и Тита Пуллона, вымышленных версиях пары римских солдат, упомянутых в « Записках о Галльской войне» Цезаря . [2] Вымышленные Ворен и Пуллон становятся свидетелями и часто влияют на многие исторические события, представленные в сериале, хотя и допускается некоторая драматическая вольность .

Первый сезон описывает гражданскую войну Юлия Цезаря в 49 г. до н. э. против консервативной фракции традиционалистов в римском сенате ( оптиматы ), его восхождение к диктатуре над Римом и его падение, охватывая время от окончания его Галльских войн (52 г. до н. э. или 701 г. ab urbe condita ) до его убийства 15 марта 44 г. до н. э. (печально известные мартовские иды ). На фоне этих катастрофических событий мы также видим ранние годы молодого Октавиана, которому суждено стать Августом , первым императором Рима. Второй сезон повествует о борьбе за власть между Октавианом и Марком Антонием после убийства Цезаря, охватывая период от смерти Цезаря в 44 г. до н. э. до самоубийства Антония и Клеопатры в 30 г. до н. э. после их поражения в битве при Акциуме .

Бросать

В начальных титрах сериала указаны имена тридцати восьми актеров, при этом только Кевин Маккидд , Рэй Стивенсон , Полли Уокер , Керри Кондон и Джеймс Пьюрфой появляются в каждом эпизоде.

Эпизоды

Производство

Съемки телесериала «Рим» на студии «Чинечитта» в Риме, Италия

Разработка

Уильям Дж. Макдональд и Джон Милиус предложили HBO идею мини-сериала , но сеть сделала его полноценным сериалом. [3] В 2002 году HBO и BBC договорились о совместном продюсировании сериала, выделив бюджет в размере 100–110 миллионов долларов США ( 62,7 миллиона фунтов стерлингов ) на производство двенадцати 1-часовых эпизодов, при этом HBO вложила 85 миллионов долларов, а BBC — 15 миллионов долларов. [4] BBC вложила 800 000 фунтов стерлингов в каждый эпизод Rome в его первом сезоне. [5] Rome — крупнейший сериал, совместно произведенный на американском кинорынке в истории BBC . Сериал также стал первым сериалом, над которым HBO и BBC работали вместе как сопродюсеры, хотя обе компании уже работали вместе в других ролях в более ранних сериалах, включая Band of Brothers и The Gathering Storm . [6]

Трантер из BBC сказал следующее о разработке « Рим» : «Это было похоже на то, что мы могли бы разработать, и HBO казались естественными партнёрами для BBC». [6] [7] 20 апреля 2006 года Кэролин Штраус, президент HBO, объявила о разработке второго сезона « Рим» . [8]

Создатели фильма подчеркнули, что они хотели изобразить Рим как суровый и реалистичный город, в отличие от того, что они называют «Холлиромом», к которому зрители привыкли по другим фильмам, с «чистотой, мрамором и выглаженными тогами» [9] .

Съемки

Сценография сериала на студии Cinecittà в Риме, Италия

С марта 2004 года по май 2005 года «Рим» снимался в копродукции с Rai Fiction в итальянской глубинке на шести звуковых павильонах студии Cinecittà в Риме. Коллекция огромных декораций на задворках студии Cinecittà включала в себя сложную «реконструкцию эпохи» частей Древнего Рима . [10] Это было огромное начинание с международной командой из 350 человек и более чем 50 местными итальянскими стажерами.

Производство считается одним из самых дорогих в истории телевидения. Финансирование было щедро использовано для воссоздания впечатляюще детализированных декораций, включающих ряд римских вилл, Форум и обширный район трущоб древнего города Рима. Значительная часть этих декораций была позже уничтожена пожаром, который сжег часть студии Cinecittà в 2007 году. [11] По данным HBO, пожар начался после того, как они закончили снимать второй сезон. [12] Часть декораций также использовалась в конце 2007 года съемочной группой долгоиграющего научно-фантастического драматического сериала BBC «Доктор Кто» для эпизода четвертого сезона « Огни Помпеи ».

Аудиокомментарии на DVD первого сезона показывают, что многие из актеров заднего плана , задействованных в сериале, также были их настоящими профессиональными коллегами. Одним из примеров является то, что актер, показанный в сериале, работающий мясником на улицах Рима, на самом деле был настоящим мясником. [13]

Редактирование

В качестве отдельного шага BBC также решила перемонтировать первые три эпизода (все режиссером был Майкл Эптед) в два эпизода. BBC заявила, что это произошло потому, что британская аудитория была лучше знакома с историей Рима, чем ее американские коллеги, и поэтому большая часть истории была ненужной; однако Эптед утверждает, что целью было повысить рейтинги за счет увеличения значимости сцен секса и насилия. В интервью The Times Эптед сказал:

Я действительно зол на BBC за то, что они сократили мои первые три эпизода до двух и, сделав это, убрали большую часть важной политики. Что также делает меня очень сварливым, так это то, что мне сказали, что сокращения были введены BBC, потому что они думали, что британские зрители уже знают исторический фон. Но все, что произошло с точки зрения зрителя, это то, что они сделали Рим сложным для понимания. [14]

Эптид также сказал, что узнал о правках случайно, «...пару недель назад, когда мне рассказал один из актеров». С тех пор оригинальные неразрезанные эпизоды 1-го сезона транслировались на UKTV Drama, совпадая с трансляцией 2-го сезона в Великобритании на BBC Two.

Итальянская трансляция сериала также была омрачена противоречиями. Ненормативная лексика была удалена в процессе итальянского дубляжа; что касается более откровенных сцен секса и тревожного насилия, они были заменены «безопасными» альтернативными версиями, снятыми во время производства специально для итальянского рынка. [15] Rai 4 начал показывать «полную версию» сериала на итальянском телевидении в сентябре 2009 года . [16]

Музыка

Композитор Джефф Бил был приглашен на прослушивание для Rome после того, как он закончил работу над Carnivàle на HBO . Продюсеры отправили ему короткую редакцию 7-го эпизода 1-го сезона. После этого Бил начал писать демо-партитуру. Основываясь на желаемом главном сценаристе Бруно Хеллере суровом дохристианском настроении для сериала и интересе HBO к несовременному звучанию, Бил решил сочинять и записывать с живыми инструментами со всего древнеримского мира. Для каждого эпизода у Била было около двух недель на работу: в первую он сочинял для инструментов, на которых играл в саундтреке, и записывал их. На второй неделе он включил заметки продюсера, а также оркестровал и записывал другие живые инструментальные секции. [17]

Трансляции и выпуски DVD

Первый сезон сериала «Рим» первоначально транслировался на канале HBO в США с 28 августа по 20 ноября 2005 года, а затем транслировался на канале BBC Two в Великобритании с 2 ноября 2005 года по 4 января 2006 года. Второй сезон транслировался на канале HBO в США с 14 января 2007 года по 25 марта 2007 года.

Международная синдикация

Сериал был запущен в Соединенных Штатах 25 августа 2005 года в театре Уодсворт в Лос-Анджелесе. HBO транслировал пилотную серию « Украденный орёл » четыре дня спустя. Согласно рейтинговой системе Nielsen , пилотную серию посмотрели 3,8 миллиона зрителей, и она достигла рейтинга 9,1 для воскресного прайм-тайма. [18] [19] HBO повторно транслировал пилотную серию 11 раз в неделю после премьеры 28 августа 2005 года, собрав общую зрительскую аудиторию в 8,9 миллиона человек за все 11 показов. [19] После трансляции всего трех эпизодов первого сезона HBO объявил о планах по производству второго сезона « Рим» в 2006 году, который должен был выйти в марте 2007 года. [20] HBO транслировал каждую серию несколько раз в неделю, и к концу первого сезона общая еженедельная аудитория всех показов превысила семь миллионов зрителей. [21] Премьера второго сезона состоялась в январе 2007 года, а первый эпизод привлек 1,5 миллиона зрителей. [22] Финальный эпизод вышел в эфир 25 марта 2007 года в США, собрав 2,4 миллиона зрителей. [23]

В общей сложности HBO потратила около 10 миллионов долларов США на продвижение сериала «Рим» . HBO задействовала веб-браузер Mozilla Firefox в своей маркетинговой кампании для сериала, разработав загружаемую пользовательскую тему оформления Firefox для Rome . [24] Премьера сериала « Рим» на канале BBC Two состоялась в Великобритании 2 ноября 2005 года, собрав 6,6 миллионов зрителей (27%); в последующих эпизодах количество просмотров снизилось, и финал сезона привлек всего 3 миллиона зрителей (13%). [25] Первый эпизод второго сезона вышел в эфир на канале BBC Two 20 июня 2007 года.

«Очищенная» версия первого сезона « Рим» — с приглушенной наготой и насилием — вышла в эфир на Rai 2 в Италии, собрав лишь жалкие 10% аудитории. RAI также заявила, что была сопродюсером шоу, тогда как HBO указала только себя и BBC в качестве сопродюсеров. [26] Итальянская газета Corriere della Sera назвала его «ярким примером исторической дезинформации» и назвала актера Сиарана Хайндса ( Юлий Цезарь ) «пародией». Газета также назвала отношения между Атией из рода Юлиев ( Полли Уокер ) и Марком Антонием ( Джеймс Пьюрфой ) «смешными». [27] Второй сезон вообще никогда не транслировался по аналоговому телевидению; однако, начиная с октября 2009 года, цифровой канал Rai 4 транслировал оригинальную неразрезанную версию первого сезона и продолжил транслировать второй сезон без изменений.

Отмена и будущее

Председатель HBO Крис Альбрехт объявил на пресс-конференции в июле 2006 года, что второй сезон « Рима» станет последним, сославшись на тот факт, что сериал (названный Broadcasting & Cable «печально дорогим» ) разрабатывался по двухлетнему контракту с BBC, который BBC было бы сложно продлить из-за стоимости сериала. [28] [29] О сюжетной линии один из создателей сериала Хеллер сказал:

Я обнаружил, что на полпути во время написания второго сезона шоу должно было закончиться. Второй должен был закончиться смертью Брута. Третий и четвертый сезоны должны были происходить в Египте. Пятый должен был стать временем возвышения Мессии в Палестине. Но поскольку мы получили предупреждение о том, что второй сезон будет именно таким, я втиснул третий и четвертый сезоны во второй, что объясняет молниеносную скорость, с которой мы проходим историю ближе к концу. Истории определенно более чем достаточно, чтобы обойти все. [1]

Потенциальный фильм

В интервью Movieweb.com в феврале 2008 года актер Рэй Стивенсон заявил, что фильм о Риме находится в разработке, а Хеллер работает над сценарием. [30] Хеллер подтвердил в декабре, что были «разговоры о создании киноверсии», добавив, что «Работа продвигается. Она не будет там, пока она не будет там. Я бы хотел завершить это шоу». [1] В апреле 2009 года в интервью Associated Press актер Кевин Маккидд заявил, что фильм о Риме находится «в разработке», и Луций Воренус, вероятно, будет его частью. [31] Маккидд сказал в более позднем интервью 2009 года: «Есть сценарий, который продается, и он, предположительно, очень хорош, я его не видел, но я определенно буду частью фильма... Он очень даже жив, так что это должна быть забавная история для рассказа». [32] В марте 2010 года Entertainment Weekly заявило, что Хеллер завершил сценарий для Morning Light Productions, финансирующей фильм, и теперь ожидает режиссера и студию, поскольку HBO Films «не будет участвовать». [33] [34] Однако в интервью 2011 года Entertainment Weekly Хеллер указал, что проект застопорился – «Я не жду этого». [35]

Домашние медиа

Rome: The Complete First Season был выпущен в качестве шестидискового DVD-бокса Region 1 в США в 2006 году, распространяемого HBO Home Video. Включая все 12 эпизодов, он включал такие функции, как комментарии к эпизодам, закулисные съемки и материалы о создании сериала. Набор (без эпизодических превью и обзоров) был также выпущен в Region 2 под тем же названием.

Сезон 2 был выпущен в Северной Америке в 2007 году [36] и вскоре после этого в Регионе 2. Rome: The Complete Series был выпущен в ноябре 2009 года на Blu-ray в Северной Америке.

Влияние

Прием

Rome собрал в основном положительные отзывы. Шон Вудс из Rolling Stone назвал сериал «мастерским» и «эпическим», и дал ему оценку 3,5 из 4. [37] [38] Алессандра Стэнли из The New York Times сказала: «Но за всем этим грязным убожеством теряется слава, которой был Рим», рецензируя 2-й сезон . [39] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly поставила 2-му сезону оценку B и прокомментировала «эффектный» дизайн одежды. [40] Майкл Вентре из журнала Variety положительно отнесся к сериалу и был заинтригован «сложным» характером Атии из рода Юлиев . [41] Джеймс Поневозик из журнала Time прокомментировал «медленное начало», но далее заявил, что сериал «притягивает вас» к древнему городу Риму. [42]

Рецензент журнала Empire Хелен О'Хара сказала: «Не такой красивый, как «Гладиатор» , возможно, но богаче (достаточно точной) историей и фактурой», и дала первому сезону «Рим » четыре звезды из пяти. [43] Роберт Бьянко из USA Today назвал второй сезон «падением Рима », отметив, что второй сезон не так хорош, как первый, сославшись на «некорректные характеристики и абсурдность сюжета». [44] Линда Стаси из The New York Post назвала себя «рабыней» шоу. [45]

Мелани Макфарланд из Seattle Post-Intelligencer назвала 2-й сезон «на пике формы» и сказала, что он был так же хорош, как и предыдущий сезон. [46] Историк Робин Лейн Фокс , пишущий в The Guardian , назвал сериал «невероятно амбициозным». [47] Эрик Нейгер из Slant Magazine назвал 1-й сезон « Рим» «хорошим искусством». [48] Роберт Абеле из LA Weekly назвал его «самым роскошным драматическим сериалом», выпущенным HBO. [49]

На сайте Rotten Tomatoes рейтинг одобрения первого сезона составляет 83% на основе 36 рецензий, средний балл — 8,62/10; консенсус критиков гласит: « Рим строится медленно, но трудоемкое начало приносит щедрые награды в виде декадентских декораций, восхитительной драмы и удивительного количества интимности». [50] Рейтинг одобрения второго сезона составляет 89% на основе 28 рецензий, средний балл — 8,05/10; консенсус критиков гласит: «Масло встречается с престижем в сенсационном втором сезоне Рима — хотя его стиль иногда перевешивает его содержание». [51]

Награды и номинации

Завершив свой успешный первый сезон, Rome выиграл четыре премии «Эмми» из восьми номинаций в 2006 году за эпизоды « Casesarion », « Triumph », « Kalends of February » и « Stealing from Saturn ». [52] Сериал также выиграл премию Гильдии художественных руководителей (ADG) в категории «Превосходство в дизайне производства — однокамерный телесериал» за пилотный эпизод «Украденный орел». Майкл Эптид выиграл премию Гильдии режиссёров Америки (DGA) в категории «Выдающаяся режиссура — драматический сериал, ночь» за «Украденный орел». Сам сериал был номинирован на премию «Золотой глобус» в категории « Лучший телесериал — драма », а Полли Уокер, сыгравшая Атию из рода Юлиев, была номинирована в категории « Лучшая актриса в телесериале — драма ». [53] [54] Сериал также был номинирован на три премии Satellite Awards , две за первый сезон и последнюю за второй сезон. [55] Пилотный эпизод «Украденный орёл» выиграл премию Visual Effects Society (VES) в категории «Выдающиеся визуальные эффекты — вещательный сериал». Гильдия сценаристов Америки (WGA) номинировала сериал на категорию «Лучший сценарий — новый телесериал» в 2005 году. Сериал также был номинирован на четыре премии British Academy Television Awards (BAFTA), три в первом сезоне (2006) и одну во втором сезоне (2008). [53] В 2005 году сериал был номинирован на премию Cinema Audio Society Award (CAS) в категории «Выдающиеся достижения в микшировании звука для телесериала» за эпизод « The Spoils ». [56] Британская церемония награждения номинировала сериал на премию Royal Television Society (RTS) в категории «Лучшие визуальные эффекты — цифровые эффекты». [57] За второй сезон (2007) Алик Сахаров получил премию «Эмми» за лучшую операторскую работу в сериале, снятом одной камерой , за эпизод « Пасха ».

Историческая точность

Горгонейон из титров, изображающих его использование в древнем мире как защитный апотропеический символ . [66]

Основные детали сериала в целом исторически точны, но многие второстепенные детали были драматизированы. [ требуется ссылка ] Шоу в целом рассказывается с точки зрения Луция Ворена и Тита Пулло , и хотя они были реальными людьми, которые кратко упоминались в «Записках о Галльской войне» Цезаря , почти все их приключения в сериале являются вымышленными. [6] [67]

Один из создателей сериала Бруно Хеллер сказал: «Мы пытаемся найти баланс между тем, что люди ожидают от предыдущих изображений, и натуралистическим подходом  ... Этот сериал больше о том, как психология персонажей влияет на историю, чем просто о том, как мы ее знаем». [68] Исторический консультант сериала Джонатан Стэмп также отмечает, что шоу нацелено на «подлинность», а не на «точность»: [6] [67] [69]

Мы сделали все возможное, чтобы сделать эти эпизоды исторически достоверными, что означало исследование и включение всех возможных деталей о том, как вели себя наши персонажи, как они взаимодействовали, как они одевались и жестикулировали, по каким улицам они ходили, как они вели свою личную и общественную жизнь. Однако мы не снимали документальный фильм. Мы стремились к достоверности, потому что она обогащает восприятие драмы для зрителя. [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc James Hibbard (1 декабря 2008 г.). «Рим может не стать историей, говорит создатель сериала». Reuters . Архивировано из оригинала 1 июля 2009 г. Получено 9 мая 2009 г.
  2. ↑ Гай Юлий Цезарь, Commentarii De Bello Gallico , liber V, §44.
  3. ^ "Epic Roman drama unveiled". BBC. 27 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  4. ↑ Рози Бойкотт (14 декабря 2005 г.). «Попадания и промахи на маленьком экране». BBC. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  5. ^ "BBC поддерживает свой явный римский эпос". BBC. 17 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  6. ^ abcde "Киаран Хайндс, Кевин Маккидд и Линдси Дункан возглавляют актерский состав эпического сериала HBO/BBC "Рим" – этой осенью на BBC TWO". BBC. 8 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  7. ↑ Фрэнк Бруни (5 апреля 2004 г.). «Rendering Unto Caesar's Subjects; For a New HBO Series, a Colorful Ancient City Springs to Life in Rome». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  8. ↑ Гарт Франклин (20 апреля 2006 г.). «Rome Second Season Underway». Dark Zone . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  9. ↑ Gold, Matea (24 августа 2005 г.). «Рим HBO не строился за один день». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 10 июля 2014 г.
  10. ↑ Джон Уолш (25 июля 2005 г.). «Новый телеэпос стоимостью 100 млн долларов перепишет историю». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  11. ^ "Fire torches film sets at the historic Rome Cinecitta". Канадская вещательная корпорация. 10 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  12. ^ Эрик Дж. Лайман (11 августа 2007 г.). «Fire hits Rome studios». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 20 октября 2010 г.
  13. ↑ (2005) DVD: Рим: Полный первый сезон (выпущен в 2006 году).
  14. ↑ Ричард Брукс (6 ноября 2005 г.). «Они приукрасили мою римскую оргию, — говорит мрачный режиссер». The Times . Великобритания. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  15. ↑ Алессандра Витали (15 марта 2006 г.). «Сегодня, скрипка и животные животные, потому что Impero si racconta на телевидении». Республика (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  16. ↑ RAI 4 (4 сентября 2009 г.). "Понедельник, 7 сентября, вечер". Блог RAI 4. RAI.it. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 20 апреля 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  17. ↑ Goldwasser, Dan; Kidd, Tom (22 июля 2006 г.). «Музыкальные кошмары Била: интервью с Джеффом Билом». Soundtrack.net . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  18. ↑ Дениз Мартин (9 сентября 2008 г.). «HBO's True Blood: Audiences don't bite». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 июля 2010 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  19. ^ ab Райан Парсонс (13 сентября 2005 г.). "HBO Wants More ROME". Canmag.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 г. Получено 25 апреля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  20. ^ "HBO возобновляет эпический драматический сериал "Рим"". HBO . 12 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2005 г. Получено 20 октября 2010 г.
  21. ↑ Билл Картер (17 ноября 2005 г.). «HBO принимает вызов ABC Sunday». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  22. ↑ Гари Левин (17 января 2007 г.). «24» взрывается в рейтингах». USA Today . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 11 мая 2012 г.
  23. ^ «Обзор рейтингов кабельного телевидения (неделя с 19 по 25 марта): «Земля» — большой выбор для открытий». The Futon Critic . 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 21 ноября 2015 г.
  24. ↑ Стефани Олсен (15 августа 2005 г.). «HBO привлекает Firefox для продвижения сериала». CNET News . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  25. ↑ Джейсон Динс (5 января 2006 г.). «Rome's bloody climax wins 3m». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  26. ^ "HBO: Rome: About the Show". HBO.com. 2006. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Получено 20 октября 2010 года .
  27. ↑ Ник Виварелли (16 марта 2006 г.). «Раздраженные итальянцы ставят «Рим» на канале HBO большой палец вниз». Variety . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  28. ^ "Двое и в Риме". Zap2it.com. 12 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  29. ↑ Энн Беккер (12 июля 2006 г.). «HBO To Sack Rome After Season 2'». Broadcasting Cable.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  30. ↑ Брайан Галлахер (29 февраля 2008 г.). «Рэй Стивенсон подтверждает, что в разработке находится фильм о Риме». MovieWeb . Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 г. Получено 2 августа 2010 г.
  31. ↑ Associated Press (13 апреля 2009 г.). Дорога в Рим ведет к фильму? (Flash Video) . YouTube. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 2 августа 2010 г.
  32. ^ "Kevin McKidd Talks Call of Duty & Rome Movies | ScreenRant". screenrant.com . 20 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 5 ноября 2018 г.
  33. ↑ Линетт Райс (4 марта 2010 г.). «Эксклюзив: сериал HBO «Рим» наконец-то может выйти на большой экран». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 2 августа 2010 г.
  34. ^ "Фильм HBO 'Рим' все еще движется вперед | ScreenRant". screenrant.com . 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 5 ноября 2018 г.
  35. ↑ Джеймс Хибберд (26 мая 2011 г.). «Создатель «Менталиста» нарушает молчание по поводу шокирующего финала прошлой недели «Красный Джон». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 7 января 2012 г.
  36. ↑ Рим: Второй сезон DVD – MovieWeb.com Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  37. ↑ Woods, Sean (9 августа 2006 г.). "Rome". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  38. ↑ Тиммс, Доминик (14 сентября 2005 г.). «BBC держит огонь по Риму 2». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  39. ^ Стэнли, Алессандра (12 января 2007 г.). «Друзья, римляне, соотечественники, любовники, ненавистники, убийцы, варвары ...» The New York Times . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  40. ^ Шварцбаум, Лиза (18 января 2007 г.). "Рим". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  41. ↑ Вентре, Майкл (14 июня 2006 г.). «Драматический сериал: Новая порода». Variety . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  42. ^ Poniewozik, James (14 августа 2005 г.). «Tearing Off the Togas». TIME . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. . Получено 25 апреля 2009 г. .
  43. ^ О'Хара, Хелен (2006). "Обзоры: Рим: Сезон 1". Empire . Получено 25 апреля 2009 г.
  44. ^ Бьянко, Роберт (11 января 2007 г.). «Рим» приходит в упадок». USA Today . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  45. ↑ Stasi, Linda (12 января 2007 г.). «Рим, милый Рим». The New York Post . Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  46. ^ Макфарланд, Мелани (11 января 2007 г.). «On TV: Hail to the return of HBO's „Rome“». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  47. ↑ Fox, Robin Lane (2 ноября 2005 г.). «Да здравствует Цезарь». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  48. ↑ Neigher, Eric (21 сентября 2005 г.). "Rome: Season One". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 12 ноября 2005 г. Получено 20 октября 2010 г.
  49. ↑ Abele, Robert (25 августа 2005 г.). «Cutthroat TV». LA Weekly . Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  50. ^ "Рим – Сезон 1". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 . Получено 10 мая 2020 .
  51. ^ "Рим – Сезон 2". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 . Получено 10 мая 2020 .
  52. ^ Марк Уилсон (2007). "Номинации на премию "Эмми" 2007 года". About.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Получено 25 апреля 2009 года .
  53. ^ abc "Rome News: Rome receives Golden Globe® Nominations". HBO.com . 13 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2005 г. Получено 10 июля 2014 г.
  54. ^ ab "Горбатая гора лидирует в номинациях на Золотой глобус". CNN.com . 15 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 10 июля 2014 г.
  55. ^ ab Jason Hughes (1 декабря 2007 г.). "Объявлены номинанты на премию Satellite Award 2007". TV Squad . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  56. ^ "The Cinema Audio Society – Номинанты на премию за выдающиеся достижения в области звукозаписи, 2005". Cinema Audio Society. 2006. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Получено 25 апреля 2009 года .
  57. ^ "Образовательная телевизионная премия 2003". Королевское телевизионное общество. 2007. Получено 25 апреля 2009 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ "10th Annual Excellence in Production Design Awards". Гильдия арт-директоров. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Получено 25 июля 2012 года .
  59. ^ "58th Annual DGA Awards". aГильдия режиссёров Америки. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Получено 21 июля 2012 года .
  60. ^ abc "58th Primetime Emmy Awards". Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 15 июля 2006 года . Получено 25 июля 2012 года .
  61. ^ ab Chang, Justin; Martin, Denise (19 августа 2006 г.). "HBO golden thank to royal, Rome". Variety . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 12 апреля 2012 г. .
  62. ^ ab "Полный список номинаций на премию "Эмми" 2007 года". Associated Press. 19 июля 2007 г. Получено 10 мая 2018 г. – через Fox News.
  63. ^ "Победители премии Creative Arts Emmy Awards 2007" (PDF) . Академия телевизионных искусств и наук. 8 сентября 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2014 г. . Получено 11 мая 2018 г. .
  64. ↑ Бруно, Майк (12 декабря 2007 г.). «14-я ежегодная церемония награждения премии Гильдии киноактеров США». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Получено 11 мая 2018 г.
  65. ^ "4th Annual VES Awards". Visual Effects Society. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  66. ^ Марджори Гарбер (24 февраля 2003 г.). The Medusa Reader . Routledge. стр. Введение, 2. ISBN 0-415-90099-9.
  67. ^ ab Салли Киннес (28 августа 2005 г.). «Нет места лучше Древнего Рима». The Times (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 г. Получено 10 июля 2014 г.
  68. ^ "Rome News". HBO. 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 г.
  69. ↑ DVD: Рим: Полный первый сезон , короткометражка «Когда в Риме» .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Римом (телесериал) .