stringtranslate.com

Йонггари (фильм 1999 года)

Ёнгари ( кор .  용가리 ; RR :  Ёнгари ) — южнокорейский фильм-монстр 1999 года, снятый режиссёром Сим Хён Рэ и представляющий собой переосмысление [4] [5] персонажа Ёнгари , пришедшего из фильма 1967 года Ёнгари, монстр из глубины . Несмотря на то, что фильм снят в Южной Корее, в его основном составе присутствуют западные актёры, такие как Харрисон Янг , Донна Филлипсон, Ричард Б. Ливингстон, Брайант Уэллс, Брэд Серджи, Дэн Кэшман и Брюс Корнуэлл.

«Ёнгари» был выпущен в Южной Корее 17 июля 1999 года. Альтернативная версия была выпущена позже с изменённым сюжетом, новыми кадрами и обновлёнными спецэффектами 20 января 2001 года под названием «Ёнгари: Обновленное издание 2001 года» , которая распространялась в Северной Америке под названием «Рептилия» . [6] [7] [8] Фильм считался самым дорогим южнокорейским фильмом, произведённым на момент его выпуска, и получил отрицательные отзывы. [9]

Сюжет

В Юго-Восточной Азии доктор Кэмпбелл и доктор Хьюз возглавляют археологическую партию, исследующую пещеры. Хьюз разделяется и находит труп инопланетянина с окаменелым алмазом, в то время как Кэмпбелл обнаруживает иероглифы, ведущие к местонахождению скелета динозавра. Два года спустя инопланетный корабль-матка прибывает к орбите Земли и уничтожает два американских спутника, что привлекает внимание солдата Паркера, который сообщает об этом генералу Мердоку из Агентства национальной обороны США (UNDA). Бад Блэк, фотожурналист, узнает о раскопках динозавра, которые ведут Кэмпбелл и его помощница Холли.

Хьюз, которого считали мертвым, прибывает на место раскопок, чтобы предупредить Кэмпбелла о воскрешении динозавра, но его быстро увозят с места. Инопланетный корабль посылает лучи, чтобы реанимировать динозавра, убивая нескольких копателей. Холли сталкивается с Кэмпбеллом по поводу загадочных смертей и уходит после того, как Кэмпбелл отказывается начать расследование. Хьюз находит Холли и рассказывает ей о легенде о Йонггари , инопланетной окаменелости, дополнительных иероглифах и о том, что он удерживался правительством США в качестве «гостя» в течение последних двух лет. Сначала она отвергает его заявления, но меняет свое мнение после того, как он показывает ей секретные данные, касающиеся инопланетной окаменелости.

Они возвращаются на место раскопок, чтобы остановить Кэмпбелла, но прибывают слишком поздно, когда инопланетный корабль полностью воскрешает Йонггари, убивая Кэмпбелла в процессе. Инопланетный корабль дематериализует Йонггари. Холли и Хьюза берут под стражу Паркер. Затем Йонггари телепортируется в Лос-Анджелес и приступает к атаке, где его перехватывают самолеты. В поисках истории всей жизни появляется Бад и крадет расшифрованную информацию, содержащую пророчество, которое может быть последним шансом остановить Йонггари, в настоящее время сражающегося с эскадрильей вертолетов. Хьюз и Холли догоняют Бада и забирают информацию, раскрывая, что инопланетяне контролируют Йонггари. Исчерпав все варианты, Мердок отправляет свои экспериментальные силы проекта T во главе с Паркером, чтобы атаковать Йонггари.

T-Forces удается разрушить контроль пришельцев над Йонггари. Однако пришельцы посылают нового монстра, Cykor, чтобы сразиться с Yonggary. Cykor изначально одерживает верх, но Yonggary в конце концов побеждает, заставляя пришельцев бежать. Генералам удается остановить бомбардировщик в последнюю минуту, и на следующее утро военные транспортируют Yonggary на необитаемый остров, где он может жить в мире. К сожалению, кожа динозавра распадается. Хьюз, Холли, Паркер и Мердок грустно прощаются с Yonggary, когда его скелет разваливается и падает в море.

Тем временем Бад находит пещеру, полную окаменелостей динозавров, что становится поводом для неснятого продолжения.

Бросать

Производство

Костюмы Йонггари и Сайкора были изготовлены и использованы во время съёмок, но на этапе постобработки были заменены на компьютерную графику.

Помимо финансовой поддержки от Hyundai Capital Corp. и Korean Technology Finance Corp., фильм получил финансовую и техническую поддержку от корейского правительства (и правительства Сувона ) , предоставив создателям фильма доступ к военным базам, оборудованию и местам, таким как Исторический военный музей в Сеуле, место, где съемки никогда ранее не разрешались. [10] В фильме было использовано 124 миниатюры, и дизайнеры потратили 6 месяцев на проектирование Ёнгари. Скульптуры монстров были сделаны за 6 месяцев, а затем отсканированы на цифровые экраны для 3D-работы. Для монстров были изготовлены костюмы, но во время пост-продакшна они были заменены компьютерными изображениями . Фильм находился в производстве в течение 18 месяцев и в результате получилось 45 минут компьютерной графики. [11] [12]

Обновленное издание 2001 г.

После успешного запуска фильма создатели фильма решили расширить фильм, добавив в него дополнительные эффекты компьютерной графики, новые декорации, немного другую историю и дополнительных персонажей, и начали пересъёмки в декабре 1999 года. [10] Эта версия позже была выпущена в начале 2001 года как Yonggary: 2001 Upgrade Edition и как Reptilian для домашнего видеорелиза в Северной Америке. [4]

Выпускать

Плакаты, использованные в Каннах в 1998 году

Маркетинг

В 1998 году двухминутный предварительный просмотр под названием Yonggary 1998 был снят и показан на Каннском кинофестивале для потенциальных международных дистрибьюторов, что вызвало интерес у Warner Bros. и United International Pictures . Перед началом производства фильм был предварительно продан за 2,72 миллиона долларов после подписания девяти контрактов на авторские права с Германией , Польшей , Таиландом , Турцией и другими странами. Yonggary освещался в журналах, которые издавались во время фестиваля. [11]

Театральный

«Ёнгари» был выпущен в Южной Корее 17 июля 1999 года. [1] Фильм был показан в Корейском культурном центре в Сеуле, впервые премьера фильма состоялась в этом центре, и было продано 120 000 билетов в день открытия и 1 миллион билетов в первые выходные. Фильм был показан в 85 кинотеатрах Южной Кореи, что является самым высоким показателем для любого фильма, выпущенного в Южной Корее на тот момент. [10] [11] Фильм считался самым дорогим южнокорейским фильмом, произведенным на момент его выхода. [9]

Фильм был позже переиздан 20 января 2001 года с обновленными спецэффектами и измененным сюжетом под названием Yonggary: 2001 Upgrade Edition ; однако переиздание оказалось провальным как у критиков, так и в коммерческом плане. [4] [13]

Домашние медиа

Версия 2001 года была выпущена на DVD компанией Columbia Tristar 21 августа 2001 года под названием Reptilian . [8] [7] [14] Позднее Columbia Tristar выпустила фильм на VHS 5 марта 2002 года. [15] [ нужен лучший источник ]

Прием

Чак Аррингтон из DVD Talk дал фильму смешанную рецензию, раскритиковав актерскую игру и диалоги, назвав их «болезненными», но также написал, что фильм был достаточно смешным, чтобы заслужить прокат. [16] StompTokyo.com дал фильму отрицательную рецензию, раскритиковав низкое качество спецэффектов фильма, назвав их «мультяшными». [17] В своей книге VideoHound's Golden Movie Retriever Джим Крэддок присудил фильму одну из четырех костей, отметив, что фильм должен был закончиться, как только военные победят Йонггари. [18] Анонимный рецензент в Fangoria заявил, что фильм настолько неумелый, что его намеренно сделали ужасным со спецэффектами, которые напоминали разочаровывающую видеоигру. [19]

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Ёнгари". База данных корейских фильмов . Получено 4 июля 2017 г.
  2. ^ abcd "Yonggary (1999) Английский постер". Zero Nine Entertainment . Получено 21 августа 2017 г. .
  3. ^ Цуцуй 2004, стр. 197.
  4. ^ abc Aiken, Keith (20 сентября 2007 г.). "Yongary, Monster from the Deep на DVD MGM". Scifi Japan . Получено 15 января 2016 г.
  5. Song-ho, Kim (31 июля 2014 г.). «Yongary, Monster from the Deep Gets Japanese DVD Release». SciFi Japan . Получено 19 августа 2017 г.
  6. ^ Бенсхофф 2014, стр. 433.
  7. ^ ab Chung & Diffrient 2015, стр. 159.
  8. ^ ab Peirse 2013, стр. 16.
  9. ^ ab Buxton, Marc (9 июля 2013 г.). "10 забытых фильмов о гигантских монстрах". Den of Geek . Получено 27 августа 2013 г.
  10. ^ abc Yonggary (2001) Производственные заметки - Колумбийский релиз TriStar DVD
  11. ^ abc "The Making of Yonggary (1999)". YouTube . Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 23 сентября 2017 .
  12. ^ "Yonggary (1999) Behind the Scenes Photos". Японские DVD Special Features . Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 29 сентября 2017 г.
  13. ^ "2001 Yonggary". База данных корейских фильмов . Получено 4 июля 2017 г.
  14. ^ "Рептилия (2000) - Шим Хён-рэ". Allmovie.com . Allmovie . Получено 5 августа 2017 .
  15. ^ "Amazon.com: Reptilian [VHS]". Amazon . Получено 5 августа 2017 г. .
  16. ^ Аррингтон, Чак. "Рептилия: DVD Talk Обзор DVD Video". DVDTalk.com . Чак Аррингтон . Получено 5 августа 2017 г.
  17. ^ "Stomp Tokyo Video Reviews - Yonggary (1999) aka Reptilian". StompTokyo.com . StompTokyo . Получено 5 августа 2017 г. .
  18. ^ Крэддок 2011, стр. 848.
  19. ^ "Видеоглаз доктора Циклопа". Fangoria . № 207. Октябрь 2001 г. стр. 34. ISSN  0164-2111.

Примечания

Библиография

Внешние ссылки