Morituri (также известный как Диверсант: Кодовое имя Моритури ) — американский военный триллер 1965 года, снятый Бернхардом Вики , в главных ролях — Марлон Брандо , Юл Бриннер , Джанет Марголин и Тревор Ховард . Оператором фильма выступил Конрад Л. Холл , а музыкальное сопровождение к фильмунаписал Джерри Голдсмит .
Фильм основан на одноименном романе немецкого писателя Вернера Йорга Люддеке 1958 года. В центре сюжета — немецкий пацифист (Брандо), которого союзники шантажируют, заставляя его саботировать контролируемое нацистами торговое судно, капитан которого сомневается в целесообразности военных действий. Название фильма происходит от латинской фразы Morituri te salutant («Мы, идущие на смерть, приветствуем вас»), приписываемой римским гладиаторам.
Первый англоязычный фильм Вики, «Моритиури», получил в целом положительные отзывы, но оказался коммерческим провалом. Он был номинирован на две премии «Оскар» на 38-й церемонии вручения премии «Оскар» за лучшую черно-белую операторскую работу и лучший черно-белый дизайн костюмов .
Роберт Крейн ( Марлон Брандо ) — богатый немецкий инженер и пацифист , бежавший в Индию под вымышленным швейцарским именем после того, как его призвали в вермахт в начале Второй мировой войны . Его шантажирует английский полковник Статтер ( Тревор Говард ) и союзники , заставляя участвовать в плане по захвату партии каучука, которая находится в дефиците и необходима для военных усилий обеих сторон, которая вскоре будет доставлена немецким торговым судном Ingo из Японии в оккупированный нацистами Бордо . Поскольку всем немецким торговым судам приказано затопить себя, чтобы предотвратить захват их грузов союзными войсками, задача Крейна — использовать свои инженерные знания, чтобы отключить заряды затопления на Ingo до того, как союзники предпримут попытку захватить судно. Крейну предоставляются поддельные документы и легенда: он штандартенфюрер Ганс Кейль, высокопоставленный офицер СС , которому нужно вернуться в Германию.
На борту « Инго » Крейн находит капитана Мюллера ( Юл Бриннер ), патриотичного немца, чьи гуманистические наклонности противоречат нацистским принципам. Первый офицер Крузе ( Мартин Бенрат ) — фанатичный член партии, который пристально следит за капитаном, а команда представляет собой смесь нацистских лоялистов и политических заключенных, которых заставили служить из-за нехватки рабочей силы. Крейн начинает тайно находить и обезвреживать заряды для затопления. Чтобы отвести подозрения относительно своих перемещений, он использует заряды, чтобы убедить Крузе, который не знает о протоколе затопления, что ему тайно поручено защищать корабль от диверсанта, и разжигает сомнения Крузе относительно лояльности капитана. Позже, после того как один из заключенных пытается убить Крейна, он привлекает их к плану по захвату корабля союзниками, а также завоевывает неохотное доверие Мюллера, убедив его не запускать затопленные заряды, когда судно едва не было торпедировано японской подводной лодкой из-за его маскировки под британское торговое судно.
На борту этой подлодки находятся два немецких военно-морских офицера, а также несколько американских заключенных и Эстер ( Джанет Марголин ), молодая немецкая еврейка, которую изнасиловали и пытали ее нацистские захватчики. Сложности возникают, когда подлодка встречается с кораблем, чтобы перевезти Эстер и заключенных. Несмотря на ужасы, которым подверглась Эстер, она по-прежнему открыто бросает вызов каждому немцу, которого она встречает на борту корабля, включая Мюллера и Крейна. Когда Мюллер остается с ней наедине, он способен преодолеть ее ожидание, что он тоже является брутализатором, добавив, что он поможет ей сбежать, как только корабль прибудет в Европу, надежда, которая вскоре рушится, когда Круз также узнает, что она еврейка. Позже Крейн убеждает ее присоединиться к его заговору, но она испытывает отвращение из-за его отсутствия приверженности антинацистскому делу.
Два немецких морских офицера, знакомые с военными и операциями на Дальнем Востоке, начинают подозревать, что Крейн — эсэсовец, и возвращаются на подлодку, чтобы проверить его полномочия, связавшись по радио с Берлином, давая Крейну менее 24 часов на выполнение своей миссии. Ожидая доклада морских офицеров, капитан Мюллер слышит, что его сын, немецкий морской офицер, был награжден за потопление госпитального судна союзников. Испытывая отвращение к этому, Мюллер напивается и в ярости раскрывает всю глубину своих антинацистских убеждений, что дает Крузу повод объявить капитана непригодным и взять на себя командование судном. Тем временем, находясь на грани разоблачения, Крейн организует мятеж. Чтобы он имел хоть какой-то шанс на успех, американским пленным необходимо было бы принять участие, но когда Эстер обращается к ним за помощью, некоторые соглашаются только при условии, что они смогут изнасиловать ее.
Незадолго до мятежа Круз получает радиосообщение с подводной лодки о том, что личность Крэйна в СС ложна, и вооружает лояльную часть экипажа. Мятеж затем легко подавляется, и мятежники собираются под дулом пистолета. Эстер бросают на палубу. Не в силах больше терпеть, она бросается на Круза, который стреляет в нее. Мюллер утверждает, что он «не предатель», и отказывается помогать ему - Крэйн может ускользать от своих преследователей достаточно долго, чтобы взорвать затопляемые заряды, которые он еще не обезвредил. Выживший экипаж покидает корабль, во время которого антинацистские немецкие моряки следят за тем, чтобы раненый Круз утонул, смеясь над ним. Крэйн и Мюллер остаются единственными людьми на борту. Бочки с салом в трюме корабля раскрываются, расширяются и действуют как пробка, временно удерживая корабль на плаву. Крэйн просит капитана по радио вызвать союзников для спасения и удивляется, когда тот это делает.
Фильм не имел успеха в своем первоначальном прокате и стал финансовой катастрофой. В попытке повысить свою коммерческую привлекательность фильм был переиздан в 1965 году под новым названием Saboteur: Code Name Morituri. Критик Босли Кроутер из New York Times раскритиковал его за «напыщенность». Однако он похвалил игру Брандо, сказав:
Это роль, в которой мистеру Брандо приходится вести хитрую обманную игру, заставляя подозрительных офицеров корабля доверять ему, пока он тайком обезвреживает взрывные устройства, а затем рисковать своей головой разными способами, тайно собирая банду заключенных и недовольных членов экипажа, чтобы взять под контроль корабль.
И он играет с явным удовольствием, выдаивая моменты саспенса со всем своим прекрасным мастерством удерживать паузы и позволять напряженным мыслям бурлить за его мягкими глазами. Он снова говорит с сочным немецким акцентом, как в "Молодых львах", и напускает на себя элегантный вид человека, который держит железный кулак в шелковой перчатке.
Но, увы, мелодрама столь же напыщенна, как и название, которое они дали фильму, а беспокойство о судьбе мистера Брандо рассеивается в чрезвычайно запутанном сюжете. [3]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг Morituri составляет 75% на основе 8 рецензий, а средняя оценка — 7,3/10. [ 4] Название «Morituri», множественное число латинского слова, означающего «приближающийся к смерти», является отсылкой к фразе, использованной Светонием , Ave Imperator, morituri te salutant . (Слава Императору, приближающиеся к смерти приветствуют тебя.) [ требуется ссылка ]
Согласно отчетам Fox, фильму необходимо было собрать 10 500 000 долларов в прокате, чтобы окупиться, а собрал он 4 045 000 долларов. [5]
Фильм был номинирован на две премии «Оскар» на 38-й церемонии вручения премии «Оскар» (1966) за лучшую черно-белую операторскую работу ( Конрад Л. Холл ) и лучший дизайн черно-белых костюмов ( Мосс Мабри ).
После появления в серии провальных в прокате фильмов Брандо согласился продвигать Моритури для студии, приняв участие в однодневной пресс-конференции в Hampshire House в Нью-Йорке. [6] Это событие стало темой 29-минутного черно-белого документального фильма «Знакомьтесь, Марлон Брандо» (1966), снятого Альбертом и Дэвидом Мэйслес и Шарлоттой Зверин . [7] Брандо получил высокую оценку за свою игру в документальном фильме от критика Говарда Томпсона , который написал: «Актер никогда не был более привлекательным, чем в этой камео, снятой скрытой камерой, в своей лучшей игре». [6]
Премьера документального фильма состоялась на Нью-Йоркском кинофестивале в 1966 году. С тех пор он транслировался по французскому телевидению, но не был показан полностью в Соединенных Штатах, пока специализированный потоковый сервис Fandor не сделал его доступным 15 ноября 2013 года. [8]