stringtranslate.com

Гранд-финал AFL 2023

Гранд-финал AFL 2023 — матч по австралийскому футболу между футбольным клубом Collingwood Football Club и Brisbane Lions на стадионе Melbourne Cricket Ground в субботу, 30 сентября 2023 года. Это был 128-й ежегодный гранд-финал Австралийской футбольной лиги (AFL), организованный для определения премьер-лиги сезона AFL 2023 года . Матч, на котором присутствовало 100 024 зрителей, выиграл Collingwood с разницей в четыре очка, что ознаменовало шестнадцатое чемпионство клуба в VFL/AFL и повторило рекорд, совместно удерживаемый Carlton и Essendon . Бобби Хилл из Collingwood выиграл медаль Норма Смита как игрок, признанный лучшим на земле.

Фон

Коллингвуд вступил в сезон 2023 года после поражения в предварительном финале 2022 года от Sydney Swans с разницей в одно очко . [1] Они завершили сезон на вершине турнирной таблицы в 2023 году со счетом 18–5 побед и поражений, завоевав титул младшего премьер-министра в двадцатый раз. [2] [3] [4] Они победили Мельбурн с разницей в семь очков в первом финале квалификации и вышли в другой предварительный финал, в котором [5] в еще одной напряженной игре они победили Greater Western Sydney с разницей в одно очко. [6] Последним выходом Коллингвуда в гранд-финал стал Гранд-финал AFL 2018 года , в котором они проиграли West Coast с разницей в пять очков. [7]

Брисбен также вошел в сезон 2023 года после предварительного финального поражения 2022 года, в их случае полностью побежденный будущими премьерами Джилонгом с разницей в 71 очко. [8] Они вышли в финал с результатом 17–6 побед и поражений, [2] заняв второе место в турнирной таблице в третий раз за пять сезонов. [9] Они обыграли Порт-Аделаиду ​​на 48 очков во втором финале квалификации, чтобы выйти в другой предварительный финал, [10] в котором они отставали от пяти голов в первой четверти, чтобы победить Карлтон с разницей в 16 очков и впервые выйти в гранд-финал с момента гранд-финала AFL 2004 года против Порт-Аделаиды. [11]

Коллингвуд стремился выиграть свой шестнадцатый флаг, чтобы сравняться с Карлтоном и Эссендоном по количеству премьер-лиг в истории VFL/AFL и выиграть свою первую премьер-лигу с 2010 года . [12] Брисбен стремился выиграть свой четвертый флаг после трех побед подряд в 2001 , 2002 и 2003 годах . [13] Это была третья финальная встреча между Коллингвудом и Брисбеном, два клуба встречались в 2002 и 2003 годах. [14] В домашнем и выездном сезоне 2023 года Брисбен обыграл Коллингвуд и дома, и на выезде, победив их со счетом 18,8 (116) - 11,17 (83) в 4-м раунде на стадионе Габба , а затем со счетом 19,10 (124) - 15,10 (100) в 23-м раунде на стадионе Marvel . [15]

Коллингвуд открылся как небольшой фаворит, букмекеры предлагали коэффициент $1,77 на победу Коллингвуда над Брисбеном по $2,10 в понедельник перед матчем, и они быстро стабилизировались на уровне $1,75–$2,25 к началу матча. [16] [17] Лачи Нил из Брисбена выиграл медаль Браунлоу 2023 года за неделю до игры. [18]

Развлечение

Около 1:40 дня американская рок-группа Kiss выступила на сцене в качестве главного предматчевого развлечения, а поддержку оказали исполнители из числа коренных народов Уильям Бартон и Джесс Хичкок. По традиции перед матчем также выступил Майк Брэди . [19] [20]

Постановка и производство Kiss, как утверждается, были крупнейшими на австралийском спортивном мероприятии за пределами Олимпийских игр и Игр Содружества . [21] На концерте присутствовали сотни детей в гриме Kiss, а также была тщательно скоординирована пиротехника . Выступление Kiss было в целом хорошо встречено поклонниками и критиками, среди которых были хиты « I Was Made for Lovin' You », « Shout It Out Loud » и « Rock and Roll All Nite », хотя вещатель Channel 7 подвергся критике за непреднамеренное вырезание гитарного сокрушительного удара в конце выступления Kiss. ​​[22] [23]

В перерыве матча выступили Марк Сеймур и The Undertow, а также австралийская певица Кейт Миллер-Хайдке , которая перед матчем также исполнила национальный гимн . [20]

Все время указано по восточному стандартному времени Австралии (GMT +10)

В качестве послов кубка премьер-лиги Коллингвуд выбрал Питера Мура , обладателя медали Браунлоу 1979 года , в то время как Брисбен выбрал Ли Мэтьюза , который тренировал клуб до его трехкратного чемпионства с 2001 по 2003 год. Победа Коллингвуда означала, что Мур вручил трофей своему сыну Дарси , который был капитаном Коллингвуда, на церемонии после матча. [26] Марк Томпсон вручил Крейгу Макрею медаль Джока Макхейла за то, что он был тренером-победителем. [27]

Резюме матча

Матч проходил при солнечной и очень теплой погоде, температура достигала 29,7 °C (85,5 °F). [28] На матче присутствовало 100 024 зрителей, что соответствует финалу AFL Grand Final 2022 года . [29]

Первая четверть

Brisbane выиграл жеребьёвку и пробил в сторону Punt Road. Коллингвуд контролировал первые семь минут игры, записав на свой счёт первые четыре инсайд-50 и большинство ранних выносов. [30] Ник Дайкос забил первый гол за Коллингвуд на 5-й минуте, получив штрафной после подката Райана Лестера . [31] Коллингвуд выиграл последующий центральный вынос, а Бо МакКрири отдал пас Бобби Хиллу , который вышел вперёд, и тот забил гол.

Брисбен забил следующие три гола: Зак Бейли забил первый на 11-й минуте, Линкольн Маккарти забил второй на 20-й минуте, а второй гол Бейли впервые вывел Брисбен вперед на 25-й минуте. [30] Оба гола Бейли были впечатляющими: первый был забит на бегу около ограничительной линии на 50-метровой дуге; а во втором голе Бейли сдержал штрафной удар от Мейсона Кокса в зоне полузащитника Брисбена, а затем побежал вперед, чтобы получить пас рукой от Джо Дэнихера (который восстановил захват); Бейли ускользнул от двух игроков Коллингвуда на ограничительной линии, а затем забил с острого угла с 35 метров. [32]

Коллингвуд завершил четверть, уверенно удерживая территорию, записав на свой счет последние семь внутренних 50-очковых. Броди Михочек забил гол с боковой линии на 31-й минуте, восстановив лидерство Коллингвуда, а Джордан Де Гои забил гол с 50-метровой дистанции после сирены четверти, увеличив преимущество. [30] Коллингвуд 4,4 (28) лидировал в пользу Брисбена 3,0 (18) в четверть. [32]

Гол Джордана Де Гоя после сирены четверти обеспечил Коллингвуду преимущество в 10 очков в четверти.

У Коллингвуда было лучшее общее преимущество в игре и территории, на 12 больше 50-очковых, чем у Брисбена; однако из-за некоторых упущенных возможностей (по сравнению с эффективностью Брисбена в 50-очковых) преимущество было всего в десять очков. [30] Полузащитник Брисбена Кейдин Коулмэн был ключевой фигурой, совершив 13 передач и три перехвата за четверть, чтобы ограничить атаку Коллингвуда и начать подбор Брисбена, в то время как полузащита Коллингвуда была в сильной форме. [33]

В конце четверти защитник Коллингвуда Натан Мерфи покинул поле после удара головой в партере с Маккарти. Хотя он прошел тест на сотрясение мозга, у него было помутнение зрения и история сотрясений мозга, и он и клуб решили заменить его в начале второй четверти. [34] В конечном итоге это был конец карьеры Мерфи в AFL; он оставался с Коллингвудом в межсезонье, но по медицинским показаниям ушел в отставку в начале сезона 2024 года, не сыграв больше ни одной игры из-за своей истории сотрясений мозга. [35] [36]

Второй квартал

Сильный старт команды Brisbane позволил команде выиграть первые четыре выноса мяча, первые четыре 50-очковых и забить два гола, прежде чем Collingwood зарегистрировал удаление: первый гол был забит Чарли Кэмероном всего через 30 секунд, а второй — Хью МакКлаггеджем на 3-й минуте, что вернуло Brisbane лидерство. [30] Хилл забил гол за Collingwood на 6-й минуте, а затем Кэмерон забил свой второй гол на 8-й минуте. [30]

В течение следующих нескольких минут «Коллингвуд» лидировал в атаке, но им удалось сравнять счет только с тремя пропущенными мячами. [30] Затем «Брисбен» забил два гола в течение следующих пяти минут — первый от Дэнихера на 17-й минуте после потери мяча «Коллингвудом», а второй от Маккарти на 20-й минуте. К этому моменту «Брисбен» открыл счет в 13 очков и забил пять голов против одного за четверть. [32]

Затем Коллингвуд получил преимущество по времени. В следующих пяти внутренних 50-х Коллингвуд выбил 2,2, чтобы вернуть себе лидерство: [30] первый гол Джека Криспа на 22-й минуте с 50-метрового броска, а второй на 25-й минуте Хилла с 30 метров после того, как он сделал бросок один на один через соперника Брэндона Старцевича . [32] После того, как обе команды забили по голу, Хилл забил еще один гол на 31-й минуте — свой четвертый за игру — после того, как разгромил свой собственный конкурс по опеке, дав Коллингвуду преимущество в шесть очков. [30] Каждая команда забила еще по одному голу — Дэнихер с 25-метрового броска на 33-й минуте и Крисп с 40-метрового броска после финальной сирены. [32]

Забив одиннадцать голов в результативной четверти, которая длилась 35½ минут, Коллингвуд повел 9,9 (63) против 9,3 (57) Брисбена к перерыву. Три гола Хилла во второй четверти стали ключевыми для отыгрыша Коллингвуда, в то время как Коулмэн продолжал оказывать влияние на Брисбен на позиции полузащитника; кроме того, полузащитники МакКлаггедж (Брисбен) и Том Митчелл (Коллингвуд) оказали влияние на четверти, несколько раз поучаствовав в забитых голах. [33] [30]

Третий квартал

После результативного зрелища первой половины обе команды усилили оборону и играли более осторожно в игру «кик-энд-марк», что привело к снижению счета. Первые десять минут четверти ознаменовались тремя отставаниями в пользу Коллингвуда и одним отставанием в пользу Брисбена, прежде чем первый гол был забит МакКлаггеджем с отметки на фланге и 50-метровым штрафом против Олега Маркова за неправильную установку отметки. [32] Брисбен забил еще один гол на 20-й минуте, когда Девен Робертсон оказался в конце цепочки защитных отскоков, чтобы выбить гол с площади ворот и дать Брисбену преимущество в три очка. [30] После шести отставаний с восьми внутренних 50-минутных ударов за четверть Скотт Пендлбери забил единственный гол Коллингвуда в четверти на 27-й минуте с 35-метрового броска с площадки. [32]

Brisbane набрал 2,2 против 1,6 Collingwood за четверть, и счет Collingwood 10,15 (75) вывел их на четыре очка вперед в трех четвертях против Brisbane 11,5 (71). Крисп провел сильную четверть для Collingwood, с девятью выбытиями и тремя перехватами, в то время как McCluggage и Mitchell продолжали быть сильными для своих команд в полузащите. [33]

Джек Крисп был одним из лучших игроков Коллингвуда.

Финальная четверть

Напряженная ничья продолжалась большую часть заключительной четверти; потребовалось почти двадцать минут, чтобы забить первый гол, причем Коллингвуд забил три гола за первые шесть минут, а Брисбен забил три гола за следующие десять минут. [30]

На 19-й минуте Кэмерон разгромил разгромную борьбу за опеку перед воротами, забив гол с верхней части площади ворот — свой третий гол в игре — и вывел «Брисбен» вперед на два очка. Коллингвуд ответил двумя голами на следующей минуте игрового времени, чтобы выйти вперед на десять очков: сначала Коллингвуд выиграл последующий центральный вынос вперед, который закончился тем, что Де Гуй выбил гол на бегу с 50 метров на 21-й минуте; затем, после того как последующий прерванный центральный вынос закончился очком Стилу Сайдботтому на фланге и 50-метровым штрафом Джарроду Берри за то, что он тащил его вниз после опеки, Сайдботтом пробил стандартный гол с 50 метров. [32]

За 4½ минуты до конца игры и с преимуществом в десять очков Коллингвуд перешел в оборонительный режим и начал управлять временем. Когда до конца матча оставалось чуть больше 90 секунд, МакКлаггедж получил мяч рукой в ​​глубокой правой передней лузе; под давлением соперника он едва сумел удержать мяч в игре, а затем нанести центральный удар Дэнихеру, который забил свой третий гол, сократив разницу до четырех очков. [37] Брисбен выиграл последующий центральный вынос; и за 79 секунд до конца матча Лачи Нил получил штрафной удар в 60 метрах от ворот, но быстрое преимущество было спорно реализовано, когда Бейли отразил удар в пределах 50 метров от непрерывной игры, что привело к потере мяча, и возможность была упущена. [38] Коллингвуд выиграл владение мячом на позиции полузащитника после высокого подката, заработанного Томом Митчеллом в последней остановке за 38 секунд до конца матча, и Коллингвуд отыграл время, чтобы выиграть. Коллингвуд 12.18 (90) победил Брисбен 13.8 (86) с разницей в четыре очка. [32]

В равной заключительной четверти, в которой обе команды набрали по 2,3 (15), Скотт Пендлбери совершил одиннадцать ключевых выносов для Коллингвуда, [33] в то время как защитник Брисбена Харрис Эндрюс , который молчал до третьей четверти, оказал влияние на подборы, совершив девять выносов, шесть перехватов и одно касание мяча для передачи сзади. [39]

Общий

Несмотря на близкий счет, Коллингвуд в целом имел лучшее в игре, выиграв несколько ключевых статистических матчей, включая выбивания (340–308), инсайд-50 (57–43), результативные броски (30–21), отметки инсайд-50 (12–5) и захваты (73–53). Брисбен имел преимущество в выносах (44–38). [40] Результативность в основном доминировала за счет более мелких нападающих и полузащитников, а Джо Дэнихер был единственным нападающим ключевой позиции, который оказал значительное влияние на табло. Несмотря на то, что счет Коллингвуда выглядел расточительным — 12,18 (90), обе команды были выше среднего по точности ударов по воротам, с ожидаемым счетом 82–68 в пользу Коллингвуда, основанным на среднем показателе лиги по качеству ударов по воротам. [41]

Коллингвуд смог справиться с более быстрым движением мяча, часто с помощью тэп-онов, чем Брисбен, который выбрал более методичное движение мяча. [42] После перерыва произошел значительный сдвиг в стиле игры: обе команды сплотились и стали играть более оборонительно, а большинство голевых цепочек возникло из-за защитных подборов — по сравнению с первой половиной, когда основными источниками очков были остановки и потери мяча в центральной и передней линиях. [42]

Качество игры как зрелища было высоко оценено комментаторами. Дэмиан Барретт назвал ее «настолько близкой к совершенству, насколько это вообще возможно в футболе»; Кейн Корнес назвал ее «лучшей игрой, которую я когда-либо видел, не говоря уже о гранд-финале»; а Мэтью Ллойд сказал, что это был лучший гранд-финал, который он когда-либо видел, [43] позже пересмотрел свой комментарий, сказав, что это был лучший гранд-финал, который он видел с 1989 года . [44]

Медаль Норма Смита

Медаль Норма Смита получила легкая форвардка Коллингвуда Бобби Хилл , которая была единогласно признана лучшим игроком на земле голосовавшей комиссией. Хилл показал лучший в карьере результат 4,2 с одной голевой передачей из 18 передач и шестью очками в пределах 50, включая памятный спеки во второй четверти, и он был постоянной угрозой для Коллингвуда в атаке. [45] Хилл проводил свой первый сезон в Коллингвуде после четырех сезонов в Большом Западном Сиднее , и он пропустил вторую половину сезона 2022 года, лечась и восстанавливаясь после рака яичек . [46]

Полузащитник Брисбена Кейдин Коулмэн занял второе место с пятью голосами. Статистика Коулмэна включала 22 удаления в первом тайме (лучший результат в первом тайме для обеих команд), 23 удара за игру (на пять больше, чем у Джереми Хоу из Коллингвуда , у которого был второй по величине результат в игре) и 585 набранных метров, что оказалось решающим фактором в игре Брисбена на подборах, хотя во второй половине он сбавил обороты и закончил ее всего с 26 удалениями в общей сложности. [30] Остальные голоса были опрошены полузащитниками Коллингвуда: Ник Дайкос (четыре голоса, 29 удалений и гол), Том Митчелл (три голоса, 24 удаления, 7 выносов), Джек Крисп (два голоса, 25 удалений, два гола) и Скотт Пендлбери (один голос, 24 удаления, 6 выносов).

Другие игроки среди лучших без голосования за медаль Норма Смита распределились следующим образом: для Коллингвуда — защитник Джереми Хоу (девять очков, восемь подборов и усиление после травмы Мерфи) и полузащитник Стил Сайдботтом (20 передач); а для Брисбена — полузащитники Хью МакКлаггедж (21 передача, три голевые передачи) и Джош Данкли (21 передача, 5 выносов), а также нападающие Джо Дэнихер (16 передач, три гола), Зак Бейли (два гола, шесть 50-секундных) и Чарли Кэмерон (три гола). [48]

Команды

Составы команд были объявлены в четверг, 28 сентября. Коллингвуд внес одно изменение в предварительный финальный состав 23: нападающий Дэниел Макстей был исключен из-за травмы колена, полученной в предварительном финале, и его заменил Билли Фрэмптон . Брисбен не внес никаких изменений в предварительный финальный состав 23. Два игрока, находящиеся под угрозой травм — вице-капитан Коллингвуда Тейлор Адамс и ключевой защитник Брисбена Джек Пейн , которые сыграли по 23 игры за сезон, но получили незначительные травмы во время финала — не смогли восстановить свою физическую форму и пропустили игру. [49]

Тренер «Коллингвуда» Крейг Макрей стал отцом в день матча, его жена Габриэль родила дочь в 7:45 утра в день матча; ребёнка назвали Мэгги в честь прозвища клуба — «Сороки». [50]

Судьи

Судейская коллегия, состоящая из четырех полевых судей (первый гранд-финал, сделавший это), четырех судей пограничных линий, двух судей ворот и одного аварийного судьи на каждой позиции, была объявлена ​​в среду, 27 сентября. Назначенный на свой одиннадцатый гранд-финал, Мэтт Стевик стал абсолютным рекордсменом VFL/AFL по количеству судей гранд-финалов. [52]

Цифры в скобках обозначают количество отсудебных финалов, включая 2023.

Табло



Освещение в СМИ

Телевидение

Освещение Seven  началось в 9 утра по австралийскому восточному времени с Гранд-финального бранча, за которым последовал обратный отсчет до Гранд-финала с 10:30  утра. Предматчевое освещение началось с 12  дня. [53] Матч комментировали Джеймс Брейшоу , Брайан Тейлор , Люк Ходж , Мэтью Ричардсон , Эбби Холмс и Патрик Дэнджерфилд . [53] Телевизионная аудитория составила 4,98 миллиона человек на обычном телевидении и 756 000 человек на потоковом сервисе 7plus, что в общей сложности составило 5,736 миллиона человек. [54] [55] [56]

Трансляция Fox Footy , транслируемая одновременно на Kayo Sports , началась в 9  утра с ежегодного завтрака North Melbourne Grand Final Breakfast . Fox Footy транслировала собственную трансляцию Grand Final Day, включая ежегодный Fox Footy Longest Kick , [57] [58] который выиграл Дэниел Рич из Брисбена , пробежав 69,5 метров (228 футов). [59] [60] Из-за эксклюзивных прав Seven на прямую трансляцию трансляция Fox Footy не велась во время игры; вместо этого они показали повтор трансляции матча Seven, транслировавшийся в 6 часов  вечера. [57] [58]

Радио

Примечания

  1. В своем выступлении Брэди почтил память легенды AFL Рона Барасси , который умер в начале того же месяца. [25]

Ссылки

  1. Лемон, Джефф (17 сентября 2023 г.). «Предварительный финал AFL 2022: Sydney Swans побеждают Collingwood Magpies». The Guardian . Получено 30 сентября 2023 г.
  2. ^ ab "AFL Season Ladder". AFL . Получено 30 сентября 2023 г. .
  3. ^ Харрис, Дэниел (27 августа 2023 г.). «Magpies minor premiers, Curnow побеждает Coleman». worldinsport.com . Получено 30 сентября 2023 г. .
  4. ^ "Коллингвуд побеждает Эссендон на 70 очков и выигрывает низшую премьер-лигу АФЛ, опередив Брисбен и Порт-Аделаиду". ABC News. 25 августа 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  5. Билтон, Дин; МакГарри, Эндрю (8 сентября 2023 г.). «Collingwood Magpies победили Melbourne Demons в финале квалификации AFL на MCG». ABC News . Получено 30 сентября 2023 г.
  6. Блэк, Сара (22 сентября 2023 г.). «Один момент: Коллингвуд обыгрывает GWS Giants в классическом матче, чтобы занять место в GF». AFL . Получено 30 сентября 2023 г.
  7. Шетцер, Алана (29 сентября 2018 г.). «Гранд-финал AFL 2018: Западное побережье против Коллингвуда». Хранитель . Проверено 30 сентября 2023 г.
  8. ^ "Книга Джилонга вышла в гранд-финал AFL с разгромной победой над Брисбеном". The Guardian . Получено 30 сентября 2023 г. – через Australian Associated Press.
  9. ^ МакГарри, Эндрю (15 августа 2023 г.). «От Карлтона и Сиднея до Эссендона и Порт-Аделаиды – форма AFL после 22-го тура». ABC News . Получено 30 сентября 2023 г.
  10. Кимбер, Ховард (9 сентября 2023 г.). «Безжалостные львы Брисбена разгромили Порт Аделаид Пауэр, чтобы забронировать предварительное место». AFL . Получено 30 сентября 2023 г. – через Australian Associated Press.
  11. Уайтинг, Майкл (23 сентября 2023 г.). «Брисбен Лайонс Гранд Финал связан после того, как покончил с мечтой Карлтон Блюз». AFL . Получено 30 сентября 2023 г. .
  12. ^ "Составы и история Коллингвуда в премьер-лиге". Футбольный клуб Коллингвуда. 28 сентября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  13. ^ "Brisbane Lions 2001–2003". AFL Queensland . Получено 30 сентября 2023 .
  14. ^ "AFL Grand Final 2023: предварительный просмотр статистики, историческая информация о матче Brisbane Lions против Collingwood, победная серия, 1-е место против 2-го". Fox Sports . 27 сентября 2023 г. . Получено 30 сентября 2023 г. .
  15. ^ Калинич, Деян (30 сентября 2023 г.). «Мега-превью: Collingwood Magpies против Brisbane Lions, статистика, которая имеет значение, кто побеждает и почему». AFL . Получено 30 сентября 2023 г.
  16. ^ Доннелли, Алекс (25 сентября 2023 г.). «Ставки на Гранд-финал AFL 2023: кому нравятся ранние коэффициенты?». CODE Bet . Получено 25 сентября 2023 г.
  17. ^ Clements, Jaymz (29 сентября 2023 г.). "2023 AFL Grand Final: коэффициенты ставок, советы, мультипликаторы, прогнозы на матч Коллингвуд — Брисбен". CODE Bet . Получено 1 октября 2023 г.
  18. ^ Шмук, Натан (25 сентября 2023 г.). «'Я довольно потрясен': Lion King Lachie выигрывает второй Brownlow». AFL . Получено 1 октября 2023 г. .
  19. ^ "AFL Grand Final". Билеты, даты, время, парад и развлечения 2023 года. 29 сентября 2023 года . Получено 30 сентября 2023 года .
  20. ^ ab "Священный Грааль возвращается в MCG на Гранд-финале Toyota AFL 2023". AFL. 13 сентября 2023 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  21. ^ "KISS поразили фанатов потрясающим финальным шоу AFL". 7NEWS . 30 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  22. ^ "KISS освещают развлекательную программу перед матчем Гранд-финала AFL, но Seven подвергаются критике за то, что они вырезали гитарный сокрушительный удар". The Roar . Получено 1 октября 2023 г.
  23. ^ "KISS поразили фанатов потрясающим финальным шоу AFL". 7NEWS . 30 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  24. ^ "Ирен Кара возглавит Grand Final Entertainment". AFANA. 27 сентября 2006 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  25. ^ Барраклоу, Эшли (30 сентября 2023 г.). «Рок-группа Kiss ошеломила толпу MCG перед гранд-финалом AFL между Lions и Magpies». ABC News . Получено 1 октября 2023 г.
  26. ^ Смит, Мартин (27 сентября 2023 г.). «Pies, Lions раскрывают имена организаторов кубка премьер-лиги перед GF». Австралийская футбольная лига . Получено 5 октября 2023 г.
  27. ^ Гудвин, Сэм (30 сентября 2023 г.). «Крейг Макрей бросает бомбу после триумфа Коллингвуда в гранд-финале AFL». Yahoo Sport Australia . Yahoo . Получено 4 октября 2023 г. .
  28. ^ "Melbourne Daily Summaries". www.weatherzone.com.au . Получено 30 сентября 2023 г. .
  29. ^ "Sweet 16: Magpies переигрывают Lions в захватывающем гранд-финале". www.collingwoodfc.com.au . 30 сентября 2023 г. . Получено 30 сентября 2023 г. .
  30. ^ abcdefghijklm "Гранд-финал: Коллингвуд против Брисбена Хронология". Австралийская футбольная лига. 30 сентября 2023 г. Получено 3 октября 2023 г.
  31. ^ "Daicos' dream start with opening goal in the Grand Final". afl.com.au . Получено 1 октября 2023 г. .
  32. ^ abcdefghi Уолш, Кортни; Хан, Джо (30 сентября 2023 г.). "Гранд-финал AFL 2023: Collingwood Magpies побеждают Brisbane Lions – как это произошло". The Guardian . Получено 30 сентября 2023 г. .
  33. ^ abcd Дэвид Кинг; Джерард Уотли (30 сентября 2023 г.). "Кинг и Уотли четверть за четвертью норма Смит медаль". SEN . Получено 3 октября 2023 г. .
  34. Марк Робинсон (9 октября 2023 г.). «Будущее Натана Мерфи может оказаться в руках медицинской комиссии по сотрясениям мозга AFL». Herald Sun. Мельбурн, Виктория.
  35. Джош Габелич (16 апреля 2024 г.). «Мерфи размышляет о следующем шаге после ухода на пенсию по совету о сотрясении мозга». Австралийская футбольная лига . Получено 16 апреля 2024 г.
  36. ^ "MSN". www.msn.com . Получено 21 апреля 2024 г. .
  37. Последние две минуты победы Коллингвуда в Премьер-лиге 🏆, 30 сентября 2023 г. , получено 17 октября 2023 г.
  38. ^ «Взгляд Фейгана на «нелепый» призыв, который ожесточил «Львов». wwos.nine.com.au . 30 сентября 2023 г. . Получено 1 октября 2023 г. .
  39. Марк Робинсон (2 октября 2023 г.). «Забудьте о статистике, Билли Фрэмптон сыграл игру всей своей жизни в день грандиозного финала». Herald Sun. Мельбурн, Виктория . Получено 6 октября 2023 г.
  40. ^ "Гранд Финал • Коллингвуд против Брисбен Лайонс Статистика команды". Австралийская футбольная лига . Получено 3 октября 2023 г.
  41. ^ "#AFLPiesLions Final xScores". 30 сентября 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
  42. ^ Коди Аткинсон; Шон Лоусон (1 октября 2023 г.). «Анализ финала AFL: данные, показывающие, как Коллингвуд претендовал на звание премьер-министра 2023 года». ABC.
  43. Панель раскрывает триумф «Сороки» в премьер-лиге в гранд-финале на все времена — Sunday Footy Show, 30 сентября 2023 г. , получено 1 октября 2023 г.
  44. ^ Знаменитые моменты, когда звезды играли через БЕЗУМНУЮ боль | Llordo's Deep Dive - Sunday Footy Show . Получено 17 июня 2024 г.
  45. ^ «От рака до медали Норма Смита: грандиозная финальная сказка Бобби Хилла». The Age . Мельбурн, Виктория. 30 сентября 2023 г. Получено 3 октября 2023 г.
  46. ^ "Звезда Коллингвуда Бобби Хилл завершает замечательное возвращение после рака медалью Норма Смита". 7 News. 1 октября 2023 г. Получено 3 октября 2023 г.
  47. ^ ab "Невероятный герой GF шокировал всех, кто пережил рак и стал победителем Норма Смита". Fox Sports . 30 сентября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  48. ^ "Коллингвуд против Брисбена". Таблицы AFL . Получено 3 октября 2023 г.
  49. ^ Шмук, Натан (28 сентября 2023 г.). «КОМАНДЫ ГРАНД-ФИНАЛА: Pies' Ginnivan call, big Lion не будет стартовать». AFL . Получено 28 сентября 2023 г.
  50. ^ Гудвин, Сэм (30 сентября 2023 г.). «Крейг Макрей бросает бомбу после триумфа Коллингвуда в гранд-финале AFL». Yahoo Sport Australia . Yahoo . Получено 4 октября 2023 г. .
  51. ^ ab "Команды Гранд-финала AFL 2023: полные составы, входы и выходы, замены, травмы, Коллингвуд против Брисбена, Джек Пэйн, Пэт Липински". Fox Sports . 30 сентября 2023 г. . Получено 30 сентября 2023 г. .
  52. ^ ab Waterworth, Ben (27 сентября 2023 г.). «Мэтт Стевик побьет 101-летний рекорд, два дебютанта названы судьями Гранд-финала AFL». Fox Sports Australia . Получено 27 сентября 2023 г.
  53. ^ ab "Смотрите гранд-финал AFL на 7plus, время начала, развлечения перед игрой и в перерыве, исполнителей, включая KISS". 7NEWS. 29 сентября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  54. Хоуп, Шейн (1 октября 2023 г.). «Рейтинги гранд-финала AFL не дотягивают до рейтинга Матильды». The Wimmera Mail-Times . Получено 1 октября 2023 г.
  55. ^ "Рейтинги гранд-финала AFL не дотягивают до рейтинга Matildas". Yahoo News . 1 октября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  56. ^ Райан, Аарон (1 октября 2023 г.). "Рейтинги | Гранд-финал AFL Seven's AFL стремительно растет - TV Central" . Получено 1 октября 2023 г.
  57. ^ ab "Fox Footy". AFL . Получено 30 сентября 2023 г.
  58. ^ abc Ractliffe, Damien (27 сентября 2023 г.). «Кто комментирует? Теле- и радиослушатели заперты на гранд-финале AFL». The Age . Получено 30 сентября 2023 г. .
  59. ^ "'Кто это делает?!' Мечта Льва о создании GF, Фев бомбит Ярру диким дальним ударом". Fox Sports . 30 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  60. Самый дальний удар 2023: Дэниел Рич одерживает хаотичную победу, а Февола оказывается в Ярре!? | Fox Footy на YouTube

Внешние ссылки