stringtranslate.com

Голос (американский телесериал) сезон 4

Четвертый сезон американского реалити- шоу талантов The Voice премьера состоялась 25 марта 2013 года на канале NBC и был ведущим Карсоном Дейли , в то время как Кристина Милиан вернулась в качестве корреспондента социальных сетей. [1] Тренеры Адам Левин и Блейк Шелтон вернулись в качестве тренеров, оба в своем четвертом сезоне. CeeLo Green и Christina Aguilera появились в качестве исполнителей вместо тренеров. Два новых тренера Шакира и Ашер были заменяющими тренерами для Агилеры и Грина, в результате чего Левин и Шелтон остались единственными тренерами, оставшимися с первого сезона. Размеры команд были сокращены до 12 человек в команде ( размер команды 2 -го сезона), при этом у каждого тренера было два «перехвата» в раундах битвы.

Даниэль Брэдбери , 16-летняя кантри-певица (на тот момент самая молодая победительница серии) из Сайпресса, штат Техас, выиграла сезон, что стало третьей победой Блейка Шелтона в качестве тренера. [2]

Прослушивания, тренеры, ведущие и размеры команд

Прослушивания проходили с 12 января по 17 февраля 2013 года в Чикаго, Атланте, Лос-Анджелесе, Хьюстоне и Нью-Йорке.

Карсон Дейли был ведущим уже четвертый сезон подряд, а Кристина Милиан вернулась в третий сезон в качестве корреспондента социальных сетей. Состав судей изменился впервые с момента основания шоу. К тренерам Адаму Левину и Блейку Шелтону присоединились Ашер и Шакира . Си Ло Грин и Кристина Агилера были заменены, чтобы сосредоточиться на своей музыкальной карьере. Однако Грин и Агилера вернутся в следующем сезоне. [3]

Судьи и ведущие 4-го сезона шоу «Голос »

В этом сезоне консультантами Battle Rounds были Хиллари Скотт (солистка Lady Antebellum ), Шерил Кроу , Фаррелл Уильямс и Джоэл Мэдден (солист Good Charlotte и тренер австралийской версии ) в качестве консультантов команд Левина, Шелтона, Ашера и Шакиры соответственно. Все консультанты, за исключением Мэддена, вернулись к тренерской работе в своих командах в течение третьей недели живых выступлений, поэтому Шакира пригласила Грина помочь тренировать ее команду.

Команды

Цветовой ключ

Слепые прослушивания

Цветовой ключ:

Эпизод 1 (25 марта)

В начале шоу тренеры исполнили кавер-версию песни « Come Together ». [4]

Эпизод 2 (26 марта)

Эпизод 3 (1 апреля)

Эпизод 4 (2 апреля)

Эпизод 5 (8 апреля)

Эпизод 6 (9 апреля)

Сражения

Раунды битв транслировались с понедельника, 15 апреля 2013 года, по вторник, 23 апреля 2013 года. [5] «Кражи» (принятые в сезоне 3) были сохранены, и у каждого тренера есть два использования, которые можно использовать на протяжении раундов битв. Шесть битв (или их результаты) были включены в каждый эпизод раундов битв. В качестве советников этого сезона Адам Левин выбрал Хиллари Скотт из Lady Antebellum , Блейк Шелтон выбрал Шерил Кроу , Шакире помогает Джоэл Мэдден , а Ашер пригласил Фаррелла Уильямса .

Цветовой ключ:

Нокауты

«Knockout Rounds» транслировались в понедельник, 29 апреля 2013 года, и во вторник, 30 апреля 2013 года.

Цветовой ключ:

Живые выступления

Перед началом живых выступлений в среду, 1 мая 2013 года, в течение часа транслировался специальный эпизод под названием «Дорога к живым выступлениям», в котором были представлены лучшие моменты слепых прослушиваний, раундов баттлов и раундов на выбывание. [6]

Цветовой ключ:

Неделя 1: плей-офф в прямом эфире (6, 7 и 8 мая)

Прямая трансляция плей-офф проходила с понедельника, 6 мая 2013 года, по среду, 8 мая 2013 года. [5] [8] Участникам было предложено спеть урезанную версию песни, чтобы сосредоточиться на соревновании. В понедельничных выступлениях участвовали команды Адама и Ашера, а во вторник — команды Блейка и Шакиры. В среду два артиста от каждой команды будут продвигаться по результатам публичного голосования, а третьего артиста спасет тренер. Среди специальных гостей в зале были Саванна Гатри и Эл Рокер из The Today Show .

Неделя 2: Топ-12 (13 и 14 мая)

12 лучших выступили в понедельник, 13 мая 2013 года, и получили результаты во вторник, 14 мая 2013 года. [5] [8] Ашер пригласил своего хореографа, Аакомона Джонса, чтобы тот помог научить артистов в его команде. Во время второго часа эпизода с выступлением ведущий Карсон Дейли упомянул об изменениях, внесенных в бонус-множитель iTunes (который оставался десятикратным, если сингл артиста достигал пика в топ-100 в период голосования), где только одна загрузка подходящей песни артиста на зарегистрированную учетную запись iTunes в течение назначенного окна голосования будет учитываться как голос в пользу результатов той недели. Изменение было одновременно добавлено в раздел «Vote Help» на странице голосования шоу на NBC.com. Ни один из артистов не попал в топ-10 на iTunes, поэтому на этой неделе бонусы не были присуждены. [9] Он также упомянул, что бонус iTunes предоставляется только тем, кто попал в топ-10 на момент закрытия голосования (10:00 EST). [10]

Неделя 3: Топ-10 (20 и 21 мая)

Десятка лучших выступала в течение двух часов в понедельник, 20 мая 2013 года, а результаты были объявлены во вторник, 21 мая 2013 года. [8] Советники из Battles ( Шерил Кроу , Фаррелл Уильямс и Хиллари Скотт из Lady Antebellum ) возвращаются, чтобы тренировать свои команды. Си Ло Грин занимает место Джоэла Мэддена из-за предыдущих обязательств Мэддена перед The ​​Voice Australia . В шоу с результатами было представлено выступление, посвященное людям, которые погибли из-за торнадо EF5 в Муре, штат Оклахома . Среди специальных гостей в зале были Мишель Родригес и Вин Дизель из Fast & Furious 6 .

На этой неделе бонусные множители iTunes были присуждены Брэдбери.

Неделя 4: Топ 8 (27 и 28 мая)

Восьмерка лучших выступила в понедельник, 27 мая 2013 года, и получила результаты во вторник, 28 мая. Во время трансляции шоу с результатами был показан специальный анонс предстоящего сезона America 's Got Talent .

Ни один из исполнителей не попал в топ-10 на iTunes, поэтому бонусы не присуждались; однако сингл Брэдбери попал в топ-10 только после окончания периода голосования, поэтому бонус не был присужден. [11]

Неделя 5: Четвертьфиналы (3 и 4 июня)

Лучшие 6 исполнили по две песни в понедельник, 3 июня 2013 года, и получили результаты во вторник, 4 июня 2013 года. Каждый участник спел две песни, одну по своему выбору и одну по выбору тренера. На этой неделе выбыл только один участник вместо обычных двух. Тейлор Свифт посетила репетицию Мишель Чамуэль для " I Knew You Were Trouble ". [12] Эмбер Кэррингтон забыла слова песни "I Remember You" во время своего выступления, хотя никто из тренеров не прокомментировал это. [13]

Бонусные множители iTunes были присуждены Чамуэлю. [14]

Неделя 6: Полуфиналы (10 и 11 июня)

Пятерка лучших исполнила по две песни в понедельник, 10 июня 2013 года, и получила результаты во вторник, 11 июня 2013 года. Одну песню выбирает их тренер, а другую выбирает участник в качестве посвящения другому (The Swon Brothers посвятили песню своим бывшим и настоящим членам группы, Аллен — своим детям, Кэррингтон — своим лучшим друзьям, Брэдбери — своим родителям и лучшему другу, а Чамуэль — своему тренеру Ашеру) [15]

С выбыванием Аллена и Кэррингтона, у Левина и Шакиры больше нет артистов в командах, причем последняя стала первым участником, попавшим в Топ-10 iTunes и выбывшим на одной неделе, а также первым случаем, когда пара участников, которые вместе выступали в раунде Battle, выбыли на одной неделе. Это также стало первым случаем, когда новый тренер тренировал артиста, участвующего в финале с первой попытки, поскольку у Ашера в команде был Чамуэль.

Неделя 7: Финал (17 и 18 июня)

Тройка лучших выступила в понедельник, 17 июня 2013 года, а победитель был объявлен во вторник, 18 июня 2013 года. На этой неделе участники выступили три раза: «определяющий момент» предыдущего выступления, дуэт с тренером и сольно.

Шесть выступлений вошли в топ-10 на iTunes: Даниэль Брэдбери (№ 2 и № 9), Мишель Чамуэль (№ 3 и № 8) и The Swon Brothers (№ 4 и № 7). [17]

Таблица выбываний

Общий

Цветовой ключ
Информация об исполнителе
Детали результата

Команда

Цветовой ключ:

Информация об исполнителе
Детали результата

Нехудожественные выступления

Рейтинги

Премьера четвертого сезона состоялась 25 марта 2013 года, и его посмотрели 13,64 миллиона зрителей с рейтингом 4,8 в возрастной группе 18–49 лет. Это на 1,36 миллиона зрителей больше, чем премьера предыдущего сезона (11%). [34]

Споры

Спор о голосовании

В начале показа результатов The Live Playoffs Карсон Дейли объявил, что в голосовании были обнаружены «несоответствия», поэтому голоса, поданные через текстовые сообщения и онлайн, будут исключены из подсчета голосов для обеспечения справедливости. [63] [64] Дейли пригласил Джейсона Джорджа, генерального директора Telescope, компании, которая управляет системой голосования шоу, на сцену, чтобы подчеркнуть, что исключение не повлияло бы на результаты в любом случае. [64] [65] Сообщалось о проблемах, связанных с тем, что голосование в приложении Facebook и на сайте было закрыто в 23:30 по тихоокеанскому времени (спустя полтора часа после трансляции шоу на Западном побережье), тогда как оно должно было закончиться в 10:00 по восточноевропейскому времени следующего дня, [65] что могло быть результатом слишком большого количества пользователей, проголосовавших одновременно. [66]

Адам Левин комментарий

Увидев, что его члены команды Джудит Хилл и Сара Симмонс не были спасены, тренер Адам Левин сказал: «Я ненавижу эту страну», прямо перед тем, как были объявлены результаты 8 лучших. [67] Это вызвало несколько гневных откликов на его странице в Twitter. [68] Затем он отправил серию твитов со словарными определениями слов «шутка», «без чувства юмора», «легкомысленный» и «неправильно понятый», чтобы заявить, что это была просто реакция «сгоряча». [68] [69] Позже Левин дал объяснение: «Выбывание Джудит и Сары вчера вечером было для меня запутанным и откровенно эмоциональным, и мои комментарии были сделаны на основе моего личного недовольства результатами». [70]

Появления артистов в других медиа

Ссылки

Общий

"Голос – Сезон 4 Эпизод Путеводитель". NBC.com . Получено 15 июня 2013 г. .

Специфический
  1. ↑ Форд, Ребекка (25 марта 2013 г.). «Голос»: 7 вещей, которые нужно знать о 4 сезоне». The Hollywood Reporter .
  2. ↑ Хуссейн, Вандера (20 декабря 2017 г.). «Голос»: какой тренер и певец побеждал в каждом сезоне?». Billboard .
  3. ↑ Гринвальд, Дэвид (25 сентября 2012 г.). «'Голос' закрепится в четвертом, пятом сезонах на NBC». Billboard . Получено 18 декабря 2012 г.
  4. ↑ Rivera, Zayda (26 марта 2013 г.). «Обзор 4-го сезона 1-й серии 'The Voice': Ашер и Шакира признаны подходящими для судейского стола». NY Daily News . Нью-Йорк . Получено 26 марта 2013 г.
  5. ^ abc "Listings - Voice, The на NBC". Futon Critic . Получено 27 марта 2013 г.
  6. ^ "Дорога к живым выступлениям". NBC.com . Получено 2 мая 2013 г.
  7. ^ ab Cantor, Brian (21 мая 2013 г.). «Danielle Bradbery Wins iTunes Bonus on "The Voice," Michelle Chamuel Top 20». Headline Planet . Cantortainment Company . Получено 14 июня 2013 г.
  8. ^ abc "The Voice Season 4". Zap2It . Получено 27 марта 2013 г. .
  9. ^ "Голос: Голосование" . Получено 14 мая 2013 г.
  10. ↑ Фредерик, Бриттани (9 мая 2013 г.). «Голос» допускает «несоответствия» в голосовании за первый раунд плей-офф». Starpulse . Получено 16 мая 2013 г.
  11. ^ ab Cantor, Brian (28 мая 2013 г.). «Голос: Даниэль Брэдбери снова попала в топ-10 iTunes, Мишель Чамуэль закрылась». Headline Planet . Cantortainment Company . Получено 14 июня 2013 г.
  12. ^ «Мишель Шамуэль: чему я научилась у Тейлор Свифт в шоу «Голос». Hollywood Life . 4 июня 2013 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  13. ↑ Лэш, Джоли (4 июня 2013 г.). «Эмбер Кэррингтон из The Voice о том, как она забыла текст песни I'll Remember You группы Skid Row». access Hollywood . Получено 7 июня 2013 г.
  14. ^ abc Cantor, Brian (4 июня 2013 г.). «Мишель Шамуэль уже готова выиграть бонус iTunes на шоу «Голос»». Headline Planet . Cantortainment Company . Получено 14 июня 2013 г.
  15. ^ МакРейди, Рэйчел. "Обзор живого выступления "Голоса 2013": 5 лучших участников полуфинала! (10.06.2013)". Wetpaint.com . Получено 11 июня 2013 г.
  16. ^ ab Cantor, Brian (11 июня 2013 г.). "The Swon Brothers, Danielle Bradbery Score "The Voice" iTunes Bonuses". Headline Planet . Cantortainment Company . Получено 14 июня 2013 г.
  17. ↑ Франклин, Марк (18 июня 2013 г.). «МИШЕЛЬ ШАМЮЭЛЬ, ДЭНИЭЛЬ БРЭДБЕРИ, БРАТЬЯ SWON ВСЕ В 10-КРУГЛОМ РЕЙТИНГЕ ITUNES». Idol Chatter.
  18. ^ abc Галло, Фил. "Danielle Bradbery Crowned Winner of 'The Voice' Season 4". Billboard . Получено 19 июня 2013 г.
  19. ^ "The Billboard Hot 100 Week of June 1, 2013". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 25 мая 2013 .
  20. ^ "Digital Songs Week of June 1, 2012". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 25 мая 2013 .
  21. ^ "The Billboard Hot 100 Week of June 8, 2013". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 30 мая 2013 .
  22. ^ "Digital Songs Week of June 8, 2012". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 30 мая 2013 .
  23. ^ "The Billboard Hot 100 Week of June 15, 2013". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 7 июня 2013 .
  24. ^ "Digital Songs Week of June 15, 2012". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 7 июня 2013 .
  25. ^ "Bubbling Under Hot 100 Week of June 15, 2013". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 7 июня 2013 .
  26. ^ ab Grein, Paul (13 июня 2013 г.). "Неделя, заканчивающаяся 9 июня 2013 г. Песни: Pretty Fly For A White Guy". Yahoo! Music . Получено 13 июня 2013 г.
  27. ^ "The Billboard Hot 100 Week of June 29, 2013". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 20 июня 2013 .
  28. ^ "Digital Songs Week of June 29, 2012". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 20 июня 2013 .
  29. ^ abc "The Billboard Hot 100 Week of July 6, 2013". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 27 июня 2013 .
  30. ^ abc "Hot Digital Songs Week of July 6, 2013". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 27 июня 2013 .
  31. ^ abcd Trust, Гэри. "Робин Тик по-прежнему на вершине Hot 100; Майли Сайрус, Бруно Марс достигли Top 10". Chart Beat . Billboard . Получено 27 июня 2013 г.
  32. ↑ Кевени, Билл (18 июня 2013 г.). «NBC's 'The Voice' crowns a Season 4 winner». USA Today . Получено 19 июня 2013 г.
  33. ^ "Bubbling Under Hot 100 Week of July 6, 2013". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 27 июня 2013 .
  34. ↑ Kondolojy, Amanda (26 марта 2013 г.). «Рейтинги телевидения в понедельник: «Голос» вырос с премьеры прошлой осенью, «Революция» упала, + «Танцы со звездами» упали». Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. Получено 26 марта 2013 г.
  35. ↑ Kondolojy, Amanda (26 марта 2013 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Танцы со звездами», «Две девицы на мели», «Правила участия» и «Гавайи Five-O» скорректированы вверх; «Революция» скорректирована вниз». Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. Получено 26 марта 2013 г.
  36. ↑ Kondolojy, Amanda (27 марта 2013 г.). "Вторничные финальные рейтинги: 'The Voice', 'NCIS', 'Hell's Kitchen',& 'Splash' 'Dancing with the Stars' Adjusted Up, 'The New Normal' 'Body of Proof' & 'Go On' Adjusted Down". Архивировано из оригинала 30 марта 2013 г. Получено 27 марта 2013 г.
  37. ↑ Бибел, Сара (2 апреля 2013 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Голос» и «Танцы со звездами» повышены; «Революция» и «Дневники Кэрри» понижены». Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 г. Получено 2 апреля 2013 г.
  38. ↑ Бибел, Сара (3 апреля 2013 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «Голос», «Танцы со звездами» и «Адская кухня» повышены; «Новая норма», «Проект Минди» и «Следствие по телу» понижены». Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  39. ↑ Kondolojy, Amanda (9 апреля 2013 г.). "Рейтинги финала понедельника: "Голос" и "Танцы со звездами" скорректированы вверх; "Революция" скорректирована вниз + финалы по баскетболу". Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  40. ↑ Kondolojy, Amanda (10 апреля 2013 г.). "Вторничные финальные рейтинги: 'The Voice', 'NCIS', 'Hell's Kitchen', 'NCIS:LA' и 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Ready for Love' Adjusted Down". Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  41. ↑ Бибел, Сара (16 апреля 2013 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Правила боя», «Как я встретил вашу маму» и «Две девицы на мели» повышены; «Касл» и «Террор в Бостоне» понижены». Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 16 апреля 2013 г.
  42. ↑ Бибел, Сара (17 апреля 2013 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «Адская кухня», «Голос» и «Танцы со звездами» повышены; «Готовы к любви» понижены». Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 17 апреля 2013 г.
  43. ↑ Кондолойи, Аманда (23 апреля 2013 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Правила боя», «Кости» и «Касл» повышены; «Революция» понижена». Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 г. Получено 23 апреля 2013 г.
  44. ↑ Kondolojy, Amanda (24 апреля 2013 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «Следствие по телу», «Адская кухня», «Голос», «Морская полиция: Спецотдел» и «Морская полиция: Лос-Анджелес» повышены; «Готов к любви» понижен». Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 г. Получено 24 апреля 2013 г.
  45. ↑ Бибел, Сара (30 апреля 2013 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Последователи», «Танцы со звездами», «Две девицы на мели», «Правила участия», «Майк и Молли» и «90210» скорректированы вверх; «Революция» скорректированы вниз». Архивировано из оригинала 3 мая 2013 г. Получено 1 мая 2013 г.
  46. ↑ Бибел, Сара (1 мая 2013 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «Голос», «Морская полиция: Спецотдел» и «Адская кухня» повышены; «Гримм» понижен». Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г. Получено 1 мая 2013 г.
  47. ↑ Бибел, Сара (2 мая 2013 г.). «Окончательные рейтинги среды: «American Idol», «Survivor», «American Family», «Criminal Minds», «CSI», «The Voice» скорректированы вверх; «How To Live With Your Parents» скорректированы вниз». Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. . Получено 2 мая 2013 г.
  48. ↑ Kondolojy, Amanda (7 мая 2013 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Майк и Молли», «Танцы со звездами» и «2 Broke Girls» повышены; «Революция» и «Рианна 777» понижены». Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 7 мая 2013 г.
  49. ↑ Кондолойи, Аманда (8 мая 2013 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «Голос» и «Морская полиция: Спецотдел» повышены; «Гримм» понижены». Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 8 мая 2013 г.
  50. ↑ Kondolojy, Amanda (9 мая 2013 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Американская семейка», «Американский идол», «Голос», «Семейные инструменты», «Выживший» и «Сверхъестественное» скорректированы». Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. . Получено 9 мая 2013 г.
  51. ↑ Kondolojy, Amanda (14 мая 2013 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: "Голос", "Две девицы на мели" и "Адская кухня" повышены; "90210" и "Касл" понижены". Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 14 мая 2013 г.
  52. ^ ab Kondolojy, Amanda (15 мая 2013 г.). "Вторничные итоговые рейтинги: 'The Voice' и 'NCIS' скорректированы вверх; для 'Grimm' или 'New Girl' корректировки нет". Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 15 мая 2013 г.
  53. ↑ Бибел, Сара (21 мая 2013 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Голос» и «Танцы со звездами» повышены; «Игры Гудвина» и «Мотив» понижены». Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 21 мая 2013 г.
  54. ↑ Бибел, Сара (22 мая 2013 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «So You Think You Can Dance», «The Voice» и «Dancing With the Stars» скорректированы». Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 24 мая 2013 г.
  55. ↑ Бибел, Сара (29 мая 2013 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: „Голос“ скорректирован вверх». Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 30 мая 2013 г.
  56. ^ ab Bibel, Sara (30 мая 2013 г.). "Вторничные итоговые рейтинги: 'The Voice' и 'So You Think You Can Dance' скорректированы". Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 30 мая 2013 г.
  57. ↑ Kondolojy, Amanda (4 июня 2013 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Голос» и «Игры Гудвина» скорректированы + без корректировки для финала «Революции». Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 4 июня 2013 г.
  58. ↑ Kondolojy, Amanda (5 июня 2013 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «Голос» и «So You Think You Can Dance» повышены; «Бруклинский окружной прокурор» понижен». Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  59. ↑ Kondolojy, Amanda (5 июня 2013 г.). "Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Bachelorette' Adjusted Up; 'The Winner Is' Adjusted DownDown". Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  60. ↑ Kondolojy, Amanda (12 июня 2013 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: „Голос“ и „So You Think You Can Dance“ скорректированы, плюс итоговые баскетбольные цифры». Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  61. ↑ Kondolojy, Amanda (18 июня 2013 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Голос» и «Холостяк» скорректированы вверх; «Победитель — это...» скорректированы вниз». Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
  62. ↑ Kondolojy, Amanda (19 июня 2013 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «Голос» и «Америка ищет таланты» скорректированы + итоговые баскетбольные цифры». Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 19 июня 2013 г.
  63. ^ Берман, Крейг (8 мая 2013 г.). «Проблема с голосованием в шоу «Голос»». Сегодня . Получено 29 мая 2013 г.
  64. ^ Эткин, Джейми (9 мая 2013 г.). «Несоответствия в голосовании «Голоса»: Карсон Дейли и компания, которая подсчитывает голоса, признают проблему (ВИДЕО)». Huffington Post . Получено 29 мая 2013 г.
  65. ^ ab Frederick, Brittany (9 мая 2013 г.). «The Voice» допускает «несоответствия» в голосовании за первый раунд плей-офф». StarPulse.com . Получено 29 мая 2013 г.
  66. ^ Каплан, Дон (9 мая 2013 г.). «Скандал с голосованием потрясает реалити-конкурс певцов NBC „Голос“». NYdailynews.com . Нью-Йорк . Получено 29 мая 2013 г.
  67. ^ "Адам Левин: „Я ненавижу эту страну“". USA Today . Получено 31 мая 2013 г.
  68. ^ ab Monde, Chiderah (29 мая 2013 г.). «Комментарий Адама Левина «Я ненавижу эту страну» после исключения из «Голоса» вызвал возмущение; Певица говорит, что замечания были сделаны «исключительно из разочарования»». New York Daily News . Получено 31 мая 2013 г.
  69. ^ ""Голос": Адам Левин объясняет замечание "Я ненавижу эту страну"". CBS News . 29 мая 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
  70. ↑ Майклс, Шон (30 мая 2013 г.). «Адам Левин из Maroon 5 извинился за высказывание «Я ненавижу эту страну». Guardian . Получено 31 мая 2013 г.
  71. ↑ Макрэди, Рэйчел (29 марта 2013 г.). «Голос 2013: Гарретт Гарднер повторно прослушивается для 4-го сезона!». WetPaint.com . Получено 15 апреля 2013 г.
  72. ^ "Агина Альварес". WetPaint.com . Проверено 15 апреля 2013 г.
  73. ↑ Дрейер, Линдси (25 марта 2013 г.). «Кто такие близнецы Морган из 4-го сезона «Голоса»?». Wetpaint . Получено 4 апреля 2013 г.
  74. ^ Ллойд, Мэтт. "См. Колтона Свона (из этого сезона "Голоса"), 7-й сезон прослушивания на American Idol (ВИДЕО)". BREATHEcast . Получено 6 апреля 2013 г.
  75. ↑ Мэнсфилд, Брайан (16 февраля 2010 г.). «Люк Эджмон оглядывается на свою Голливудскую неделю». USA Today . Получено 10 апреля 2013 г.
  76. ^ "ДОРОГА В ГОЛЛИВУД - Агина Альварес". AmericanIdol.com . Получено 15 апреля 2013 г. .
  77. ↑ Angemiller, Michelle Amabile (28 марта 2013 г.). «Участник шоу «American Idol» Джон Питер Льюис продвигается в шоу «Голос»; восхваляет «заботливую» природу шоу». The Hollywood Reporter . Получено 10 апреля 2013 г.
  78. ^ "Эксклюзивное интервью Эми Уиткомб". The Star Scoop . 30 декабря 2009 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  79. ↑ Мартин, Лара (8 ноября 2011 г.). «The Sing-Off» теряет еще одну группу после недели рок- и кантри-тематики». Digital Spy . Получено 10 апреля 2013 г.
  80. ^ "Среда, 10 апреля 2013 г. Голос: сладкое пение Саши Аллен ошеломило судей". RoadRunner . 9 апреля 2013 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  81. ^ Тенго Таленто Мучо Таленто (10 апреля 2012 г.). «Tengo Talento Mucho Talento Мэри Миранда» – через YouTube.
  82. ^ "Участник шоу "Голос Бразилии": Сэм Алвес" . Получено 8 ноября 2013 г.
  83. ^ «Набрав 43% голосов, Сэм Алвес — великий поставщик The Voice Brasil — новости в CAIXA — The Voice Brasil» . Tvg.globo.com. 27 декабря 2013 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  84. ^ "Счастливый победитель "Wheel"". The State . 14 февраля 2007 г. Получено 23 февраля 2009 г.