stringtranslate.com

Чемпионат мира по снукеру 1983 года

Чемпионат мира по снукеру 1983 года (также известный как чемпионат мира по снукеру 1983 года Embassy World Snooker Championship в целях спонсорства) был профессиональным турниром по снукеру , который проходил с 16 апреля по 2 мая 1983 года в театре Crucible в Шеффилде , Англия. Это был третий и последний мировой рейтинговый турнир сезона снукера 1982–83 годов после турнира Professional Players Tournament 1982 года . Шестнадцать сеяных игроков прошли квалификацию напрямую на мероприятие, а еще шестнадцать игроков прошли через двухраундовый квалификационный раунд, который проводился в Romiley Forum в Стокпорте и Redwood Lodge в Бристоле . Победитель мероприятия получил 30 000 фунтов стерлингов, а спонсором турнира выступила табачная компания Embassy .

Алекс Хиггинс был действующим чемпионом, выиграв чемпионат 1982 года , но он проиграл 5–16 Стиву Дэвису в полуфинале. Дэвис, чемпион 1981 года, выиграл турнир во второй раз, победив Клиффа Торберна со счетом 18–6 в финале. Всего за турнир было сделано 18 сенчури-брейков . Самый высокий результат был сделан Торберном в четвертом фрейме его матча второго круга против Терри Гриффитса , где он набрал максимальный брейк в 147 очков , став первым игроком, сделавшим такой брейк в матче за звание чемпиона мира.

Обзор

Чемпионат мира по снукеру — профессиональный турнир по снукеру и официальный чемпионат мира по этой игре . [1] Разработанный в конце 19 века солдатами британской армии, расквартированными в Индии, [2] снукер был популярен в Соединенном Королевстве, прежде чем был представлен в Европе и Содружестве . В этот вид спорта сейчас играют по всему миру, особенно в странах Восточной и Юго-Восточной Азии, таких как Китай, Гонконг и Таиланд. [3]

Чемпионат 1983 года был организован и управлялся Всемирной ассоциацией профессионального бильярда и снукера (WPBSA). В нем приняли участие 32 профессиональных игрока, соревнующихся в матчах один на один с выбыванием , сыгранных в течение нескольких фреймов . Игроки были отобраны для участия с использованием комбинации мирового рейтинга снукера и предварительного квалификационного турнира. [4] [5] Первый чемпионат мира в 1927 году выиграл Джо Дэвис в финале в Camkin's Hall в Бирмингеме , Англия. [6] [7] С 1977 года турнир проводится в Crucible Theatre в Шеффилде , Англия. [8] Действующим чемпионом 1983 года был Алекс Хиггинс , который победил Рэя Рирдона со счетом 18–15 в финале чемпионата 1982 года . [9] Турнир спонсировался табачной компанией Embassy , ​​[10] и транслировался по телевидению BBC . [11]

Призовой фонд

Победитель мероприятия получил приз в размере 30 000 фунтов стерлингов [12], что на тот момент было самой большой суммой, когда-либо присуждавшейся за турнир по снукеру. [13] Распределение призовых денег для этого турнира показано ниже: [14] [15]

Краткое содержание

Квалификация

Джон Вирго
Джон Вирго (на фото 2003 года) показал результат 101 в квалификации на это мероприятие.

Двухраундовый квалификационный турнир проводился в марте и апреле на трех площадках: в Snooker Centre в Шеффилде, Romiley Forum в Стокпорте и Redwood Lodge в Бристоле . [16] [17] В первом раунде Марио Морра отставал от Яна Блэка со счетом 4–9 , но выиграл пять фреймов, чтобы сравнять счет со счетом 9–9. В решающем фрейме Морра сделал брейк в 51 очко, но Блэк ответил брейком в 37 очков, чтобы выиграть фрейм и матч всего за два оставшихся шара. [16] Блэк сделал брейк в 108 очков против Пола Медати в шестом матче своего второго квалификационного раунда и выиграл семь из следующих восьми фреймов, чтобы пройти в основную сетку со счетом 10–4. [16] Эдди Синклер записал брейк в 112 очков во время решающего поражения Колина Роско со счетом 10–2 . Во втором раунде Синклер играл с Юджином Хьюзом и повел 5–4, сделав шесть брейков по 40. Позже он выиграл матч со счетом 10–8, сделав брейки 99 и 54 в последних двух фреймах. Пэтси Фэган впервые в своей карьере не смог пройти в основную сетку, проиграв 8–10 Мику Фишеру . Лес Додд выиграл долгий матч против Яна Уильямсона , который завершился в 1:10 ночи, когда Додд выиграл решающий фрейм. Додд получил техническое поражение в первом квалификационном раунде после того, как Джон Даннинг не явился на их матч. [16] [18]

Ветеран снукера Пэт Хулихан повел 7–1 против Томми Мерфи , но Мерфи выиграл семь из следующих восьми, доведя счет матча до 8–8. Хулихан выиграл 17-й фрейм, но Мерфи взял следующие два фрейма с брейками 52 и 71, что позволило ему перейти в следующий раунд. Затем Мерфи проиграл 8–10 Джону Вирго после того, как вел 8–7. Вирго сделал брейк 101 в 13-м фрейме. Тони Мео победил Вика Харриса 10–0, а затем победил Джеффа Фулдса 10–4, чтобы пройти квалификацию. Промоутер турнира Майк Уоттерсон проиграл 6–10 Джону Кэмпбеллу . Действующий чемпион мира по бильярду Рекс Уильямс проиграл всего один фрейм в квалификации, обеспечив себе 10–0 белую победу над Майком Даррингтоном , а затем победив Фреда Дэвиса 10–1. [16] [18]

Марк Уайлдман выиграл со счетом 10–7 у Боба Харриса в первом раунде и напрямую прошел в основную сетку, получив легкую победу, так как Джим Уич (получивший пропуск во второй раунд) не приехал из Канады на матч. Клифф Уилсон встретился с Джо Джонсоном во втором раунде, матче-реванше финала чемпионата мира по снукеру среди любителей 1978 года . В первом раунде Уилсон проиграл только один фрейм Клайву Эвертону , в то время как Джонсон разгромил Пола Уотчорна . Уилсон выиграл у Джонсона со счетом 10–8. [16] [18]

Первый раунд

Джимми Уайт держит кий для снукера
Джимми Уайт (на фото 2013 года) был единственным сеяным игроком, проигравшим в первом раунде.

Первый раунд был сыгран с 16 по 22 апреля с матчами до 19 побед в течение двух сессий . [19] Стив Дэвис был фаворитом букмекеров Coral на победу в этом событии, коэффициент на победу которого составлял 11/8 за день до начала турнира. [13] Терри Гриффитс был вторым фаворитом с коэффициентом 7/1, а Рирдон и действующий чемпион Хиггинс — 8/1. Дэвис выиграл четыре индивидуальных турнира в течение сезона, предшествовавшего соревнованию, [13] в то время как Рирдон завоевал три титула, а единственный заметный успех Хиггинса был на чемпионате Ирландии среди профессионалов 1983 года . [20] Хиггинс лидировал против Дина Рейнольдса со счетом 5–1 и закончил их первую сессию со счетом 6–3 впереди. Затем он увеличил свое преимущество до 8–3, прежде чем выиграл матч со счетом 10–4. [21] Вилли Торн повел со счетом 6–3 над Вирго и выиграл первые четыре фрейма второй сессии, завершив победу со счетом 10–3. [22]

Получив преимущество 6–3 над Дэйвом Мартином в первой сессии, канадец Билл Вербенюк выиграл со счетом 10–4. [21] [23] Джим Медоукрофт сделал самый высокий брейк всего в 36 очков, проиграв Дэвиду Тейлору со счетом 2–10 . [23] Эдди Чарльтон одержал победу со счетом 10–7 над Доддом, закончив первую сессию со счетом 5–3 впереди. [23] [24] Трехкратный бывший победитель Джон Спенсер победил Майка Халлета со счетом 10–7 в напряженном матче. [22] Деннис Тейлор носил очки, которые он позже приписал победе в этом событии два года спустя. [25] Он выиграл последние три фрейма своего матча, победив Сильвино Франциско со счетом 10–9. [26] Дэвис повел со счетом 6–0 над Уильямсом, но Уильямс сократил разрыв, выиграв следующие три фрейма. [26] Во второй сессии Дэвис выиграл три из первых четырех фреймов, завершив победу со счетом 10–4. [27]

Торберн лидировал в одном фрейме против Кэмпбелла после первой сессии и выиграл со счетом 10–5, несмотря на симптомы гриппа . [27] Чемпион 1979 года Гриффитс отставал от Уайлдмена со счетом 7–8, но выиграл последние три фрейма, обеспечив себе победу со счетом 10–8. [28] В атакующем матче Мео победил своего друга детства Джимми Уайта со счетом 10–8, ведя 6–3 после первой сессии. [29] Уайт был единственным из 16 лучших сеяных , кто проиграл в первом раунде. [12] Дуг Маунтджой выиграл у Уилсона со счетом 10–2, а Кирк Стивенс победил Фишера с таким же отрывом. [29] Рирдон, который был впереди 5–4 ночью, одержал победу со счетом 10–7 против Хьюза в матче, в котором было мало брейков выше 30. [29] Перри Манс и Тони Ноулз оба прошли вперед с победами по 10–3, над Блэком и Майлзом соответственно. [18] : 75 

Второй раунд

Клифф Торберн играет бросок
Клифф Торберн (на фото 2007 года) сделал максимальный брейк , первый на чемпионате мира.

Второй раунд был сыгран между 21 и 26 апреля, как матчи из 25 лучших фреймов, которые проводились в течение трех сессий. [19] Хиггинс проиграл первые два фрейма Торну, а в третьем фрейме обвинил Торна в преднамеренном промахе. Торн прокомментировал, что Хиггинс обвинил его в мошенничестве, что Хиггинс отрицал, хотя позже он сказал, что Торн «был не очень спортивным». [30] Хиггинс выиграл фрейм и повел Торна со счетом 5–3 к концу сессии. [30] Торн сравнял счет до 7–7 к концу второй сессии. С этого момента Торн выиграл только один дополнительный фрейм, поскольку Хиггинс выиграл матч со счетом 13–8. [31]

Дэвид Тейлор вел Вербенюка со счетом 10–6 после двух сессий, [31] но проиграл 10–13 после того, как Вербенюк выиграл семь последовательных фреймов. [12] Деннис Тейлор был на фрейм впереди Дэвиса, 4–3 после их первой сессии, [31] но Дэвис вышел победителем, 13–11. [12] Стивенс сделал брейк 139 во втором фрейме против Мэнса и продолжил выходить вперед 7–1 после первой сессии и выигрывать 13–3 в двух сессиях. [12] В сессии медленной игры Чарльтон перешел со счета 9–7 против Спенсера, чтобы выиграть их матч 13–11. [12] Ноулз вел Риардона 9–7 и, после того как Риардон сравнял счет 11–11 и 12–12, победил его с брейком 66 в решающем фрейме. [32] После первой сессии «Мео» одержал победу со счетом 5–3 над «Маунтджоем» и в итоге одержал победу со счетом 13–11. [12]

Финальная сессия матча между Торберном и Гриффитсом длилась более семи часов и закончилась в 3:51 утра, [33] [34] [35] что на момент окончания чемпионата 2019 года все еще оставалось самым поздним финишем для матча по снукеру в Крусибле, а 6 часов 25 минут — самой длинной сессией. [36] [37] Торберн сделал первый максимальный брейк на чемпионате мира по снукеру в четвертом фрейме. [38] Он был всего лишь вторым игроком после Дэвиса на Classic 1982 года, сделавшим официальный максимум. [39] Перерыв начался с того, что Торберн случайно выронил красный шар . Пока он заканчивал перерыв, игра остановилась на втором столе турнира, потому что его друг и коллега-канадец Вербенюк хотел посмотреть. [40]

Четвертьфиналы

Четвертьфиналы были сыграны с 25 по 27 апреля, и игра проходила в формате best-of-25 фреймов в течение трех сессий. [19] Чарльтон сделал брейк в 115 очков в своем матче против Дэвиса, но Дэвис повел 5–3 во второй сессии, а затем выиграл шесть из следующих восьми фреймов. [32] [41] Дэвис выиграл первые два фрейма финальной сессии, завершив победу со счетом 13–5. [42]

Хиггинс сделал брейк в 109 очков в первом фрейме против Вербенюка и выиграл следующий на последнем черном шаре . Имея преимущество в 46 очков в третьем фрейме, Хиггинс попытался сыграть в снукер за розовым шаром и был раздражен судьей Джоном Уильямсом , который назначил ему фол , поскольку биток не коснулся розового шара. После протестов Хиггинса Уильямс попросил у судей матча второе мнение, и решение осталось в силе. Затем Вербенюк сделал брейк в 57 очков и выиграл фрейм. [41] Хиггинс сказал, что хочет смены судьи, и пригрозил уйти, но после обсуждения с промоутером турнира Майком Уоттерсоном согласился вернуться. [12] Он выиграл следующие два фрейма, но проиграл следующий после того, как вышел в офф во время удара по розовому шару. Вербенюк выиграл этот фрейм и следующий, оставив счет равным 4–4 в конце их первой сессии. [41] Вербенюк повел 9–7 к концу следующей сессии, но Хиггинс начал третью сессию, выиграв три последовательных фрейма. Вербенюк записал брейк в 109, чтобы сравнять счет до 11–11, но Хиггинс выиграл следующие два фрейма, чтобы взять матч 13–11. [42]

Ноулз выиграл первые пять фреймов против Мео и повел 6–2 после их первой сессии, [32] прежде чем выиграть 13–9. [42] Торберн повел 4–0 над Стивенсом и был впереди 5–3 к концу их первой сессии. [32] Стивенс вел 12–10, но Торберн выиграл 13–12, а финальная сессия закончилась в 2:12 утра. [35] [43] По состоянию на 2019 год это все еще была вторая по продолжительности сессия (6 часов и 11 минут) и третья по позднему завершению с тех пор, как чемпионат мира по снукеру проводился в Крусибле. [36]

Полуфиналы

Полуфиналы были сыграны с 28 по 30 апреля в формате матчей до 31 фрейма, запланированных на четыре сессии. [19] Дэвис выиграл первую сессию у Хиггинса со счетом 5–2, а также взял первые четыре фрейма на следующий день, сделав брейк в 103 в первом фрейме второй сессии, увеличив свое преимущество до 9–2. [12] [44] В перерыве между сессиями театр Crucible был эвакуирован из-за угрозы смерти Дэвису, которая была передана по телефону на место проведения, в которой говорилось, что его застрелят, если он выиграет десятый фрейм. [12] После часового полицейского обыска зрители были допущены обратно, и матч возобновился. [12] Дэвис был впереди со счетом 10–4 к концу первого дня. [44] Во второй день матча Дэвис сделал брейк в 90, увеличив свое преимущество до 11–4. Хиггинс ответил брейком в 74 очка, сократив свое отставание до 5–11, но затем Дэвис выиграл следующие пять фреймов, выиграв матч со счетом 16–5. [12]

Ноулз вел Торберна со счетом 5–3 в конце первой сессии, прежде чем Торберн сравнял счет в матче со счетом 5–5 и 7–7. Ноулз вел со счетом 8–7 в конце второй сессии. [44] Торберн выиграл первые два фрейма третьей сессии, чтобы выйти вперед. Игроки снова были равны со счетом 10–10, прежде чем Торберн вышел вперед со счетом 12–10 в конце третьей сессии. Ноулз выиграл следующие два фрейма после длительных тактических обменов, а затем вышел вперед со счетом 13–12 с брейком в 74. Ноулз был в пределах фрейма от выхода в финал со счетом 15–13, но Торберн выиграл следующие два, чтобы вынудить провести решающий фрейм. После того, как Ноулз не забил красный, Торберн выиграл фрейм, а затем и матч со счетом 16–15. [45] [46] [47] Из-за продолжительности фреймов полуфинал закончился в 12:45. [48]

Финал

Стив Дэвис смотрит в камеру
Стив Дэвис (на фото 2010 года) выиграл свой второй чемпионат мира, когда до конца оставалась всего одна сессия .

Финал был сыгран 1 и 2 мая между Торбурном и Дэвисом как лучший из 35 фреймов, запланированный на четыре сессии. [49] [50] Это было третье появление Торбурна в финале чемпионата мира, после того как он занял второе место в 1977 году и стал чемпионом в 1980 году . Для Дэвиса это был второй финал мира, через два года после его победы в 1981 году . [51] При счете 2–2 после первых четырех фреймов Дэвис выиграл четыре подряд, поведя 6–2. [49] Он увеличил свое преимущество до 9–2 в начале второй сессии, поскольку Торбурн допустил несколько ошибок, включая промах по красному при использовании остатка , неудачную попытку удвоить красный и легкий удар с отсечкой в ​​полбола . [52] Затем Торбурн выиграл два фрейма, но Дэвис все равно закончил первый день со счетом 12–5 впереди. [49]

На второй день Дэвис выиграл первый фрейм на черном шаре после того, как Торберн пропустил удар на розовом, чтобы выиграть фрейм. Торберн пропустил несколько попыток забить банк во втором фрейме сессии, и Дэвис выиграл этот фрейм, после чего сделал брейк в 59, выиграв третий фрейм, и взял четвертый после еще одной пропущенной попытки забить банк от Торберна. [50] После перерыва в середине сессии Дэвис сделал брейк в 131 в 22-м фрейме, что оставило его в одном фрейме от победы при счете 17–5. Торберн выиграл еще один фрейм, прежде чем Дэвис добился победы при счете 18–6. Это был первый финал в Крусибле, который был завершен с оставшейся сессией . Заключительный фрейм был выигран на повторно выставленном черном . [49] Торберн был истощен во время финала после победы в своих последних трех матчах в решающих фреймах, по словам Эвертона. Он сыграл на 14 часов больше, чем Дэвис на протяжении всего турнира. [53] Историк снукера Клайв Эвертон прокомментировал, что долгие матчи, которые Торберн сыграл ранее на турнире, «настолько истощили его... что он смог оказать лишь символическое сопротивление». [18] : 75  Дэвис стал первым игроком, который выиграл турнир во второй раз в Крусибле. [50]

Дэвис поблагодарил свою семью в своей послематчевой речи и сказал, что его отец и тренер Фрэнк Каллан были единственными двумя людьми, которые могли помочь ему в снукере. [12] Эмоциональный Дэвис также выразил свои соболезнования Торберну и сказал, что «с ним произошло много трудных вещей, и я хочу поблагодарить его за отличный финал». [50] Торберн прокомментировал матч: «Я знаю, что такое чистилище сейчас. Я старался как черт, но мне было слишком трудно победить». [12] Призовые в размере 30 000 фунтов стерлингов принесли выигрыши Дэвиса на турнирах до более чем 80 000 фунтов стерлингов за сезон, а его ожидаемый доход на следующий год оценивается в 750 000 фунтов стерлингов, включая доход от спонсорских сделок и взимание 3 000 фунтов стерлингов за участие в показательных матчах. [54]

Основная сетка

Ниже показаны результаты турнира. Цифры в скобках обозначают посев игроков, а выделенные жирным шрифтом обозначают победителей матчей. [14] [55] [56]

Квалификация

Квалификация проходила в два раунда, оба из которых были сыграны в формате best-of-19 фреймов в марте и апреле. 16 игроков, прошедших квалификацию на турнир, встречались с сеяным игроком в основном соревновании. Игроки, выделенные жирным шрифтом, обозначают победителей матча. [18] : 75 

Перерывы века

В ходе чемпионата было сделано 18 сенчури-брейков , рекорд, который держался до 1986 года . Самый высокий брейк события был максимальным брейком в 147, сделанным Торбурном, [58] [59] [60] заработавшим бонус в размере 5000 фунтов стерлингов. [15]

Ссылки

  1. ^ "Чемпионат по снукеру" . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 11 мая 1927 г. стр. 20. Получено 12 марта 2019 г. – через архив британских газет.
  2. ^ Хейтон, Эрик Н.; Ди, Джон (2004). Книга профессионального снукера CueSport: Полная история и отчет . Rose Villa Publications. стр. 1. ISBN 095485490X.
  3. ^ "The Rise Of China". World Snooker . 26 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г. Получено 13 марта 2019 г.
  4. ^ "Embassy World Championship". Snooker Scene . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 6 марта 2012 года .
  5. ^ Эвертон, Клайв, ред. (1986). Benson and Hedges Snooker Year (третье изд.). Эйлсбери: Pelham Books. стр. 9. ISBN 0863691668.
  6. ^ Тернер, Крис. "Чемпионат мира среди профессионалов". cajt.pwp.blueyonder.co.uk . Архив снукера Криса Тернера. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 9 февраля 2011 года .
  7. ^ "1927 World Professional Championship". Global Snooker Centre . Архивировано из оригинала 10 октября 2004 года . Получено 29 февраля 2012 года .
  8. ^ Историческая Англия . "Театр Крусибл (1392311)". Список национального наследия Англии . Получено 3 декабря 2013 г.
  9. ^ "1982: эмоциональная победа Хиггинса". BBC. 18 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2004 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  10. Mackenzie, Andrew (16 апреля 2010 г.). «Final Curtain: Last World Snooker Championship to be performed away from the Crucible (1976)». The Scotsman . Получено 27 июля 2021 г. .
  11. Харпер, Ронни (31 октября 1983 г.).«Медленные» игроки облажались». Belfast Telegraph . стр. 16.
  12. ^ abcdefghijklmn Чайлдс, Стив; Уотсон, Джереми (июнь 1983 г.). «Чемпионат мира по посольствам». Cue World . Шеффилд: Transworld Publications. стр. 23–32.
  13. ^ abc Everton, Clive (16 апреля 1983 г.). «Дэвис достаточно голоден, чтобы выйти в финал». The Guardian . Лондон. стр. 14.
  14. ^ ab "Чемпионат мира 1983". Global Snooker. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Получено 3 апреля 2012 года .
  15. ^ ab Downer, Chris (2012). Crucible Almanac . стр. 130.
  16. ^ abcdef Уотсон, Джереми (май 1983). "Отборочные матчи чемпионата мира среди профессионалов в посольстве". Cue World . Шеффилд: Transworld Publications. стр. 23, 38.
  17. ^ «Результаты». The Guardian . Лондон. 5 апреля 1983 г. стр. 19.
  18. ^ abcdef Эвертон, Клайв (1985). Guinness Snooker – The Records . Guinness Superlatives Ltd. ISBN 0851124488.
  19. ^ abcd Даунер, Крис (2019). Crucible Almanac . Борнмут. С. 16–17.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  20. Фрискин, Сидней (16 апреля 1983 г.). «Хиггинс: Омен II». The Times . Лондон. стр. 19.
  21. ^ ab Hale, Janice (17 апреля 1983 г.). «Чемпион Хиггинс попал в точку». The Observer . Лондон. стр. 41.
  22. ^ ab "Борьба за Спенсера". The Times . Лондон. 18 апреля 1983 г. стр. 26.
  23. ^ abc Everton, Clive (18 апреля 1983 г.). «Спенсер преобладает». The Guardian . Лондон. стр. 21.
  24. ^ «Результаты». The Guardian . Лондон. 20 апреля 1983 г. стр. 24.
  25. ^ «Создатель очков Денниса Тейлора». The Irish Times . 3 августа 2002 г. Получено 1 августа 2021 г.
  26. ^ ab "Тейлор видит свой путь к победе". The Times . Лондон. 19 апреля 1983 г. стр. 23.
  27. ^ ab "Спорт вкратце". The Times . Лондон. 21 апреля 1983 г. стр. 24.
  28. ^ "Гриффитс побеждает Уайлдмена и выходит во второй раунд". The Times . Лондон. 20 апреля 1983 г. стр. 24.
  29. ^ abc Everton, Clive (22 апреля 1983 г.). «Маунтджой ждет Мео». The Guardian . Лондон. стр. 22.
  30. ^ ab «Вижу красную карточку из-за пропущенного мяча». The Times . Лондон. 22 апреля 1983 г. стр. 22.
  31. ^ abc Everton, Clive (23 апреля 1983 г.). «Хиггинс выходит в финальную восьмерку». The Guardian . Лондон. стр. 17.
  32. ^ abcd Эвертон, Клайв (27 апреля 1983 г.). «Молодёжь кладёт конец интересу Уэльса». The Guardian . Лондон. стр. 26.
  33. ^ "10 лучших спортивных эпосов". Eurosport UK. 30 января 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.
  34. Hodgson, Guy (26 апреля 1993 г.). «Снукер: Тейлор вырезан, чтобы быть марафонцем: Гриффитс измучен в Крусибле». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 11 мая 2012 г.
  35. ^ ab "1983: титул Дэвиса, но 147 Торберна". BBC Sport . 18 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 11 мая 2012 г.
  36. ^ ab "World Snooker Championship Trivia". Embassy Snooker. Архивировано из оригинала 4 декабря 2004 года . Получено 25 мая 2012 года .
  37. ^ Даунер, Крис (2019). Crucible Almanac . Борнмут. С. 141.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  38. ^ Тернер, Крис. "Maximum Breaks". Архив снукера Криса Тернера. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Получено 11 мая 2012 года .
  39. ^ "Official 147s". wst.tv . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 . Получено 2 августа 2020 .
  40. Мюррей, Скотт; Бернтон, Саймон; Гленденнинг, Барри (23 августа 2013 г.). «Радость шести: спортивные случайности». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 1 августа 2020 г.
  41. ^ abc Everton, Clive (26 апреля 1983 г.). «Розовый фол заставляет Хиггинса видеть красный». The Guardian . Лондон. стр. 26.
  42. ^ abc Everton, Clive (28 апреля 1983 г.). «Хиггинс восстанавливается, чтобы показать мастерство чемпиона». The Guardian . Лондон. стр. 24.
  43. Эвертон, Клайв (29 апреля 1983 г.). «Мастер-класс Торберна поздно вечером». The Guardian . Лондон. С. 22.
  44. ^ abc Everton, Clive (30 апреля 1983 г.). «Смертоносный Дэвис успокаивает ураган». The Guardian . Лондон. стр. 13.
  45. Хейл, Дженис (1 мая 1983 г.). «Пин-ап, подготовленный к славе». The Observer . Лондон. С. 38.
  46. Эвертон, Клайв (2 мая 1983 г.). «Поздние ночи наверстывают упущенное у Торберна». The Guardian . Лондон. С. 15.
  47. ^ "1983: Davis' title but Thorburn's 147". BBC. 7 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 1 августа 2020 г.
  48. ^ Моррисон, Ян (1988). Hamlyn Who's Who in Snooker . Лондон: Hamlyn. С. 107–110. ISBN 0600557138.
  49. ^ abcd Моррисон, Ян (1989). Снукер: рекорды, факты и чемпионы . Guinness Superlatives Ltd. стр. 39. ISBN 0851123643.
  50. ^ abcd Фрискин, Сидней (3 мая 1983 г.). «Дэвис дает предвкушение „чистилища“»". The Times . Лондон. стр. 24.
  51. ^ Уильямс, Люк; Гэдсби, Пол (2005). Мастера сукна: легенды кия, плохие парни и забытые люди в поисках главного приза снукера . Эдинбург: Mainstream. С. 103–125. ISBN 1840188723.
  52. Фрискин, Сидней (2 мая 1983 г.). «Торберн демонстрирует настоящую стойкость в борьбе, но шансы должны быть на стороне Дэвиса». The Times . Лондон. стр. 13.
  53. ^ "2 мая в течение многих лет: Hitman down and out in Las Vegas". ESPN. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Получено 23 мая 2012 года .
  54. Фрискин, Сидней (4 мая 1983 г.). «Дэвис отправляется демонстрировать флаг». The Times . Лондон. стр. 22.
  55. ^ "Embassy World Championship". Snooker Scene. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 3 апреля 2012 года .
  56. ^ Даунер, Крис (2012). Crucible Almanac . С. 16–17.
  57. ^ Даунер, Крис (2012). Crucible Almanac . стр. 143.
  58. ^ Кастнер, Хьюго. «Снукер – Spieler, Regeln & Rekorde (обновление за май 2011 г.)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  59. ^ "Crucible Centuries". Snooker.org. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Получено 3 апреля 2012 года .
  60. ^ Даунер, Крис (2012). Crucible Almanac . стр. 146.