stringtranslate.com

Финал Лиги чемпионов УЕФА 1997 года

Финал Лиги чемпионов УЕФА 1997 годафутбольный матч, сыгранный на Олимпийском стадионе в Мюнхене 28 мая 1997 года для определения победителя Лиги чемпионов УЕФА 1996–97 годов . В матче сошлись «Боруссия Дортмунд» из Германии и «Ювентус» из Италии. «Боруссия Дортмунд» выиграла со счётом 3:1 благодаря голам Карла-Хайнца Ридле и Ларса Рикена ; гол «Ювентуса» забил Алессандро Дель Пьеро .

Путь к финалу

В своем первом полуфинале главного европейского турнира с 1964 года «Дортмунд» победил «Манчестер Юнайтед» , который сам не выходил в эту стадию с 1969 года .

В другой половине матча «Ювентус» легко одолел «Аякс» , ту же команду, которую они победили по пенальти в финале прошлого года .

Предыдущие встречи

В матче участвовали те же команды, что и в финале Кубка УЕФА 1993 года , в котором «Ювентус» одержал победу со счетом 6–1 в двух матчах [2] . Двое немецких игроков, игравших в том финале, Юрген Колер и Андреас Мёллер , с тех пор переехали в Дортмунд [3] вместе с бразильцем Жулио Сезаром (который не участвовал в финале 1997 года), в то время как еще два игрока «Дортмунда», которые играли в Мюнхене, — Штефан Ройтер и Пауло Соуза — также были бывшими игроками «Ювентуса», а Маттиас Заммер и Карл-Хайнц Ридле ранее играли в итальянской Серии А [3] (заменителем последнего в «Лацио» стал Ален Бокшич , который к 1997 году перешел в «Ювентус»).

Вратари Анджело Перуцци и его дублер Микеланджело Рампулла были единственными игроками «Ювентуса» с 1993 года в составе на финал 1997 года ( Морено Торричелли и Антонио Конте все еще были в клубе, но не участвовали), а вышеупомянутые Колер и Мёллер перешли на другую сторону. В составе «Дортмунда» их вратарь Стефан Клос , нападающий Стефан Шапюиза [3] и полузащитники Рене Тречок , Ройтер и капитан клуба Михаэль Цорк остались с четырехлетней давности.

Помимо показательного матча 1993 года, клубы также встречались в полуфинале Кубка УЕФА 1994–95 , где «Ювентус» вышел в финал , где проиграл «Парме» [2] , и на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА 1995–96 , где каждый клуб одержал победу на выезде, однако «Ювентус» возглавил группу и выиграл трофей. [2]

В последующие годы «Ювентус» и «Боруссия Дортмунд» не встречались снова до 1/8 финала Лиги чемпионов 2014–15 [2] — итальянский клуб прошел дальше [4], то есть они выиграли все четыре матча (1993, Кубок УЕФА 1995, Лига чемпионов 1995 и 2015) на дортмундском «Вестфаленштадион» , а их единственное поражение на немецкой земле было в этом финале. «Ювентус» вышел в финал того сезона ; по совпадению, тот матч снова проводился на «Олимпиаштадион» в Германии, но на этот раз в Берлине , и результатом стало еще одно поражение со счетом 3–1 от «Барселоны» .

Соответствовать

Краткое содержание

На 29-й минуте Карл-Хайнц Ридле вывел «Дортмунд» вперед, завершив гол низом из пределов штрафной площади после подачи Пауля Ламберта справа. Пять минут спустя Ридле сделал счет 2–0, пробив головой после углового удара Андреаса Мёллера слева.

Во втором тайме нападающий «Ювентуса» Алессандро Дель Пьеро , вышедший на замену, забил гол пяткой после подачи Алена Бокшича слева , установив счет 2:1.

На 71-й минуте 20-летний запасной и местный парень из Дортмунда Ларс Рикен перехватил пас Андреаса Мёллера всего через 16 секунд после выхода на поле. Рикен перебросил мяч Анджело Перуцци в ворота «Ювентуса» с расстояния более 20 ярдов первым касанием мяча, сделав счёт 3–1 в пользу «Дортмунда». Гол Рикена стал самым быстрым голом, забитым запасным игроком в этом событии. [5]

Поскольку Зинедин Зидан не смог произвести впечатление на «Ювентус» из-за плотной опеки Ламбера, [6] [7] [8] [9] [10] победа со счетом 3:1 принесла «Дортмунду» единственный на сегодняшний день титул Лиги чемпионов.

Подробности

Олимпийский стадион , Мюнхен
Посещаемость: 59 000 [1]
Судья: Шандор Пуль ( Венгрия ).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "2. Финалы" (PDF) . Справочник по статистике Лиги чемпионов УЕФА 2016/17 . Ньон, Швейцария: Союз европейских футбольных ассоциаций. 2017. стр. 1 . Получено 22 апреля 2017 г. .
  2. ^ abcd "Фон Ювентус - Дортмунд". UEFA.com . 14 января 2015 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  3. ^ abc "20 лет спустя: Дортмунд — чемпион Европы". UEFA.com . 28 мая 2017 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  4. ^ «Тевес ведет Ювентус на прогулку в Дортмунд» . УЕФА.com . 18 марта 2015 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  5. Милн, Дэвид (29 мая 1997 г.). «Футбол: «Ювентус» повержен немецким укусом». The Independent . Получено 1 апреля 2020 г.
  6. ^ Мюррей, Скотт (25 ноября 2011 г.). «Радость шести: британские и ирландские футболисты за рубежом». The Guardian . Guardian News and Media Limited . Получено 28 января 2013 г.
  7. ^ "Пол Ламберт – Нориджский волшебник". espnstar.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Получено 4 мая 2011 года .
  8. Гордон, Фил (6 сентября 2009 г.). «Менеджер «Норвич Сити» Пол Ламберт о своем видении будущего». Sunday Herald . Получено 28 января 2013 г.
  9. Кэлвин, Майкл (1 мая 2010 г.). «Раскрыто: шесть менеджеров Британской футбольной лиги, способных стать следующим Роем Ходжсоном». Mirror Football . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 28 января 2013 г.
  10. ^ "ПОЛ ЛАМБЕРТ: ОТ LINWOOD RANGERS BC ДО АНГЛИЙСКОЙ ПРЕМЬЕР-ЛИГИ". scotzine.com . 3 мая 2011 . Получено 28 января 2013 .

Внешние ссылки