stringtranslate.com

Финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 2001 г.

Финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 2001 года был матчем ассоциации по футболу , который был сыгран 26 мая 2001 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе между командами «Блэкпул» и «Лейтон Ориент» . Он должен был определить четвертую и последнюю команду, которая получит повышение из Третьего дивизиона Футбольной лиги во Второй дивизион . Три лучшие команды Третьего дивизиона Футбольной лиги 2000–01 годов , «Брайтон энд Хоув Альбион» , «Кардифф Сити» и «Честерфилд» , получили автоматическое повышение во Второй дивизион, в то время как команды, занявшие места с четвертого по седьмое в таблице, приняли участие в плей-офф . Победители полуфиналов плей-офф соревновались за финальное место в сезоне 2001–02 во Втором дивизионе. Проигравшими полуфиналистами стали «Хартлпул Юнайтед» и «Халл Сити» , которые потерпели поражение от «Блэкпула» и «Лейтон Ориент» соответственно. Это был первый сезон, когда финалы плей-офф проводились на стадионе «Миллениум» во время реконструкции стадиона «Уэмбли» .

Матч судил Дэвид Пью перед толпой в 23 600 человек. Спустя 27 секунд ошибка вратаря Блэкпула Фила Барнса после паса Брайана Рида позволила Крису Тейту забить гол, выведя Лейтон Ориент вперед. На 35-й минуте счет сравнялся, когда Иэн Хьюз головой подал в угловой Пола Симпсона, сделав счет 1–1. Две минуты спустя Хафтон восстановил лидерство Лейтон Ориент ударом с 20 ярдов (18 м), который обогнал Барнса. За минуту до перерыва Блэкпул снова сравнял счет, когда Рид реализовал кросс Гэри Паркинсона , и тайм закончился со счетом 2–2. За 13 минут до конца матча Блэкпул впервые вышел вперед, после того как Симпсон забил после паса Бретта Ормерода . На 88-й минуте Омерод реализовал навес Джона Хиллса примерно с 6 ярдов (5,5 м), доведя счет до 4:2 в пользу «Блэкпула», который обеспечил себе выход во Второй дивизион.

Blackpool завершили следующий сезон на шестнадцатой позиции во Втором дивизионе, на пять позиций и на двенадцать очков опережая зону вылета. Следующий сезон Leyton Orient завершился на восемнадцатом месте в Третьем дивизионе.

Путь к финалу

Примечания:
  1. С «Честерфилда» было снято 9 очков.

Leyton Orient закончил регулярный сезон 2000–01 на пятой позиции в Третьем дивизионе , четвертом уровне системы английской футбольной лиги , на два места и три очка впереди Blackpool . Таким образом, оба упустили три автоматических места для продвижения во Второй дивизион и вместо этого приняли участие в плей-офф, чтобы определить четвертую команду, получившую повышение. Leyton Orient закончил на пять очков позади Chesterfield (который был повышен на третьем месте, несмотря на то, что с него было вычтено девять очков за финансовые нарушения), [2] на семь очков позади Cardiff City и на семнадцать позади победителей лиги Brighton & Hove Albion . [1] Blackpool был на пятнадцатой позиции в лиге в середине ноября и обеспечил себе место в плей-офф в последний день сезона. [3] Leyton Orient проиграл только один из своих последних одиннадцати матчей лиги перед плей-офф. [4]

Соперником Блэкпула в полуфинале плей-офф был Хартлпул Юнайтед , первый матч двухматчевого противостояния состоялся на стадионе Блумфилд Роуд в Блэкпуле 13 мая 2001 года. [5] После нулевого первого тайма хозяева поля вышли вперед на часовой отметке, когда Бретт Ормерод получил пас от Гэри Паркинсона и пробил мяч мимо вратаря Хартлпула Энтони Уильямса . Семнадцать минут спустя Ормерод забил свой и Блэкпул второй гол, обеспечив победу со счетом 2:0. [6] Ответный матч состоялся три дня спустя на стадионе Виктория Парк в Хартлпуле. Гости вышли вперед на 21-й минуте, когда Ормерод головой пробил штрафной удар Паркинсона мимо Уильямса. Через три минуты после начала второго тайма Хартлпул сделал счет 1:1, когда Кевин Хендерсон забил гол с лета после паса Пола Стивенсона . Джон Хиллс восстановил лидерство Блэкпула минуту спустя, когда головой отдал пас Ормерода, прежде чем Джермейн Истер , вышедший на замену Хартлпулу во втором тайме, был удален за фол на Брайане Риде . На 67-й минуте Ричи Уэлленс отдал пас Хиллсу, чей пас был реализован Ормеродом, и счет стал 3–1. Блэкпул одержал победу со счетом 5–1 и вышел в финал. [7]

Во втором полуфинале Leyton Orient встретились с Hull City , и первый матч был сыгран на Boothferry Park , домашнем стадионе Hull, 13 мая 2001 года. [8] Первая половина закончилась без голов, а лучший шанс появился, когда Кевин Фрэнсис нанес удар Марку Гривзу , который попал в перекладину Leyton Orient. Джон Эйер вышел на замену вместо Фрэнсиса в середине второго тайма и через несколько минут вывел Hull вперед. Leyton Orient не сумел выбить угловой мяч Hull, а удар Эйра с края штрафной площади обыграл Эшли Байеса , сделав счет 1–0. [9] Ответный матч состоялся три дня спустя на Brisbane Road в Лейтоне. Хозяева вышли вперед за минуту до перерыва, когда Стив Уоттс головой замкнул передачу Скотта Хоутона примерно с 10 ярдов (9,1 м). Leyton Orient доминировали в игре и удвоили свое преимущество в середине второго тайма, когда Мэтт Локвуд забил с 30 ярдов (27 м) прямым ударом со штрафного. Это принесло им общую победу со счетом 2:1 и позволило им выйти в финал. [10]

Соответствовать

Фон

Бретт Ормерод
Бретт Ормерод (на фото 2010 года) забил четыре гола в полуфиналах плей-офф и один гол в финале.

Это было четвертое появление Блэкпула в плей-офф и их третий финал: они проиграли Торки Юнайтед по пенальти в финале плей-офф Четвертого дивизиона Футбольной лиги 1991 года на старом стадионе Уэмбли и победили Сканторп Юнайтед в серии пенальти в финале следующего сезона . Блэкпул был понижен в четвертый дивизион английского футбола в предыдущем сезоне и стремился к немедленному возвращению во Второй дивизион. [11] Лейтон Ориент делал свое третье появление в финале плей-офф и выиграл только один раз, в финале плей-офф Четвертого дивизиона Футбольной лиги 1989 года, который был сыгран в два матча против Рексема . [12] Поражение Ориент произошло в финале плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 1999 года против Сканторп Юнайтед на старом стадионе Уэмбли. [13] Лейтон Ориент играл в четвертом дивизионе английского футбола с тех пор, как был понижен в сезоне 1994–95 . [14]

В матчах между командами в течение регулярного сезона, первый закончился со счетом 2:2 на Bloomfield Road в августе 2000 года, а Leyton Orient выиграли домашнюю игру со счетом 1:0 в марте следующего года. [15] Карл Гриффитс был лучшим бомбардиром Leyton Orient с 19 голами в регулярном сезоне (15 в лиге и 4 в Кубке Англии ), за ним следовал Уоттс с 9 голами (8 в лиге и 1 в Кубке Лиги ). [16] Джон Мерфи был лидером по количеству голов в Blackpool с 23 голами (18 в лиге, 1 в Кубке Англии и 4 в Кубке Лиги), за ним следовал Ормерод с 22 голами (18 в лиге, 2 в Кубке Англии, 1 в Кубке Лиги и 1 в Трофее Футбольной лиги ). [17]

Судьей матча был Дэвид Пью. [18] Обе команды использовали схему 4–4–2 для финала. [19] По мнению Racing Post, Блэкпул был фаворитом на победу в матче . [4] В результате реконструкции стадиона Уэмбли , это был первый раз, когда плей -офф Английской футбольной лиги проходил на стадионе «Миллениум» в Кардиффе, Уэльс. [20]

Краткое содержание

Матч начался около 15:00  26 мая 2001 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе перед 23 600 зрителями. [18] Спустя 27 секунд ошибка вратаря «Блэкпула» Фила Барнса после паса назад от Рида позволила Крису Тейту забить гол, выведя «Лейтон Ориент» вперед в начале игры. На шестой минуте удар головой Тейта после передачи Энди Харриса прошёл над перекладиной «Блэкпула». Три минуты спустя Байес отразил попытку Дэнни Койда забить гол с близкого расстояния, прежде чем нырнуть, чтобы отразить удар Койда с 25 ярдов (23 м) на 13-й минуте. Штрафной удар Паркинсона с 35 ярдов (32 м) прошёл выше перекладины «Лейтон Ориент» на 19-й минуте, прежде чем Барнс перекинул мяч через ныряющий удар головой Дэвида Макги . Ещё один удар головой Макги был отбит Барнсом на 27-й минуте. Семь минут спустя счет сравнялся, когда Иэн Хьюз головой подал в угловой Пола Симпсона , сделав счет 1–1. Две минуты спустя Хафтон восстановил лидерство Лейтон Ориент ударом с 20 ярдов (18 м), который обогнал Барнса. За минуту до перерыва Блэкпул снова сравнял счет, когда Рид реализовал передачу Паркинсона, и тайм закончился со счетом 2–2. [21]

Ни одна из команд не внесла никаких изменений в свой состав в перерыве, и через три минуты после начала второго тайма удар Джабо Ибере из штрафной площади Блэкпула пришелся в стойку ворот. На 58-й минуте удар Мерфи примерно с 20 ярдов (18 м) пробил перекладину Лейтон Ориент. Семь минут спустя Лейтон Ориент провел свои первые замены в игре: Тейт и Вим Вальсхартсы были заменены Ахметом Брковичем и Стивом Кастлом . За 13 минут до конца матча Блэкпул впервые вышел вперед после того, как Симпсон забил после паса Ормерода. На 82-й минуте Хафтон был заменен на Джона Мартина . Шесть минут спустя Омерод реализовал навес Хиллса примерно с 6 ярдов (5,5 м), сделав счет 4–2 в пользу Блэкпула. За минуту до конца матча Майк Миллиган и Джейми Миллиган вышли на поле вместо Ормерода и Симпсона, а через три минуты компенсированного времени прозвучал финальный свисток, по которому Блэкпул обеспечил себе выход во Второй дивизион, одержав победу со счетом 4–2. [21]

Подробности

Стадион «Миллениум» , Кардифф
Посещаемость: 23 600
Судья: Дэвид Пью

После матча

Менеджер «Блэкпула» Стив Макмахон «был в полном недоумении, когда был забит первый гол», но предположил, что хотя его команда «играла не блестяще, но я думаю, что мы были лучшей командой». [22] Его коллега Томми Тейлор сказал, что его противники были «лучшей командой во втором тайме» и что они «заслужили победу». [22] Первый гол, забитый на 27-й секунде, стал самым быстрым забитым голом в финале плей-офф. [3]

«Блэкпул» завершил следующий сезон на шестнадцатой позиции во Втором дивизионе, на пять позиций и на двенадцать очков опережая зону вылета. [23] В следующем сезоне «Лейтон Ориент» финишировал на восемнадцатом месте в Третьем дивизионе. [24]

Ссылки

  1. ^ ab "League Two – 2000/2001 – Regular season". Soccerway . Perform Group. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  2. ^ «Подтверждено вычет очков Честерфилда». BBC Sport . 3 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2002 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  3. ^ ab Foster 2015, стр. 168.
  4. ^ ab Johnson, Paul (26 мая 2001 г.). «Blackpool to luminate final thriller» . Racing Post . стр. 127. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 6 апреля 2021 г. – через Gale .
  5. ^ "Blackpool v Hartlepool United, 13 мая 2001 г.". 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 1 июня 2017 г. Получено 8 мая 2021 г.
  6. ^ "Ormerod raises Blackpool hopes". BBC Sport . 12 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2003 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  7. ^ "Blackpool reach play-off final". BBC Sport . 16 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2003 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  8. ^ "Hull City v Leyton Orient, 13 мая 2001 г.". 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. . Получено 8 мая 2021 г. .
  9. ^ "Eyre ставит Hull на вершину". BBC Sport . 13 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2002 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  10. ^ "Orient see off Hull challenge". BBC Sport . 16 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2002 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  11. ^ "Blackpool". База данных истории футбольных клубов . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 6 апреля 2021 года .
  12. ^ "Leyton Orient v Wrexham, 03 июня 1989". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 . Получено 12 июня 2020 .
  13. ^ "Garcia strike takes Iron up". BBC Sport . 29 мая 1999 г. Получено 12 июня 2020 г.
  14. ^ "Leyton Orient". База данных истории футбольного клуба . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Получено 6 апреля 2021 года .
  15. ^ "Leyton Orient football club: record v Blackpool". 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  16. ^ "Детали состава Leyton Orient – ​​2000/01 – Выступления игроков". Soccerbase . Centurycomm . Получено 6 апреля 2021 г. .
  17. ^ "Детали состава Blackpool – 2000/01 – Выступления игроков". Soccerbase . Centurycomm. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  18. ^ ab "Blackpool v Leyton Orient, 26 мая 2001 г.". 11V11.Com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  19. ^ Бродкин, Джон (28 мая 2001 г.). «Победная однодневная поездка Блэкпула — идеальное завершение сезона американских горок» . The Guardian . стр. 4. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г. — через Gale .
  20. ^ Риз, Пол; Чаудхари, Вивек (4 января 2001 г.). «Кардифф примет следующие три финала Кубка Англии» . The Guardian . стр. 28. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 31 января 2021 г. – через Newspapers.com .
  21. ^ ab "Clockwatch: Blackpool 4–2 Orient". BBC Sport . 26 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2003 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  22. ^ ab "McMahon: The best team wins". BBC Sport . 26 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2003 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  23. ^ "League Two – 2001/2002 – Regular season". Soccerway . Perform Group . Получено 6 апреля 2021 г. .
  24. ^ "League One – 2001/2002 – Regular season". Soccerway . Perform Group . Получено 6 апреля 2021 г. .

Библиография