Финал Кубка европейских чемпионов 1975 года — футбольный матч между «Баварией» из Западной Германии и «Лидс Юнайтед» из Англии , сыгранный 28 мая 1975 года на стадионе « Парк де Пренс» в Париже. Это был последний матч сезона 1974–75 главного кубкового турнира Европы, Кубка европейских чемпионов . «Бавария» играла во втором финале; в предыдущем сезоне они выиграли соревнование, обыграв испанскую команду «Атлетико Мадрид» со счётом 4–0 в переигровке после того, как первый матч закончился со счётом 1–1. «Лидс» играл в своём первом финале.
Как действующие чемпионы Кубка европейских чемпионов, «Бавария» Мюнхен получила пропуск в первом раунде, в то время как «Лидс» прошел через четыре раунда, чтобы выйти в финал. Матчи «Баварии» в целом были напряженными: они обыграли советскую команду «Арарат» Ереван со счетом 2:1 по сумме двух матчей в четвертьфинале и выиграли полуфинальный матч у французской команды «Сент-Этьен» со счетом 2:0 по сумме двух матчей. Матчи «Лидса» варьировались от напряженных до комфортных побед. Они обыграли венгерскую команду «Уйпешт» со счетом 5 :1 по сумме двух матчей во втором раунде, а в полуфинале обыграли испанскую «Барселону» со счетом 3:2 по сумме двух матчей.
На глазах у 48 374 зрителей «Лидс» имел лучшее из начальных обменов ударами в матче и дважды подавал апелляцию на пенальти, отклоненную судьей Мишелем Китабджяном . «Бавария» получила две травмы в первом тайме: защитник Бьорн Андерссон и нападающий Ули Хенесс после сильных подкатов игроков «Лидса». Гол Петера Лоримера за «Лидс» на 62-й минуте был отменен, когда Билли Бремнер был признан находящимся в офсайде. Франц Рот забил на 71-й минуте за «Баварию», а Герд Мюллер увеличил преимущество десять минут спустя, обеспечив победу «Баварии» со счетом 2:0.
Это была вторая подряд победа «Баварии» в этом соревновании, хотя им не удалось сохранить титул чемпиона Бундеслиги , заняв 10-е место . Беспорядки фанатов «Лидса» во время матча привели к тому, что УЕФА отстранил клуб от участия в еврокубках на четыре года, хотя после апелляции срок был сокращен до двух лет.
Бавария Мюнхен участвовала во втором из трех финалов Кубка европейских чемпионов подряд, все из которых они выиграли. В составе баварской команды было много великих игроков, таких как Франц Беккенбауэр , Герд Мюллер и Ули Хенесс , которые внесли большой вклад в победу Западной Германии на чемпионате мира 1974 года в предыдущем сезоне, и поэтому были явными фаворитами. В сезоне Бундеслиги 1974–75 у Баварии был серьезный спад после победы в трех предыдущих чемпионатах Германии. Говорили, что это было вызвано дефицитом мотивации, особенно потому, что шесть игроков Баварии также выиграли чемпионат Европы 1972 года и чемпионат мира 1974 года . К тому же, в начале сезона Пауль Брайтнер перешел в Реал Мадрид .
Bayern стал худшим победителем Кубка европейских чемпионов на внутреннем чемпионате до того момента, заняв лишь 10-е место в Бундеслиге с отрицательной разницей забитых и пропущенных мячей. Только Aston Villa выступила на внутреннем чемпионате хуже в год своей победы в Европе. В 1982 году, когда они победили Bayern со счетом 1:0 в финале, команда из Бирмингема заняла 11-е место в Первом дивизионе , но с положительной разницей забитых и пропущенных мячей. Для тренера Bayern Деттмара Крамера , который сменил Удо Латтека в начале сезона, это был первый из трех международных клубных титулов. Он остался без внутренних трофеев. Франц Рот забил во второй раз в финале европейского турнира после финала Кубка обладателей кубков в 1967 году, выведя Bayern вперед со счетом 1:0 в этом финале, и сравнялся с Сандро Маццолой из итальянского Inter Milan , который добился этого в финалах чемпионов 1964 и 1967 годов.
Для Leeds United — второго английского клуба, который вышел в финал после Manchester United в 1968 году , и второй команды в истории, которая вышла в финал всех трех европейских кубковых соревнований после FC Barcelona — игра стала кульминацией «славных лет» команды, созданной бывшим менеджером Доном Реви . Среди звезд команды были шотландские игроки сборной Билли Бремнер и Питер Лоример . Это было последнее появление клуба в финале крупного кубка, пока они не вышли в финал Кубка лиги 1996 года .
Как и у «Баварии Мюнхен», у «Лидса» также был довольно неудачный сезон на внутреннем рынке; опытная, но теперь уже стареющая команда заняла лишь 9-е место в Первом дивизионе . Таким образом, только победитель финала между «Баварией» и «Лидсом» имел право участвовать в розыгрыше Кубка европейских чемпионов в следующем сезоне.
Leeds United доминировали большую часть матча и имели ряд близких промахов, в то время как Bayern создала мало моментов. Матч стал спорным из-за нескольких горячо оспариваемых судейских решений. [1]
Через три минуты защитнику «Баварии» из Швеции Бьёрну Андерссону сломал ногу Терри Йорат , когда мяч не был в игре, что немецкий игрок Ули Хёнесс описал как «самый жестокий фол, который я когда-либо видел». [2] Андерссона заменил Зепп Вайс , и он сыграл всего несколько матчей за «Баварию». На 23-й минуте капитан «Баварии» Франц Беккенбауэр находился в своей штрафной на земле и опирался на левую руку, которая впоследствии соприкоснулась с мячом. Игроки «Лидса» подали апелляцию на пенальти, которую французский арбитр Мишель Китабджян отклонил. Однако более спорным был случай, когда арбитр отклонил пенальти «Лидсу» на 34-й минуте после того, как Беккенбауэр поставил подножку Аллану Кларку , который атаковал ворота «Баварии» с левого фланга и, казалось, был готов обойти вратаря «Баварии» Зеппа Майера . В первом тайме Ули Хёнесс также получил серьезную травму колена на 37-й минуте после неловкого поворота на поле, что в конечном итоге привело к преждевременному завершению его карьеры в 1979 году в возрасте 27 лет, когда он начал свою карьеру в клубном менеджменте; он стал президентом «Баварии». В этом матче его заменил бывший игрок сборной Германии Клаус Вундер .
На 62-й минуте Билли Бремнер был отбит с пяти метров рефлексом Зеппа Майера в воротах «Баварии». Менее чем через минуту гол Петера Лоримера был отменен из-за того, что Бремнер находился в плотном пассивном офсайде перед воротами на шестиярдовой штрафной площади. [2] Судья Мишель Китабджян сначала указал на центральный круг (указывая на гол), прежде чем Беккенбауэр указал на то, что лайнсмен поднял свой флаг. [1] Вслед за этим судья показал офсайд Бремнеру. Это решение вызвало беспорядки, и фанаты «Лидса» посчитали, что «их действительно обманывают». [3]
После перерыва в матче Рот завершил контратаку на 71-й минуте, выведя «Баварию» вперед после короткого паса Конни Торстенссона . 10 минут спустя еще одна контратака привела ко второму голу «Баварии» благодаря Герду Мюллеру после подачи с правого фланга Юппа Капельмана .
В результате насилия «Лидс» был отстранён от участия в еврокубках на четыре года, хотя после апелляции этот срок был сокращён до двух лет. [2] [4] [5] В конечном счёте этот запрет так и не был применён из-за ухудшения результатов клуба в конце 1970-х годов, что помешало ему квалифицироваться в еврокубки до 1979–80 годов.
Однако из-за насилия, которое включало «стычки в городе и ущерб частной собственности», по словам журналиста Джеффри Грина, а также повреждение камеры стоимостью 50 000 фунтов стерлингов и потерю глаза и сломанную руку у немецких работников СМИ, УЕФА, по-видимому, рассматривала возможность полной отмены соревнования. [3]
Споры вокруг финала до сих пор проявляются в скандировании «Мы чемпионы, чемпионы Европы» — на фоне ощущения, что их клуб был обманут и лишён победы в этом матче — болельщиками «Лидс Юнайтед». [6]
С другой стороны, «более удачливая» «Бавария» останется одним из лучших клубов Европы и одержит победу в финале 1976 года , оформив хет-трик побед, но в конечном итоге ей придется ждать до 2001 года своего четвертого титула. «Лидс» мог бы стать другой командой в этом финале, но был выбит в полуфинале будущим финалистом «Валенсией» .
Появление английского клуба в финале всего лишь во второй раз в конечном итоге предшествовало периоду доминирования в европейском футболе клубов Футбольной лиги : «Ливерпуль» ( 1977 , 1978 , 1981 и 1984 ), «Ноттингем Форест» ( 1979 и 1980 ) и «Астон Вилла » ( 1982 ).
