stringtranslate.com

Ингерманландские финны

Ингерманландцы ( фин . inkeriläiset , inkerinsuomalaiset ; русский : Ингерманландцы , латинизированныйIngermanlandtsy ), иногда называемые ингерманландцами , — финское население Ингрии (ныне центральная часть Ленинградской области в России), происходящее от лютеранских финских иммигрантов, завезённых в этот район . в 17 веке, когда Финляндия и Ингерманландия входили в состав Шведской империи . В ходе насильственных депортаций до и после Второй мировой войны , а также во время геноцида ингерманландских финнов большинство из них были переселены в другие части Советского Союза или убиты. Сегодня ингерманландские финны составляют самую большую часть финского населения Российской Федерации . По некоторым данным, около 25 000 ингерманландских финнов вернулись или до сих пор проживают в районе Санкт-Петербурга .

История

Происхождение

Две основные подгруппы ингерманландских финнов: Äyrämöiset и Savakot.

Финноязычных ингерманландцев не следует путать с ижорскоязычными ингерманландцами. Ингерманландские финны в основном состоят из двух групп: савакот , произошедших от переселенцев -савонцев ; и Äyrämöiset , происходящий с Карельского перешейка (в основном из Äyräpää ), тогдашней части Шведского королевства . Это были лютеранские поселенцы и рабочие-мигранты, переселившиеся в Ингрию в период шведского правления 1617–1703 гг. [8] Другие возникли в результате более или менее добровольного обращения среди коренных финноязычных голосов и ижорцев , если это было одобрено шведскими властями. [ нужна цитата ] Финны составляли 41,1 процента населения Ингрии в 1656 году, 53,2 процента в 1661 году, 55,2 процента в 1666 году, 56,9 процента в 1671 году и 73,8 процента в 1695 году. [9]

После российского завоевания и основания Санкт-Петербурга (1703 г.) поток миграции изменился вспять. [ нужна цитация ] Русским дворянам были пожалованы земли в Ингрии, а лютеранские ингерманландские финны покинули Ингрию, где они были в меньшинстве, в область, известную как Старая Финляндия , к северу от Финского залива , которую Россия получила от Швеции в 18 веке. и где лютеране составляли подавляющее большинство. Там ингерманландские финны ассимилировались с карельскими финнами .

События 19 века

В 1870 году в Ингрии началось печатание первой финноязычной газеты « Pietarin Sanomat» . До этого «Ингрия» получала газеты в основном из Выборга . Первая публичная библиотека была открыта в 1850 году в Тюрё. Самая большая из библиотек, расположенная в Скуорице, во второй половине XIX века насчитывала более 2000 томов. В 1899 году в Пуутости (Скуорице) состоялся первый в Ингрии певческий праздник. [8]

К 1897 году численность ингерманландских финнов выросла до 130 413, а к 1917 году превысила 140 000 (45 000 в Северной Ингерманландии, 52 000 в Центральной (Восточной) Ингерманландии и 30 000 в Западной Ингерманландии, остальные в Петрограде ). [8]

Ингерманландцы в Советском Союзе

Советское правление и немецкая оккупация (1941–1944) во время Второй мировой войны были столь же катастрофическими для ингерманландских финнов, как и для других небольших этнических групп. Многие ингерманландские финны были либо казнены, депортированы в Сибирь, либо вынуждены переселиться в другие части Советского Союза. Были также беженцы в Финляндии, где они ассимилировались.

После большевистской революции 1917 года ингерманландские финны, населявшие южную часть Карельского перешейка, вышли из состава Советской России и образовали независимую Республику Северная Ингерманландия , которую поддержала Финляндия. Недолговечная республика была воссоединена с Советской Россией в соответствии с Тартуским договором от 14 октября 1920 года и в течение нескольких лет после этого сохраняла некоторую степень автономии. С 1928 по 1939 год ингерманландские финны в Северной Ингрии составляли Куйвайсский национальный округ с центром в Токсовой и финским языком в качестве официального.

Первая Всесоюзная перепись населения Советского Союза 1926 года зафиксировала 114 831 «ленинградского финна», как тогда называли ингерманландских финнов. [8]

В 1928 году в Ингрии началась коллективизация сельского хозяйства . Для облегчения этого в 1929–1931 годах 18 тысяч человек (4320 семей) из Северной Ингрии были депортированы в Восточную Карелию или на Кольский полуостров , а также в Казахстан и другие районы Средней Азии . Положение ингерманландских финнов еще больше ухудшилось из-за советского плана по созданию зон ограниченной безопасности вдоль границ с Финляндией и Эстонией , свободных от финских народов, считавшихся политически неблагонадежными. [10] [11] В апреле 1935 года 7000 человек (2000 семей) были депортированы из Ингрии в Казахстан, другие страны Средней Азии и Уральский регион . В мае и июне 1936 года в район Череповца было переброшено 20 000 человек, всё финское население приходов Валкеасаари , Лемпаала , Вуоле и Мииккулайнен вблизи финской границы . В Ингрии их заменили люди из других частей Советского Союза . [8]

В 1937 г. в Ингрии были закрыты лютеранские церкви и финноязычные школы, приостановлены издания и радиовещание на финском языке.

В марте 1939 года Куйвайсский национальный округ был ликвидирован.

Первоначально во время Зимней войны советская политика была неоднозначной. С одной стороны, правительство Сталина в значительной степени уничтожило ингерманландско-финскую культуру, но с другой стороны, сохранение финноязычного населения было желательно как способ узаконить запланированную оккупацию Финляндии. Провал марионеточного правительства Териоки в конечном итоге привел к тому, что в 1941 году Москва официально решила, что ингерманландские финны ненадежны, а в 1942 году большая часть оставшихся в Ингерманландии ингерманландских финнов была насильно переселена в Сибирь. Во время финско-немецкой оккупации этого района ингерманландские финны были эвакуированы в Финляндию. Однако после Войны-продолжения большинство этих ингерманландских финнов, которые еще были советскими гражданами, были насильно возвращены в Советский Союз, где были рассеяны по Центральной России. Однако некоторым ингерманландским финнам удалось бежать в Швецию, а около 4000 смогли остаться в Финляндии. Ингерманландские финны были в значительной степени забыты во время президентства Юхо Кусти Паасикиви и Урхо Кекконена . [12]

После войны многие ингерманландские финны поселились в Эстонии , контролируемой Советским Союзом .

Сегодняшний день

Ленинградская область, Россия.
Ленинградская область, Россия.
Кингисепп (Кингисепп)
Ленинградская область , Россия, с изображением Кингисеппа ( русский : Кингисепп )
Карта Вотица и соседних ингерманландско-финских и ижорских деревень 1848–2007 гг.
  Вотские деревни (1848-2007)
  Ижорские деревни (к 1943 г.)
  Финские деревни (к 1943 г.)
  Другие деревни

С момента распада Советского Союза в 1991 году до 2010 года около 25 000 ингерманландских финнов переехали из России и Эстонии в Финляндию , [13] где они имели право на автоматический вид на жительство в соответствии с финским Законом о возвращении . Однако в 2010 году правительство Финляндии решило остановить ремиграцию, поэтому с ингерманландскими финнами, ищущими вид на жительство, теперь обращаются так же, как и с любыми другими иностранцами. В очереди на ремиграцию еще около 15 тысяч человек. [13]

Число людей, заявивших о своей национальности как финнов, по данным российской переписи 2010 года, составило 20 000 по сравнению с 47 000 в 1989 году.

Многие ингерманландские финны, в том числе смешанные семьи, переехавшие в Финляндию, не говорили ни на каком другом языке, кроме русского, и во многих случаях до сих пор идентифицируют себя как русские. [14] Существуют проблемы социальной интеграции, аналогичные проблемам любой другой группы мигрантов в Европе, до такой степени, что в Финляндии ведутся политические дебаты по поводу сохранения финского Закона о возвращении . Напротив, носители финского языка легко ассимилировались с основной финской культурой, оставив мало следов ингерманландских финских традиций.

В Эстонии ингерманландские финны пользуются культурной автономией с 2004 года, став первым меньшинством, организовавшим и воспользовавшимся таким правом после восстановления независимости Эстонии. Перепись 2011 года насчитала в Эстонии 369 ингерманландцев-финнов, подавляющее большинство из которых также являются гражданами Эстонии.

В России многие ингерманландские финны являются членами Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии .

Генетика

Автосомно- ингерманландские финны группируются с финнами из Финляндии, карелами и вепсами . Половина ингерманландских финнов принадлежит к материнской гаплогруппе H и 19,4 процента являются носителями U5 . Другие гаплогруппы мтДНК включают T (11,1 %), V (5,6 %) и W (5,6 %). [15]

Известные люди ингерманландского финского происхождения

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Paluumuutto Suomeen TE-palvelut, Työ- ja elinkeinoministeriö (на финском языке)
  2. ^ 6-й финно-угорский конгресс в Шиофоке
  3. ^ Родословная, Kunskapscenter, Nyheter from Ancestry: Ny bok skildrar ingermanländsk historia (на шведском языке)
  4. ^ Всеукраинский перепис населення 2001. English version. Результаты. Национальность и родной язык. Украина и регионы
  5. ^ Агентство Республики Казахстан по статистике. Перепись 2009 г. Архивировано 1 мая 2012 г. в Wayback Machine.
  6. ^ Статистика и мебаас
  7. ^ Национальный состав Беларуси по переписи населения 2009 г.
  8. ^ abcde Курс, Отт (1994). Ингрия: разрушенный сухопутный мост между Эстонией и Финляндией. Геожурнал 33.1, 107-113.
  9. ^ Инкери. История, канза, культтуури . Под редакцией Пекки Невалайнена и Ханнеса Сихво. Хельсинки 1991.
  10. ^ Мэтли, Ян М (1979). «Рассредоточение ингерманландских финнов». Славянское обозрение . 38 (1): 1–16. дои : 10.2307/2497223 . JSTOR  2497223.
  11. ^ Мартин, Терри (1998). «Истоки советской этнической чистки» (PDF) . Журнал современной истории . 70 (4): 813–861. дои : 10.1086/235168. JSTOR  10.1086/235168. – через  JSTOR (требуется подписка)
  12. ^ ""Инкерин Лиитто" Inkerinsuomalaisten yhdistys" . Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 г.
  13. ^ ab Helsingin Sanomat: Yle: Hallitus aikoo rajoittaa inkeriläisten paluumuuttoa
  14. ^ Национальные меньшинства Финляндии, Старые русские - бывшая виртуальная Финляндия. Архивировано на Wayback Machine.
  15. ^ Тамбетс, Кристиина; Юнусбаев, Баязит; Худжашов, Георгий; Илумяэ, Анне-Май; Роотси, Сиири; Хонкола, Терхи; Весакоски, Оути; Аткинсон, Квентин; Скоглунд, Понт; Кушнеревич Алена; Литвинов Сергей; Рейдла, Маере; Мецпалу, Эне; Сааг, Лехти; Рантанен, Тимо (2018). «Гены обнаруживают следы общей недавней демографической истории для большинства уральскоязычного населения». Геномная биология . 19 (1): 139. дои : 10.1186/s13059-018-1522-1 . ISSN  1474-760X. ПМК 6151024 . ПМИД  30241495.