Флаг Венецианской Республики

Флаг города-государства Венеция, VIII–XVIII вв.

Флаг Венецианской Республики , широко известный как Знамя или Штандарт Святого Марка ( stendardo di San Marco ), был символом Венецианской Республики до ее распада в 1797 году.

Его главным украшением был Лев Святого Марка , символизирующий Марка Евангелиста , покровителя Венеции . ^[1] Отличительной особенностью флага являются шесть полос, которые были добавлены для обозначения оригинальных шести сестьер Венеции. Бахрома также служит для предотвращения повреждения центральной части флага ветром. ^[2]

В мирное время Лев Святого Марка изображался рядом с раскрытой книгой. Однако, когда Республика находилась в состоянии войны, Библию заменили изображением льва, сжимающего вертикальный меч. ^[1] Во время corteo Dogale ( букв. « шествие дожей » ) несли четыре знамени Святого Марка с разными цветами фона: белым, фиолетовым, синим и красным, причем одно впереди представляло состояние республика на тот момент (в мире, в перемирии, в союзе, в войне соответственно). Во время войны использовалась военная версия Льва Святого Марка. ^{[3] [4]} 

Флаг вдохновил современный флаг региона Венето в Италии. ^[5]

История

Неясно, когда республика официально приняла флаг. Один летописец, Иоанн Диакон , описал, как в 998 году дожу Пьетро Орсеоло II был вручен « триумфальный vexillum » (триумфальное знамя) перед тем, как возглавить военно-морскую экспедицию против нарентийцев , пиратов, которые пришвартовались у восточного побережья Адриатики и преследовали венецианских моряков. . ^{[6] [7]} Однако в этой хронике прямо не упоминается использование Льва Святого Марка на флаге и не упоминаются цвета, использованные на знамени.

Первое зарегистрированное использование венецианцами Льва Святого Марка на красном поле относится к концу тринадцатого века. ^[8] Генуэзский архивариус Якобус де Ворагине ссылается на Льва Святого Марка как на официальный символ Венеции. Он также упоминает, что на флаге была найдена фраза «PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEUS». ^[6]

Крылатый лев был выбран символом Венеции из-за его ассоциации со святым Марком. Венецианская традиция гласит, как Святой Марк путешествовал из Аквилеи в Рим , когда, когда он был в лагуне Венеции, появился Ангел и сказал : «Pax tibi, Marce, evangelista meus». Hic requiescet corpus tuum' (Мир тебе, Марк, мой евангелист. Здесь твое тело будет отдыхать). ^[9] Эта легенда была использована в 828 году венецианскими купцами Рустико да Торчелло и Бон да Маламокко, чтобы оправдать свое путешествие в Александрию , чтобы вернуть труп Святого Марка в Венецию и похоронить его в городе. С этого момента Святой Марк стал покровителем Венеции, и таким образом началась ассоциация города и крылатого льва. ^[9]

Вексиллолог Уитни Смит предполагает, что выбранные цвета, красный и золотой, были выбраны на том основании, что они были цветами Византийской империи , предыдущих правителей региона. ^[8]

Гонфалон Святого Марка и гонфалоньера из Перасто, 1680-е гг.

В течение 337 лет 12 гонфалоньеров, наемников из Пераста (современная Черногория ), были назначены венецианским сенатом охранять флаг республики во все времена под страхом смерти. 8 человек были казнены в 1571 году после битвы при Лепанто за неспособность защитить его. ^[2]

После падения Венецианской республики в мае 1797 года Францией и Австрией , Лев Святого Марка был запрещен по всей Венеции. В результате традиционный флаг Венецианской республики был упразднен и заменен двумя равными горизонтальными полосами синего цвета поверх желтого. ^[10]

Последним местом, где флаг использовался как символ республики, был Пераст в венецианской Албании , город, верный Венеции. Пераст в течение нескольких месяцев продолжал праздновать свою верность Венеции, продолжая поднимать флаг. 23 августа 1797 года в город прибыл австрийский флот , и в последний раз было спущено Знамя Святого Марка. Капитан Джоко Вискович произнес речь на местном языке, заявив: « История этого дня будет известна всей Европе, как Пераст с достоинством до самого конца сохранил честь венецианского флага, удостоив его этой торжественной награды. действовать, опуская его на землю, залитого нашими всеобщими и горькими слезами» ^[11] .

Использование Льва Святого Марка на флаге Венеции не возобновлялось до 1848 года, когда он появился в кантоне флага Республики Сан-Марко . ^[10]

Современное использование

Флаг продолжает использоваться по всей Венеции. Его можно встретить летающим с балконов домов, отелей и правительственных учреждений. Некоторые жители города также предпочитают вывешивать флаг в качестве флага на корме частных лодок, в то время как некоторые гондольеры предпочитают прикреплять флаг к своей гондоле . В некоторых случаях флаг Венецианской Республики развевается на флагштоке возле базилики Святого Марка на площади Сан-Марко . ^[12]

Даже если это не флаг региона Венето, его предпочитают люди и учреждения всего региона из-за его символического значения единства венецианского народа и исторического наследия Венецианской Республики. ^{[ нужна цитация ]} Флаг можно увидеть во многих других городах, таких как Верона и Тревизо, но он также используется в некоторых городах Фриули , когда-то находившихся под властью Венеции. Венецианский народ узнает себя в этом флаге, который стал настоящим символом их единства. ^{[ нужна цитата ]}

Использование флага также было принято в качестве символа некоторыми людьми, утверждающими, что они представляют венецианское региональное движение . ^{[ нужна цитата ]}

Флаг Венецианской Республики появляется рядом с флагом Генуи , Пизанским крестом и флагом Республики Амальфи на флаге итальянского военно-морского флота . ^[13]

Галерея

Исторические флаги муниципалитета ^[14]

• 
  1879–1942 гг.
• 
  1942–1947 де-факто ; 1997 де-юре
• 
  1922 де-факто - 1997 де-факто
• 
  1997 – настоящее время

Исторические флаги республики

Государственные флаги

• 
  Флаг Венецианской Республики , изображающий Льва Святого Марка с Библией, ассоциирующийся с миром. ^[15]
• 
  Флаг Венецианской Республики , изображающий Льва Святого Марка, держащего меч, связанный с войной. ^[16]
• 
  Геральдический штандарт 1648 г. ^[17]
• 
  Официальный флаг Венецианской Республики, используемый дожем Доменико Контарини (1659-1675) ^{[18] [19] [20] [21]}
• 
  Флаг Республики Сан-Марко (1848-1849) ^[22]

Флаги морских и сухопутных укреплений ^[23]

• 
  12-13 век ^[а]
• 
  14 век. ^[б]
• 
  14 век-1797 ^[с]
• 
  Вариант, использовавшийся в последние годы республики.
• 
  Вариант, использовавшийся в последние годы республики, летал по наземным укреплениям.

Дополнительные изображения

• 
  Современная копия флага, развевающегося с балкона в Венеции.
• 
• 
  Флаг итальянского административного региона Венето (принят в 1975 г. )
• 
  Каналетто (1730 г.) - Венецианский флаг на Бучинторо.

Рекомендации

1. «Флаги мира: Венеция» . Проверено 10 ноября 2018 г.
2. «Флаг Венеции». БАНДЬЕР ВЕНЕТА . Проверено 22 июля 2019 г.
3. Амброзини, Федерика (1996). «Cerimonie, feste, lusso в «Венецианской истории»». Треккани (на итальянском языке) . Проверено 23 февраля 2022 г.
4. Эскердо, Онофре (1600-е гг.). «Геральдика». Biblioteca Valenciana Digital (на каталонском языке). Женералитат Валенсии . Проверено 23 февраля 2022 г.
5. "Региональный совет Венето - Leggi Regionali" . www.consiglioveneto.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 14 июня 2020 г.
6. Гриффит, Элизабет (сентябрь 2005 г.). Крылатый лев Святого Марка: логотип Venice, Inc. Франкфурт: Конференция Европейской ассоциации истории бизнеса, 2005 г. п. 9.
7. Олдригетти, Джорджио; Де Бьязи, Марио (1998). Гонфалоне Сан-Марко (на итальянском языке). Венеция: Филиппи Эдиторе. п. 18.
8. Смит, Уитни (1975). Флаги на протяжении веков и по всему миру . Мейденхед, Великобритания: МакГроу-Хилл. стр. 141. ISBN. 9780070590939.
9. Норвич, Джон Джулиус (1982). История Венеции . Нью-Йорк: Кнопф. стр. 28–30. ISBN 0679721975.
10. «Венеция - Исторические флаги (Италия)» . Флаги мира . 3 июня 2016 г. Проверено 28 июля 2019 г.
11. Кроули, Роджер (21 октября 2012 г.). «Роджер Кроули: Спуск венецианского флага в Перасте». Роджер Кроули: повествовательная история в ее наиболее захватывающем виде . Проверено 20 июля 2021 г.
12. «5 вещей, которые нужно знать о площади Сан-Марко» . Блог Art Post . 21 июля 2016 года . Проверено 16 августа 2019 г.
13. "Италия - Военно-морские флаги" . Флаги CRW . 16 февраля 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
14. "Италия города3" . www.rbvex.it . Проверено 16 июля 2023 г.
15. "Венеция". www.rbvex.it . Проверено 12 июля 2023 г.
16. "Венеция". www.rbvex.it . Проверено 12 июля 2023 г.
17. Кроло, Пьер (1648). Le livre de Drapeaux de Friboorg (Фаненбух/Книга флагов) . Фрибур.
18. http://www.venetinelmondo.org/wp-content/uploads/2018/03/bandiera-contarina.pdf
19. "Фото музея ve2" . www.cisv.it. ​Проверено 12 июля 2023 г.
20. Джорджио Альдригетти, Марио Де Бьязи, Гонфалоне Сан-Марко , цит., с. 108.
21. АдминВНМ. «Torna a rivivere la splendida Bandiera Contarina». ВЕНЕТИ НЕЛЬ МОНДО (на итальянском языке) . Проверено 12 июля 2023 г.
22. "Венеция". www.rbvex.it . Проверено 12 июля 2023 г.
23. "Венеция". www.rbvex.it . Проверено 16 июля 2023 г.

Примечания

1. На флаге изображен святой Марк Евангелист, покровитель Венеции.
2. Флаги, изображающие льва Святого Марка на белом поле, датируются 1355–1356 гг. Подобные флаги можно увидеть в современных источниках, например, в карте-портолане, приписываемой А. Дульсерту.
3. Иногда лев - с нимбом или без него - держит закрытую Библию или Библию без надписи. Иногда он также держит крест или меч.

дальнейшее чтение

• Олдригетти, Джорджио; де Бьязи, Марио (1998). Il Gonfalone di San Marco: analisi storico-araldica dello Stemma, gonfalone, sigillo e Bandiera della Citta di Venezia (на итальянском языке). Венеция: Филиппи., 378 стр.
• де Бьязи, Марио (1983). Гонфалоне Сан-Марко (на итальянском языке). Венеция: Ufficio Affari Istituzionali., 66 с.