stringtranslate.com

Флотилия Иравади

Irrawaddy Flotilla Company (IFC) была пассажирской и грузовой паромной компанией, которая осуществляла услуги на реке Иравади в Бирме , ныне Мьянме . IFC принадлежала шотландцам и управлялась P Henderson & Company из Глазго . IFC работала с 1865 года до конца 1940-х годов. На пике своего развития в конце 1920-х годов флот IFC был крупнейшим флотом речных судов в мире, состоящим из более чем 600 судов, перевозивших около 8-9 миллионов пассажиров и 1¼ миллиона тонн грузов в год. [1] [2]

Начало

Печать внутреннего водного транспорта Мьянмы

IFC была образована в 1865 году как Irrawaddy Flotilla and Burmese Steam Navigation Co Ltd, в первую очередь для переправы войск вверх и вниз по реке Иравади и дельте. [1] [3] Вскоре компания перевозила пассажиров, рис, правительственные припасы и почту из Рангуна в Пром , Тхайетмьо и Мандалай , а затем в 1868 году расширила свою деятельность до Бхамо . [2] В 1875 году название компании было сокращено до Irrawaddy Flotilla Company. [2] Хотя она была зарегистрирована в Глазго, оперативный штаб находился в Рангуне , а крупная верфь находилась на другом берегу реки в Далле . [2]

Услуги компании стали незаменимыми для нефтяных месторождений вверх по реке в Йенангьяунге и Чауке для перевозки грузов и тяжелого оборудования. Отчасти потому, что железная дорога в Мандалай следовала по пути реки Ситтаунг, а не реки Иравади, компания оставалась актуальной и полезной вплоть до двадцатого века, даже после обретения независимости от Британии. [4]

Бывшее здание компании флотилии Иравади в Янгоне, в котором сейчас размещается Управление внутреннего водного транспорта

Корабли, большинство из которых были колесными пароходами , обычно строились в Шотландии, а затем разбирались и перевозились в Бирму для повторной сборки. Когда японцы вторглись в Бирму во время Второй мировой войны , управляющий бирманским флотом IFC Джон Мортон приказал затопить все 600 судов своего флота. Это помешало японцам иметь пригодный для использования местный флот для транспортировки вверх по реке Иравади. В 1948 году компания была преобразована в Правительственное управление внутреннего водного транспорта.

Цитировать

Колесные пароходы МФК вдохновили Редьярда Киплинга на написание знаменитых строк :

Возле старой пагоды Молмейн, лениво глядя на море,
Там сидит девушка из Бирмы, и я знаю, что она думает обо мне;
Ибо ветер в пальмах, и храмовые колокола говорят:
«Возвращайся, британский солдат, возвращайся в Мандалай!»
Возвращайся в Мандалай,
Где находилась старая флотилия:
Разве вы не слышите, как они гремят веслами от Рангуна до Мандалая?
По дороге в Мандалай,
Где резвятся летучие рыбы,
И рассвет наступает, как гром во внешнем Китае, над заливом! [5]

Ссылки

  1. ^ ab "Irrawaddy Flotilla Company". Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 года . Получено 10 июля 2008 года .
  2. ^ abcd Чабб, капитан Х. Дж.; Дакворт, К. Л. Д. (1973). Компания флотилии Иравади 1865-1950 . Гринвич, Лондон: Национальный морской музей.
  3. ^ МакКрей, Алистер; Прентис, Алан (1978). Флотилия Иравади . Пейсли: James Paton Ltd. ISBN 0-9506061-0-3.
  4. ^ Кратоска, Пол (2001), История колоний Юго-Восточной Азии
  5. ^ «Департаментские частушки и баллады и казарменные баллады».

Внешние ссылки