stringtranslate.com

Фонтан Стравинского

Фонтан Стравинского (фр. La Fontaine Stravinsky ) — причудливый общественный фонтан, украшенный шестнадцатью скульптурными работами, движущимися и разбрызгивающими воду, представляющими произведения композитора Игоря Стравинского . Он был создан в 1983 году скульпторами Жаном Тэнгли и Ники де Сен-Фалль и расположен на площади Стравинского, рядом с Центром Помпиду , в Париже . [1]

Описание

Фонтан Стравинского — это неглубокий бассейн площадью 580 квадратных метров (6200 квадратных футов), расположенный на площади Стравинского, между Центром Помпиду и церковью Сен-Мерри . Внутри бассейна находятся шестнадцать скульптурных произведений, вдохновленных композициями Игоря Стравинского. Черные механические скульптурные части принадлежат Жану Тэнгли; яркие цветные работы — Ники де Сен-Фалль.

Скульптуры в фонтане олицетворяют:

Бассейн охватывает некоторые комнаты и офисы IRCAM (Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique), организации, занимающейся продвижением современной музыки и музыковедения, связанной с Центром Помпиду. Основатель IRCAM, композитор и дирижер Пьер Булез , предложил произведение Стравинского в качестве темы для фонтана. Из-за офисов и комнат ниже, фонтан был спроектирован максимально легким, с очень мелкой водой, облицовкой из нержавеющей стали и скульптурами, состоящими из пластика и других легких материалов.

История

Фонтан Стравинского был частью скульптурной программы, запущенной городом Парижем в 1978 году, по строительству семи современных фонтанов со скульптурой на разных площадях города. Этот проект также включал новые фонтаны в Отель- де-Виль и в садах Пале -Рояля . Они должны были стать первыми общественными фонтанами, построенными в Париже с тех пор, как фонтаны Пале-де-Шайо были построены для Парижской выставки 1937 года . Это был также крупный проект города Парижа по реконструкции территории вокруг старых городских рынков, Ле-Аль , которые были снесены в 1971 году, и по реанимации этой территории пешеходными улицами, площадями и произведениями искусства.

В октябре 1981 года мэр Парижа Жак Ширак объявил, что новый фонтан будет построен рядом с Центром Помпиду , и сообщил, что Жан Тэнгли и Ники де Сен-Фалль были выбраны для проектирования фонтана. «Такое произведение обязательно должно иметь современные линии, сочетающиеся с линиями Центра Помпиду», — сказал Ширак, и он отметил успех фонтана, который Тэнгли недавно установил. [2] Город Париж заплатил два миллиона французских франков за проект, которые были дополнены двумя миллионами франков от Жака Ланга , министра культуры. Финансовое соглашение было официально подписано 15 декабря 1982 года, что позволило проекту продолжиться. Другие взносы поступили от частных спонсоров: Société Lyonnaise des eaux (500 000 франков), Fondation Scaler (150 000 франков) и швейцарского правительства. [3]

Необходимо было решить одну деликатную художественную проблему: заказ изначально был отдан Жану Тэнгли одному, и поэтому работа должна была полностью состоять из его механических скульптур, окрашенных в черный цвет. Но в мае 1982 года он попросил включить в экспозицию яркие работы Ники де Сен-Фалль (которая также была женой Тэнгли). Это вызвало беспокойство у Sous-Direction du Patromoine culturel Бюро памятников Парижа, которое изначально заказало скульптуру; они опасались, что яркие работы Ники де Сен-Фалль визуально подавят темные работы Тэнгли. Чиновники Министерства культуры и Sous-Direction du Patrimoine убедили Тэнгли сократить количество работ Ники де Сен-Фалль до четырех или пяти, и Министерство культуры и город Париж затем согласились, что это будет совместный проект Тэнгли и Сен-Фалля. [4]

Также необходимо было решить несколько технических вопросов. Тингели не хотел, чтобы вода подвергалась химической обработке , и предпочел, чтобы мох рос. Тингели также хотел использовать для фонтанов очень маломощные электродвигатели, чтобы избежать опасности поражения электрическим током людей, бродящих в фонтанах. Скульптуры не были прикреплены ко дну бассейна, а просто помещены туда.

Завершенный фонтан был открыт 16 марта 1983 года мэром Шираком, министром культуры Жаком Лангом и мадам Помпиду, вдовой президента Жоржа Помпиду . Во время церемонии Ширак и Ланго, которые были политическими противниками, избегали смотреть друг на друга или разговаривать друг с другом. [ необходима цитата ]

Согласно французскому законодательству и практике, французское государство имеет юридическое обязательство содержать фонтаны, но художники и их потомки имеют моральное право контролировать их работу. [ требуется ссылка ] В 1985 году Ники де Сен-Фалль попросила внести изменения в одну часть скульптуры, Россиньоль , чтобы сделать ее более гармоничной с другими частями работы. Пять лет спустя она попросила, чтобы одна скульптура, Сирена , была заменена другой ее более ранней работой, под названием Нана , сидящей в купальнике. Из-за стоимости замена так и не была произведена. [5]

Тингели на фонтане

Критическая реакция

Смотрите также

Источники и цитаты

  1. ^ Гортензия Лион, Ла Фонтен Стравинский , Коллекция бакалавра искусств 2004 г.
  2. Le Monde , 25–26 октября 1981 г.
  3. ^ Гортензия Лион, Ла Фонтен Стравинский, стр. 5
  4. ^ Гортензия Лион, Ла Фонтен Стравинский , стр. 12
  5. ^ Гортензия Лион, Ла Фонтен Стравинский, стр. 27
  6. ^ Тэнгли, l'oiseau de feu et le chapeau suisse , интервью Дэниела Абади с Тэнгли, журнал Beaux arts, номер 2, май 1983 г., стр. 36, цитата в переводе Д. Р. Сифкина.
  7. ^ Абади, журнал Beaux Arts, op. цит.
  8. ^ Интервью с Абади, журнал Beaux Arts, op. цит.
  9. ^ Интервью с Абади, журнал Beaux Arts, op. цит.
  10. ^ Интервью с Абади, журнал Beaux Arts, op. цит.
  11. Жак Мишель, искусствовед Le Monde , 19 марта 1983 г.
  12. Le Matin , 17 марта 1983 г.

Библиография