stringtranslate.com

Фототекстовое искусство

Голова и плечи черной женщины в простой белой хлопковой рубашке, снято со спины, оставляя субъекта неизвестным. Черно-белые фотографии находятся рядом с шестью выгравированными текстовыми табличками и прикреплены прямо к стене. Одна текстовая табличка висит над фотографиями, а пять размещены ниже.
«Двадцать вопросов» Лорны Симпсон. Пример фототекстовой инсталляции, в которой серия черно-белых фотографий демонстрируется рядом с шестью выгравированными текстовыми табличками.

Фототекст , также пишется как фото/текст , является гибридной формой художественного выражения, которая объединяет фотографию и текстовые элементы для передачи сообщения или создания повествования. Такое сочетание позволяет зрителю получить многомерный опыт.

Известные примеры фототекстового искусства включают «Бауэри » Марты Рослер в двух неадекватных описательных системах (1974/75); [1] [2] «Извлечения из музы » Дэвида Аскеволда , выставленные на Documenta 6 в 1977 году; «Семейные фотографии и истории » Кэрри Мэй Уимс (1983); [3] инсталляцию Лорны Симпсон «Охраняемые условия» (1989); и « Я стала своим собственным худшим страхом » Марты Уилсон , впервые представленную в 2011 году. [4]

Летний фотофестиваль Rencontres d'Arles на каждом ежегодном мероприятии вручает премию Photo-Text Book Award.

Обзор

Фототекст был классифицирован как «бимедиальный иконотекст» [5], в котором как фотографические изображения, так и текстовые элементы сосуществуют, образуя связный корпус работ, представленных в контексте галерейного пространства [6] или книги. [7]

Сопоставительная природа фототекстов требует, чтобы они одновременно читались и рассматривались вместе — намеренное сосуществование. [8] Это двойное взаимодействие способствует созданию новых смыслов, сохраняя при этом раздельную значимость как для фотографических изображений, так и для письменного текста. [9]

В сфере фототекстов фотографии и слова работают вместе, образуя «диалог», в котором ни одна среда не может избежать взаимодействия. [10] [5] Этот диалог, описываемый как «взаимопроникновение изображений и слов», [11] служит для усиления повествовательного потенциала каждой среды. Непрерывный сдвиг между наблюдением изображений и чтением текста приводит к развитию концептуальной сущности, известной как «третье что-то», которая существует исключительно в сознании читателя/зрителя. В конечном счете, именно зритель «придает смысл» фототекстам. [12] Прежде чем это «третье что-то» сформируется в сознании наблюдателя, изображения и текст должны быть усвоены посредническим органом глаза. Этот процесс включает в себя включение или поглощение зрителем содержания, временно стирая грань между письменными и визуальными компонентами.

Известные художники, работающие с фототекстом

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "Музей американского искусства Уитни" . Получено 17 марта 2017 г.
  2. ^ Блазвик, Ивона (2008). «Принятие ответственности». Art Monthly : 1–7.
  3. ^ "Семейные фотографии и истории, 1981–1982". carriemaeweems.net . Получено 7 марта 2015 г. .
  4. ^ Гомес, Эдвард М. (ноябрь 2011 г.). «МАРТА УИЛСОН и хорошо изученное женское Я». The Brooklyn Rail .
  5. ^ ab Chiocchetti, Federica (2021). «Удивительная жизнь фототекстов». Foam International Photography Magazine . № 60. С. 21–27.
  6. ^ Лагерваль, Соня (1 февраля 2006 г.). «Чтение «Модификации» Мишеля Бютора как символического иконотекста». В Омеме, Руи Карвалью; де Фатима Ламберт, Мария (ред.). Письмо и видение: очерки слова и изображения . Internationale Forschungen zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft. Том. 95. Издания Родопи Б.В. стр. 119–129. ISBN 978-9042016989.
  7. ^ Chiocchetti, Federica (весна 2019). «Что такое фото-текстовая книга?». Обзор PhotoBook : 9.
  8. ↑ Хантер, Джефферсон (5 февраля 1987 г.). Изображение и слово: взаимодействие фотографий и текстов двадцатого века . Издательство Гарвардского университета . ISBN 978-0674444058.
  9. ^ Монтандон, Ален (1990). Иконотексты . Клермон-Ферран, Париж: CRCD (Центр исследований в области коммуникации и дидактики); ОФРИСА. ISBN 9782708006201.
  10. ^ COMETA, MICHELE (2016). «От изображения/текста к биографическим фотографиям: ключевые концепции теории изображений WJT Mitchell». Теория изображений WJT Mitchell (1-е изд.). Routledge . ISBN 9781315644400.
  11. ^ Брайсон, Норман (лето 1988). «Интертекстуальность и визуальная поэтика». Визуальная поэтика . 22 (2). Издательство Университета штата Пенсильвания : 183–193.
  12. ^ Вагнер, Питер (1995). Чтение иконотекстов: от Свифта до Французской революции . Reaktion Books. ISBN 978-0948462719.
  13. ^ Молдерингс, Герберт (1978). "Фото/текст Йохена Герца"". Йохен Герц: Foto/Texte 1975–1978 (каталог выставки) (на немецком языке). Ганновер : Kestnergesellschaft . стр. 18.
  14. ^ Гильермо Товар де Тереза ​​(1996). Репертуар художников Мексики: пластическое и декоративное искусство . Том. II. Мехико: Grupo Financiero Bancomer. п. 244. ИСБН 968-6258-56-6.
  15. ^ Уорк, Джейн (2001). «Концептуальное искусство и феминизм: Марта Рослер, Адриан Пайпер, Элеанор Антин и Марта Уилсон». Woman's Art Journal . 22 (1): 44–50. doi :10.2307/1358731. ISSN  0270-7993. JSTOR  1358731.
  16. ^ "Лорна Симпсон | Американский фотограф". Encyclopaedia Britannica . Получено 28 февраля 2017 г.
  17. ^ Коттер, Холланд ; Розенберг, Карен (2008-04-04). «Обзор искусства». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2016-04-14 .