stringtranslate.com

Список франкоязычных газет, издаваемых в США

Издание The New Orleans Bee за 1893 год.

В течение 19-го и 20-го веков сотни франкоязычных газет, многие из которых просуществовали недолго, были опубликованы в Соединенных Штатах франко -американцами , иммигрантами из Канады, Франции и других франкоговорящих стран. Только в Новой Англии было основано более 250 журналов, которые прекратили публиковаться до 1940 года. [1] : 93  Во второй половине 20-го века американизация , принятие средств массовой информации и движение «только английский» привели к резкому сокращению числа франкоязычных газет, многие из которых прекратили свое существование к концу Второй мировой войны. Из тех, что существуют сегодня, многие происходят из франко-канадских и гаитянско-американских общин, проживающих в Соединенных Штатах.

Текущий

Это список франкоязычных газет, которые в настоящее время издаются в Соединенных Штатах:

Несуществующий

Ссылки

  1. ↑ Хэм, Эдвард Биллингс (март 1938 г.). «Журналистика и выживание французов в Новой Англии». The New England Quarterly . 11 (1). The New England Quarterly, Inc.: 89–107. doi :10.2307/360562. JSTOR  360562.
  2. ^ «О Франции-Америке». Франция-Америка.
  3. ^ "Ле Форум". Университет дю Мэн.
  4. ^ abcdefghijkl «Публикации на иностранных языках: французский», Ayer & Son's American Newspaper Annual , Филадельфия: NW Ayer & Son , 1884
  5. ^ abcdef «Список газет и периодических изданий, напечатанных полностью или частично на языках, отличных от английского: французский», Американский газетный справочник Geo. P. Rowell and Co. , Нью-Йорк: Geo. P. Rowell & Co. , 1880
  6. ^ "The Neutral (Pensacola [Fla.]) 1847-1848". Библиотека Конгресса . Получено 2021-05-17 .
  7. ^ «Французские публикации в Соединенных Штатах», Французские газеты и периодические издания Канады и Соединенных Штатов , Квебек: Canadian Advertising, Limited, 1913
  8. ^ «Публикации на иностранных языках: французский», Ayer & Son's American Newspaper Annual , Филадельфия: NW Ayer & Son , 1907, hdl :2027/ien.35556000550921
  9. ^ "Le Louisianais (Paroisse Saint-Jacques [Луизиана]) 1865-1883 [Онлайн-ресурс]". Библиотека Конгресса . Получено 2021-05-17 .
  10. ^ "Moniteur De La Louisiane ([Новый Орлеан, Луизиана]) 1794-1815 № 376" . loc.gov . Библиотека Конгресса . Проверено 12 июня 2024 г.
  11. ^ Le Propagateur Catholique («Католический пропагандист») — американская франкоязычная римско-католическая газета XIX века. Она была основана в 1842 году в газете архиепархии Нового Орлеана архиепископом Наполеоном-Жозефом Перше.[1][2] Первым редактором был Адриен Рукетт. Le Propagateur издавалась до 1888 года.
  12. ^ abcd "French United States Newspapers". WorldCat . США: Online Computer Library Center . Получено 17 июля 2013 г.
  13. ^ abcdefghi "Массачусетс". NW Ayer & Son's American Newspaper Annual and Directory (редакция 1923 г.). Филадельфия: NW Ayer & Son. 1923 . Получено 15 июня 2022 г. .
  14. ^ «Публикации на иностранных языках: французский», Ayer & Son's American Newspaper Annual , Филадельфия: NW Ayer & Son , 1921, hdl :2027/uc1.$b436690
  15. ^ Государственная библиотека Массачусетса (Исторические газеты), 2010 Содружество Массачусетса
  16. ^ abc Центр истории Лоуэлла (исторические газеты), Массачусетский университет, библиотеки Лоуэлла
  17. ^ «О Франции-Америке». Франция-Америка . Проверено 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Курьер Америки. Дж. Паркер. 1792. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  19. ^ Жерар Дж. Бро (1986), Франко-канадское наследие в Новой Англии , Ганновер: University Press of New England, ISBN 978-0874513585
  20. ^ Проект газеты Вермонта, История газетного издательства

Дальнейшее чтение